6ix9ine Ft. Murda Beatz & Nicki Minaj – FEFE (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: 6ix9ine, Nicki Minaj & Baka Not Nice]
It’s fuckin’ TR3YWAY
King of New York, lookin’ for the Queen
Uh, you got the right one, hmm
L-let these, let these b-b-bitches know, nigga
Queens, Brooklyn, brrr, ah
Murda on the beat so it’s not nice

[Verse 1: 6ix9ine]
Pussy got that wet, wet, got that drip, drip
Got that super soaker, hit that
She a Fefe, her name Keke
She eat my dick like it’s free, free
I don’t even know like, « Why I did that? »
I don’t even know like, « Why I hit that? »
All I know is that I just can’t wife that
Talk to her nice so she won’t fight back
Turn around and hit it from the back, back, back
Bend her down then I make it clap, clap, clap

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 2: 6ix9ine]
Draco got that kick-back when I blow that, they all do track
They don’t shoot back, one shot, close range, red dot
Head tight, yeah, I did that, yeah, I live that
Call a Uber with my shooter, with a Ruger, we gon’ do ya
Niggas say they killin’ people, but I really fuckin’ do it

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 3: Nicki Minaj]
He-he tryna 69 like Tekashi, call him papi
Word to A$AP, keep me Rocky, I’m from New York, so I’m cocky
Say he fuckin’ with my posse, copped me Khloé like Kardashi’
Keep this pussy in Versace, said I’m pretty like Tinashe
Put-put it all up in his face, did I catch a case?
Pussy game just caught a body, but I never leave a trace
Face is pretty, ass for days, I get chips, I ask for Lay’s
I just sit back and when he done, I be like, « Yo, how’d it taste? »
(Yo, how’d it taste?)

[Refrain: 6ix9ine]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Verse 4: Nicki Minaj]
Ayo, Draco got that kick-back
When it kick-back, you can’t get yo shit back
In fact this that bitch that
« I hate small talk, I don’t fuck with chit-chat »
AC just stopped workin’
So they hit me, told me bring my wrist back
Come through rockin’ fashions
That got all these bitches like, « Yo, what’s that? »
(Like, « Yo, what’s that? »)
[Refrain: 6ix9ine & Nicki Minaj]
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no

[Bridge: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Eeny, meeny, miny, moe
I catch a ho right by her toe
If she ain’t fuckin’ me and Nicki
Kick that ho right through the door (TR3YWAY)
I don’t really want no friends, my old ho just bought this Benz
Nicki just hopped in this shit, now I won’t see that bitch again
Eeny, meeny, miny, moe (No)
I catch a ho right by her toe (No)
If she ain’t fuckin’ me and Nicki
Kick that ho right through the door (No, TR3YWAY)

[Outro: Nicki Minaj & 6ix9ine]
Mmm, Young Money, Young Money bunny
Colorful hair, don’t care
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no
I don’t really want no friends
I don’t really want no friends, no
Scum Gang

[Intro : 6ix9ine, Nicki Minaj et Baka pas sympas]
C’est putain de TR3YWAY
Roi de New York, à la recherche de la reine
Euh, tu as le bon, hmm
L-laisse-les, fais savoir à ces salopes, négro
Queens, Brooklyn, brrr, ah
Murda sur le beat donc ce n’est pas sympa

[Verset 1 : 6ix9ine]
La chatte a été mouillée, mouillée, a eu ce goutte, goutte à goutte
J’ai ce super trempage, frappez-le
Elle s’appelle Fefe, elle s’appelle Keke
Elle mange ma bite comme si c’était libre, gratuit
Je ne sais même pas : « Pourquoi j’ai fait ça ? »
Je ne sais même pas : « Pourquoi j’ai frappé ça ? »
Tout ce que je sais, c’est que je ne peux pas épouser ça
Parlez-lui gentiment pour qu’elle ne se défende pas
Retournez-vous et frappez-le par derrière, par derrière, par derrière
Penchez-la puis je la fais applaudir, applaudir, applaudir

[Refrain : 6ix9ine]
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non

[Verset 2 : 6ix9ine]
Draco a eu ce rebond quand j’ai soufflé ça, ils font tous la piste
Ils ne ripostent pas, un seul coup, à courte portée, point rouge
La tête serrée, oui, j’ai fait ça, oui, je vis ça
Appelle un Uber avec mon shooter, avec un Ruger, on va te faire
Les négros disent qu’ils tuent des gens, mais je le fais vraiment

[Refrain : 6ix9ine]
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non

[Couplet 3 : Nicki Minaj]
Il-il essaie 69 comme Tekashi, appelez-le papi
Avis à A$AP, gardez-moi Rocky, je viens de New York, donc je suis arrogant
Dis qu’il baise avec ma bande, qu’il m’a fait chier Khloé comme Kardashi’
Garde cette chatte en Versace, j’ai dit que je suis jolie comme Tinashe
Je lui ai tout mis en face, est-ce que j’ai attrapé un cas ?
Le jeu de la chatte vient d’attraper un corps, mais je ne laisse jamais de trace
Le visage est joli, le cul pendant des jours, je reçois des chips, je demande Lay’s
Je m’assois et quand il a fini, je me dis : « Yo, quel goût a-t-il ? »
(Yo, quel goût avait-il ?)

[Refrain : 6ix9ine]
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non

[Couplet 4 : Nicki Minaj]
Ayo, Draco a eu ce rebond
Quand il rebondit, vous ne pouvez pas récupérer votre merde
En fait, c’est cette salope qui
« Je déteste les bavardages, je ne m’en fous pas avec le bavardage »
La climatisation a cessé de fonctionner
Alors ils m’ont frappé, ils m’ont dit de ramener mon poignet
Passez par les modes rock
Ça a fait dire à toutes ces salopes : « Yo, qu’est-ce que c’est que ça ? »
(Du genre : « Yo, qu’est-ce que c’est que ça ? »)

[Refrain : 6ix9ine & Nicki Minaj]
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non

[Pont : 6ix9ine et Nicki Minaj]
Eeny, meeny, miny, moe
J’attrape une ho juste à côté de son orteil
Si elle n’est pas en train de nous baiser, moi et Nicki
Donne un coup de pied à ce qui passe à travers la porte (TR3YWAY)
Je ne veux pas vraiment d’amis, mon vieux ho vient d’acheter cette Benz
Nicki vient de sauter dans cette merde, maintenant je ne reverrai plus cette salope
Eeny, meeny, miny, moe (Non)
J’attrape une ho juste à côté de son orteil (Non)
Si elle n’est pas en train de nous baiser, moi et Nicki
Donnez un coup de pied à ce ho à travers la porte (Non, TR3YWAY)

[Outro : Nicki Minaj et 6ix9ine]
Mmm, Jeune Argent, Jeune Argent lapin
Cheveux colorés, on s’en fout
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non
Je ne veux pas vraiment d’amis
Je ne veux pas vraiment d’amis, non
Gang de racaille

[Introducción: 6ix9ine, Nicki Minaj y Baka Not Nice]
Es jodidamente TR3YWAY
El Rey de Nueva York, buscando a la Reina
Uh, tienes el correcto, hmm
Deja que estos, que estas perras lo sepan, negro
Queens, Brooklyn, brrr, ah
Murda en el ritmo, así que no es agradable

[Versículo 1: 6ix9ine]
El coño se mojó, se mojó, goteó, goteó
Tengo ese súper empapador, golpea eso
Ella es Fefe, su nombre Keke
Ella se come mi polla como si fuera libre, libre
Ni siquiera sé: « ¿Por qué hice eso? »
Ni siquiera sé: « ¿Por qué golpeé eso? »
Todo lo que sé es que no puedo casarme con eso
Háblale bien para que no se defienda
Date la vuelta y golpéalo por detrás, por detrás, por detrás
Inclínala hacia abajo y luego la hago aplaudir, aplaudir, aplaudir

[Estribillo: 6ix9ine]
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no

[Versículo 2: 6ix9ine]
Draco recibió ese contragolpe cuando soplé eso, todos hacen pista
No devuelven el disparo, un disparo, a corta distancia, punto rojo
Con la cabeza apretada, sí, lo hice, sí, lo vivo
Llama a un Uber con mi tirador, con un Ruger, vamos a hacerlo
Los negros dicen que matan a la gente, pero yo realmente lo hago

[Estribillo: 6ix9ine]
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no

[Verso 3: Nicki Minaj]
Je-he tratando de 69 como Tekashi, llámalo papi
Palabra para A$AP, mantenme Rocky, soy de Nueva York, así que soy engreído
Digamos que jodió con mi pandilla, me agarró a Khloé como Kardashi’
Mantén este coño en Versace, dije que soy bonita como Tinashe
Ponérselo todo en la cara, ¿he pillado un caso?
El juego del coño acaba de atrapar un cuerpo, pero nunca dejo rastro
La cara es bonita, desde hace días, me dan patatas fritas, pido Lay’s
Simplemente me siento y cuando termina, le digo: « Oye, ¿cómo sabe? »
(Oye, ¿cómo sabía?)

[Estribillo: 6ix9ine]
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no
[Verso 4: Nicki Minaj]
Ayo, Draco recibió ese soborno
Cuando se relaja, no puedes recuperar tu mierda
De hecho, esta perra que
« Odio las charlas triviales, no jodo con las charlas »
El aire acondicionado acaba de dejar de funcionar
Así que me golpearon, me dijeron que me devolviera la muñeca
Ven a través de las modas rockeras
Eso hizo que todas estas perras dijeran: « Oye, ¿qué es eso? »
(Como, « Oye, ¿qué es eso? »)

[Estribillo: 6ix9ine y Nicki Minaj]
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no

[Puente: 6ix9ine y Nicki Minaj]
Eeny, meeny, miny, moe
Agarro a una justo por el dedo del pie
Si ella no nos está follando a mí y a Nicki
Patea esa a través de la puerta (TR3YWAY)
Realmente no quiero amigos, mi viejo amigo acaba de comprar este Benz
Nicki acaba de meterse en esta mierda, ahora no volveré a ver a esa perra
Eeny, meeny, miny, moe (No)
Agarro a una justo por el dedo del pie (No)
Si ella no nos está follando a mí y a Nicki
Dale una patada a esa a través de la puerta (No, TR3YWAY)
[Finalización: Nicki Minaj y 6ix9ine]
Mmm, Dinero Joven, Conejito de Dinero Joven
Cabello colorido, no me importa
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no
Realmente no quiero amigos
Realmente no quiero amigos, no
Pandilla de escoria

[Intro: 6ix9ine, Nicki Minaj & Baka Nicht nett]
Es ist verdammt TR3YWAY
König von New York, auf der Suche nach der Königin
Äh, du hast den Richtigen, hmm
L-lass diese, lass diese b-b-Schlampen wissen, Nigga
Queens, Brooklyn, brrr, ah
Murda auf dem Beat, also ist es nicht schön

[Strophe 1: 6ix9ine]
Die Muschi wurde nass, nass, tropfte, tropfte
Hab das super Soaker, hau drauf
Sie ist eine Fefe, ihr Name Keke
Sie frisst meinen Schwanz, als wäre er umsonst, kostenlos
Ich weiß nicht einmal: « Warum habe ich das getan? »
Ich weiß nicht einmal: « Warum ich das getroffen habe? »
Alles, was ich weiß, ist, dass ich das einfach nicht ertragen kann
Sprich nett mit ihr, damit sie sich nicht wehrt
Dreh dich um und schlage ihn von hinten, hinten, hinten
Beuge sie nach unten, dann bringe ich sie zum Klatschen, Klatschen, Klatschen

[Refrain: 6ix9ine]
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein

[Strophe 2: 6ix9ine]
Draco hat diesen Kick zurückbekommen, als ich das geblasen habe, sie machen alle eine Spur
Sie schießen nicht zurück, ein Schuss, aus nächster Nähe, roter Punkt
Kopf fest, ja, das habe ich getan, ja, ich lebe das
Rufe ein Uber mit meinem Shooter, mit einem Ruger, wir werden es tun
Niggas sagen, dass sie Leute töten, aber ich tue es verdammt noch mal

[Refrain: 6ix9ine]
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein

[Strophe 3: Nicki Minaj]
He-he tryna 69 wie Tekashi, nenn ihn papi
Ein Wort an A$AP, behalte mich Rocky, ich komme aus New York, also bin ich übermütig
Sag mal, er fickt mit meiner Truppe, hat mich geknutscht Khloé wie Kardashi
Behalte diese Muschi in Versace, sagte, ich bin hübsch wie Tinashe
Habe ich ihm alles vor die Nase gehalten, habe ich einen Fall erwischt?
Pussy Game hat gerade eine Leiche erwischt, aber ich hinterlasse nie eine Spur
Das Gesicht ist hübsch, der ist tagelang, ich bekomme Chips, ich frage nach Lay’s
Ich lehne mich einfach zurück und wenn er fertig ist, sage ich: « Yo, wie hat es geschmeckt? »
(Yo, wie hat es geschmeckt?)

[Refrain: 6ix9ine]
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein

[Strophe 4: Nicki Minaj]
Ayo, Draco hat den Kickback bekommen
Wenn es zurückschlägt, kannst du deinen Scheiß nicht zurückbekommen
In der Tat, diese Schlampe, die
« Ich hasse Smalltalk, ich ficke nicht mit Geschwätz »
Die Klimaanlage funktioniert einfach nicht mehr
Also schlugen sie mich und sagten mir, ich solle mein Handgelenk zurückbringen
Komm durch rockige Mode
Das brachte all diese Schlampen dazu, zu sagen: « Yo, was ist das? »
(Etwa: « Yo, was ist das? »)

[Refrain: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein

[Brücke: 6ix9ine & Nicki Minaj]
Eeny, meeny, miny, moe
Ich erwische einen Ho direkt an ihrem Zeh
Wenn sie mich und Nicki nicht fickt
Kick that ho direkt durch die Tür (TR3YWAY)
Ich will eigentlich keine Freunde, mein alter Freund hat gerade diesen Benz gekauft
Nicki ist einfach in diesen Scheiß gehüpft, jetzt werde ich diese Schlampe nicht mehr sehen
Eeny, meeny, miny, moe (Nein)
Ich erwische einen Ho direkt an ihrem Zeh (Nein)
Wenn sie mich und Nicki nicht fickt
Kick that ho direkt durch die Tür (Nein, TR3YWAY)

[Outro: Nicki Minaj & 6ix9ine]
Mmm, Junges Geld, Junges Geld Hase
Bunte Haare, egal,
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein
Ich will eigentlich keine Freunde
Ich will eigentlich keine Freunde, nein
Abschaum-Bande

À PROPOS

« FEFE » se caractérise par un flow différent de 6ix9ine, qui semble s’éloigner de son style de rap agressif habituel pour se diriger vers des eaux plus calmes et plus mélodiques, comme il l’avait fait sur son titre « GOTTI ».

Le single produit par CuBeatz et Murda Beatz est l’un de ceux dont 6ix9ine espère qu’il sera un autre hit consécutif à atterrir sur le Billboard Hot 100, lui donnant un record parfait de huit sur huit. La revendication de 6ix9ine d’être le « roi de New York » l’amène maintenant à recruter la « reine de New York » et, selon certains, le hip-hop lui-même, Nicki Minaj.

Bien qu’il n’y ait eu que 5 jours au lieu des 7 jours habituels de suivi des flux et des ventes, « FEFE » a débuté à la quatrième place du classement Hot 100 de Billboard, offrant à 6ix9ine son premier succès et à Nicki Minaj son dix-septième succès dans le Top 10, prolongeant ainsi son record du plus grand nombre de succès dans le Top 10 parmi les femmes rappeuses.

Le 14 août 2018, « FEFE » a été ajouté en tant que piste bonus numérique sur le quatrième album studio de Nicki Minaj, Queen. Le 27 novembre 2018, « FEFE » a été inclus en tant que deuxième piste du premier album de 6ix9ine, Dummy Boy.

Was this article helpful?

Related Articles