A Night Off – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson A Night Off – Drake Ft. Lloyd Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson A Night Off –DrakeLyrics

[Verse 1: Drake]
Spending every moment in the studio
I never said it’d be fair
But when you’re all alone, I hope you truly know
How bad I want to be there

[Chorus: Drake]
Come right in, set your bag down
Took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They’re fittin’ for what I’m about to do, oh
Know you hate explaining how you want it done
Just be quiet, I’ll do fine without your help, girl
Can you work without a second for some fun?
Now you finally got a moment to yourself, girl
And I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it

[Verse 2: Lloyd]
I been waiting for so long to get you all alone
Now I finally got you right here
So, baby, I’ma lock my door and disconnect my phone
‘Cause I wanna make one thing clear
I want you on top, so let your hair down
I took the night off for you
Girl, I’m gonna turn the lights off, but keep your heels on
They’re fittin’ for what we’re about to do

[Chorus: Drake & Lloyd]
Come right in, set your bag down
I took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They’re fittin’ for what I’m about to do, oh
Know you hate explaining how you want it done
Just be quiet, I’ll do fine without your help, girl
Can you work without a second for some fun?
Now you finally got a moment to yourself, girl
And I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it

[Outro: Lloyd]
Oh, it’s 6 o’clock in the morning at the studio

Traduction Française de la Chanson A Night Off –Drake Lyrics

[Couplet 1 : Drake]
Passer chaque instant en studio
Je n’ai jamais dit que ce serait juste
Mais quand tu es tout seul, j’espère que tu sais vraiment
À quel point j’ai envie d’être là

[Refrain : Drake]
Entrez, posez votre sac
J’ai pris une nuit de congé pour toi
Allez-y et éteignez les lumières
Mais garde tes talons
Ils sont adaptés à ce que je m’apprête à faire, oh
Je sais que tu détestes expliquer comment tu veux que ça se fasse
Tais-toi, je me débrouillerai bien sans ton aide, ma fille
Pouvez-vous travailler sans une seconde pour vous amuser ?
Maintenant tu as enfin un moment pour toi, fille
Et je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire

[Couplet 2 : Lloyd]
J’ai attendu si longtemps pour t’avoir tout seul
Maintenant, je t’ai enfin eu ici
Alors, bébé, je vais verrouiller ma porte et déconnecter mon téléphone
Parce que je veux qu’une chose soit claire
Je te veux au sommet, alors laisse tomber tes cheveux
J’ai pris une nuit de congé pour toi
Fille, je vais éteindre les lumières, mais garde tes talons
Ils sont adaptés à ce que nous sommes sur le point de faire

[Refrain : Drake et Lloyd]
Entrez, posez votre sac
J’ai pris une nuit de congé pour toi
Allez-y et éteignez les lumières
Mais garde tes talons
Ils sont adaptés à ce que je m’apprête à faire, oh
Je sais que tu détestes expliquer comment tu veux que ça se fasse
Tais-toi, je me débrouillerai bien sans ton aide, ma fille
Pouvez-vous travailler sans une seconde pour vous amuser ?
Maintenant tu as enfin un moment pour toi, fille
Et je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire
Je sais quoi en faire

[Sortie : Lloyd]
Oh, il est 6 heures du matin au studio

Traducción al Español de A Night Off –Drake Lyrics

[Verso 1: Drake]
Pasar cada momento en el estudio.
Nunca dije que sería justo
Pero cuando estés solo, espero que realmente lo sepas.
Que tantas ganas tengo de estar ahí

[Estribillo: Drake]
Entra, deja tu bolso
Tomé una noche libre para ti
Adelante, apaga las luces.
Pero mantén los talones puestos
Son adecuados para lo que estoy a punto de hacer, oh
Sé que odias explicar cómo quieres que se haga.
Sólo cállate, lo haré bien sin tu ayuda, niña.
¿Puedes trabajar sin un segundo para divertirte?
Ahora finalmente tienes un momento para ti, niña.
Y sé qué hacer con eso
se que hacer con eso
se que hacer con eso
se que hacer con eso

[Verso 2: Lloyd]
He estado esperando tanto tiempo para tenerte solo
Ahora finalmente te tengo aquí
Entonces, cariño, cerraré la puerta y desconectaré mi teléfono.
Porque quiero dejar una cosa clara
Te quiero arriba, así que suelta tu cabello
Me tomé la noche libre por ti
Chica, voy a apagar las luces, pero mantén los talones puestos
Son aptos para lo que estamos a punto de hacer

[Estribillo: Drake y Lloyd]
Entra, deja tu bolso
Me tomé una noche libre por ti
Adelante, apaga las luces.
Pero mantén los talones puestos
Son adecuados para lo que estoy a punto de hacer, oh
Sé que odias explicar cómo quieres que se haga.
Sólo cállate, lo haré bien sin tu ayuda, niña.
¿Puedes trabajar sin un segundo para divertirte?
Ahora finalmente tienes un momento para ti, niña.
Y sé qué hacer con eso
se que hacer con eso
se que hacer con eso
se que hacer con eso

[Acabado: Lloyd]
Oh, son las 6 de la mañana en el estudio.

Deutsche Übersetzung von A Night Off –DrakeLyrics

[Vers 1: Drake]
Jeden Moment im Studio verbringen
Ich habe nie gesagt, dass es fair wäre
Aber wenn du ganz allein bist, hoffe ich, dass du es wirklich weißt
Wie sehr möchte ich dort sein

[Chor: Drake]
Kommen Sie rein und stellen Sie Ihre Tasche ab
Habe mir eine Nacht frei für dich genommen
Mach weiter und schalte das Licht aus
Aber bleiben Sie dran
Sie passen zu dem, was ich vorhabe, oh
Ich weiß, dass Sie es hassen, zu erklären, wie Sie es tun möchten
Sei einfach ruhig, ich komme auch ohne deine Hilfe zurecht, Mädchen
Können Sie aus Spaß ohne eine Sekunde arbeiten?
Jetzt hast du endlich einen Moment für dich, Mädchen
Und ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll

[Vers 2: Lloyd]
Ich habe so lange darauf gewartet, dich ganz allein zu bekommen
Jetzt habe ich dich endlich hier erwischt
Also, Baby, ich schließe meine Tür ab und trenne mein Telefon
Denn eines möchte ich klarstellen
Ich will dich oben haben, also lass deine Haare hängen
Ich habe mir die Nacht für dich frei genommen
Mädchen, ich mache das Licht aus, aber behalte deine Fersen an
Sie sind für das geeignet, was wir tun werden

[Chor: Drake & Lloyd]
Kommen Sie rein und stellen Sie Ihre Tasche ab
Ich habe mir einen Abend frei für dich genommen
Mach weiter und schalte das Licht aus
Aber bleiben Sie dran
Sie passen zu dem, was ich vorhabe, oh
Ich weiß, dass Sie es hassen, zu erklären, wie Sie es tun möchten
Sei einfach ruhig, ich komme auch ohne deine Hilfe zurecht, Mädchen
Können Sie aus Spaß ohne eine Sekunde arbeiten?
Jetzt hast du endlich einen Moment für dich, Mädchen
Und ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll
Ich weiß, was ich damit machen soll

[Outro: Lloyd]
Oh, es ist 6 Uhr morgens im Studio

Was this article helpful?

Related Articles