Ariana Grande – ​​​imagine (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Verse 1]
Step up, the two of us, nobody knows us
Get in the car like, « Skrrt »
Staying up all night, order me pad thai
Then we gon’ sleep ’til noon
Me with no makeup, you in the bathtub
Bubbles and bubbly, ooh
This is a pleasure, feel like we never

Act this regular
[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Drip-drip-dripped in gold
Quick, quick, quick, let’s go
Kiss me and take off your clothes

[Chorus]
Imagine a world like that
Imagine a world like that
We go like up ’til I’m ‘sleep on your chest
Love how my face fits so good in your neck
Why can’t you imagine a world like that?
Imagine a world

[Verse 2]
Knew you were perfect after the first kiss
Took a deep breath like, « Ooh »
Feels like forever, baby, I never
Thought that it would be you
Tell me your secrets, all of the creep shit
That’s how I know it’s true
Baby, direct it, name in the credits
Like the movies do

[Pre-Chorus]
Click, click, click and post
Drip-drip-dripped in gold
Quick, quick, quick, let’s go
Kiss me and take off your clothes

[Chorus]
Imagine a world like that
Imagine a world like that
We go like up ’til I’m ‘sleep on your chest
Love how my face fits so good in your neck
Why can’t you imagine a world like that?
Imagine a world

[Outro]
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it?
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Can you imagine it? (Can you imagine?)
Ooh, imagine it (Can you imagine?)
Imagine it, imagine it
Imagine it, imagine it
Imagine, imagine
Imagine, imagine
Imagine, imagine

[Verset 1]
Avancez, nous deux, personne ne nous connaît
Montez dans la voiture comme, « Skrrt »
Rester debout toute la nuit, commandez-moi du pad thaï
Puis on va dormir jusqu’à midi
Moi sans maquillage, toi dans la baignoire
Bulles et bulles, ooh
C’est un plaisir, j’ai l’impression que nous n’avons jamais
Agissez régulièrement

[Pré-refrain]
Cliquez, cliquez, cliquez et publiez
Drip-goutte-goutte à goutte dans l’or
Vite, vite, vite, allons-y
Embrasse-moi et enlève tes vêtements
[Refrain]
Imaginez un monde comme celui-là
Imaginez un monde comme celui-là
On monte jusqu’à ce que je dorme sur ta poitrine
J’adore la façon dont mon visage s’adapte si bien à ton cou
Pourquoi ne pouvez-vous pas imaginer un monde comme celui-là ?
Imaginez un monde

[Verset 2]
J’ai su que tu étais parfaite après le premier baiser
J’ai pris une profonde inspiration comme, « Ooh »
J’ai l’impression que c’est une éternité, bébé, je n’ai jamais
Je pensais que ce serait toi
Dis-moi tes secrets, toute cette merde
C’est comme ça que je sais que c’est vrai
Bébé, dirige-le, nom au générique
Comme le font les films

[Pré-refrain]
Cliquez, cliquez, cliquez et publiez
Drip-goutte-goutte à goutte dans l’or
Vite, vite, vite, allons-y
Embrasse-moi et enlève tes vêtements

[Refrain]
Imaginez un monde comme celui-là
Imaginez un monde comme celui-là
On monte jusqu’à ce que je dorme sur ta poitrine
J’adore la façon dont mon visage s’adapte si bien à ton cou
Pourquoi ne pouvez-vous pas imaginer un monde comme celui-là ?
Imaginez un monde

[Outro]
Pouvez-vous l’imaginer ?
Pouvez-vous l’imaginer ?
Pouvez-vous l’imaginer ?
Pouvez-vous l’imaginer ?
Pouvez-vous l’imaginer ? (Pouvez-vous imaginer ?)
Pouvez-vous l’imaginer ? (Pouvez-vous imaginer ?)
Pouvez-vous l’imaginer ? (Pouvez-vous imaginer ?)
Ooh, imaginez-le (Pouvez-vous imaginer ?)
Imaginez-le, imaginez-le
Imaginez-le, imaginez-le
Imaginez, imaginez
Imaginez, imaginez
Imaginez, imaginez

[Verso 1]
Da un paso adelante, nosotros dos, nadie nos conoce
Súbete al auto como, « Skrrt »
Quedándome despierto toda la noche, pídeme pad thai
Luego vamos a dormir hasta el mediodía
Yo sin maquillaje, tú en la bañera
Burbujas y burbujas, ooh
Esto es un placer, siento que nunca
Actúa de esta manera regular

[Pre-estribillo]
Clic, clic, clic y publicación
Goteo-goteo-goteo en oro
Rápido, rápido, rápido, vamos
Bésame y quítate la ropa

[Estribillo]
Imagina un mundo así
Imagina un mundo así
Vamos como hasta que estoy durmiendo en tu pecho
Me encanta cómo mi cara encaja tan bien en tu cuello
¿Por qué no te imaginas un mundo así?
Imagina un mundo

[Verso 2]
Supe que eras perfecta después del primer beso
Respiré hondo como, « Ooh »
Se siente como para siempre, nena, nunca
Pensé que serías tú
Cuéntame tus secretos, toda la mierda espeluznante
Así es como sé que es verdad
Baby, dirígelo, nombre en los créditos
Como lo hacen las películas

[Pre-estribillo]
Clic, clic, clic y publicación
Goteo-goteo-goteo en oro
Rápido, rápido, rápido, vamos
Bésame y quítate la ropa

[Estribillo]
Imagina un mundo así
Imagina un mundo así
Vamos como hasta que estoy durmiendo en tu pecho
Me encanta cómo mi cara encaja tan bien en tu cuello
¿Por qué no te imaginas un mundo así?
Imagina un mundo

[Cierre]
¿Te lo imaginas?
¿Te lo imaginas?
¿Te lo imaginas?
¿Te lo imaginas?
¿Te lo imaginas? (¿Te lo imaginas?)
¿Te lo imaginas? (¿Te lo imaginas?)
¿Te lo imaginas? (¿Te lo imaginas?)
Ooh, imagínalo (¿Te lo imaginas?)
Imagínalo, imagínalo
Imagínalo, imagínalo
Imagínate, imagínate
Imagínate, imagínate
Imagínate, imagínate

[Strophe 1]
Tretet auf, wir beide, keiner kennt uns
Steigen Sie ins Auto und sagen Sie: « Skrrt »
Ich bleibe die ganze Nacht wach, bestelle mir Pad Thai
Dann werden wir bis zum Mittag schlafen
Ich ohne Make-up, du in der Badewanne
Blasen und Sprudel, ooh
Das ist ein Vergnügen, ich fühle mich, als würden wir es nie tun
Handeln Sie regelmäßig

[Vor-Refrain]
Klicken, klicken, klicken und posten
Tropfen-Tropfen-Tropfen-Tropfen in Gold
Schnell, schnell, schnell, los geht’s
Küss mich und zieh dich aus

[Chor]
Stellen Sie sich eine solche Welt vor
Stellen Sie sich eine solche Welt vor
Wir gehen wie hinauf, bis ich auf deiner Brust schlafe
Ich liebe es, wie mein Gesicht so gut in deinen Nacken passt
Warum kann man sich eine solche Welt nicht vorstellen?
Stellen Sie sich eine Welt vor

[Strophe 2]
Ich wusste, dass du nach dem ersten Kuss perfekt bist
Ich atmete tief durch und sagte: « Ooh »
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit, Baby, ich habe nie
Ich dachte, du wärst es
Erzähl mir deine Geheimnisse, den ganzen gruseligen Scheiß
Daran erkenne ich, dass es wahr ist
Baby, führe Regie, Name im Abspann
Wie es die Filme tun

[Vor-Refrain]
Klicken, klicken, klicken und posten
Tropfen-Tropfen-Tropfen-Tropfen in Gold
Schnell, schnell, schnell, los geht’s
Küss mich und zieh dich aus

[Chor]
Stellen Sie sich eine solche Welt vor
Stellen Sie sich eine solche Welt vor
Wir gehen wie hinauf, bis ich auf deiner Brust schlafe
Ich liebe es, wie mein Gesicht so gut in deinen Nacken passt
Warum kann man sich eine solche Welt nicht vorstellen?
Stellen Sie sich eine Welt vor

[Outro]
Können Sie sich das vorstellen?
Können Sie sich das vorstellen?
Können Sie sich das vorstellen?
Können Sie sich das vorstellen?
Können Sie sich das vorstellen? (Können Sie sich das vorstellen?)
Können Sie sich das vorstellen? (Können Sie sich das vorstellen?)
Können Sie sich das vorstellen? (Können Sie sich das vorstellen?)
Ooh, stell es dir vor (Kannst du dir das vorstellen?)
Stell es dir vor, stell es dir vor
Stell es dir vor, stell es dir vor
Stellen Sie sich vor, stellen Sie sich vor
Stellen Sie sich vor, stellen Sie sich vor
Stellen Sie sich vor, stellen Sie sich vor

Was this article helpful?

Related Articles