Bigger Than Me – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Bigger Than Me – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Bigger Than Me – Katy PerryLyrics

[Intro]
I can see it happening
Happen, I can see it happening
Happen, I can see it

[Verse 1]
Can’t go with the flow, got to make waves
Even though I look at the sand, and I’m just one grain
But my intuition says there’s a bigger mission I must embrace
So I’m, I’m pushing my thoughts to a new place

[Pre-Chorus]
I’m kicking and screaming
‘Cause it won’t be easy
To break all the patterns
If I’m not evolving
I’m just another robot
Taking up oxygen

[Chorus]
It’s something bigger than me
I can feel it beginning
Something bigger than me
Yeah, I can feel it opening
Tried to ignore it
But it keeps on growing
Out of control
It’s something bigger than me
And I can feel it happening

[Verse 2]
So I’ll speak my truth though my voice shakes (I can see it)
Try to summon the strength to look fear in the face

[Pre-Chorus]
But I’m kicking and screaming
‘Cause it won’t be easy
To break all the patterns
If I’m not evolving
I’m just another robot
Taking up oxygen

[Chorus]
It’s something bigger than me
I can feel it beginning
Something bigger than me
Yeah, I can feel it opening
Tried to ignore it
But it keeps on growing
Out of control (out of control)
It’s something bigger than me
And I can feel it happening

[Interlude]
Happening (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Happen, I can see it happening
Happen, I can see it happening (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Happen, I can see it happening
I can see it, I can see it, I can see it happening

[Chorus]
It’s something bigger than me
Something bigger than me
Yeah, I can feel it opening
Tried to ignore it
But it keeps on growing
Out of control (Out of control)
It’s something bigger than me
And I can feel it happening

[Outro]
Happening (I can feel it)
Happen, (I can see it) I can see it happening
(I can feel it)
Happen, I can see it

Traduction Française de la Chanson Bigger Than Me – Katy Perry Lyrics

[Intro]
Je peux le voir arriver
Je le vois arriver, je le vois arriver
Happen, I can see it

[Verset 1]
Je ne peux pas suivre le courant, je dois faire des vagues
Même si je regarde le sable, et que je ne suis qu’un grain
Mais mon intuition me dit qu’il y a une plus grande mission que je dois embrasser
Je suis, je pousse mes pensées vers un nouvel endroit

[Pré-Chorus]
Je donne des coups de pied et je crie
Parce que ce ne sera pas facile
De briser tous les schémas
Si je n’évolue pas
Je ne suis qu’un autre robot
Prenant de l’oxygène

[Chorus]
C’est quelque chose de plus grand que moi
Je peux le sentir commencer
Quelque chose de plus grand que moi
Ouais, je peux le sentir s’ouvrir
J’ai essayé de l’ignorer
Mais ça continue de grandir
Hors de contrôle
C’est quelque chose de plus grand que moi
Et je peux le sentir arriver

[Verset 2]
Alors je vais dire ma vérité même si ma voix tremble (je peux le voir)
J’ai essayé de trouver la force de regarder la peur en face

[Pré-Chorus]
Mais je donne des coups de pied et je crie
Parce que ce ne sera pas facile
De briser tous les schémas
Si je n’évolue pas
Je ne suis qu’un autre robot
Prenant de l’oxygène

[Chorus]
C’est quelque chose de plus grand que moi
Je peux le sentir commencer
Quelque chose de plus grand que moi
Ouais, je peux le sentir s’ouvrir
J’ai essayé de l’ignorer
Mais ça continue de grandir
Hors de contrôle (hors de contrôle)
C’est quelque chose de plus grand que moi
Et je peux le sentir arriver

[Interlude]
Il se produit (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Je peux le voir arriver, je peux le voir arriver
Je peux le voir arriver (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Je peux le voir arriver, je peux le voir arriver
Je peux le voir, je peux le voir, je peux le voir arriver

[Chorus]
C’est quelque chose de plus grand que moi
Quelque chose de plus grand que moi
Ouais, je peux le sentir s’ouvrir
J’ai essayé de l’ignorer
Mais ça continue de grandir
Hors de contrôle (Hors de contrôle)
C’est quelque chose de plus grand que moi
Et je peux le sentir arriver

[Outro]
Il se produit (je peux le sentir)
Je peux le voir, je peux le voir arriver
(Je le sens)
Happen, I can see it

Traducción al Español de Bigger Than Me – Katy Perry Lyrics

[Introducción]
Puedo verlo sucediendo
Sucede, puedo verlo suceder
Sucede, puedo verlo

[Verso 1]
No puedo ir con la corriente, tengo que hacer olas
A pesar de que miro a la arena, y soy solo un grano
Pero mi intuición dice que hay una misión más grande que debo abrazar
Así que estoy, estoy empujando mis pensamientos a un nuevo lugar

[Pre-estribillo]
Estoy pateando y gritando
Porque no será fácil
Para romper todos los esquemas
Si no estoy evolucionando
Solo soy otro robot
Toma de oxígeno

[Estribillo]
Es algo más grande que yo
Puedo sentirlo comenzando
Algo más grande que yo
Sí, puedo sentir que se abre
Traté de ignorarlo
Pero sigue creciendo
Fuera de control
Es algo más grande que yo
Y puedo sentir que está sucediendo

[Verso 2]
Así que diré mi verdad aunque mi voz tiemble (puedo verlo)
Trata de reunir la fuerza para mirar al miedo a la cara

[Pre-estribillo]
Pero estoy pataleando y gritando
Porque no será fácil
Para romper todos los esquemas
Si no estoy evolucionando
Solo soy otro robot
Toma de oxígeno

[Estribillo]
Es algo más grande que yo
Puedo sentirlo comenzando
Algo más grande que yo
Sí, puedo sentir que se abre
Traté de ignorarlo
Pero sigue creciendo
Fuera de control (fuera de control)
Es algo más grande que yo
Y puedo sentir que está sucediendo

[Interludio]
Sucediendo (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Sucede, puedo verlo suceder
Sucede, puedo verlo suceder (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Sucede, puedo verlo suceder
Puedo verlo, puedo verlo, puedo verlo suceder

[Estribillo]
Es algo más grande que yo
Algo más grande que yo
Sí, puedo sentir que se abre
Traté de ignorarlo
Pero sigue creciendo
Out of control (Fuera de control)
Es algo más grande que yo
Y puedo sentir que está sucediendo

[Cierre]
Sucediendo (puedo sentirlo)
Sucede, (puedo verlo) Puedo verlo suceder
(Puedo sentirlo)
Sucede, puedo verlo

Deutsche Übersetzung von Bigger Than Me – Katy PerryLyrics

[Einführung]
Ich kann sehen, dass es passiert
Passiert, ich kann es sehen
Passiert, ich kann es sehen

[Strophe 1]
Ich kann nicht mit dem Strom schwimmen, ich muss Wellen schlagen
Auch wenn ich auf den Sand schaue, und ich bin nur ein Korn
Aber meine Intuition sagt mir, dass es eine größere Mission gibt, die ich annehmen muss
Also schiebe ich meine Gedanken an einen neuen Ort

[Vorchor]
Ich strampele und schreie
Denn es wird nicht einfach sein
Um alle Muster zu durchbrechen
Wenn ich mich nicht weiterentwickle
Ich bin nur ein weiterer Roboter
Aufnahme von Sauerstoff

[Chor]
Es ist etwas Größeres als ich
Ich spüre, wie es beginnt
Etwas Größeres als ich
Ja, ich spüre, wie es sich öffnet
Versuchte es zu ignorieren
Aber es wächst weiter
Außer Kontrolle
Es ist etwas Größeres als ich
Und ich kann fühlen, wie es passiert

[Vers 2]
Also werde ich meine Wahrheit sagen, obwohl meine Stimme zittert (ich kann es sehen)
Versuchen Sie, die Kraft aufzubringen, der Angst ins Gesicht zu sehen

[Vorchor]
Aber ich strampele und schreie
Denn es wird nicht einfach sein
Um alle Muster zu durchbrechen
Wenn ich mich nicht weiterentwickle
Ich bin nur ein weiterer Roboter
Aufnahme von Sauerstoff

[Chor]
Es ist etwas Größeres als ich
Ich spüre, wie es beginnt
Etwas Größeres als ich
Ja, ich spüre, wie es sich öffnet
Versuchte es zu ignorieren
Aber es wächst weiter
Außer Kontrolle (außer Kontrolle)
Es ist etwas Größeres als ich
Und ich kann fühlen, wie es passiert

[Zwischenspiel]
Geschehen (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Passiert, ich kann es sehen
Passiert, ich kann es sehen (Oh-ah, oh-ah, oh-ah)
Passiert, ich kann es sehen
Ich kann es sehen, ich kann es sehen, ich kann sehen, wie es geschieht

[Chor]
Es ist etwas Größeres als ich
Etwas Größeres als ich
Ja, ich spüre, wie es sich öffnet
Versuchte es zu ignorieren
Aber es wächst weiter
Außer Kontrolle (Außer Kontrolle)
Es ist etwas Größeres als ich
Und ich kann fühlen, wie es passiert

[Outro]
Geschehen (ich kann es fühlen)
Passieren, (ich kann es sehen) Ich kann sehen, dass es passiert
(Ich kann es fühlen)
Passiert, ich kann es sehen

Was this article helpful?

Related Articles