Bota Niña – Bad Gyal & Anitta Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Bota Niña – Bad Gyal & Anitta Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Bota Niña – Bad Gyal & AnittaLyrics

[Letra de « Bota Niña »]

[Intro: Bad Gyal & Anitta]
Uh-uh
Bad Gyal
Ah-ah
Una vaina favela

[Refrán: Bad Gyal & Anitta]
Me pone maluca
Cuando cae el vierne’, ya me empieza a llamar (Bad Gyal)
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrá’
Me pone maluca
Cuando cae el viernes, ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera (Me pone)
Cuando yo lo muevo, él se mueve dеtrás

[Pre-Estribillo: Bad Gyal]
Tú me tienes conеctando
Te vas acercando
Se te está dando
Me estás calentando

[Estribillo: Anitta & Bad Gyal]
Si yo no bailo contigo, tú te quillas
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla (Work, work, work, work, work, work, work)
En la disco, él me dice: « Bota, niña »

[Post-Estribillo: Anitta & Bad Gyal]
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña »
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña »

[Verso 1: Anitta]
No quiero amor, pero hazme el amor locamente
Hoy se te dio, aprovecha que estoy indecente
Sóbame el cuerpo y te ahorco como serpiente
Hoy la disco está caliente
Porque estoy bien puta
Perréame, no me discutas
Solo quiero escuchar cómo este culo te disfruta’
Jálame por el pelo, quiero ver si tú ejecuta’

[Refrán: Anitta]
Me pone maluca
Cuando cae el viernes, ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrás

[Pre-Estribillo: Bad Gyal]
Tú me tienes conectando
Te vas acercando
Se te está dando
Me estás calentando

[Estribillo: Anitta & Bad Gyal, Ambas]
Si yo no bailo contigo, tú te quillas (Quillas)
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla
En la disco, él me dice: « Bota, niña »

[Post-Estribillo: Bad Gyal]
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña » (« Bota, niña »)
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña »

[Verso 2: Bad Gyal]
Te pegas más, no te vas
Mano en rodilla, culo atrás
Yo sé que to’ esto no te lo han hecho jamás (Uh-uh-uh)
Mira lo que después tocarás
Desde que me ve, toda’ las otra’ están de más (Están de más)
Mano en rodilla, culo atrás (Culo atrás)
Ante’ que me hable’, yo ya sé lo que dirás
Esta noche me desnudarás

[Refrán: Anitta, Anitta & Bad Gyal]
Me pone maluca
Cuando cae el viernes, ya me empieza a llamar
Me ve y yo sé que se acelera
Cuando yo lo muevo, él se mueve detrás

[Pre-Estribillo: Anitta]
Tú me tienes conectando
Te vas acercando
Se te está dando
Me estás calentando

[Estribillo: Anitta & Bad Gyal]
Si yo no bailo contigo, tú te quillas
Este culo te lo clavo como astilla
Si me pego, me imagino en la capilla (Work, work, work, work, work, work, work)
En la disco, él me dice: « Bota, niña »

[Post-Estribillo: Anitta & Bad Gyal]
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña »
« Bota, niña », « bota, niña », « bota, niña »
« Bota, niña »

[Outro: Bad Gyal & Anitta]
Ah-ah
« Bota, niña »
Bad Gyal
Bota, bota
« Bota, niña »
Bad Gyal
Anitta
Bota, bota
« Bota, niña »

Traduction Française de la Chanson Bota Niña – Bad Gyal & Anitta Lyrics

[Letra de « Bota Niña »]

[Intro : Bad Gyal & Anitta]
Euh-euh
Mauvais Gyal
Ah-ah
Une capsule de favela

[Refrain : Bad Gyal & Anitta]
Ça me rend malade
Quand le vendredi tombe, il commence à m’appeler (Bad Gyal)
Il me voit et je sais qu’il accélère
Quand je le déplace, il se déplace derrière
Ça me rend malade
Quand le vendredi tombe, il commence à m’appeler
Il me voit et je sais qu’il accélère (Il m’excite)
Quand je le déplace, il se déplace derrière

[Pré-refrain : Bad Gyal]
Tu m’as fait parler
Vous vous rapprochez
Il vous est donné
Tu me réchauffes

[Chœur : Anitta et Bad Gyal]
Si je ne danse pas avec toi, tu vas
Je t’enfonce ce cul comme une écharde
Si je me frappe, je m’imagine dans la chapelle (Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail)
À la discothèque, il me dit : « Boot, ma fille. »

[Post-refrain : Anitta & Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Botte, fille »
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Botte, fille »

[Verset 1 : Anitta]
Je ne veux pas d’amour, mais fais-moi l’amour à la folie
Aujourd’hui, il vous a été donné, profitez du fait que je suis indécent
Souffle-moi le corps et je te pendrai comme un serpent
Aujourd’hui, la discothèque est chaude
Parce que je vais bien, salope
Moi, ne discute pas avec moi
Je veux juste savoir comment ce cul t’apprécie.
Tire-moi par les cheveux, je veux voir si tu exécutes

[Disant : Anitta]
Ça me rend malade
Quand le vendredi tombe, il commence à m’appeler
Il me voit et je sais qu’il accélère
Quand je le déplace, il se déplace derrière

[Pré-refrain : Bad Gyal]
Tu m’as fait brancher
Vous vous rapprochez
Il vous est donné
Tu me réchauffes

[Chœur : Anitta et Bad Gyal, les deux]
Si je ne danse pas avec toi, tu seras des quilles
Je t’enfonce ce cul comme une écharde
Si je me frappe, je m’imagine dans la chapelle
À la discothèque, il me dit : « Boot, ma fille. »

[Post-refrain : Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl » (« Boot, girl »)
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Botte, fille »

[Verset 2 : Bad Gyal]
Tu restes plus fort, tu ne t’en vas pas
Main sur le genou, cul en arrière
Je sais qu’ils ne t’ont jamais fait ça (Uh-uh-uh)
Voyez ce que vous allez jouer ensuite
Depuis qu’elle me voit, tous les autres sont de trop (Ils sont trop)
Main Sur Genou, Cul Arrière (Cul Arrière)
Avant que vous ne me parliez, je sais ce que vous allez dire
Ce soir, tu me déshabilleras

[Refrain : Anitta, Anitta & Bad Gyal]
Ça me rend malade
Quand le vendredi tombe, il commence à m’appeler
Il me voit et je sais qu’il accélère
Quand je le déplace, il se déplace derrière

[Pré-refrain : Anitta]
Tu m’as fait brancher
Vous vous rapprochez
Il vous est donné
Tu me réchauffes

[Chœur : Anitta et Bad Gyal]
Si je ne danse pas avec toi, tu vas
Je t’enfonce ce cul comme une écharde
Si je me frappe, je m’imagine dans la chapelle (Travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail, travail)
À la discothèque, il me dit : « Boot, ma fille. »

[Post-refrain : Anitta & Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Botte, fille »
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Botte, fille »

[Outro : Bad Gyal & Anitta]
Ah-ah
« Botte, fille »
Mauvais Gyal
Boot, boot
« Botte, fille »
Mauvais Gyal
Anitta
Boot, boot
« Botte, fille »

English Translation de Bota Niña – Bad Gyal & Anitta Lyrics

[Letra de « Bota Niña »]

[Intro: Bad Gyal & Anitta]
Uh-uh
Bad Gyal
Ah-ah
A favela pod

[Refrain: Bad Gyal & Anitta]
It makes me sick
When Friday falls, he starts calling me (Bad Gyal)
He sees me and I know he’s speeding up
When I move him, he moves behind
It makes me sick
When Friday falls, he starts calling me
He sees me and I know he’s speeding up (Turns me on)
When I move him, he moves behind

[Pre-Chorus: Bad Gyal]
You’ve got me talking
You’re getting closer
It’s being given to you
You’re warming me up

[Chorus: Anitta & Bad Gyal]
If I don’t dance with you, you’ll
I’m shoking this ass into you like a splinter
If I hit myself, I imagine myself in the chapel (Work, work, work, work, work, work, work)
At the disco, he says to me, « Boot, girl. »

[Post-Chorus: Anitta & Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl »
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl »

[Verse 1: Anitta]
I don’t want love, but make love to me madly
Today it was given to you, take advantage of the fact that I’m indecent
Blow my body and I’ll hang you like a snake
Today the disco is hot
‘Cause I’m alright bitch
me, don’t argue with me
I just want to hear how this ass enjoys you’
Pull me by the hair, I want to see if you execute

[Saying: Anitta]
It makes me sick
When Friday falls, he starts calling me
He sees me and I know he’s speeding up
When I move him, he moves behind

[Pre-Chorus: Bad Gyal]
You’ve got me hooking up
You’re getting closer
It’s being given to you
You’re warming me up

[Chorus: Anitta & Bad Gyal, both]
If I don’t dance with you, you’ll be keels (keels)
I’m shoking this ass into you like a splinter
If I hit myself, I imagine myself in the chapel
At the disco, he says to me, « Boot, girl. »

[Post-Chorus: Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl » (« Boot, girl »)
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl »

[Verse 2: Bad Gyal]
You stick more, you don’t leave
Hand on knee, ass back
I know that they have never done this to you (Uh-uh-uh)
Look what you’ll play next
Since he sees me, all the others are superfluous (They are superfluous)
Hand on knee, ass back (Ass back)
Before you talk to me, I already know what you will say
Tonight you will undress me

[Saying: Anitta, Anitta & Bad Gyal]
It makes me sick
When Friday falls, he starts calling me
She sees me and I know she speeds up
When I move him, he moves behind
[Pre-Chorus: Anitta]
You have me connecting
You are getting closer
It is being given to you
You’re warming me up

[Chorus: Anitta & Bad Gyal]
If I don’t dance with you, you stay away
I nail this ass to you like a splinter
If he hits me, I imagine myself in the chapel (Work, work, work, work, work, work, work)
At the disco, he tells me: « Boot, girl »

[Post-Chorus: Anitta & Bad Gyal]
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl »
« Boot, girl », « boot, girl », « boot, girl »
« Boot, girl »

[Outro: Bad Gyal & Anitta]
Ah-ah
« Boot, girl »
Bad Gyal
Boot, boot
« Boot, girl »
Bad Gyal
Anitta
Boot, boot
« Boot, girl »

Deutsche Übersetzung von Bota Niña – Bad Gyal & AnittaLyrics

[Letra de « Bota Niña »]

[Intro: Bad Gyal & Anitta]
Uh-uh
Bad Gyal
Ah-ah
Eine Favela-Schote

[Refrain: Bad Gyal & Anitta]
Es macht mich krank
Als der Freitag fällt, fängt er an, mich anzurufen (Bad Gyal)
Er sieht mich und ich weiß, dass er schneller wird
Wenn ich ihn bewege, geht er hinterher
Es macht mich krank
Als der Freitag fällt, fängt er an, mich anzurufen
Er sieht mich und ich weiß, dass er schneller wird (Macht mich an)
Wenn ich ihn bewege, geht er hinterher

[Pre-Chorus: Bad Gyal]
Du hast mich zum Reden gebracht
Du kommst näher
Es wird dir gegeben
Du wärmst mich auf

[Chor: Anitta & Bad Gyal]
Wenn ich nicht mit dir tanze, wirst du
Ich schiebe dir diesen wie einen Splitter hinein
Wenn ich mich schlage, stelle ich mir vor, wie ich in der Kapelle bin (Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit)
In der Disco sagt er zu mir: « Stiefel, Mädchen. »

[Post-Chorus: Anitta & Bad Gyal]
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen »

[Strophe 1: Anitta]
Ich will keine Liebe, aber mach Liebe mit mir wie verrückt
Heute wurde es dir gegeben, nutze die Tatsache aus, dass ich unanständig bin
Blase meinen Körper und ich hänge dich auf wie eine Schlange
Heute ist die Disco angesagt
Denn ich bin in Ordnung, Schlampe
Ich, streite nicht mit mir
Ich will nur hören, wie dieser dich genießt. »
Zieh mich an den Haaren, ich will sehen, ob du es ausführst

[Sprich: Anitta]
Es macht mich krank
Als der Freitag fällt, fängt er an, mich anzurufen
Er sieht mich und ich weiß, dass er schneller wird
Wenn ich ihn bewege, geht er hinterher

[Pre-Chorus: Bad Gyal]
Du hast mich dazu gebracht, mich zu verkuppeln
Du kommst näher
Es wird dir gegeben
Du wärmst mich auf

[Chor: Anitta & Bad Gyal, beide]
Wenn ich nicht mit dir tanze, wirst du Kiele sein
Ich schiebe dir diesen wie einen Splitter hinein
Wenn ich mich schlage, wähle ich mich in der Kapelle
In der Disco sagt er zu mir: « Stiefel, Mädchen. »

[Nach dem Refrain: Bad Gyal]
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen » (« Stiefel, Mädchen »)
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen »

[Strophe 2: Bad Gyal]
Du bleibst härter, du gehst nicht weg
Hand auf dem Knie, zurück
Ich weiß, dass sie dir das noch nie angetan haben (Uh-uh-uh)
Sehen Sie, was Sie als Nächstes spielen werden
Seit sie mich sieht, sind alle anderen zu viel (Sie sind zu viel)
Hand auf dem Knie, Arschrücken (Arschrücken)
Bevor du mit mir sprichst, weiß ich, was du sagen wirst
Heute Nacht wirst du mich ausziehen

[Refrain: Anitta, Anitta & Bad Gyal]
Es macht mich krank
Als der Freitag fällt, fängt er an, mich anzurufen
Er sieht mich und ich weiß, dass er schneller wird
Wenn ich ihn bewege, geht er hinterher

[Vorchor: Anitta]
Du hast mich dazu gebracht, mich zu verkuppeln
Du kommst näher
Es wird dir gegeben
Du wärmst mich auf

[Chor: Anitta & Bad Gyal]
Wenn ich nicht mit dir tanze, wirst du
Ich schiebe dir diesen wie einen Splitter hinein
Wenn ich mich schlage, stelle ich mir vor, wie ich in der Kapelle bin (Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit, Arbeit)
In der Disco sagt er zu mir: « Stiefel, Mädchen. »

[Post-Chorus: Anitta & Bad Gyal]
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen », « Stiefel, Mädchen »
« Stiefel, Mädchen »

[Outro: Bad Gyal & Anitta]
Ah-ah
« Stiefel, Mädchen »
Bad Gyal
Stiefel, Stiefel
« Stiefel, Mädchen »
Bad Gyal
Anitta
Stiefel, Stiefel
« Stiefel, Mädchen »

EXPLICATION DU LYRIC

« Botá Niña » est une chanson qui combine les styles de Bad Gyal, une artiste espagnole, et Anitta, une artiste brésilienne. La chanson est un mélange de reggaeton et de musique urbaine, avec des paroles en espagnol et en portugais.

Les paroles de la chanson parlent de l’indépendance et de la force des femmes. Elles expriment la confiance en soi et l’empowerment féminin, tout en célébrant la beauté et la sensualité. La chanson évoque également des thèmes de fête, de liberté et de sexualité, avec un rythme entraînant qui invite à la danse.

« Botá Niña » est une collaboration internationale qui mélange les cultures et les langues pour créer un son unique et entraînant. Elle célèbre la diversité et l’unité à travers la musique, tout en mettant en avant l’importance de l’émancipation féminine.

Was this article helpful?

Related Articles