C’est non – Zola & Koba LaD Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson C’est non de Zola & Koba LaD Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson C’est non – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro : Zola]
A-A
Si tu payes pas maintenant, c’est mort
Si tu payes pas maintenant, c’est mort
AWA the mafia, my nigga!

[Couplet 1 : Zola]
Han, j’en veux pas, là, j’lui dis : « Nan », je fume un pétard en dînant, on se finira sur le divan, han
Aujourd’hui, c’est non (Aujourd’hui, c’est non), là, j’sors du ciment (Du ciment), j’y retournerais pas, c’est non (Poto)
Bloqué dans le binks, ça tire des grosses barres sur la ganja (Ouais, sur la drogue)
Ils s’demandent de quoi je rêve car les grosses sommes, j’les ai déjà (Oui, oui, oui)
Cent et quelques euros le plein (Niou), fini les sandwichs au pain (Fini)
Nan, j’les calcule pas, ils font la street, ils plaintent (Nan, nan)

[Refrain : Zola & Koba LaD]
Elle suce dans l’Ghini ou dans l’rrari, j’te parle sérieux (J’te parle sah), han-han
Là, j’suis dans Paris, bourré dans l’carré, tu m’racontes ta vie (Bla bla bla)
Elle a trop d’ces-vi, il le savait, fait comme si il savait pas, elle a trop d’ces-vi, il le savait (Il se savait)
Elle est dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait genre), dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait genre)
Genre, zehma, elle veut s’poser (La salope), de base, on d’vait que baiser
Elle est dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait blehni mais j’vais la uer-t), genre, zehma, elle veut s’poser (Han), de base, on d’vait que baiser (Han)

[Couplet 2 : Koba LaD]
Han (Han), aujourd’hui, c’est non (Non), elle veut v’nir à l’hôtel à la fin du showcase mais c’est mort mais c’est mort (Han)
C’coup ci, j’ai pas l’temps (Nan), j’ai l’avion l’matin et j’suis pas sûr d’te ken, donc c’est mort
Sors une tête, sors une tête, sors une tête (Tête, tête), un coup d’langue, j’la déchire et j’le pète
Ça va péter, peut-être mais j’me prends pas la tête (Nan), j’dépasse à deux-vingt, soit ça passe ou c’est dead (Ou j’suis mort ou j’suis mort)

[Pont : Koba LaD]
T’es trop che-lou, t’es trop dans une quête (T’es trop relou), rodave au feu rouge, j’suis pas loin des keufs (J’accélère)
J’demande au Bon Dieu d’m’éloigner des traîtres (Dans mes prières), parce que l’prochain coup d’pute, j’vais pas l’supporter (J’vais l’allumer)

[Refrain : Zola & Koba LaD]
Elle suce dans l’Ghini ou dans l’rrari, j’te parle sérieux (J’te parle sah), han-han
Là, j’suis dans Paris, bourré dans l’carré, tu m’racontes ta vie (Bla bla bla)
Elle a trop d’ces-vi, il le savait, fait comme si il savait pas, elle a trop d’ces-vi, il le savait (Il se savait)
Elle est dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait genre), dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait genre)
Genre, zehma, elle veut s’poser (La salope), de base, on d’vait que baiser
Elle est dans l’ce-vi et j’le savais (Elle fait blehni mais j’vais la uer-t), genre, zehma, elle veut s’poser (Han), de base, on d’vait que baiser (Han)

Traducción al Español de C’est non – Zola & Koba LaD Lyrics

[Introducción: Zola]
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO
Si no pagas ahora, está muerto.
Si no pagas ahora, está muerto.
¡AWA la mafia, mi negro!

[Verso 1: Zola]
Han, no lo quiero, le digo: « Nah », me fumaré un petardo mientras cenamos, terminaremos en el sofá, han.
Hoy es no (Hoy es no), aquí estoy saliendo del cemento (Cemento), no vuelvo atrás, es no (Poto)
Atrapado en los contenedores, dispara grandes barras de marihuana (sí, de las drogas)
Se preguntan con qué estoy soñando porque ya tengo las sumas grandes (Sí, sí, sí)
Cien euros por el depósito lleno (Niou), no más bocadillos de pan (Fini)
No, no los calculo, están en las calles, se quejan (Nah, no)

[Estribillo: Zola y Koba LaD]
Ella chupa el Ghini o el rrari, te hablo en serio (te hablo sah), han-han
Ahí estoy en París, borracho en la plaza, tú me cuentas tu vida (Bla, bla, bla)
Ella tiene demasiados estos-vi, él lo sabía, actúa como si no lo supiera, ella tiene demasiados estos-vi, él lo sabía (Él mismo se sabía)
Ella está en el ce-vi y yo lo sabía (Ella actúa como), en el ce-vi y yo lo sabía (Ella actúa como)
Como, Zehma, ella quiere sentar cabeza (La puta), básicamente, solo teníamos que follar.
Ella está en problemas y yo lo sabía (Se ve triste pero la voy a matar), como, zehma, ella quiere sentar cabeza (Han), básicamente, solo teníamos que follar (Han)

[Verso 2: Koba LaD]
Han (Han), hoy no (No), ella quiere venir al hotel al final del showcase pero está muerta pero está muerta (Han)
Esta vez no tengo tiempo (Nah), tengo el avión en la mañana y no estoy seguro de estar allí, así que está muerto.
Saca una cabeza, saca una cabeza, saca una cabeza (Cabeza, cabeza), una lamida, la rompo y me tiro un pedo.
Va a explotar, tal vez, pero no me puedo molestar (Nah), tengo más de las dos y veinte, o se acabó o está muerto (O estoy muerto o estoy muerto)

[Puente: Koba LaD]
Estás demasiado loco, estás demasiado en una búsqueda (Estás demasiado loco), corre hacia el semáforo en rojo, no estoy lejos de la policía (estoy acelerando)
Le pido al Buen Dios que me aleje de los traidores (En mis oraciones), porque el próximo ataque de puta, no lo voy a soportar (Lo voy a prender)

[Estribillo: Zola y Koba LaD]
Ella chupa el Ghini o el rrari, te hablo en serio (te hablo sah), han-han
Ahí estoy en París, borracho en la plaza, tú me cuentas tu vida (Bla, bla, bla)
Ella tiene demasiados estos-vi, él lo sabía, actúa como si no lo supiera, ella tiene demasiados estos-vi, él lo sabía (Él mismo se sabía)
Ella está en el ce-vi y yo lo sabía (Ella actúa como), en el ce-vi y yo lo sabía (Ella actúa como)
Como, Zehma, ella quiere sentar cabeza (La puta), básicamente, solo teníamos que follar.
Ella está en problemas y yo lo sabía (Se ve triste pero la voy a matar), como, zehma, ella quiere sentar cabeza (Han), básicamente, solo teníamos que follar (Han)

English Translation de C’est non – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro: Zola]
A-A
If you don’t pay now, it’s dead
If you don’t pay now, it’s dead
AWA the mafia, my nigga!

[Verse 1: Zola]
Han, I don’t want it, I tell him: « Nah », I’ll smoke a firecracker while having dinner, we’ll end up on the couch, han
Today, it’s no (Today, it’s no), here, I’m coming out of cement (Cement), I won’t go back, it’s no (Poto)
Stuck in the binks, it shoots big bars on the ganja (Yeah, on the drugs)
They wonder what I’m dreaming of because I already have the big sums (Yes, yes, yes)
A hundred and a few euros for a full tank (Niou), no more bread sandwiches (Fini)
No, I don’t calculate them, they’re in the streets, they complain (Nah, no)

[Chorus: Zola & Koba LaD]
She sucks in the Ghini or in the rrari, I’m talking to you seriously (I’m talking to you sah), han-han
There, I’m in Paris, drunk in the square, you tell me your life (Blah blah blah)
She has too many these-vi, he knew it, acts as if he didn’t know, she has too many these-vi, he knew it (He knew himself)
She is in the ce-vi and I knew it (She acts like), in the ce-vi and I knew it (She acts like)
Like, Zehma, she wants to settle down (The slut), basically, we just had to fuck
She’s in trouble and I knew it (She looks blue but I’m going to kill her), like, zehma, she wants to settle down (Han), basically, we just had to fuck ( Han)

[Verse 2: Koba LaD]
Han (Han), today it’s no (No), she wants to come to the hotel at the end of the showcase but it’s dead but it’s dead (Han)
This time, I don’t have time (Nah), I have the plane in the morning and I’m not sure I’ll be there, so it’s dead
Take out a head, take out a head, take out a head (Head, head), one lick, I’ll tear it up and I’ll fart it
It’s going to blow up, maybe, but I can’t be bothered (Nah), I’m over two-twenty, either it’s over or it’s dead (Either I’m dead or I’m dead)

[Bridge: Koba LaD]
You’re too crazy, you’re too much on a quest (You’re too crazy), run at the red light, I’m not far from the cops (I’m accelerating)
I ask the Good Lord to keep me away from traitors (In my prayers), because the next whore attack, I’m not going to stand it (I’m going to light it)

[Chorus: Zola & Koba LaD]
She sucks in the Ghini or in the rrari, I’m talking to you seriously (I’m talking to you sah), han-han
There, I’m in Paris, drunk in the square, you tell me your life (Blah blah blah)
She has too many these-vi, he knew it, acts as if he didn’t know, she has too many these-vi, he knew it (He knew himself)
She is in the ce-vi and I knew it (She acts like), in the ce-vi and I knew it (She acts like)
Like, Zehma, she wants to settle down (The slut), basically, we just had to fuck
She’s in trouble and I knew it (She looks blue but I’m going to kill her), like, zehma, she wants to settle down (Han), basically, we just had to fuck ( Han)

Deutsche Übersetzung von C’est non – Zola & Koba LaD Lyrics

[Einführung: Zola]
A-A
Wenn Sie jetzt nicht zahlen, ist es tot
Wenn Sie jetzt nicht zahlen, ist es tot
AWA die Mafia, mein Nigga!

[Vers 1: Zola]
Han, ich will es nicht, ich sage ihm: „Nee“, ich rauche beim Abendessen einen Kracher, dann landen wir auf der Couch, Han
Heute ist es nein (Heute ist es nein), hier komme ich aus dem Zement heraus (Zement), ich werde nicht zurückgehen, es ist nein (Poto)
In den Behältern steckengeblieben, schießt es große Riegel auf das Ganja (Ja, auf die Drogen)
Sie fragen sich, wovon ich träume, weil ich bereits die großen Summen habe (Ja, ja, ja)
Hundert und ein paar Euro für einen vollen Tank (Niou), keine Brotsandwiches mehr (Fini)
Nein, ich berechne sie nicht, sie sind auf der Straße, sie beschweren sich (Nein, nein)

[Chorus: Zola & Koba LaD]
Sie saugt den Ghini oder den Rrari ein, ich rede ernsthaft mit dir (ich rede mit dir, Sah), Han-Han
Da bin ich in Paris, betrunken auf dem Platz, du erzählst mir dein Leben (Blah bla bla)
Sie hat zu viele These-Vi, er wusste es, tut so, als wüsste er es nicht, sie hat zu viele These-Vi, er wusste es (Er wusste es selbst)
Sie ist im ce-vi und ich wusste es (sie verhält sich so), im ce-vi und ich wusste es (sie verhält sich so)
Zehma zum Beispiel, sie will sesshaft werden (die Schlampe), im Grunde mussten wir einfach nur ficken
Sie ist in Schwierigkeiten und ich wusste es (Sie sieht blau aus, aber ich werde sie töten), zehma, sie will sesshaft werden (Han), im Grunde mussten wir einfach ficken (Han)

[Vers 2: Koba LaD]
Han (Han), heute ist es nein (Nein), sie möchte am Ende der Vitrine zum Hotel kommen, aber es ist tot, aber es ist tot (Han)
Dieses Mal habe ich keine Zeit (Nein), ich muss morgen früh fliegen und bin mir nicht sicher, ob ich dort sein werde, also ist es tot
Nimm einen Kopf heraus, nimm einen Kopf heraus, nimm einen Kopf heraus (Kopf, Kopf), ein einziges Lecken, ich werde es zerreißen und ich werde es furzen
Es wird vielleicht explodieren, aber es macht mir nichts aus (Nein), ich bin über zwei nach zwanzig, entweder ist es vorbei oder es ist tot (Entweder ich bin tot oder ich bin tot)

[Brücke: Koba LaD]
Du bist zu verrückt, du bist zu sehr auf der Suche (Du bist zu verrückt), renne an der roten Ampel, ich bin nicht weit von der Polizei entfernt (ich beschleunige)
Ich bitte den lieben Gott, mich von Verrätern fernzuhalten (in meinen Gebeten), denn den nächsten Hurenangriff werde ich nicht ertragen (ich werde ihn anzünden)

[Chorus: Zola & Koba LaD]
Sie saugt den Ghini oder den Rrari ein, ich rede ernsthaft mit dir (ich rede mit dir, Sah), Han-Han
Da bin ich in Paris, betrunken auf dem Platz, du erzählst mir dein Leben (Blah bla bla)
Sie hat zu viele These-Vi, er wusste es, tut so, als wüsste er es nicht, sie hat zu viele These-Vi, er wusste es (Er wusste es selbst)
Sie ist im ce-vi und ich wusste es (sie verhält sich so), im ce-vi und ich wusste es (sie verhält sich so)
Zehma zum Beispiel, sie will sesshaft werden (die Schlampe), im Grunde mussten wir einfach nur ficken
Sie ist in Schwierigkeiten und ich wusste es (Sie sieht blau aus, aber ich werde sie töten), zehma, sie will sesshaft werden (Han), im Grunde mussten wir einfach ficken (Han)

Was this article helpful?

Related Articles