Do Not Disturb – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Do Not Disturb – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Do Not Disturb –DrakeLyrics

[Intro: Snoh Aalegra]
Silence keeps cloudin’ me
Hand on my heart
And I, I wish time never mattered

[Verse: Drake]
Yeah, stylin’ though
Dissin’ but got pictures with me smilin’ though
All the things you need, you still want problems though
All the things I know, I still been silent though
Yeah, used to be at SilverCity, Indigo
Used to be in lunchroom, playin’ dominoes
I don’t want to have to go to funerals
I gotta start sleepin’ at the studio
I don’t have no time to be no Romeo
All the love I need is at the rodeo
All the love I need is here at OVO, yeah
All the girls I know are there with E and Tho
Who knows where I end up when that shit gets old?
Maybe it never gets old and that’s just how it goes
Last table left in Carbone, callin’ plays on the rotary phone
I take a glass of Domina to go with me home
Might move our annual shit to the ‘Dome
I need forty-thousand people to see what I’m on
Yeah, ducked a lot of spiteful moves
I was an angry yute while I was writin’ Views
Saw a side of myself that I just never knew
I’ll probably self-destruct if I ever lose, but I never do
Steady doin’ double shifts
1da doin’ the beat and I open up like a double click
More blessings because I’m generous
Thirty-seater plane for like ten of us
Remember when I bought Sealey the fake Chanel wallet
She knew that shit was a fraud but never told me about it
Nowadays when we catchin’ up we just laugh about it
Can’t describe what my life is like when she asks about it
Scary whenever I close my eyes at night
Wakin’ up to public statements about my private life
I can never sleep ’til mornin’ on all my quiet nights
But you can rest assured that my mind is right
Get no sick days, I leave for like three months in six days
Never stick around to see shit change
Get lil’ updates, texts in my inboxes have been poppin’
Seasons go by like I’m binge-watchin’
Went from Club Palazzo in the Bridge to Club LIV
To not even showin’ up at a club ‘less we doin’ biz’
I can’t even party while a nigga pursuin’ this
Distractions will do you in, in the truest sense
Especially people that want to lecture me
And frame it like they just want the best for me
Or they check for me, whatever splits it up
So there’s more for them and there’s less for me
They don’t know they got to be faster than me to get to me
No one’s done it successfully
7AM in Germany, can’t believe that they heard of me
Last verse that I gotta do is always like surgery
Always tryin’ to let go of anything that’ll burden me
That’s the reason you can feel the tension and the urgency
Last chance I get to make sure that you take it personally
Take this shit to heart, it’s always executed perfectly
If we do a song it’s like takin’ my kids to work with me
You overnight celebrity, you one day star
Swear I told you that I’m in this bitch for eternity
I am a reflection of all of your insecurities
Behind closed doors, a lot of 6 God worshipping
Done talk now, ’cause there’s other shit that’s concernin’ me
There’s real ones around me
I want to make sure they learn from me
I want to see my dawg, but his grandmother’s his surety
He can’t even dip out to see me in an emergency
My life is centered ’round competition and currency
Takin’ summer off, ’cause they tell me I need recovery
Maybe gettin’ back to my regular life will humble me
I’ll be back 2018 to give you the summary
More Life

Traduction Française de la Chanson Do Not Disturb –Drake Lyrics

[Intro : Snoh Aalegra]
Le silence continue de m’obscurcir
La main sur mon cœur
Et moi, j’aimerais que le temps n’ait jamais d’importance

[Couplet : Drake]
Ouais, stylé quand même
Je ne suis pas d’accord, mais j’ai des photos avec moi en train de sourire
Tout ce dont vous avez besoin, vous voulez toujours des problèmes
Tout ce que je sais, je suis resté silencieux
Oui, j’étais à SilverCity, Indigo
J’avais l’habitude d’être dans la salle à manger, à jouer aux dominos
Je ne veux pas avoir à aller à des funérailles
Il faut que je commence à dormir au studio
Je n’ai pas le temps de ne pas être Roméo
Tout l’amour dont j’ai besoin est au rodéo
Tout l’amour dont j’ai besoin est ici chez OVO, oui
Toutes les filles que je connais sont là avec E et Tho
Qui sait où je me retrouverai quand cette merde vieillira ?
Peut-être qu’on ne s’en lasse jamais et que c’est comme ça que ça se passe
Dernière table restante à Carbone, callin’ joue sur le téléphone à cadran
Je prends un verre de Domina pour m’accompagner à la maison
Peut-être déplacer notre merde annuelle au ‘Dome’
J’ai besoin de quarante mille personnes pour voir ce que je fais
Ouais, j’ai esquivé beaucoup de mouvements malveillants
J’étais un yute en colère pendant que j’écrivais Views
J’ai vu un côté de moi-même que je n’avais jamais connu
Je vais probablement m’autodétruire si jamais je perds, mais je ne le fais jamais
Des doubles quarts de travail réguliers
1da fait le beat et je m’ouvre comme un double clic
Plus de bénédictions parce que je suis généreux
Avion de trente places pour une dizaine d’entre nous
Rappelez-vous quand j’ai acheté Sealey le faux portefeuille Chanel
Elle savait que cette merde était une escroquerie mais ne m’en a jamais parlé
De nos jours, quand nous nous rattrapons, nous en rions
Je ne peux pas décrire à quoi ressemble ma vie quand elle me pose des questions à ce sujet
Effrayant chaque fois que je ferme les yeux la nuit
Me réveiller face à des déclarations publiques sur ma vie privée
Je ne peux jamais dormir jusqu’au matin pendant toutes mes nuits tranquilles
Mais vous pouvez être assuré que mon esprit a raison
Je n’ai pas de congés de maladie, je pars pour trois mois en six jours
Ne restez jamais dans les parages pour voir la merde changer
Je reçois des petites mises à jour, les textos dans mes boîtes de réception ont été éclatés
Les saisons passent comme si je faisais du binge-watching’
Je suis passé du Club Palazzo in the Bridge au Club LIV
Je ne peux même pas me montrer dans un club sans faire du business.
Je ne peux même pas faire la fête pendant qu’un nigga poursuit ça
Les distractions vous feront perdre, dans le sens le plus vrai du terme
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Et qui font comme s’ils voulaient le meilleur pour moi
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis.
Pour qu’il y ait plus pour eux et moins pour moi
Ils ne savent pas qu’ils doivent être plus rapides que moi pour m’atteindre
Personne n’a réussi à le faire
7 heures du matin en Allemagne, je n’arrive pas à croire qu’ils ont entendu parler de moi
Le dernier couplet que je dois faire, c’est toujours comme une opération chirurgicale
J’essaie toujours de me débarrasser de tout ce qui m’encombre
C’est la raison pour laquelle vous pouvez sentir la tension et l’urgence
La dernière chance que j’ai de m’assurer que tu le prennes personnellement
Je prends cette merde à cœur, c’est toujours parfaitement exécuté
Si nous faisons une chanson, c’est comme si j’emmenais mes enfants au travail avec moi
Tu es une célébrité du jour au lendemain, tu seras une star un jour
Je te jure que je t’ai dit que j’étais dans cette salope pour l’éternité
Je suis le reflet de toutes tes insécurités
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’ai fini de parler maintenant, parce qu’il y a d’autres trucs qui me préoccupent
Il y a de vraies personnes autour de moi
Je veux m’assurer qu’ils apprennent de moi
Je veux voir mon pote, mais sa grand-mère est sa caution
Il ne peut même pas se déplacer pour me voir en cas d’urgence
Ma vie est centrée sur la compétition et la monnaie
Je prends des vacances d’été, parce qu’on me dit que j’ai besoin d’un rétablissement
Peut-être que le retour à ma vie normale me rendra plus humble
Je reviendrai en 2018 pour vous donner le résumé
Plus de vie

Traducción al Español de Do Not Disturb –Drake Lyrics

[Introducción: Snoh Aalegra]
El silencio me sigue nublando
Con la mano en el corazón
Y yo, desearía que el tiempo nunca importara

[Verso: Drake]
Sí, sin embargo, estilizando
Sin embargo, tengo fotos conmigo sonriendo
Todas las cosas que necesitas, aunque todavía quieres problemas
Todas las cosas que sé, aunque todavía he estado en silencio
Sí, solía estar en SilverCity, Indigo
Solía estar en el comedor, jugando al dominó
No quiero tener que ir a funerales
Tengo que empezar a dormir en el estudio
No tengo tiempo para ser un Romeo
Todo el amor que necesito está en el rodeo
Todo el amor que necesito está aquí en OVO, sí
Todas las chicas que conozco están allí con E y Tho
¿Quién sabe dónde terminaré cuando esa mierda envejezca?
Tal vez nunca pasa de moda y así es como funciona
Última mesa que queda en Carbone, llamando a las jugadas en el teléfono de disco
Tomo un vaso de Domina para ir conmigo a casa
Podría trasladar nuestra mierda anual a la cúpula
Necesito cuarenta mil personas para ver en lo que estoy
Sí, esquivó muchos movimientos rencorosos
Era un yute enojado mientras escribía Views
Vi un lado de mí mismo que nunca conocí
Probablemente me autodestruiré si alguna vez pierdo, pero nunca lo hago
Constante haciendo turnos dobles
1da haciendo el ritmo y me abro como un doble clic
Más bendiciones porque soy generoso
Avión de treinta plazas para unos diez de nosotros
¿Recuerdas cuando le compré a Sealey la billetera falsa de Chanel?
Ella sabía que esa mierda era un fraude, pero nunca me lo contó
Hoy en día, cuando nos ponemos al día, nos reímos de ello
No puedo describir cómo es mi vida cuando me pregunta al respecto
Da miedo cada vez que cierro los ojos por la noche
Despertando a las declaraciones públicas sobre mi vida privada
Nunca puedo dormir hasta la mañana en todas mis noches tranquilas
Pero puedes estar seguro de que mi mente está en lo correcto
No tengo días de enfermedad, me voy como tres meses en seis días
Nunca te quedes para ver cómo cambia la mierda
Recibe pequeñas actualizaciones, los mensajes de texto en mis bandejas de entrada han estado apareciendo
Las temporadas pasan como si estuviera viendo atracones’
Pasó del Club Palazzo en el Bridge al Club LIV
Ni siquiera aparecer en un club ‘menos que hagamos negocios’
Ni siquiera puedo festejar mientras un negro persigue esto
Las distracciones te afectarán, en el sentido más estricto
Especialmente la gente que quiere sermonearme
Y enmarcarlo como si solo quisieran lo mejor para mí
O lo comprueban por mí, lo que sea que lo divida
Así que hay más para ellos y hay menos para mí
No saben que tienen que ser más rápidos que yo para llegar a mí
Nadie lo ha hecho con éxito
7AM en Alemania, no puedo creer que hayan oído hablar de mí
El último verso que tengo que hacer siempre es como una cirugía
Siempre tratando de dejar ir cualquier cosa que me agobie.
Esa es la razón por la que puedes sentir la tensión y la urgencia
Última oportunidad que tengo para asegurarme de que te lo tomes como algo personal
Tómate esta mierda en serio, siempre se ejecuta a la perfección
Si hacemos una canción, es como llevar a mis hijos a trabajar conmigo
Celebridad de la noche a la mañana, estrella de un día
Juro que te dije que estoy en esta perra por toda la eternidad
Soy un reflejo de todas tus inseguridades
A puertas cerradas, muchos 6 adorando a Dios
Ya he terminado de hablar, porque hay otra mierda que me preocupa
Hay reales a mi alrededor
Quiero asegurarme de que aprendan de mí
Quiero ver a mi amigo, pero su abuela es su fiadora
Ni siquiera puede salir a verme en caso de emergencia
Mi vida se centra en la competencia y la moneda
Tomarme el verano libre, porque me dicen que necesito recuperarme
Tal vez volver a mi vida normal me haga sentir humilde
Volveré en 2018 para daros el resumen
Más vida

Deutsche Übersetzung von Do Not Disturb –DrakeLyrics

[Intro: Snoh Aalegra]
Stille vernebelt mich
Hand auf meinem Herzen
Und ich, ich wünschte, die Zeit würde nie eine Rolle spielen

[Strophe: Drake]
Ja, aber stylen
Dissin’ aber ich habe Bilder mit mir und grinse
All die Dinge, die du brauchst, aber du willst immer noch Probleme
Bei all den Dingen, die ich weiß, habe ich trotzdem geschwiegen
Ja, war mal bei SilverCity, Indigo
Früher war ich in der Kantine und habe Domino gespielt
Ich will nicht zu Beerdigungen gehen müssen
Ich muss anfangen, im Studio zu schlafen
Ich habe keine Zeit, kein Romeo zu sein
All die Liebe, die ich brauche, ist beim Rodeo
All die Liebe, die ich brauche, ist hier bei OVO, yeah
Alle Mädchen, die ich kenne, sind mit E und Tho dort
Wer weiß, wo ich lande, wenn der Scheiß alt wird?
Vielleicht wird es nie alt und so ist es nun mal
Letzter linker Tisch in Carbone, Callin’ Plays auf dem Wählscheibentelefon
Ich nehme ein Glas Domina mit nach Hause
Könnte unseren jährlichen Scheiß in den Dome verlegen
Ich brauche vierzigtausend Leute, um zu sehen, was ich tue
Ja, ich habe mich vor vielen gehässigen Zügen gedrückt
Ich war ein wütender Yute, während ich Ansichten schrieb
Ich habe eine Seite von mir gesehen, die ich einfach nie kannte
Ich werde mich wahrscheinlich selbst zerstören, wenn ich jemals verliere, aber das tue ich nie
Stetige Doppelschichten
Ich mache den Beat und ich öffne mich wie mit einem Doppelklick
Mehr Segnungen, weil ich großzügig bin
Dreißigsitziges Flugzeug für zehn von uns
Erinnerst du dich, als ich Sealey das gefälschte Chanel-Portemonnaie gekauft habe
Sie wusste, dass der Scheiß ein Betrug war, aber sie hat mir nie davon erzählt
Heutzutage, wenn wir aufholen, lachen wir nur noch darüber
Ich kann nicht beschreiben, wie mein Leben ist, wenn sie danach fragt
Beängstigend, wenn ich nachts die Augen schließe
Aufwachen zu öffentlichen Äußerungen über mein Privatleben
Ich kann in all meinen ruhigen Nächten nie bis zum Morgen schlafen
Aber Sie können sicher sein, dass mein Verstand recht hat
Ich bekomme keine Krankheitstage, ich gehe für etwa drei Monate in sechs Tagen
Bleib niemals in der Nähe, um zu sehen, wie sich der Scheiß ändert
Holen Sie sich kleine Updates, SMS in meinen Posteingängen sind aufgetaucht
Die Staffeln vergehen, als würde ich Binge-Watching machen. »
Vom Club Palazzo in der Brücke zum Club LIV gewechselt
Nicht einmal in einem Club aufzutauchen, ‘less we doin’ biz’
Ich kann nicht einmal feiern, während ein Nigga das verfolgt
Ablenkungen tun dir im wahrsten Sinne des Wortes zu schaffen
Vor allem Leute, die mich belehren wollen
Und es so zu formulieren, als ob sie nur das Beste für mich wollen
Oder sie überprüfen für mich, was auch immer es aufteilt
Es gibt also mehr für sie und weniger für mich
Sie wissen nicht, dass sie schneller sein müssen als ich, um zu mir zu kommen
Niemand hat es erfolgreich gemacht
7 Uhr morgens in Deutschland, ich kann nicht glauben, dass sie von mir gehört haben
Die letzte Strophe, die ich machen muss, ist immer wie eine Operation
Ich versuche immer, alles loszulassen, was mich belastet
Das ist der Grund, warum man die Spannung und die Dringlichkeit spüren kann
Letzte Chance, dafür zu sorgen, dass du es persönlich nimmst
Nimm dir diesen Scheiß zu Herzen, er wird immer perfekt ausgeführt
Wenn wir einen Song machen, ist es, als würde ich meine Kinder mitnehmen, um mit mir zu arbeiten
Du über Nacht Berühmtheit, du eines Tages Star
Ich schwöre, dass ich dir gesagt habe, dass ich für die Ewigkeit in dieser Schlampe bin
Ich bin ein Spiegelbild all deiner Unsicherheiten
Hinter verschlossenen Türen, viele 6 Gott anbeten
Ich bin jetzt fertig mit dem Gerede, denn es gibt noch andere Scheiße, die mich beunruhigt
Es gibt echte um mich herum
Ich möchte sicherstellen, dass sie von mir lernen
Ich will meinen Dawg sehen, aber seine Großmutter ist seine Bürgin
Er kann im Notfall nicht einmal zu mir gehen
Mein Leben dreht sich um Wettbewerb und Währung
Ich nehme mir den Sommer frei, weil sie mir sagen, dass ich Erholung brauche
Vielleicht wird es mich demütig machen, wieder in mein normales Leben zurückzukehren
Ich werde 2018 wiederkommen, um Ihnen die Zusammenfassung zu geben
Mehr Leben

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Do Not Disturb » de Drake est une profonde introspection dans la vie de l’artiste, mettant en lumière ses luttes intérieures, sa montée vers la célébrité et les défis qui en découlent. La chanson reflète un récit d’auto-isolement, le tribut de la célébrité et la lutte constante pour équilibrer la vie personnelle et les ambitions artistiques. Drake y aborde également des questions sociales et critique l’industrie musicale. La chanson est un rappel de rester concentré, de se détourner des distractions et de vivre pleinement sa vie. Elle est une réflexion sur la condition humaine et les sacrifices consentis pour atteindre ses objectifs, ainsi que sur la solitude qui accompagne la gloire et la fortune. Drake y exprime sa vulnérabilité et ses émotions, offrant un aperçu de son côté introspectif et personnel.

Was this article helpful?

Related Articles