Faith Won’t Fail – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Faith Won’t Fail – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Faith Won’t Fail –Katy PerryLyrics

[Intro]
Yeah, yeah

[Verse 1]
You could throw me in the fire
And I won’t be burned
For my faith is Your desire
And Your, Your love endures
You could throw me in the prison cell
Shackle me up against the rail
But time and time again
My faith won’t fail

[Chorus]
For He’ll prevail
In the midst of all my trials and tribulations
He’ll prevail
In the midst of all my sin and temptations
He’ll prevail
When I fall and He’ll, He’ll pick me up
For time and time again
My faith won’t fail
Oh, time and time again
My faith won’t fail

[Verse 2]
You could cast me in the lion’s den
But they won’t harm me
For Your grace surrounds me
And it sets me free
And I can walk upon the water
And I will not drown
For my eyes are set upon You
And no one can bring me down

[Chorus]
For He’ll prevail
In the midst of all my trials and tribulations
He’ll prevail
In the midst of all my sin and temptations
He’ll prevail
When I fall and He’ll will pick me up
For time and time again
My faith won’t fail
Time and time again
My faith won’t fail

[Bridge]
For His angels surround me
And You’ve poured out this blood covering, yeah, yeah, yeah
And I will walk and not fail, oh
For time and time again
My faith won’t fail
Time and time again
My faith won’t fail

[Chorus]
For He’ll prevail
In the midst of all my trials and tribulations
He’ll prevail
In the midst of all my sin and temptations
He’ll prevail
When I fall and He’ll will pick me up
For time and time again
He’ll prevail
In the midst of all my trials and tribulations
He’ll prevail
In the midst of all my sin and temptations
He’ll prevail
When I fall and He will, He’ll pick me up
For time and time again
My faith won’t fail
Oh, for time and time again
My faith won’t fail
Oh, for time and time again
My faith won’t fail

Traduction Française de la Chanson Faith Won’t Fail –Katy Perry Lyrics

[Introduction]
Oui Oui

[Verset 1]
Tu pourrais me jeter dans le feu
Et je ne serai pas brûlé
Car ma foi est ton désir
Et ton, ton amour perdure
Tu pourrais me jeter dans la cellule de prison
Enchaîne-moi contre le rail
Mais encore et encore
Ma foi n’échouera pas

[Refrain]
Car il prévaudra
Au milieu de toutes mes épreuves et tribulations
Il prévaudra
Au milieu de tous mes péchés et tentations
Il prévaudra
Quand je tomberai et qu’il le fera, il me relèvera
Pour encore et encore
Ma foi n’échouera pas
Oh, encore et encore
Ma foi n’échouera pas

[Couplet 2]
Tu pourrais me jeter dans la fosse aux lions
Mais ils ne me feront pas de mal
Car ta grâce m’entoure
Et ça me libère
Et je peux marcher sur l’eau
Et je ne me noierai pas
Car mes yeux sont fixés sur toi
Et personne ne peut me faire tomber

[Refrain]
Car il prévaudra
Au milieu de toutes mes épreuves et tribulations
Il prévaudra
Au milieu de tous mes péchés et tentations
Il prévaudra
Quand je tomberai et qu’Il viendra me chercher
Pour encore et encore
Ma foi n’échouera pas
Maintes et maintes fois
Ma foi n’échouera pas

[Pont]
Car ses anges m’entourent
Et tu as versé ce sang couvrant, ouais, ouais, ouais
Et je marcherai et je n’échouerai pas, oh
Pour encore et encore
Ma foi n’échouera pas
Maintes et maintes fois
Ma foi n’échouera pas

[Refrain]
Car il prévaudra
Au milieu de toutes mes épreuves et tribulations
Il prévaudra
Au milieu de tous mes péchés et tentations
Il prévaudra
Quand je tomberai et qu’Il viendra me chercher
Pour encore et encore
Il prévaudra
Au milieu de toutes mes épreuves et tribulations
Il prévaudra
Au milieu de tous mes péchés et tentations
Il prévaudra
Quand je tomberai et qu’Il le fera, Il me relèvera
Pour encore et encore
Ma foi n’échouera pas
Oh, encore et encore
Ma foi n’échouera pas
Oh, encore et encore
Ma foi n’échouera pas

Traducción al Español de Faith Won’t Fail –Katy Perry Lyrics

[Introducción]
Sí, sí

[Verso 1]
Podrías tirarme al fuego
Y no seré quemado
Porque mi fe es tu deseo
Y tu, tu amor perdura
Podrías arrojarme a la celda de la prisión.
Encadename contra la barandilla
Pero una y otra vez
Mi fe no fallará

[Coro]
Porque él prevalecerá
En medio de todas mis pruebas y tribulaciones
Él prevalecerá
En medio de todos mis pecados y tentaciones
Él prevalecerá
Cuando me caiga y él, él me levantará
Por una y otra vez
Mi fe no fallará
Oh, una y otra vez
Mi fe no fallará

[Verso 2]
Podrías arrojarme a la guarida de los leones
Pero no me harán daño
Porque tu gracia me rodea
Y me libera
Y puedo caminar sobre el agua
Y no me ahogaré
Porque mis ojos están puestos en ti
Y nadie puede derribarme

[Coro]
Porque él prevalecerá
En medio de todas mis pruebas y tribulaciones
Él prevalecerá
En medio de todos mis pecados y tentaciones
Él prevalecerá
Cuando caiga y Él me levantará
Por una y otra vez
Mi fe no fallará
Una y otra vez
Mi fe no fallará

[Puente]
Porque sus ángeles me rodean
Y has derramado esta cobertura de sangre, sí, sí, sí
Y caminaré y no fallaré, oh
Por una y otra vez
Mi fe no fallará
Una y otra vez
Mi fe no fallará

[Coro]
Porque él prevalecerá
En medio de todas mis pruebas y tribulaciones
Él prevalecerá
En medio de todos mis pecados y tentaciones
Él prevalecerá
Cuando caiga y Él me levantará
Por una y otra vez
Él prevalecerá
En medio de todas mis pruebas y tribulaciones
Él prevalecerá
En medio de todos mis pecados y tentaciones
Él prevalecerá
Cuando caiga y Él lo hará, Él me levantará
Por una y otra vez
Mi fe no fallará
Oh, por una y otra vez
Mi fe no fallará
Oh, por una y otra vez
Mi fe no fallará

Deutsche Übersetzung von Faith Won’t Fail –Katy PerryLyrics

[Einführung]
Ja ja

[Strophe 1]
Du könntest mich ins Feuer werfen
Und ich werde nicht verbrannt
Denn mein Glaube ist Dein Wunsch
Und deine, deine Liebe bleibt bestehen
Du könntest mich in die Gefängniszelle werfen
Fessel mich an die Reling
Aber immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern

[Chor]
Denn Er wird siegen
Inmitten all meiner Prüfungen und Nöte
Er wird sich durchsetzen
Inmitten all meiner Sünden und Versuchungen
Er wird sich durchsetzen
Wenn ich falle, wird er mich wieder aufrichten
Für immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern
Oh, immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern

[Vers 2]
Du könntest mich in die Höhle des Löwen werfen
Aber sie werden mir nicht schaden
Denn deine Gnade umgibt mich
Und es macht mich frei
Und ich kann auf dem Wasser laufen
Und ich werde nicht ertrinken
Denn meine Augen sind auf Dich gerichtet
Und niemand kann mich stürzen

[Chor]
Denn Er wird siegen
Inmitten all meiner Prüfungen und Nöte
Er wird sich durchsetzen
Inmitten all meiner Sünden und Versuchungen
Er wird sich durchsetzen
Wenn ich falle, wird er mich aufheben
Für immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern
Immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern

[Brücke]
Denn seine Engel umgeben mich
Und du hast dieses Blut vergossen, das bedeckt ist, ja, ja, ja
Und ich werde gehen und nicht scheitern, oh
Für immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern
Immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern

[Chor]
Denn Er wird siegen
Inmitten all meiner Prüfungen und Nöte
Er wird sich durchsetzen
Inmitten all meiner Sünden und Versuchungen
Er wird sich durchsetzen
Wenn ich falle, wird er mich aufheben
Für immer und immer wieder
Er wird sich durchsetzen
Inmitten all meiner Prüfungen und Nöte
Er wird sich durchsetzen
Inmitten all meiner Sünden und Versuchungen
Er wird sich durchsetzen
Wenn ich falle und er es tun wird, wird er mich wieder aufrichten
Für immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern
Oh, immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern
Oh, immer und immer wieder
Mein Glaube wird nicht scheitern

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Faith Won’t Fail » de Katy Perry est une chanson qui parle de la force de la foi et de la persévérance face aux difficultés. Katy Perry exprime dans cette chanson sa confiance en sa foi pour surmonter les épreuves et les obstacles de la vie. Elle chante sur la puissance de la croyance et sur le fait que sa foi ne faillira pas, même dans les moments les plus sombres. La chanson véhicule un message d’espoir et d’optimisme, encourageant les auditeurs à croire en eux-mêmes et en leur capacité à surmonter les défis. « Faith Won’t Fail » est une ode à la résilience et à la force intérieure, portée par la voix puissante et émouvante de Katy Perry.

Was this article helpful?

Related Articles