Feel No Ways – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Feel No Ways – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Feel No Ways –DrakeLyrics

[Verse]
I should be downtown, whipping on the way to you
You got something that belongs to me
Your body language says it all
Despite the things you said to me
Who is it that’s got you all gassed up? (Yeah)
Changin’ your opinion on me
I was only gone for the last few months
But you don’t have the time to wait on me

[Pre-Chorus]
I tried with you
There’s more to life than sleeping in and getting high with you
I had to let go of us to show myself what I could do
And that just didn’t sit right with you, yeah

[Chorus]
And now you’re tryna make me feel a way, on purpose
Now you’re throwing it back in my face, on purpose
Now you’re talking down on my name (Ah), on purpose, yeah
And you don’t feel no way, you think I deserve it
World’s, world’s, world’s famous
World’s, world’s, world’s famous

[Post-Chorus]
Feel a way, feel a way, young nigga feel a way
I’ve stopped listenin’ to things you say
‘Cause you don’t mean it anyway (Yeah)
Feel a way, feel a way, young nigga feel a way
Maybe we just should have did things my way
Instead of the other way

[Pre-Chorus]
I tried with you
There’s more to life than sleeping in and getting high with you
I had to let go of us to show myself what I could do
And that just didn’t sit right with you, yeah

[Chorus]
And now you’re tryna make me feel a way, on purpose
Now you’re throwing it back in my face, on purpose
Now you’re talking down on my name (Ah), on purpose, yeah
And you don’t feel no way, you think I deserve it
World’s, world’s, world’s famous
World’s, world’s, world’s famous

[Post-Chorus]
(I tried with you)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Feel a way, feel a way, young nigga feel a way)
(I’ve stopped listening to things you say)
(Feel a way, feel a way, young nigga feel a way)
(I’ve stopped listening to things you say)

[Produced By Jordan Ullman]

Traduction Française de la Chanson Feel No Ways –Drake Lyrics

[Verset]
Je devrais être en ville, fouettant sur le chemin de toi
Tu as quelque chose qui m’appartient
Votre langage corporel dit tout
Malgré les choses que tu m’as dites
Qui est-ce qui t’a fait gonfler ? (Ouais)
Je change ton opinion sur moi
Je ne suis parti que ces derniers mois
Mais tu n’as pas le temps de m’attendre

[Pré-refrain]
J’ai essayé avec toi
Il y a plus dans la vie que de dormir et de se défoncer avec toi
J’ai dû nous lâcher pour me montrer ce que je pouvais faire
Et ça ne te convenait tout simplement pas, ouais

[Refrain]
Et maintenant tu essaies de me faire ressentir quelque chose, exprès
Maintenant tu me le renvoies à la face, exprès
Maintenant tu prononces mon nom (Ah), exprès, ouais
Et tu ne ressens rien, tu penses que je le mérite
Célèbre au monde, au monde, au monde
Célèbre au monde, au monde, au monde

[Post-refrain]
Ressentir une manière, ressentir une manière, jeune négro ressentir une manière
J’ai arrêté d’écouter les choses que tu dis
Parce que tu ne le penses pas de toute façon (Ouais)
Ressentir une manière, ressentir une manière, jeune négro ressentir une manière
Peut-être que nous aurions juste dû faire les choses à ma manière
Au lieu de l’inverse

[Pré-refrain]
J’ai essayé avec toi
Il y a plus dans la vie que de dormir et de se défoncer avec toi
J’ai dû nous lâcher pour me montrer ce que je pouvais faire
Et ça ne te convenait tout simplement pas, ouais

[Refrain]
Et maintenant tu essaies de me faire ressentir quelque chose, exprès
Maintenant tu me le renvoies à la face, exprès
Maintenant tu prononces mon nom (Ah), exprès, ouais
Et tu ne ressens rien, tu penses que je le mérite
Célèbre au monde, au monde, au monde
Célèbre au monde, au monde, au monde

[Post-refrain]
(j’ai essayé avec toi)
Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais
(Ressentez un chemin, ressentez un chemin, jeune négro ressentez un chemin)
(J’ai arrêté d’écouter ce que tu dis)
(Ressentez un chemin, ressentez un chemin, jeune négro ressentez un chemin)
(J’ai arrêté d’écouter ce que tu dis)

[Produit par Jordan Ullman]

Traducción al Español de Feel No Ways –Drake Lyrics

[Verso]
Debería estar en el centro, azotando el camino hacia ti
Tienes algo que me pertenece
Tu lenguaje corporal lo dice todo
A pesar de las cosas que me dijiste
¿Quién es el que te tiene entusiasmado? (Sí)
Cambiando tu opinión sobre mí
Solo estuve fuera durante los últimos meses.
Pero no tienes tiempo para esperarme.

[Pre coro]
lo intenté contigo
Hay más en la vida que dormir hasta tarde y drogarse contigo
Tuve que soltarnos para demostrarme lo que podía hacer.
Y eso simplemente no te sentó bien, sí

[Coro]
Y ahora intentas hacerme sentir de alguna manera, a propósito
Ahora me lo estás tirando a la cara, a propósito
Ahora estás hablando mal de mi nombre (Ah), a propósito, sí
Y no sientes nada, crees que lo merezco
Mundial, mundial, mundialmente famoso.
Mundial, mundial, mundialmente famoso.

[Post-Estribillo]
Siente un camino, siente un camino, joven negro siente un camino
He dejado de escuchar las cosas que dices
Porque no lo dices en serio de todos modos (Sí)
Siente un camino, siente un camino, joven negro siente un camino
Tal vez deberíamos haber hecho las cosas a mi manera
En lugar de al revés

[Pre coro]
lo intenté contigo
Hay más en la vida que dormir hasta tarde y drogarse contigo
Tuve que soltarnos para demostrarme lo que podía hacer.
Y eso simplemente no te sentó bien, sí

[Coro]
Y ahora intentas hacerme sentir de alguna manera, a propósito
Ahora me lo estás tirando a la cara, a propósito
Ahora estás hablando mal de mi nombre (Ah), a propósito, sí
Y no sientes nada, crees que lo merezco
Mundial, mundial, mundialmente famoso.
Mundial, mundial, mundialmente famoso.

[Post-Estribillo]
(Lo intenté contigo)
Si, si, si
Si, si, si
(Siente una manera, siente una manera, joven negro siente una manera)
(He dejado de escuchar las cosas que dices)
(Siente una manera, siente una manera, joven negro siente una manera)
(He dejado de escuchar las cosas que dices)

[Producida por Jordan Ullman]

Deutsche Übersetzung von Feel No Ways –DrakeLyrics

[Vers]
Ich sollte in der Innenstadt sein und mich auf den Weg zu dir machen
Du hast etwas, das mir gehört
Ihre Körpersprache sagt alles
Trotz der Dinge, die du zu mir gesagt hast
Wer ist es, der euch vollgestopft hat? (Ja)
Ändere deine Meinung über mich
Ich war nur die letzten paar Monate weg
Aber Sie haben nicht die Zeit, auf mich zu warten

[Vorchor]
Ich habe es mit dir versucht
Das Leben besteht aus mehr als nur ausschlafen und gemeinsam high werden
Ich musste uns loslassen, um zu zeigen, was ich konnte
Und das gefiel dir einfach nicht, ja

[Chor]
Und jetzt versuchst du, mir absichtlich ein Gefühl zu geben
Jetzt wirfst du es mir absichtlich wieder ins Gesicht
Jetzt redest du meinen Namen herab (Ah), mit Absicht, ja
Und du denkst nicht, dass ich es verdiene
Weltweit, weltweit, weltberühmt
Weltweit, weltweit, weltberühmt

[Post-Chorus]
Fühle einen Weg, fühle einen Weg, junger Nigga fühle einen Weg
Ich habe aufgehört, auf die Dinge zu hören, die du sagst
Weil du es sowieso nicht so meinst (Ja)
Fühle einen Weg, fühle einen Weg, junger Nigga fühle einen Weg
Vielleicht hätten wir die Dinge einfach auf meine Art machen sollen
Statt umgekehrt

[Vorchor]
Ich habe es mit dir versucht
Das Leben besteht aus mehr als nur ausschlafen und gemeinsam high werden
Ich musste uns loslassen, um zu zeigen, was ich konnte
Und das gefiel dir einfach nicht, ja

[Chor]
Und jetzt versuchst du, mir absichtlich ein Gefühl zu geben
Jetzt wirfst du es mir absichtlich wieder ins Gesicht
Jetzt redest du meinen Namen herab (Ah), mit Absicht, ja
Und du denkst nicht, dass ich es verdiene
Weltweit, weltweit, weltberühmt
Weltweit, weltweit, weltberühmt

[Post-Chorus]
(Ich habe es mit dir versucht)
Ja Ja Ja
Ja Ja Ja
(Fühle einen Weg, fühle einen Weg, junger Nigga fühle einen Weg)
(Ich habe aufgehört, auf die Dinge zu hören, die du sagst)
(Fühle einen Weg, fühle einen Weg, junger Nigga fühle einen Weg)
(Ich habe aufgehört, auf die Dinge zu hören, die du sagst)

[Produziert von Jordan Ullman]

Was this article helpful?

Related Articles