Fire & Desire – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Fire & Desire – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Fire & Desire –DrakeLyrics

[Intro]
Dedicate, I dedicate the world
Yeah, oh
I dedicate, I dedicate
I give you my fortune
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate
I dedicate, dedicate, dedicate
I dedicate to you
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate, oh yeah
I dedicate, I dedicate to you

[Verse 1]
They throwin’ dirt on my old name
Only gets worse when you know things
You don’t see the perks of this whole thing
But you get real on a pill and I like it
You just like my sidekick, I just wanna ride, fulfill all your desires
Keep you in the front, never in the back and never on the side, uh
(Yeah)

[Chorus 1]
You a real ass woman and I like it
I don’t wanna fight it

[Verse 2]
Look, you know I’m a rider, nothin’ left to hide
Your other nigga tired
Talk about you like you never leave his side
But I don’t really buy it
Me? I’m movin’ quiet, all the things we’re tryin’
Let’s just keep it private (Don’t say anything)
Tell me should I cut these other girls right out of my life?
‘Cause we never decided, tell me how you feel inside

[Chorus 2]
You a real ass woman and I like it, yeah
Dedicate to you
I need you inspired, I need you excited
I don’t wanna fight it

[Verse 3]
Yeah-yeah, I figure out you, you figure out me
We both a different breed
I’m followin’ your lead, I ask you what you need
You say, « A guarantee »
I mean, you say that like it’s easy
You never believe me
Told you I got Zs for these other girls sleepin’ on ’em
Girl, I’m sleepy
Sometimes I’m so indecisive

[Chorus 1]
But you a real ass woman and I like it
I don’t wanna fight it

[Outro]
I give you my fortune
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate
I dedicate, dedicate, dedicate
I dedicate to you
I dedicate, I dedicate
This song’s for you
I dedicate, I dedicate
I give you my voice
This song’s for you

Traduction Française de la Chanson Fire & Desire –Drake Lyrics

[Introduction]
Dédiez, je dédie le monde
Ouais, oh
Je me consacre, je me consacre
je te donne ma fortune
Je me consacre, je me consacre
Je me consacre, je me consacre
Je me consacre, je me consacre
Je consacre, consacre, consacre
je te dédie
Je me consacre, je me consacre
Je me consacre, je me consacre, oh ouais
Je me dédie, je te dédie

[Verset 1]
Ils jettent des saletés sur mon ancien nom
Ça ne fait qu’empirer quand tu sais des choses
Vous ne voyez pas les avantages de tout cela
Mais tu deviens réel avec une pilule et j’aime ça
Tu aimes juste mon acolyte, je veux juste rouler, réaliser tous tes désirs
Te garder devant, jamais derrière et jamais sur le côté, euh
(Ouais)

[Refrain 1]
Tu es une vraie femme au cul et j’aime ça
Je ne veux pas le combattre

[Couplet 2]
Ecoute, tu sais que je suis un cavalier, je n’ai plus rien à cacher
Ton autre négro est fatigué
Parle de toi comme si tu ne le quittais jamais
Mais je ne l’achète pas vraiment
Moi? Je bouge tranquillement, toutes les choses que nous essayons
Gardons ça privé (Ne dis rien)
Dites-moi, devrais-je éliminer ces autres filles de ma vie ?
Parce que nous n’avons jamais décidé, dis-moi ce que tu ressens à l’intérieur

[Refrain 2]
Tu es une vraie femme au cul et j’aime ça, ouais
Dédié à vous
J’ai besoin que tu sois inspiré, j’ai besoin que tu sois excité
Je ne veux pas le combattre

[Couplet 3]
Ouais-ouais, je te comprends, tu me comprends
Nous sommes tous les deux d’une race différente
Je suis ton exemple, je te demande ce dont tu as besoin
Vous dites : « Une garantie »
Je veux dire, tu dis ça comme si c’était facile
Tu ne me crois jamais
Je t’ai dit que j’avais des Z pour ces autres filles qui dormaient dessus
Fille, j’ai sommeil
Parfois je suis tellement indécis

[Refrain 1]
Mais tu es une vraie femme au cul et j’aime ça
Je ne veux pas le combattre

[Outro]
je te donne ma fortune
Je me consacre, je me consacre
Je me consacre, je me consacre
Je consacre, consacre, consacre
je te dédie
Je me consacre, je me consacre
Cette chanson est pour toi
Je me consacre, je me consacre
je te donne ma voix
Cette chanson est pour toi

Traducción al Español de Fire & Desire –Drake Lyrics

[Intro]
Dedicar, dedico el mundo
Yeah, oh
Dedico, dedico
Te dedico mi fortuna
Dedico, dedico
Dedico, dedico
Dedico, dedico
Dedico, dedico, dedico
Te dedico
Dedico, dedico
Dedico, dedico, oh yeah
Te dedico, te dedico

[Verse 1]
Ellos throwin ‘suciedad en mi viejo nombre
Solo se pone peor cuando sabes cosas
Usted no ve las ventajas de todo esto
Pero usted consigue real en una píldora y me gusta
Tu solo como mi compañero, yo solo quiero cabalgar, cumplir todos tus deseos
Mantenerte en el frente, nunca en la parte de atrás y nunca en el lado, uh
(Yeah)

[Chorus 1]
Eres una verdadera mujer y me gusta
No quiero pelear

[Verse 2]
Mira, sabes que soy un jinete, nada que ocultar
Tu otro negro cansado
Habla de ti como si nunca te fueras de su lado
Pero yo realmente no lo compre
Me estoy moviendo tranquilo, todas las cosas que estamos intentando
Vamos a mantenerlo en privado (No digas nada)
Dime ¿debería cortar estas otras chicas fuera de mi vida?
Porque nunca lo decidimos, dime como te sientes por dentro

[Chorus 2]
Eres una mujer de culo real y me gusta, sí
Dedicado a ti
Te necesito inspirada, te necesito excitada
No quiero luchar

[Verse 3]
Yeah-yeah, I figure out you, you figure out me
Yo te sigo la corriente
Te sigo la corriente, te pregunto qué necesitas
Dices, « Una garantía »
Digo, lo dices como si fuera fácil
You never believe me
Te dije que tengo Zs para estas otras chicas durmiendo en ellos
Chica, tengo sueño
Sometimes I’m so indecisive

[Chorus 1]
Pero tu eres una verdadera mujer y me gusta
No quiero luchar

[Outro]
Te doy mi fortuna
Te dedico, te dedico
Dedico, dedico
Dedico, dedico, dedico
Te dedico a ti
Dedico, dedico
Esta canción es para ti
Te dedico, te dedico
Te dedico mi voz
Esta canción es para ti

Deutsche Übersetzung von Fire & Desire –DrakeLyrics

[Einführung]
Widme, ich widme die Welt
Ja, oh
Ich widme mich, ich widme mich
Ich gebe dir mein Vermögen
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme, widme, widme
Ich widme mich dir
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme mich, ich widme mich, oh ja
Ich widme mich, ich widme mich dir

[Strophe 1]
Sie werfen Dreck auf meinen alten Namen
Wird nur schlimmer, wenn man Dinge weiß
Man sieht die Vorteile dieser ganzen Sache nicht
Aber mit einer Pille wird man echt, und das gefällt mir
Du magst einfach meinen Kumpel, ich will einfach nur reiten und alle deine Wünsche erfüllen
Halten Sie sich vorne, niemals hinten und niemals auf der Seite, ähm
(Ja)

[Chor 1]
Du bist eine echte Arschfrau und das gefällt mir
Ich will nicht dagegen ankämpfen

[Vers 2]
Schau, du weißt, ich bin ein Reiter, es gibt nichts mehr zu verbergen
Dein anderer Nigga ist müde
Sprich über dich, als würdest du nie von seiner Seite weichen
Aber ich kaufe es nicht wirklich
Mich? Ich bewege mich ruhig, all die Dinge, die wir versuchen
Lass es uns einfach privat halten (Sag nichts)
Sag mir, soll ich diese anderen Mädchen direkt aus meinem Leben verbannen?
Weil wir uns nie entschieden haben, sag mir, wie du dich innerlich fühlst

[Chor 2]
Du bist eine echte Arschfrau und das gefällt mir, ja
Widme dich dir
Ich brauche deine Inspiration, ich brauche deine Begeisterung
Ich will nicht dagegen ankämpfen

[Vers 3]
Ja-ja, ich erkenne dich, du erkennst mich
Wir sind beide eine andere Rasse
Ich folge deinem Beispiel und frage dich, was du brauchst
Sie sagen: „Eine Garantie“
Ich meine, du sagst das, als wäre es einfach
Du glaubst mir nie
Ich habe dir gesagt, ich habe Zs für diese anderen Mädchen, die auf ihnen schlafen
Mädchen, ich bin müde
Manchmal bin ich so unentschlossen

[Chor 1]
Aber du bist eine echte Arschfrau und das gefällt mir
Ich will nicht dagegen ankämpfen

[Outro]
Ich gebe dir mein Vermögen
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme mich, ich widme mich
Ich widme, widme, widme
Ich widme mich dir
Ich widme mich, ich widme mich
Dieses Lied ist für dich
Ich widme mich, ich widme mich
Ich gebe dir meine Stimme
Dieses Lied ist für dich

Was this article helpful?

Related Articles