Free Smoke – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Free Smoke – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Free Smoke –DrakeLyrics

[Intro: Nai Palm & Drake]
Is it the strength of your feelings
Overthrowing your pain?
You’ll see new heights you’ll be reaching
And is it today that you will find your new release?
And in your wake, ripple your sweet fate
And more chune for your headtop
So watch how you speak on my name, you know?

[Verse 1: Drake]
Yeah, I couldn’t get a bill paid
You couldn’t buy the real thing
I was stayin’ up at yo’ place
Tryin’ to figure out the whole thing
I saw people doin’ things
Almost gave up on the music thing
But we all so spoiled now
More life, more everything
Must have never had your phone tapped
All that yappin’ on the phone shit
You must really love the road life
All that never comin’ home shit

[Chorus: Drake]
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy

[Verse 2: Drake]
Dom Rosé toast
Hidden Hills where I post
I start my day slow
Silk pajamas when I wake though
Miraval to the face though
I drunk text J-Lo
Old number, so it bounce back
Boi-1da got the bounce back
Used to get paid for shows in front-door money
Five, ten, twenties, hand sanitize after you count that
Me and Gibbo was about that
Eatin’ Applebee’s and Outback
Southwest, no first class
Hilton rooms, gotta double up
Writin’ our name on a double cup
We ain’t even have a tour bus
Girls wouldn’t even think of recordin’ me
I fall asleep in sororities
I had some different priorities
Weezy had all the authority
Women I like was ignorin’ me
Now they like, « Aren’t you adorable? »
I know the question rhetorical
I took the team plane from Oracle
Mama never used to cook much
Used to chef KD
Now me and Chef, KD
Bet on shots for twenty G’s
I brought the game to its knees
I make too much these days to ever say, « Poor me »
Where you at? I never see you

[Chorus: Drake]
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy

[Verse 3: Drake]
Niggas moves so waste
Please come outside the house and show yourself
So I can say it to your face
It’s bound to happen, man, it’s gotta happen now
So let’s just get it out the way
Lot of niggas goin’ bad on me
Please, one at a time
I wanna move to Dubai
So I don’t never have to kick it with none of you guys
I didn’t listen to Hov on that old song
When he told me, « Pay it no mind »
I get more satisfaction outta goin’ at your head
And seein’ all of you die
And I seen a lot of you die

[Chorus: Drake]
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy

[Verse 4: Drake]
Hidden Hills where I post, yeah
‘Ye already know, yeah
I’m the troublemaker in the neighborhood
Far as troublemakin’ goes, yeah
House party up the road, yeah
I’m not Kid ‘n Play
This kid doesn’t play about the flow, yeah
Y’all keep playin’ with your nose, yeah
You get high and do the most, yeah
How you let the kid fightin’
Ghost-writin’ rumors turn you to a ghost?
Oh, you niggas got jokes
Free smoke, free smoke

[Outro: Baka Not Nice]
Baka
Yeah, we outchea
Ya dun know, eh?
It’s a OVO ting, eh?
Ya dun know, eh?
It’s a East Side ting, eh?
Ya dun know, eh?
More life

Traduction Française de la Chanson Free Smoke –Drake Lyrics

[Intro : Nai Palm & Drake]
C’est la force de tes sentiments
Qui se sont imposés à la douleur ?
Tu verras de nouveaux sommets que tu atteindras
Et c’est aujourd’hui que tu trouveras ta nouvelle libération ?
Et dans ton sillage, ondulera ton doux destin
Et plus de chune pour ton sommet
Alors fais attention à la façon dont tu parles de mon nom, tu sais ?

[Verset 1 : Drake]
Je n’ai pas pu faire payer une facture
Tu ne pouvais pas acheter la vraie chose
Je restais chez toi
J’ai essayé de comprendre tout ce qui se passait
J’ai vu des gens faire des choses
J’ai presque abandonné la musique
Mais nous sommes tous si gâtés maintenant
Plus de vie, plus de tout
On n’a jamais dû mettre son téléphone sur écoute
Tout ce qui se passe au téléphone, c’est de la merde
Tu dois vraiment aimer la vie sur la route
Tout ce truc de ne jamais rentrer à la maison

[Chorus : Drake]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La vie, la vie, la vie, la vie, la vie, la vie
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.

[Vers 2 : Drake]
Dom Rosé toast
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas m’en passer
Je commence ma journée doucement
Je me réveille en pyjama de soie
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’envoie des textos à J-Lo en état d’ébriété
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’ai l’impression d’être en train d’être en train d’être en train d’être en train de faire des choses
J’avais l’habitude d’être payé pour les spectacles en argent de poche
Je n’ai pas eu le temps de m’en rendre compte, mais j’ai eu le temps de m’en rendre compte.
Moi et Gibbo, c’était à peu près ça
On mangeait des Applebee’s et des Outback
Southwest, pas de première classe
Les chambres Hilton, il faut les doubler
On écrit notre nom sur une double tasse
Nous n’avons même pas de bus de tournée
Les filles ne penseraient même pas à m’enregistrer
Je m’endors dans les sororités
J’avais d’autres priorités
Weezy avait toute l’autorité
Les femmes que j’aime m’ignoraient
Maintenant elles disent : « N’es-tu pas adorable ? »
Je sais que la question est rhétorique
J’ai pris l’avion de l’équipe d’Oracle
Maman n’a jamais beaucoup cuisiné
J’étais le chef KD
Maintenant, moi et le chef KD
J’ai parié sur des tirs pour 20 000 dollars
J’ai mis le jeu à genoux
Je gagne trop aujourd’hui pour pouvoir dire « Pauvre de moi ».
Où es-tu ? Je ne te vois jamais

[Chorus : Drake]
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas m’en empêcher.
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas m’empêcher de faire ce que je veux
Je n’ai pas le choix, je ne sais pas ce qui m’attend.

[Couplet 3 : Drake]
Les négros se déplacent donc gaspillent
S’il vous plaît, sortez de la maison et montrez-vous
Alors je peux vous dis-le en face
C’est inévitable, mec, ça doit arriver maintenant
Alors, laissons-le de côté
Beaucoup de négros qui vont mal avec moi
S’il vous plaît, un à la fois
Je veux déménager à Dubaï
Donc, je n’ai jamais à me défouler avec aucun d’entre vous
Je n’ai pas écouté Hov sur cette vieille chanson
Quand il m’a dit : « Ne fais pas attention »
J’éprouve plus de satisfaction à te frapper à la tête
Et vous voir tous mourir
Et j’ai vu beaucoup d’entre vous mourir

[Refrain : Drake]
Fumée gratuite, fumée gratuite, ayy
Fumée gratuite, fumée gratuite, ayy
Fumée gratuite, fumée gratuite, ayy

[Couplet 4 : Drake]
Hidden Hills où je poste, oui
« Vous le savez déjà, oui
Je suis le fauteur de troubles dans le quartier
En ce qui concerne les problèmes, oui
Fête à la maison sur la route, oui
Je ne suis pas Kid ‘n Play
Ce gamin ne joue pas avec le flow, ouais
Vous continuez à jouer avec votre nez, ouais
Vous vous défoncez et vous en faites le plus, oui
Comment tu laisses le gamin se battre
Des rumeurs sur les fantômes vous transforment en fantôme ?
Oh, vous les négros, vous avez des blagues
De la fumée gratuite, de la fumée gratuite

[Outro : Baka n’est pas gentil]
Baka
Oui, nous surchea
Tu ne sais pas, hein ?
C’est un OVO ting, hein ?
Tu ne sais pas, hein ?
C’est un côté East Side, hein ?
Tu ne sais pas, hein ?
Plus de vie

Traducción al Español de Free Smoke –Drake Lyrics

[Introducción: Nai Palm y Drake]
¿Es la fuerza de tus sentimientos?
¿Derrocar tu dolor?
Verás nuevas alturas que alcanzarás
¿Y es hoy cuando encontrarás tu nuevo lanzamiento?
Y a tu paso, ondula tu dulce destino
Y más chune para tu headtop
Así que mira cómo hablas en mi nombre, ¿sabes?

[Verso 1: Drake]
Sí, no pude pagar una factura
No podías comprar la cosa real
Me estaba quedando despierto en tu casa
Tratando de entenderlo todo
Vi a la gente haciendo cosas
Casi me doy por vencido con lo de la música
Pero todos estamos tan mimados ahora
Más vida, más todo
Nunca debe haber tenido su teléfono intervenido
Toda esa mierda de ladrar en el teléfono
Realmente debes amar la vida en la carretera
Toda esa mierda que nunca llega a casa

[Estribillo: Drake]
Humo gratis, humo gratis, ayy
Humo gratis, humo gratis, ayy
Humo gratis, humo gratis, ayy

[Verso 2: Drake]
Tostada Dom Rosé
Hidden Hills donde publico
Empiezo mi día despacio
Pijama de seda cuando me despierto
Sin embargo, Miraval en la cara
Borracho mensaje de texto J-Lo
Número antiguo, por lo que se recupera
Boi-1da recuperó el rebote
Solía cobrar por los espectáculos con dinero en la puerta de entrada
Cinco, diez, veinte, desinfecte las manos después de contar eso
Gibbo y yo teníamos que ver con eso
Comiendo Applebee’s y Outback
Suroeste, sin primera clase
Habitaciones Hilton, tengo que duplicar
Escribiendo nuestro nombre en una copa doble
Ni siquiera tenemos un autobús turístico
A las chicas ni siquiera se les ocurriría grabarme
Me duermo en hermandades
Tenía algunas prioridades diferentes
Weezy tenía toda la autoridad
Las mujeres que me gustan me ignoraban
Ahora dicen: « ¿No eres adorable? »
Conozco la pregunta retórica
Tomé el avión del equipo de Oracle
Mamá nunca cocinaba mucho
Acostumbrado a cocinar KD
Ahora yo y el chef, KD
Apuesta a tiros de veinte G
Puse el juego de rodillas
Gano demasiado en estos días como para decir: « Pobre de mí »
¿Dónde estás? Nunca te veo

[Estribillo: Drake]
Humo gratis, humo gratis, ayy
Humo gratis, humo gratis, ayy
Humo gratis, humo gratis, ayy

[Verse 3: Drake]
Niggas se mueve tan residuos
Por favor, ven fuera de la casa y mostrar a ti mismo
Así que puedo decir a la cara
Es obligado a suceder, hombre, tiene que suceder ahora
Y no te preocupes por mi
Muchos negros van mal en mí
Por favor, de uno en uno
I wanna move to Dubai
Así que nunca tengo que patear con ninguno de ustedes
No escuché a Hov en esa vieja canción
Cuando me dijo, « No le des importancia »
Me da mas satisfaccion ir a tu cabeza
Y verlos a todos morir
Y he visto a muchos de ustedes morir

[Coro: Drake]
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy
Free smoke, free smoke, ayy

[Verso 4: Drake]
Hidden Hills, donde yo puesto, sí
‘Ye ya saben, sí
Soy el alborotador en el barrio
En cuanto a troublemakin ‘va, sí
House party up the road, yeah
No soy Kid ‘n Play
This kid doesn’t play about the flow, yeah
Y’all keep playin’ with your nose, yeah
Te colocas y haces lo máximo, yeah
How you let the kid fightin’
Los rumores de que escribes fantasmas te convierten en un fantasma?
Oh, you niggas got jokes
Free smoke, free smoke

[Outro: Baka Not Nice]
Baka
Yeah, we outchea
Ya dun know, ¿eh?
Es un ting OVO, ¿eh?
Ya dun know, ¿eh?
Es un ting East Side, ¿eh?
Ya dun know, ¿eh?
Más vida

Deutsche Übersetzung von Free Smoke –DrakeLyrics

[Intro: Nai Palm & Drake]
Ist es die Stärke deiner Gefühle?
Den Schmerz über den Haufen werfen?
Du wirst neue Höhen sehen, die du erreichen wirst
Und ist es heute, dass Sie Ihre neue Veröffentlichung finden?
Und in deinem Kielwasser kräuselt sich dein süßes Schicksal
Und mehr Chune für Ihr Kopfpolster
Also pass auf, wie du über meinen Namen sprichst, weißt du?

[Strophe 1: Drake]
Ja, ich konnte keine Rechnung bezahlen lassen
Man konnte das Original nicht kaufen
Ich bin bei dir geblieben
Ich versuche, das Ganze herauszufinden
Ich habe Leute gesehen, die Dinge getan haben
Fast aufgegeben mit der Musik
Aber wir sind jetzt alle so verwöhnt
Mehr Leben, mehr alles
Ihr Telefon muss noch nie abgehört worden sein
Der ganze Kläffer am Telefon
Ihr müsst das Leben auf der Straße wirklich lieben
Der ganze Scheiß, der nie nach Hause kommt

[Refrain: Drake]
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy

[Strophe 2: Drake]
Dom Rosé Toast
Hidden Hills, wo ich poste
Ich beginne meinen Tag langsam
Seidenpyjama, wenn ich aufwache
Miraval ins Gesicht
Ich habe den Text J-Lo getrunken
Alte Nummer, damit sie wieder auf die Beine kommt
Boi-1da kam zurück
Früher wurde man für Shows mit Geld an der Haustür bezahlt
Fünf, zehn, zwanzig, desinfizieren Sie die Hände, nachdem Sie das gezählt haben
Bei mir und Gibbo ging es darum
Applebee’s und Outback essen
Südwesten, keine erste Klasse
Hilton-Zimmer, ich muss mich verdoppeln
Unseren Namen auf einen doppelten Becher schreiben
Wir haben nicht einmal einen Tourbus
Mädchen würden nicht einmal daran denken, mich aufzunehmen
Ich schlafe in Schwesternschaften ein
Ich hatte andere Prioritäten
Weezy hatte alle Autorität
Frauen, die ich mag, haben mich ignoriert
Jetzt sagen sie: « Bist du nicht bezaubernd? »
Ich kenne die rhetorische Frage
Ich habe das Teamflugzeug von Oracle übernommen
Mama hat nie viel gekocht
Wird verwendet, um KD zu kochen
Jetzt ich und Chefkoch, KD
Wetten Sie auf Schüsse für zwanzig G
Ich habe das Spiel in die Knie gezwungen
Ich verdiene heutzutage zu viel, um jemals zu sagen: « Ich Armer »
Wo bist du? Ich sehe dich nie

[Refrain: Drake]
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy

[Strophe 3: Drake]
Niggas bewegt sich so weit weg
Bitte kommen Sie aus dem Haus und zeigen Sie sich
Damit ich es dir ins Gesicht sagen kann
Es muss passieren, Mann, es muss jetzt passieren
Also lasst es uns einfach aus dem Weg räumen
Viele Niggas gehen schlecht auf mich los
Bitte, eins nach dem anderen
Ich möchte nach Dubai ziehen
Ich muss also nie mit keinem von euch kicken
Ich habe Hov bei diesem alten Lied nicht gehört
Als er mir sagte: « Kümmere dich nicht darum »
Ich bekomme mehr Befriedigung, wenn ich an deinen Kopf gehe
Und zu sehen, wie ihr alle stirbt
Und ich habe viele von euch sterben sehen

[Refrain: Drake]
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen, ayy

[Strophe 4: Drake]
Hidden Hills, wo ich poste, yeah
« Ihr wisst es schon, ja
Ich bin der Unruhestifter in der Nachbarschaft
Was das Ärgernis angeht, yeah
Hausparty die Straße hinauf, yeah
Ich bin nicht Kid ‘n Play
Dieses Kind spielt nicht über den Flow, yeah
Ihr spielt weiter mit eurer Nase, yeah
Du wirst high und machst das Meiste, yeah
Wie du das Kind kämpfen lässt
Geisterschreibende Gerüchte verwandeln dich in ein Gespenst?
Oh, ihr Niggas habt Witze gemacht
Kostenloses Rauchen, kostenloses Rauchen

[Outro: Baka nicht nett]
Baka
Ja, wir outchea
Ihr wisst schon, was?
Es ist ein OVO ting, was?
Ihr wisst schon, was?
Es ist ein East Side Ting, was?
Ihr wisst schon, was?
Mehr Leben

EXPLICATION DU LYRIC

« Free Smoke » est une chanson du rappeur canadien Drake, extraite de son album « More Life » (2017). Elle a été publiée le 18 avril 2017 comme le troisième single de l’album, après « Passionfruit ». La chanson met en scène des éléments de hip-hop et de rap, et elle dure environ 3 minutes. Le texte de la chanson aborde des thèmes tels que les difficultés financières, les doutes sur la popularité et les sentiments d’élevation. Cependant, les sources disponibles ne fournissent pas de détails spécifiques sur le contenu ou la signification de la chanson.

Was this article helpful?

Related Articles