Harleys In Hawaii – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Harleys In Hawaii – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Harleys In Hawaii – Katy PerryLyrics

[Verse 1]
Boy, tell me, can you take my breath away?
Cruisin’ down a heart-shaped highway
Got you swervin’ lane-to-lane, don’t hit the brakes
‘Cause I’m feelin’ so safe

[Pre-Chorus]
I’ll be your baby, on a Sunday
Oh, why don’t we get out of town?
Call me your baby, on the same wave
Oh, no, no, there’s no slowin’ down

[Chorus]
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ri-ide, ride
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler
There’s pink and purple in the sky-y-y
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i (Ha)

[Verse 2]
Let me run my fingers through your salty hair
Go ahead, explore the island
Vibes so real that you can feel it in the air
I’m revvin’ up your engine

[Pre-Chorus]
I’ll be your baby, on a Sunday
Oh, why don’t we get out of town? (Why don’t we get out of town?)
Call me your baby, catch the same wave
Oh, no, no, there’s no slowin’ down (Let’s go)

[Chorus]
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ri-ide, ride
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler (Jeweler)
There’s pink and purple in the sky-y-y (No, no ,no)
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i

[Bridge]
(Ah-ooh)
No, no
(Ooh)

[Chorus]
You and I…
You and I, I
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i
I’m on the back, I’m holdin’ tight, I
Want you to take me for a ri-ide, ride (Oh)
When I hula-hula, hula
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler (Jeweler)
There’s pink and purple in the sky-y-y
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i

[Outro]
I’ll be your baby, on a Sunday (Ah-ooh)
Oh woah
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i
Call me your baby, catch the same wave (Ooh)
Oh woah
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i

Traduction Française de la Chanson Harleys In Hawaii – Katy Perry Lyrics

[Vers 1]
Je ne sais pas ce que je vais faire, mais je ne sais pas ce que je vais faire, mais je ne sais pas ce que je vais faire.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Tu as fait des embardées d’une voie à l’autre, n’appuie pas sur les freins
Parce que je me sens en sécurité

[Pré-Chorus]
Je serai ton bébé, un dimanche
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école.
Je suis une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme, une femme
Oh, non, non, il n’y a pas de ralentissement

[Chorus]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école
On fait du Harleys à Hawaii
Je suis à l’arrière, je m’accroche bien, je
Je veux que tu m’emmènes pour un ri-ide, ride
Quand je hula-hula, hula
Si bien que tu m’emmèneras chez le bijoutier, le bijoutier, le bijoutier
Il y a du rose et du violet dans le ciel-y-y
Nous roulons en Harley à Hawaii (Ha)

[Verset 2]
Je me suis fait un plaisir d’aller à la rencontre des gens qui m’entourent
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller explorer l’île
Les vibrations sont si réelles que tu peux les sentir dans l’air
Je fais tourner ton moteur

[Pré-Chorus]
Je serai ton bébé, un dimanche
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller voir ailleurs (Pourquoi ne pas aller voir ailleurs ?)
Je suis une femme, je suis une femme, je suis une femme, je suis une femme, je suis une femme, je suis une femme, je suis une femme.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis.

[Chorus]
Toi et moi, je
Je suis sur le dos, je tiens la main.
Je suis à l’arrière, je m’accroche bien, je
Je veux que tu m’emmènes pour un ri-ide, ride
Quand je hula-hula, hula
Si bien que tu m’emmèneras chez le bijoutier, le bijoutier, le bijoutier (bijoutier)
Il y a du rose et du violet dans le ciel (Non, non, non)
Nous roulons en Harley à Hawaii

[Bridge]
(Ah-ooh)
Non, non
(Ooh)

[Chorus]
Toi et moi…
Toi et moi, je
On roule en Harleys à Hawaii
Je suis à l’arrière, je m’accroche bien, je
Je veux que tu me prennes pour un ri-ide, ride (Oh)
Quand je hula-hula, hula
Si bien que tu m’emmèneras chez le bijoutier, le bijoutier, le bijoutier (bijoutier)
Il y a du rose et du violet dans le ciel-y-y
On roule en Harley à Hawaii.

[Outro]
Je serai ton bébé, un dimanche (Ah-ooh)
Oh woah
Nous roulons en Harley à Hawaii
Je serai ton bébé, je prendrai la même vague (Ooh)
Oh woah
Nous roulons en Harley à Hawaii

Traducción al Español de Harleys In Hawaii – Katy Perry Lyrics

[Verso 1]
Chico, dime, ¿puedes dejarme sin aliento?
Navegando por una autopista en forma de corazón
Te tengo desviando de carril a carril, no pises los frenos
Porque me siento tan segura

[Pre-estribillo]
Seré tu bebé, un domingo
Oh, ¿por qué no salimos de la ciudad?
Llámame tu bebé, en la misma ola
Oh, no, no, no hay forma de bajar el ritmo

[Estribillo]
Tú y yo, yo
Montar Harleys en Hawái-i-i
Estoy en la parte de atrás, me estoy agarrando fuerte,
Quiero que me lleves a dar un paseo, cabalga
Cuando hago hula-hula, hula
Tan bien, me llevarás al joyero-joyero, joyero
Hay rosa y púrpura en el cielo.
Estamos montando Harleys en Hawaii-i-i (Ja)

[Verso 2]
Déjame pasar mis dedos por tu cabello salado
Anímate, explora la isla
Vibraciones tan reales que puedes sentirlas en el aire
Estoy acelerando tu motor

[Pre-estribillo]
Seré tu bebé, un domingo
Oh, ¿por qué no salimos de la ciudad? (¿Por qué no salimos de la ciudad?)
Llámame tu bebé, atrapa la misma ola
Oh, no, no, no hay forma de bajar el ritmo (Vamos)

[Estribillo]
Tú y yo, yo
Montar Harleys en Hawái-i-i
Estoy en la parte de atrás, me estoy agarrando fuerte,
Quiero que me lleves a dar un paseo, cabalga
Cuando hago hula-hula, hula
Tan bien, me llevarás al joyero-joyero, joyero (Joyero)
Hay rosa y púrpura en el cielo (No, no, no)
Estamos montando Harleys en Hawaii-i-i

[Puente]
(Ah-ooh)
No, no
(Ooh)

[Estribillo]
Tú y yo…
Tú y yo, yo
Montar Harleys en Hawái-i-i
Estoy en la parte de atrás, me estoy agarrando fuerte,
Quiero que me lleves a dar un paseo, cabalga (Oh)
Cuando hago hula-hula, hula
Tan bien, me llevarás al joyero-joyero, joyero (Joyero)
Hay rosa y púrpura en el cielo.
Estamos montando Harleys en Hawaii-i-i

[Cierre]
Seré tu bebé, un domingo (Ah-ooh)
Oh woah
Estamos montando Harleys en Hawái-i
Llámame tu bebé, atrapa la misma ola (Ooh)
Oh woah
Estamos montando Harleys en Hawái-i

Deutsche Übersetzung von Harleys In Hawaii – Katy PerryLyrics

[Strophe 1]
Junge, sag mir, kannst du mir den Atem rauben?
Ich fahre einen herzförmigen Highway hinunter
Du musst von Spur zu Spur ausweichen, nicht auf die Bremse treten
Denn ich fühle mich so sicher

[Vor-Refrain]
Ich werde dein Baby sein, an einem Sonntag
Oh, warum gehen wir nicht raus aus der Stadt?
Nenn mich dein Baby, auf der gleichen Welle
Oh, nein, nein, es gibt keine Verlangsamung

[Chor]
Du und ich, ich
Harleys fahren auf Hawaii-i-i
Ich bin auf dem Rücken, ich halte mich fest, ich
Willst du, dass du mich auf eine Fahrt mitnimmst,
Wenn ich Hula-Hula, Hula
So gut, du bringst mich zum Juwelier – Juwelier, Juwelier
Da ist Pink und Lila am Himmel
Wir fahren Harleys auf Hawaii-i-i (Ha)

[Strophe 2]
Lass mich mit meinen Fingern durch dein salziges Haar fahren
Erkunden Sie die Insel
Vibes, die so echt sind, dass man sie in der Luft spüren kann
Ich bringe deinen Motor auf Touren

[Vor-Refrain]
Ich werde dein Baby sein, an einem Sonntag
Oh, warum gehen wir nicht raus aus der Stadt? (Warum verlassen wir nicht die Stadt?)
Nenn mich dein Baby, fang die gleiche Welle
Oh, nein, nein, es gibt keine Verlangsamung (Los geht’s)

[Chor]
Du und ich, ich
Harleys fahren auf Hawaii-i-i
Ich bin auf dem Rücken, ich halte mich fest, ich
Willst du, dass du mich auf eine Fahrt mitnimmst,
Wenn ich Hula-Hula, Hula
So gut, du bringst mich zum Juwelier-Juwelier, Juwelier (Juwelier)
Es gibt Pink und Lila am Himmel (Nein, nein, nein)
Wir fahren Harleys auf Hawaii-i-i

[Brücke]
(Ah-ooh)
Nein, nein
(Ooh)

[Chor]
Du und ich…
Du und ich, ich
Harleys fahren auf Hawaii-i-i
Ich bin auf dem Rücken, ich halte mich fest, ich
Willst du, dass du mich auf eine Reise mitnimmst, reite (Oh)
Wenn ich Hula-Hula, Hula
So gut, du bringst mich zum Juwelier-Juwelier, Juwelier (Juwelier)
Da ist Pink und Lila am Himmel
Wir fahren Harleys auf Hawaii-i-i

[Outro]
Ich werde dein Baby sein, an einem Sonntag (Ah-ooh)
Oh woah
Wir fahren Harleys auf Hawaii-i
Nenn mich dein Baby, fang die gleiche Welle (Ooh)
Oh woah
Wir fahren Harleys auf Hawaii-i

Was this article helpful?

Related Articles