Hey Hey Hey – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Hey Hey Hey – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Hey Hey Hey – Katy PerryLyrics

[Verse 1]
A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A babydoll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane, ha!
‘Cause I’m feminine and soft, but I’m still a boss, yeah
Red lipstick, but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck

[Pre-Chorus]
‘Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress

[Chorus]
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
(Br-br-break me)

[Verse 2]
Yeah, I bounce back like a pro ’cause I’m so resilient
LOL at all your limits (Ha!)
Keep your penny thoughts, I’m making a mint

[Pre-Chorus]
‘Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
Smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping the clichés and norms all in a dress

[Chorus]
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me (Ah)
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me (Uh-uh)
(Br-br-break me)

[Bridge]
I ain’t got no strings (No strings, no strings, no strings)
I’m no one’s little puppet
Got my own cha-ching, in my chubby little wallet
And secretly you love it
(You fucking love it)
And secretly you love it

[Chorus]
Hey, hey, hey (Hey)
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh
Hey, hey, hey
You think that I’m a little baby
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way (No)
No-o-o-o-oh, no way (No way)
No-o-o-o-oh, no way (Uh-uh)
Oh, you think that I am cracking, but you can’t break me (Uh-uh)
(Br-br-break me)

Traduction Française de la Chanson Hey Hey Hey – Katy Perry Lyrics

[Verset 1]
Un grand et beau cerveau avec un joli visage, ouais
Une nuisette avec une mallette, ouais
Un petit ouragan chaud, ha !
Parce que je suis féminine et douce, mais je suis toujours une patronne, ouais
Rouge à lèvres rouge, mais toujours aussi cru, ouais
Marilyn Monroe dans un camion monstre

[Pré-refrain]
Parce que je peux être zen et je peux être la tempête, ouais
Je sens la rose et je perce comme une épine, ouais
Le karaté casse les clichés et les normes tout en robe

[Refrain]
Hé, hé, hé
Tu penses que je suis un petit bébé
Tu penses que je suis fragile comme un Fabergé
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser
Non-o-o-o-oh, pas question
Non-o-o-o-oh, pas question
Non-o-o-o-oh, pas question
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser
(Br-br-brise-moi)

[Couplet 2]
Ouais, je rebondis comme un pro parce que je suis si résilient
Mdr à toutes tes limites (Ha !)
Gardez vos pensées, je fais une menthe

[Pré-refrain]
Parce que je peux être zen et je peux être la tempête, ouais
Je sens la rose et je perce comme une épine, ouais
Le karaté casse les clichés et les normes tout en robe

[Refrain]
Hé, hé, hé
Tu penses que je suis un petit bébé
Tu penses que je suis fragile comme un Fabergé
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser (Ah)
Non-o-o-o-oh, pas question
Non-o-o-o-oh, pas question
Non-o-o-o-oh, pas question
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser (Uh-uh)
(Br-br-brise-moi)

[Pont]
Je n’ai pas de cordes (Pas de cordes, pas de cordes, pas de cordes)
Je ne suis la petite marionnette de personne
J’ai mon propre cha-ching, dans mon petit portefeuille potelé
Et secrètement tu l’aimes
(Putain, tu adores ça)
Et secrètement tu l’aimes

[Refrain]
Hé, hé, hé (Hé)
Tu penses que je suis un petit bébé
Tu penses que je suis fragile comme un Fabergé
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser
Non-o-o-o-oh
Hé, hé, hé
Tu penses que je suis un petit bébé
Tu penses que je suis fragile comme un Fabergé
Tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser
Non-o-o-o-oh, pas question (Non)
Non-o-o-o-oh, pas question (Pas question)
Non-o-o-o-oh, pas question (Uh-uh)
Oh, tu penses que je craque, mais tu ne peux pas me briser (Uh-uh)
(Br-br-brise-moi)

Traducción al Español de Hey Hey Hey – Katy Perry Lyrics

[Verso 1]
Un cerebro grande y hermoso con una cara bonita, sí.
Un babydoll con un maletín, sí
¡Un pequeño huracán caliente, ja!
Porque soy femenina y suave, pero sigo siendo una jefa, sí
Lápiz labial rojo, pero todavía tan crudo, sí.
Marilyn Monroe en un camión monstruo

[Pre coro]
Porque puedo ser zen y puedo ser la tormenta, sí
Huele a rosa y me clavo como una espina, sí
Karate cortando clichés y normas con un vestido

[Coro]
Hey hey hey
Crees que soy un pequeño bebé
Crees que soy frágil como un Fabergé
Crees que me estoy rompiendo, pero no puedes romperme
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
Crees que me estoy rompiendo, pero no puedes romperme
(Br-br-rómpame)

[Verso 2]
Sí, me recupero como un profesional porque soy muy resistente
LOL en todos tus límites (¡Ja!)
Mantén tus pensamientos de centavo, estoy haciendo una menta

[Pre coro]
Porque puedo ser zen y puedo ser la tormenta, sí
Huele a rosa y me clavo como una espina, sí
Karate cortando clichés y normas con un vestido

[Coro]
Hey hey hey
Crees que soy un pequeño bebé
Crees que soy frágil como un Fabergé
Crees que me estoy resquebrajando, pero no puedes romperme (Ah)
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
No-o-o-o-oh, de ninguna manera
Crees que me estoy resquebrajando, pero no puedes romperme (Uh-uh)
(Br-br-rómpame)

[Puente]
No tengo ataduras (Sin ataduras, sin ataduras, sin ataduras)
No soy el pequeño títere de nadie
Tengo mi propio cha-ching, en mi pequeña billetera regordeta
Y en secreto te encanta
(Te encanta)
Y en secreto te encanta

[Coro]
Oye oye oye oye)
Crees que soy un pequeño bebé
Crees que soy frágil como un Fabergé
Crees que me estoy rompiendo, pero no puedes romperme
No-o-o-o-oh
Hey hey hey
Crees que soy un pequeño bebé
Crees que soy frágil como un Fabergé
Crees que me estoy rompiendo, pero no puedes romperme
No-o-o-o-oh, de ninguna manera (No)
No-o-o-o-oh, de ninguna manera (De ninguna manera)
No-o-o-o-oh, de ninguna manera (Uh-uh)
Oh, crees que me estoy resquebrajando, pero no puedes romperme (Uh-uh)
(Br-br-rómpame)

Deutsche Übersetzung von Hey Hey Hey – Katy PerryLyrics

[Strophe 1]
Ein großes, schönes Gehirn mit einem hübschen Gesicht, ja
Ein Babydoll mit Aktentasche, ja
Ein heißer kleiner Hurrikan, ha!
Weil ich feminin und sanft bin, aber ich bin immer noch ein Boss, ja
Roter Lippenstift, aber immer noch so roh, ja
Marilyn Monroe in einem Monstertruck

[Vorchor]
Denn ich kann Zen sein und ich kann der Sturm sein, ja
Riecht wie eine Rose und ich durchdringe wie ein Dorn, ja
Karate zerhackt die Klischees und Normen, alles in einem Kleid

[Chor]
Hey Hey Hey
Du denkst, dass ich ein kleines Baby bin
Du denkst, ich sei zerbrechlich wie ein Fabergé
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen
(Br-br-brich mich)

[Vers 2]
Ja, ich komme wieder auf die Beine wie ein Profi, weil ich so belastbar bin
LOL an all deinen Grenzen (Ha!)
Behalte deine Penny-Gedanken, ich mache eine Minze

[Vorchor]
Denn ich kann Zen sein und ich kann der Sturm sein, ja
Riecht wie eine Rose und ich durchdringe wie ein Dorn, ja
Karate zerhackt die Klischees und Normen, alles in einem Kleid

[Chor]
Hey Hey Hey
Du denkst, dass ich ein kleines Baby bin
Du denkst, ich sei zerbrechlich wie ein Fabergé
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen (Ah)
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen (Uh-uh)
(Br-br-brich mich)

[Brücke]
Ich habe keine Saiten (Keine Saiten, keine Saiten, keine Saiten)
Ich bin niemandes kleine Marionette
Ich habe mein eigenes Cha-Ching in meiner dicken kleinen Brieftasche
Und insgeheim liebst du es
(Du liebst es verdammt noch mal)
Und insgeheim liebst du es

[Chor]
Hey Hey Hey Hey)
Du denkst, dass ich ein kleines Baby bin
Du denkst, ich sei zerbrechlich wie ein Fabergé
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen
Nein-o-o-o-oh
Hey Hey Hey
Du denkst, dass ich ein kleines Baby bin
Du denkst, ich sei zerbrechlich wie ein Fabergé
Du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall (Nein)
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall (auf keinen Fall)
Nein-o-o-o-oh, auf keinen Fall (Uh-uh)
Oh, du denkst, ich breche zusammen, aber du kannst mich nicht brechen (Uh-uh)
(Br-br-brich mich)

Was this article helpful?

Related Articles