I Write The News – Declan McKenna Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson I Write The News de Declan McKenna Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson I Write The News Lyrics

[Intro]
That’s so sick
I write the news (Literally)
I know you can’t make sense of my southern views
Yeah, London prices may seem stiff
But they roll you a spliff so you can’t refuse
I write the news
I know you can’t wait to bail on the southern rent
And the crime is high and so am I
All the Labour kids shout, « To what extent? »
I write the news
You’ve made way for some common abuse
Free gel pens, well, at whose expense?
All the children need now is their onеs and twos
I write the news
You’vе been hangin’ with some Kensington dude
He likes you true but he cannot see
You’ve been pickin’ his stems and getting rich for free
You’ve been pickin’ his stems and getting rich for free
You’ve been pickin’ his stems and getting rich for free

[Chorus]
I write the news
I know you can’t make sense of my southern views
Yes, London prices might seem stiff
But they’ll roll you a spliff so you can’t refuse
I write the news
I know you can’t wait to bail on the southern rent
And the crime is high and so am I
And the Labour kids shout, « To what extent? »
I write the news
You’ve made way for some common abuse
Free gel pens, well, at whose expense?
All the children need now is their ones and twos, well
I write the news
You’ve been hangin’ with some Kensington dude
He likes you true but he cannot see
That you’ve been pickin’ his stems and getting rich for free
You’ve been pickin’ his stems and getting rich for free
Been pickin’ his stems and getting rich for free

[Outro]
I write the news
You’ve been hangin’ with some Kensington dude
He likes you true but he cannot see
You’ve been pickin’ his stems and gettin’ rich for free
I write the news
Everybody else gets told what to do
They know jack and I know the facts
So you better listen up or I’m callin’ you rude
I write the news
I don’t waste time talkin’ to you
Comes up quick ’til I feel sick
From worryin’ about what the bad guys do
I write the news
All you fools better scream like I do
If you get scared, then you ain’t free
Got a cracked glass screen that I can’t keep clean
Got a glass cracked screen that I can’t keep clean
Got a cracked glass screen that I can’t keep clean

Traducción al Español de I Write The News Lyrics

[Intro]
Eso es tan enfermo
Escribo las noticias (Literalmente)
Sé que no puedes entender mis puntos de vista sureños
Sí, los precios de Londres pueden parecer altos
Pero te enrollan un porro para que no puedas rechazarlo
Escribo las noticias
Sé que no puedes esperar para escapar del alquiler sureño
Y el crimen es alto y yo también
Todos los niños del Partido Laborista gritan: « ¿Hasta qué punto? »
Escribo las noticias
Has abierto paso a algún abuso común
Bolígrafos de gel gratis, bueno, ¿a costa de quién?
Todo lo que los niños necesitan ahora son sus unos y doses
Escribo las noticias
Has estado pasando el rato con algún tipo de Kensington
Le gustas de verdad, pero no puede ver
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis

[Estribillo]
Escribo las noticias
Sé que no puedes entender mis puntos de vista sureños
Sí, los precios de Londres pueden parecer altos
Pero te enrollarán un porro para que no puedas rechazarlo
Escribo las noticias
Sé que no puedes esperar para escapar del alquiler sureño
Y el crimen es alto y yo también
Y los niños del Partido Laborista gritan: « ¿Hasta qué punto? »
Escribo las noticias
Has abierto paso a algún abuso común
Bolígrafos de gel gratis, bueno, ¿a costa de quién?
Todo lo que los niños necesitan ahora son sus unos y doses, bueno
Escribo las noticias
Has estado pasando el rato con algún tipo de Kensington
Le gustas de verdad, pero no puede ver
Que has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis

[Outro]
Escribo las noticias
Has estado pasando el rato con algún tipo de Kensington
Le gustas de verdad, pero no puede ver
Has estado recogiendo sus tallos y enriqueciéndote gratis
Escribo las noticias
A los demás les dicen qué hacer
Ellos no saben nada y yo sé los hechos
Así que más te vale escuchar o te llamaré grosero
Escribo las noticias
No pierdo tiempo hablando contigo
Viene rápido hasta que me siento enfermo
Preocupándome por lo que hacen los malos
Escribo las noticias
Todos ustedes, tontos, mejor griten como yo
Si te asustas, entonces no eres libre
Tengo una pantalla de vidrio rota que no puedo mantener limpia
Tengo una pantalla de vidrio rota que no puedo mantener limpia
Tengo una pantalla de vidrio rota que no puedo mantener limpia

Traduction Française de la chanson I Write The News Lyrics

[Intro]
C’est tellement malade
J’écris les nouvelles (Littéralement)
Je sais que tu ne peux pas comprendre mes opinions du sud
Ouais, les prix à Londres peuvent sembler raides
Mais ils te roulent un joint pour que tu ne puisses pas refuser
J’écris les nouvelles
Je sais que tu ne peux pas attendre de te libérer du loyer du sud
Et le crime est élevé et moi aussi
Tous les enfants du Parti travailliste crient, « Dans quelle mesure ? »
J’écris les nouvelles
Tu as ouvert la voie à des abus courants
Stylos gel gratuits, eh bien, aux dépens de qui ?
Tous les enfants ont maintenant besoin de leurs uns et de leurs deux
J’écris les nouvelles
Tu traînes avec un mec de Kensington
Il t’aime vraiment mais il ne peut pas voir
Que tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement
Tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement
Tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement

[Chorus]
J’écris les nouvelles
Je sais que tu ne peux pas comprendre mes opinions du sud
Oui, les prix à Londres peuvent sembler raides
Mais ils te rouleront un joint pour que tu ne puisses pas refuser
J’écris les nouvelles
Je sais que tu ne peux pas attendre de te libérer du loyer du sud
Et le crime est élevé et moi aussi
Et les enfants du Parti travailliste crient, « Dans quelle mesure ? »
J’écris les nouvelles
Tu as ouvert la voie à des abus courants
Stylos gel gratuits, eh bien, aux dépens de qui ?
Tous les enfants ont maintenant besoin de leurs uns et de leurs deux, eh bien
J’écris les nouvelles
Tu traînes avec un mec de Kensington
Il t’aime vraiment mais il ne peut pas voir
Que tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement
Tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement
Tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement

[Outro]
J’écris les nouvelles
Tu traînes avec un mec de Kensington
Il t’aime vraiment mais il ne peut pas voir
Que tu cueilles ses tiges et t’enrichis gratuitement
J’écris les nouvelles
Tout le monde d’autre se fait dire quoi faire
Ils ne savent rien et je connais les faits
Alors tu ferais mieux d’écouter sinon je te traite de malpoli
J’écris les nouvelles
Je ne perds pas de temps à te parler
Ça monte vite jusqu’à ce que je me sente malade
À m’inquiéter de ce que font les méchants
J’écris les nouvelles
Vous tous, idiots, feriez mieux de crier comme moi
Si tu as peur, alors tu n’es pas libre
J’ai un écran en verre fissuré que je ne peux pas garder propre
J’ai un écran en verre fissuré que je ne peux pas garder propre
J’ai un écran en verre fissuré que je ne peux pas garder propre

Deutsche Übersetzung von I Write The News Lyrics

[Intro]
Das ist so krass
Ich schreibe die Nachrichten (Wortwörtlich)
Ich weiß, du kannst meine südlichen Ansichten nicht verstehen
Ja, die Preise in London mögen hoch erscheinen
Aber sie rollen dir einen Joint, den du nicht ablehnen kannst
Ich schreibe die Nachrichten
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten, dich von der Miete im Süden zu befreien
Und die Kriminalität ist hoch und ich bin auch high
Alle Labour-Kinder rufen: « In welchem Ausmaß? »
Ich schreibe die Nachrichten
Du hast Platz gemacht für einige gewöhnliche Beleidigungen
Kostenlose Gelstifte, na, auf wessen Kosten?
Alles, was die Kinder jetzt brauchen, sind ihre Einsen und Zweien
Ich schreibe die Nachrichten
Du hast mit einem Kerl aus Kensington abgehangen
Er mag dich wirklich, aber er kann nicht sehen
Du hast seine Blüten gepflückt und bist kostenlos reich geworden
Du hast seine Blüten gepflückt und bist kostenlos reich geworden
Du hast seine Blüten gepflückt und bist kostenlos reich geworden

[Chorus]
Ich schreibe die Nachrichten
Ich weiß, du kannst meine südlichen Ansichten nicht verstehen
Ja, die Preise in London mögen hoch erscheinen
Aber sie werden dir einen Joint rollen, den du nicht ablehnen kannst
Ich schreibe die Nachrichten
Ich weiß, du kannst es kaum erwarten, dich von der Miete im Süden zu befreien
Und die Kriminalität ist hoch und ich bin auch high
Und die Labour-Kinder rufen: « In welchem Ausmaß? »
Ich schreibe die Nachrichten
Du hast Platz gemacht für einige gewöhnliche Beleidigungen
Kostenlose Gelstifte, na, auf wessen Kosten?
Alles, was die Kinder jetzt brauchen, sind ihre Einsen und Zweien, na ja
Ich schreibe die Nachrichten
Du hast mit einem Kerl aus Kensington abgehangen
Er mag dich wirklich, aber er kann nicht sehen
Dass du seine Blüten gepflückt und kostenlos reich geworden bist
Du hast seine Blüten gepflückt und kostenlos reich geworden
Du hast seine Blüten gepflückt und kostenlos reich geworden

[Outro]
Ich schreibe die Nachrichten
Du hast mit einem Kerl aus Kensington abgehangen
Er mag dich wirklich, aber er kann nicht sehen
Du hast seine Blüten gepflückt und bist kostenlos reich geworden
Ich schreibe die Nachrichten
Alle anderen bekommen gesagt, was sie tun sollen
Sie wissen nichts und ich kenne die Fakten
Also hör besser zu, sonst nenne ich dich unhöflich
Ich schreibe die Nachrichten
Ich verschwende keine Zeit damit, mit dir zu reden
Es geht schnell, bis mir schlecht wird
Weil ich mir Sorgen mache, was die bösen Jungs tun
Ich schreibe die Nachrichten
Ihr Narren solltet besser schreien wie ich
Wenn ihr Angst bekommt, dann seid ihr nicht frei
Habe einen gesprungenen Glasschirm, den ich nicht sauber halten kann
Habe einen gesprungenen Glasschirm, den ich nicht sauber halten kann
Habe einen gesprungenen Glasschirm, den ich nicht sauber halten kann

Was this article helpful?

Related Articles