In My Business – Gucci Mane Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson In My Business – Gucci Mane Ft. Sean Garrett & Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson In My Business –DrakeLyrics

[Verse 1: Gucci Mane]
I’m so fuckin dumb I wear diamonds on my thumbs
There’s a diamond on my dick so there’s a diamond on her tongue
I can’t feel you baby cause I’m romantically numb
Emotionally drained I came here just so I can come
There’s nothing under God’s sun that I haven’t done
I got a lot of problems, getting pussy just isn’t one
Girls are like buses every 15 min they run
Now they like potato chips I just can’t have one
And I might like you for a minute
But I don’t like your friends in my business
And I feel like you don’t deserve a visit
Cause you ain’t in the kitchen when you want a whipping

[Chorus: Drake]
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you

[Verse 2: Drake]
Uh, ok I’m all about it, all for it
I’m all star team Jordan, small forward
I’m never putting up a shot unless it calls for it
No hesitation so I’m shooting if I draw for it
Pow, Pow, fuck is up, naw man I’m in this ho
Life is moving fast, where the fuck do all these minutes go
Mixtape dropped then I started getting 10 a show
Now I get a hundred what the fuck you think I’m in it for
Young money forever, I bet Gudda, Jay and Mack agree
Fuck you to the haters that just spend their time attacking me
Shout out to your girlfriend nigga lately she distracting me
Wondering if I’m the best, Well-I-am, no Black Eyed Peas
Girls wanna fuck you, niggas gotta wanna be you
Lining up around the block so that they can get to see you
I feel like I find a wife exactly when I need to
So you can say whatever girl but we just don’t believe you

[Chorus: Drake]
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you

[Verse 3: Sean Garrett]
Ain’t that your girl
Ain’t that your money
Ain’t you the same nigga that say she want you that you funny
Ain’t you a gangsta, yeah funny
You gave em funny, gave you to you, fucking dummy
Classic line, bitches run like buses
Gucci say niggas asking why, why you with my girl
She let me get it nigga
She ain’t stupid, go turn up your radio
I’m the next young Lionel Richie
I gives a fuck about doing a fucking cameo
We don’ love em, we don’ love em, we don’ love em, NO!
They just love us, they just love us, cos we stack them O’s
Cos we whip it, watch her whip it when she whip it all
Thats gon hit, once they mention catching feelings two word don’t go

[Chorus: Drake]
Uh, uh ahhhh
I know you say you love me girl
I know you say you love me girl
Problem is you prol tell that shit to everybody
So we hear you talking boo boo but we just don’t believe you

Traduction Française de la Chanson In My Business –Drake Lyrics

[Couplet 1 : Gucci Mane]
Je suis tellement stupide que je porte des diamants sur mes pouces
Il y a un diamant sur ma bite donc il y a un diamant sur sa langue
Je ne peux pas te sentir bébé parce que je suis engourdi romantiquement
Émotionnellement épuisé, je suis venu ici juste pour pouvoir venir
Il n’y a rien sous le soleil de Dieu que je n’ai pas fait
J’ai beaucoup de problèmes, avoir une chatte n’en est pas un
Les filles sont comme des bus toutes les 15 minutes elles circulent
Maintenant, ils aiment les chips, je ne peux tout simplement pas en avoir
Et je pourrais t’aimer pendant une minute
Mais je n’aime pas tes amis dans mon entreprise
Et j’ai l’impression que tu ne mérites pas une visite
Parce que tu n’es pas dans la cuisine quand tu veux un fouet

[Refrain : Drake]
Euh, euh ahhhh
Je sais que tu dis que tu m’aimes fille
Je sais que tu dis que tu m’aimes fille
Le problème c’est que tu racontes cette merde à tout le monde
Alors on t’entend parler bouh bouh mais on ne te croit tout simplement pas

[Couplet 2 : Drake]
Euh, ok, je suis tout à fait d’accord, tout à fait pour
Je suis l’équipe All Star Jordan, petit attaquant
Je ne tente jamais de tirer à moins que cela ne l’exige
Pas d’hésitation donc je tire si je dessine pour ça
Pow, Pow, c’est fini, non mec, je suis dans cette pute
La vie avance vite, où vont toutes ces minutes ?
La mixtape est tombée puis j’ai commencé à avoir 10 $ par show
Maintenant, j’en ai cent, pourquoi tu penses que je suis là pour ça ?
Jeune argent pour toujours, je parie que Gudda, Jay et Mack sont d’accord
Va te faire foutre aux haineux qui passent leur temps à m’attaquer
Crie à ta copine négro ces derniers temps, elle me distrait
Je me demande si je suis le meilleur, eh bien, je le suis, pas de Black Eyed Peas
Les filles veulent te baiser, les négros doivent vouloir être toi
Faire la queue autour du pâté de maisons pour qu’ils puissent vous voir
J’ai l’impression de trouver une femme exactement quand j’en ai besoin
Alors tu peux dire n’importe quoi, fille, mais nous ne te croyons pas

[Refrain : Drake]
Euh, euh ahhhh
Je sais que tu dis que tu m’aimes ma fille
Je sais que tu dis que tu m’aimes ma fille
Le problème, c’est que tu dis cette merde à tout le monde
Alors on t’entend dire bobo bouh, mais on ne te croit pas

[Couplet 3 : Sean Garrett]
N’est-ce pas ta fille
N’est-ce pas votre argent ?
N’es-tu pas le même négro qui dit qu’elle te veut que tu sois drôle
N’es-tu pas un gangsta, ouais c’est drôle
Tu leur as donné drôle, tu t’as donné, putain de crétin
Ligne classique, les chiennes courent comme des bus
Gucci dit que les négros demandent pourquoi, pourquoi tu es avec ma fille
Elle m’a laissé l’avoir négro
Elle n’est pas stupide, va monter le son de ta radio
Je suis le prochain jeune Lionel Richie
J’en ai rien à foutre de faire un putain de caméo
Nous ne les aimons pas, nous ne les aimons pas, nous ne les aimons pas, NON !
Ils nous aiment, ils nous aiment, parce que nous leur donnons des O
Parce que nous le fouettons, regardez-la le fouetter quand elle fouette tout
C’est gon hit, une fois qu’ils mentionnent attraper des sentiments, deux mots ne vont pas

[Refrain : Drake]
Euh, euh ahhhh
Je sais que tu dis que tu m’aimes ma fille
Je sais que tu dis que tu m’aimes ma fille
Le problème, c’est que tu dis cette merde à tout le monde
Alors on t’entend dire bobo bouh, mais on ne te croit pas

Traducción al Español de In My Business –Drake Lyrics

[Verso 1: Gucci Mane]
Soy tan jodidamente tonto que uso diamantes en mis pulgares
Hay un diamante en mi polla, así que hay un diamante en su lengua.
No puedo sentirte bebé porque estoy románticamente insensible
Agotado emocionalmente, vine aquí sólo para poder venir.
No hay nada bajo el sol de Dios que no haya hecho
Tengo muchos problemas, conseguir un coño no es uno de ellos.
Las chicas son como autobuses cada 15 min que pasan.
Ahora les gustan las papas fritas, simplemente no puedo comer una.
Y puede que me gustes por un minuto
Pero no me gustan tus amigos en mi negocio.
Y siento que no mereces una visita
Porque no estás en la cocina cuando quieres que te azoten

[Estribillo: Drake]
Uh, uh ahhhh
Sé que dices que me amas niña
Sé que dices que me amas niña
El problema es que le cuentas esa mierda a todo el mundo.
Entonces te escuchamos hablar boo boo pero simplemente no te creemos

[Verso 2: Drake]
Uh, está bien, estoy a favor de ello, todo a favor.
Soy todo el equipo estrella Jordan, alero pequeño
Nunca haré un tiro a menos que lo requiera.
No lo dudo, así que dispararé si lo logro.
Pow, Pow, se acabó la mierda, no hombre, estoy en esto
La vida se mueve rápido, ¿adónde carajo van todos estos minutos?
Mixtape cayó y luego comencé a recibir 10 por show.
Ahora tengo cien ¿Para qué diablos crees que estoy en esto?
Dinero joven para siempre, apuesto a que Gudda, Jay y Mack están de acuerdo
Que se jodan los haters que simplemente pasan su tiempo atacándome.
Un saludo a tu novia negra últimamente ella me distrae
Me pregunto si soy el mejor, bueno, lo soy, no Black Eyed Peas
Las chicas quieren follarte, los negros tienen que querer ser tú
Haciendo fila alrededor de la cuadra para que puedan verte.
Siento que encuentro una esposa exactamente cuando la necesito.
Así que puedes decir lo que sea, pero simplemente no te creemos.

[Estribillo: Drake]
Uh, uh ahhhh
Sé que dices que me amas, nena
Sé que dices que me amas, nena
El problema es que le dices esa mierda a todo el mundo
Así que te oímos hablar boo boo pero simplemente no te creemos

[Verso 3: Sean Garrett]
¿No es esa tu chica?
¿No es ese tu dinero?
¿No eres el mismo negro que dice que ella te quiere, que eres gracioso?
¿No eres un gangsta, sí, gracioso?
Les diste gracioso, te lo diste a ti, puto tonto
Línea clásica, las perras corren como autobuses
Gucci dicen negros preguntando por qué, por qué tú con mi chica
Ella me dejó conseguirlo negro
Ella no es estúpida, ve a subir el volumen de tu radio
Soy el próximo Lionel Richie joven
Me importa una mierda hacer un puto cameo
No los amamos, no los amamos, no los amamos, ¡NO!
Simplemente nos aman, simplemente nos aman, porque les apilamos O
Porque lo azotamos, la vemos azotarlo cuando lo azota todo
Eso es gon hit, una vez que mencionan que atrapan sentimientos, dos palabras no van

[Estribillo: Drake]
Uh, uh ahhhh
Sé que dices que me amas, nena
Sé que dices que me amas, nena
El problema es que le dices esa mierda a todo el mundo
Así que te oímos hablar boo boo pero simplemente no te creemos

Deutsche Übersetzung von In My Business –DrakeLyrics

[Vers 1: Gucci Mane]
Ich bin so verdammt dumm, dass ich Diamanten an meinen Daumen trage
Da ist ein Diamant auf meinem Schwanz, also ist auch ein Diamant auf ihrer Zunge
Ich kann dich nicht fühlen, Baby, weil ich romantisch taub bin
Emotional erschöpft bin ich hierher gekommen, nur damit ich kommen kann
Es gibt nichts unter Gottes Sonne, was ich nicht getan habe
Ich habe viele Probleme, eine Muschi zu bekommen gehört einfach nicht dazu
Mädchen sind wie Busse, die alle 15 Minuten fahren
Jetzt mögen sie Kartoffelchips, ich kann einfach keine haben
Und vielleicht mag ich dich für eine Minute
Aber ich mag deine Freunde in meinem Geschäft nicht
Und ich habe das Gefühl, dass du keinen Besuch verdienst
Weil man nicht in der Küche ist, wenn man etwas Schlagsahne möchte

[Chor: Drake]
Äh, äh ahhhh
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Das Problem ist, dass du diesen Scheiß allen erzählen willst
Wir hören also, wie du Buh-Buh redest, aber wir glauben dir einfach nicht

[Vers 2: Drake]
Äh, ok, ich bin voll und ganz dabei, ganz dafür
Ich bin All-Star-Team Jordan, Small Forward
Ich mache nie einen Versuch, es sei denn, es erfordert etwas
Ich zögere nicht, also schieße ich, wenn ich dafür zeichne
Pow, Pow, verdammt noch mal, nein, Mann, ich bin in dieser Schlampe
Das Leben geht schnell voran, wohin zum Teufel gehen all diese Minuten?
Mixtape wurde eingestellt, dann bekam ich 10 Stück pro Show
Jetzt bekomme ich hundert, was zum Teufel du denkst, dass ich dabei bin
Junges Geld für immer, ich wette, Gudda, Jay und Mack sind sich einig
Scheiß auf die Hasser, die nur ihre Zeit damit verbringen, mich anzugreifen
Grüße deine Freundin Nigga, sie hat mich in letzter Zeit abgelenkt
Ich frage mich, ob ich der Beste bin. Nun ja, ich bin kein Black Eyed Peas
Mädchen wollen dich ficken, Niggas muss du sein
Stell dich um den Block herum auf, damit sie dich sehen können
Ich habe das Gefühl, dass ich genau dann eine Frau finde, wenn ich sie brauche
Du kannst also sagen, was auch immer, Mädchen, aber wir glauben dir einfach nicht

[Chor: Drake]
Äh, äh ahhhh
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Das Problem ist, dass du diesen Scheiß allen erzählen willst
Wir hören also, wie du Buh-Buh redest, aber wir glauben dir einfach nicht

[Vers 3: Sean Garrett]
Ist das nicht dein Mädchen?
Ist das nicht Ihr Geld?
Bist du nicht derselbe Nigga, der sagt, sie will dich, dass du lustig bist?
Bist du kein Gangsta, ja lustig
Du hast sie lustig gemacht, dich dir gegeben, verdammter Idiot
Klassische Linie, Hündinnen rennen wie Busse
Gucci sagt Niggas und fragt warum, warum du mit meinem Mädchen zusammen bist
Sie ließ es mich machen, Nigga
Sie ist nicht dumm, dreh dein Radio auf
Ich bin der nächste junge Lionel Richie
Es ist mir scheißegal, einen verdammten Cameo-Auftritt zu machen
Wir lieben sie nicht, wir lieben sie nicht, wir lieben sie nicht, NEIN!
Sie lieben uns einfach, sie lieben uns einfach, weil wir ihnen O’s stapeln
Weil wir es peitschen, schauen Sie zu, wie sie es peitscht, wenn sie alles peitscht
Das wird mich treffen, wenn sie erst einmal erwähnen, dass sie Gefühle einfangen, sind zwei Wörter nicht mehr wegzudenken

[Chor: Drake]
Äh, äh ahhhh
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Ich weiß, dass du sagst, dass du mich liebst, Mädchen
Das Problem ist, dass du diesen Scheiß allen erzählen willst
Wir hören also, wie du Buh-Buh redest, aber wir glauben dir einfach nicht

Was this article helpful?

Related Articles