Madonna – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Madonna – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Madonna –DrakeLyrics

[Produced by Noah « 40 » Shebib]

[Chorus]
Breathe through, ride through
Damn, girl, oh man, I don’t know
Pilled up, filled up
Damn, girl, I’ll be gettin’ back to you for sure (Man, man)
Laced up, dripped up, sauced up
Damn, girl, I wanna ride with you
Waved up, goin’ up, glowin’ up, growin’ up
Had to get it poppin’ with you

[Verse 1]
What if I pick you up from your house?
We should get out, we haven’t talked in a while
We should roll to see where it goes
I saw potential in you from the go, you know that I did
I don’t know if you know, but I know who you are
You could be big as Madonna
Just get in the car and then let’s touch the road
Don’t make other plans
Say you get up early, you work for the man
Well, he’ll understand
Pull up, I’m pullin’ up on you in ten
Already on ten
Big as Madonna, I’ll say it again (Six-six-six!)
Soon as you get in (Oh no, no)

[Chorus]
Breathe through, ride through
Damn, girl, oh man, I don’t know
Pilled up, filled up
Damn, girl, I’ll be gettin’ back to you for sure
Laced up, dripped up, sauced up
Damn, girl, I wanna ride with you
Waved up, goin’ up, glowin’ up, growin’ up
Had to get it poppin’ with you
And I do

[Verse 2]
Plan this shit out on my own, the way it should go
Wrote it in code then wrote it in stone
So they’ll never know
But I might tell you one day you never know
We’ll see how I feel
We’ll see if you hold up your end of the deal
For now let me handle the wheel
And don’t worry about doing your hair
Or what you should wear
This not a video shoot I don’t care
Don’t over-prepare
Got to remind me again where you stay
Even though I think I know the way
But, you know, just in case I miss the road
Pulling up on you in ten just be ready to go

[Chorus]
Breathe through, ride through
Damn, girl, oh man, I don’t know
Pilled up, filled up
Damn, girl, I’ll be gettin’ back to you for sure
Laced up, dripped up, sauced up
Damn, girl, I wanna ride with you
Waved up, goin’ up, glowin’ up, growin’ up
Had to get it poppin’ with you

Traduction Française de la Chanson Madonna –Drake Lyrics

[Produit par Noah « 40 » Shebib]

[Refrain]
Respirez, traversez
Merde, fille, oh mec, je ne sais pas
Bourré, rempli
Merde, ma fille, je reviendrai vers toi, c’est sûr (Mec, mec)
Lacé, dégoulinant, arrosé
Merde, fille, je veux rouler avec toi
J’ai fait signe, je monte, je brille, je grandis
J’ai dû le faire éclater avec toi

[Verset 1]
Et si je viens te chercher chez toi ?
Nous devrions sortir, nous n’avons pas parlé depuis un moment
Nous devrions rouler pour voir où ça va
J’ai vu du potentiel en toi dès le départ, tu sais que je l’ai fait
Je ne sais pas si tu le sais, mais je sais qui tu es
Tu pourrais être aussi grande que Madonna
Montez simplement dans la voiture et puis touchons la route
Ne fais pas d’autres projets
Dis que tu te lèves tôt, tu travailles pour l’homme
Eh bien, il comprendra
Arrête-toi, je t’attrape dans dix
Déjà dix
Grand comme Madonna, je le répète (Six-six-six !)
Dès que tu entres (Oh non, non)

[Refrain]
Respirez, traversez
Merde, fille, oh mec, je ne sais pas
Bourré, rempli
Merde, ma fille, je te reviendrai à coup sûr
Lacé, dégoulinant, arrosé
Merde, fille, je veux rouler avec toi
J’ai fait signe, je monte, je brille, je grandis
J’ai dû le faire éclater avec toi
Et je fais

[Couplet 2]
Planifie cette merde par moi-même, comme ça devrait se passer
Je l’ai écrit en code puis je l’ai écrit dans la pierre
Donc ils ne le sauront jamais
Mais je pourrais te dire qu’un jour on ne sait jamais
Nous verrons comment je me sens
Nous verrons si vous respectez votre part du marché
Pour l’instant, laisse-moi gérer le volant
Et ne t’inquiète pas de te coiffer
Ou ce que tu devrais porter
Ce n’est pas un tournage vidéo, je m’en fiche
Ne vous préparez pas trop
Je dois me rappeler encore où tu restes
Même si je pense connaître le chemin
Mais tu sais, juste au cas où je raterais la route
Je t’attrape dans dix, sois juste prêt à partir

[Refrain]
Respirez, traversez
Merde, fille, oh mec, je ne sais pas
Bourré, rempli
Merde, ma fille, je te reviendrai à coup sûr
Lacé, dégoulinant, arrosé
Merde, fille, je veux rouler avec toi
Je me suis fait signe, je monte, je brille, je grandis
J’ai dû le faire éclater avec toi

Traducción al Español de Madonna –Drake Lyrics

[Producida por Noah « 40 » Shebib]

[Coro]
Respira, cabalga
Maldita sea, niña, oh hombre, no lo sé.
Lleno, lleno
Maldita sea, niña, seguro que me comunicaré contigo (Hombre, hombre)
Atado, goteado, salseado
Maldita sea, niña, quiero viajar contigo
Saludó, subió, brilló, creció
Tenía que hacerlo explotar contigo

[Verso 1]
¿Y si te recojo en tu casa?
Deberíamos salir, hace tiempo que no hablamos.
Deberíamos rodar para ver a dónde va.
Vi potencial en ti desde el principio, sabes que lo hice
No sé si lo sabes, pero sé quién eres.
Podrías ser tan grande como Madonna
Solo súbete al auto y luego toquemos la carretera.
No hagas otros planes
Digamos que te levantas temprano, trabajas para el hombre.
Bueno, él lo entenderá.
Levántate, te llegaré en diez
Ya a las diez
Grande como Madonna, lo diré de nuevo (¡Seis-seis-seis!)
Tan pronto como entres (Oh no, no)

[Coro]
Respira, cabalga
Maldita sea, niña, oh hombre, no lo sé.
Lleno, lleno
Maldita sea, niña, seguro que me pondré en contacto contigo.
Atado, goteado, salseado
Maldita sea, niña, quiero viajar contigo
Saludó, subió, brilló, creció
Tenía que hacerlo explotar contigo
y lo hago

[Verso 2]
Planificar esto por mi cuenta, como debería ser
Lo escribí en código y luego lo escribí en piedra.
Entonces nunca lo sabrán
Pero podría decirte que un día nunca se sabe
veremos como me siento
Veremos si cumples tu parte del trato.
Por ahora déjame manejar el volante
Y no te preocupes por peinarte
O que deberías usar
Esto no es una filmación de video, no me importa.
No te prepares demasiado
Tienes que recordarme otra vez dónde te quedas
Aunque creo que conozco el camino
Pero, ya sabes, por si acaso me pierdo el camino
Llegando a ti en diez, solo prepárate para partir.

[Coro]
Respira, cabalga
Maldita sea, niña, oh hombre, no lo sé.
Lleno, lleno
Maldita sea, niña, seguro que me pondré en contacto contigo.
Atado, goteado, salseado
Maldita sea, niña, quiero viajar contigo
Saludó, subió, brilló, creció
Tenía que hacerlo explotar contigo

Deutsche Übersetzung von Madonna –DrakeLyrics

[Produziert von Noah „40“ Shebib]

[Chor]
Durchatmen, durchfahren
Verdammt, Mädchen, oh Mann, ich weiß es nicht
Aufgeschüttet, aufgefüllt
Verdammt, Mädchen, ich melde mich auf jeden Fall bei dir (Mann, Mann)
Geschnürt, aufgetropft, aufgesaut
Verdammt, Mädchen, ich will mit dir fahren
Aufgewunken, aufgegangen, aufgeleuchtet, erwachsen geworden
Ich musste es mit dir zum Knallen bringen

[Strophe 1]
Was wäre, wenn ich Sie von zu Hause abhole?
Wir sollten raus, wir haben eine Weile nicht geredet
Wir sollten rollen, um zu sehen, wohin es führt
Ich habe von Anfang an das Potenzial in dir gesehen, das weißt du
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber ich weiß, wer du bist
Du könntest so groß sein wie Madonna
Steigen Sie einfach ins Auto und dann geht’s los mit der Straße
Machen Sie keine anderen Pläne
Sagen wir, du stehst früh auf, du arbeitest für den Mann
Nun, er wird es verstehen
Zieh hoch, ich bin in zehn Minuten bei dir
Schon um zehn
Groß wie Madonna, ich sage es noch einmal (Sechs-sechs-sechs!)
Sobald du reinkommst (Oh nein, nein)

[Chor]
Durchatmen, durchfahren
Verdammt, Mädchen, oh Mann, ich weiß es nicht
Aufgeschüttet, aufgefüllt
Verdammt, Mädchen, ich melde mich auf jeden Fall bei dir
Geschnürt, aufgetropft, aufgesaut
Verdammt, Mädchen, ich will mit dir fahren
Aufgewunken, aufgegangen, aufgeleuchtet, erwachsen geworden
Ich musste es mit dir zum Knallen bringen
Und ich mache

[Vers 2]
Plane diesen Scheiß selbst, so wie er laufen soll
Habe es im Code geschrieben und dann in Stein gemeißelt
Sie werden es also nie erfahren
Aber ich könnte dir eines Tages sagen, dass du es nie weißt
Wir werden sehen, wie ich mich fühle
Wir werden sehen, ob Sie Ihren Teil des Deals einhalten
Überlassen Sie mir zunächst das Steuer
Und machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Frisur
Oder was du anziehen solltest
Das ist kein Videodreh, das ist mir egal
Bereiten Sie sich nicht zu sehr vor
Ich muss mich noch einmal daran erinnern, wo du wohnst
Auch wenn ich glaube, dass ich den Weg kenne
Aber wissen Sie, nur für den Fall, dass ich die Straße verpasse
Ich halte dich in zehn Minuten an, sei einfach bereit zu gehen

[Chor]
Durchatmen, durchfahren
Verdammt, Mädchen, oh Mann, ich weiß es nicht
Aufgeschüttet, aufgefüllt
Verdammt, Mädchen, ich melde mich auf jeden Fall bei dir
Geschnürt, aufgetropft, aufgesaut
Verdammt, Mädchen, ich will mit dir fahren
Aufgewunken, aufgegangen, aufgeleuchtet, erwachsen geworden
Ich musste es mit dir zum Knallen bringen

Was this article helpful?

Related Articles