Main dans le sac – Zola & Koba LaD Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Main dans le sac de Zola & Koba LaD Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Main dans le sac – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro]
Pourquoi tu fais l’étonner ? (Vas-y, dis-moi)
Rien d’n’vaux pas plus qu’mes lovés
Rien d’n’vaux pas plus qu’mes lovés (Plus mes lovés)
Ma peine sur d’la mélodie (‘lodie, ‘lodie, ‘lodie, ‘lodie)
On prend c’que Dieu à donner (Donner, donner,, donner, donner)
Et puis, rien qu’on double la mise (Donner, donner, donner, donner)
Pourquoi tu fais l’étonner (Yah, yah) ? Diamants du bled sur mon collier

[Couplet 1]
Le bloc pousse as-p (Pousse as-p), pourtant, la te-stree l’arrose (Brr)
Mes bosseurs reste assis toute la saison, un peu comme Ramos (Comme Ramos)
J’suis passé par des sécheresses terribles avant d’remplir l’gamos (Ouh)
Et passé par des secteurs sans keufs si j’avais du matos (Ouais)

[Pont]
Avec moi, j’ai la poisse, n’importe quel moments, tu préfère l’Ferragamo (Han, han)
Avant la perquise, j’appelle un d’mes frères ou des gars à moi (Han)
Comme pour pas contaminé le labo’, j’mets le masque (Le masque), tu vies dans la peur qu’on te fasse (Te fasse)
Tellement, tellement, tellement solo que j’pourrai même en oublié c’qui ce passe

[Refrain]
Tellement, tellement, tellement solo que j’pourrai même en oublié c’qui ce passe (Ah)
Tellement, tellement, tellement reconnu, c’est mieux pour ma mère si je gardais le masque (Ah)
Tellement, tellement, tellement solo (Tellement), tellement, tellement, tellement solo (Ah)
Tellement, tellement, tellement reconnu, c’est mieux pour ma mère si je gardais le masque (Masque)
Même si ils m’coincent la main dans l’sac, j’lâcherai personne, si c’était pas moi
J’avais pas la main dans l’sac, c’était pas moi qui était devant (Han)

[Couplet 2]
Eh, c’que j’en fais d’ton avis (Avis), trop d’cahs pour tourner dans la ville
J’veux pas me levé mais j’veux des lovés (Loves), à ça qu’s’résume la vie (J’sais pas)
Je ne sais pas, pour guérir mes peines, combien d’temps, ça prendra (Prendra)
T’sais pas, tu ne sais pas, le truc que tu fume, c’est la chose que j’emballe (La chose que tu fume, c’est les trucs que j’emballe)

[Pont]
J’viens prendre c’que Dieu à donner (Et die) et puis, rien qu’on double la mise (Des balles)
Pourquoi tu fais l’étonner ? Diamants du bled sur mon collier

[Refrain]
Tellement, tellement, tellement solo que j’pourrai même en oublié c’qui ce passe (Ah)
Tellement, tellement, tellement reconnu, c’est mieux pour ma mère si je gardais le masque (Ah)
Tellement, tellement, tellement solo (Tellement), tellement, tellement, tellement solo (Ah)
Tellement, tellement, tellement reconnu, c’est mieux pour ma mère si je gardais le masque (Masque)
Même si ils m’coincent la main dans l’sac, j’lâcherai personne, si c’était pas moi
J’avais pas la main dans l’sac, c’était pas moi qui était devant (Han)

[Outro]
L1, L2, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Han, han

Traducción al Español de Main dans le sac – Zola & Koba LaD Lyrics

[Introducción]
¿Por qué lo sorprendes? (Adelante, dime)
Nada vale más que mis seres queridos.
Nada vale más que mis seres queridos (Más mis seres queridos)
Mi dolor en la melodía (‘lodie, ‘lodie, ‘lodie, ‘lodie)
Tomamos lo que Dios da (Dar, dar, dar, dar)
Y luego, simplemente doblando la apuesta (Dar, dar, dar, dar)
¿Por qué lo sorprendes (Yah, yah)? Diamantes del país en mi collar.

[Verso 1]
El bloque empuja as-p (Empuja as-p), pero la te-stree lo riega (Brr)
Mis trabajadores se sientan toda la temporada, un poco como Ramos (Como Ramos)
Pasé sequías terribles antes de llenar los gamos (Ouh)
Y pasé por áreas sin policías si tuviera equipo (Sí)

[Puente]
Conmigo tengo mala suerte, cualquier momento, prefieres el Ferragamo (Han, han)
Antes de la búsqueda, llamo a uno de mis hermanos o a algunos chicos míos (Han)
Como si el laboratorio no estuviera contaminado, me pongo la máscara (La máscara), vives con miedo de que alguien te haga (Te haces)
Tan, tan, tan solo que incluso podría olvidar lo que está pasando

[Estribillo]
Tan, tan, tan solo que tal vez hasta me olvide de lo que está pasando (Ah)
Así, tan, tan reconocido, es mejor para mi madre si me quedo con la máscara (Ah)
Así, tan, tan solo (Así), tan, tan, tan solo (Ah)
Así, tan, tan reconocido, es mejor para mi madre si me quedo con la máscara (Máscara)
Aunque me pillen la mano en el bolso, no dejaré ir a nadie, si no fuera yo.
No tenía la mano en el bolso, no era yo quien estaba al frente (Han)

[Verso 2]
Eh, ¿qué opino yo en tu opinión (Opinión), demasiados lugares para rodar en la ciudad?
No quiero levantarme pero quiero acurrucarme (Amor), a eso se reduce la vida (No lo sé)
No sé, para sanar mis penas, cuanto tiempo tomará (Tardará)
No lo sabes, no lo sabes, las cosas que fumas, eso es lo que empaco (Lo que fumas, eso es lo que empaco)

[Puente]
Vengo a tomar lo que Dios tiene para dar (Et die) y luego, solo a doblar la apuesta (Bullets)
¿Por qué lo sorprendes? Diamantes del país en mi collar.

[Estribillo]
Tan, tan, tan solo que tal vez hasta me olvide de lo que está pasando (Ah)
Así, tan, tan reconocido, es mejor para mi madre si me quedo con la máscara (Ah)
Así, tan, tan solo (Así), tan, tan, tan solo (Ah)
Así, tan, tan reconocido, es mejor para mi madre si me quedo con la máscara (Máscara)
Aunque me pillen la mano en el bolso, no dejaré ir a nadie, si no fuera yo.
No tenía la mano en el bolso, no era yo quien estaba al frente (Han)

[Acabado]
L1, L2, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Han Han

English Translation de Main dans le sac – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro]
Why are you surprising him? (Go ahead tell me)
Nothing is worth more than my loved ones
Nothing is worth more than my loved ones (Plus my loved ones)
My pain on the melody (‘lodie, ‘lodie, ‘lodie, ‘lodie)
We take what God gives (Give, give, give, give)
And then, just doubling down (Give, give, give, give)
Why do you surprise him (Yah, yah)? Diamonds from the country on my necklace

[Verse 1]
The block pushes as-p (Pushes as-p), yet the te-stree waters it (Brr)
My workers sit all season, a bit like Ramos (Like Ramos)
I went through terrible droughts before filling the gamos (Ouh)
And passed through areas without cops if I had gear (Yeah)

[Bridge]
With me, I have bad luck, any time, you prefer the Ferragamo (Han, han)
Before the search, I call one of my brothers or some guys of mine (Han)
As if the lab is not contaminated, I put on the mask (The mask), you live in fear that someone will do you (Do you)
So, so, so solo that I could even forget what’s going on

[Chorus]
So, so, so solo that I might even forget what’s going on (Ah)
So, so, so recognized, it’s better for my mother if I kept the mask (Ah)
So, so, so solo (So), so, so, so solo (Ah)
So, so, so recognized, it’s better for my mother if I kept the mask (Mask)
Even if they catch my hand in the bag, I won’t let anyone go, if it wasn’t me
I didn’t have my hand in the bag, it wasn’t me who was in front (Han)

[Verse 2]
Eh, what do I make of it in your opinion (Opinion), too many places to shoot in the city
I don’t want to get up but I want to curl up (Loves), that’s what life boils down to (I don’t know)
I don’t know, to heal my sorrows, how long it will take (Will take)
You don’t know, you don’t know, the stuff you smoke, that’s the thing I pack (The thing you smoke, that’s the stuff I pack)

[Bridge]
I come to take what God has to give (Et die) and then, just to double the bet (Bullets)
Why are you surprising him? Diamonds from the country on my necklace

[Chorus]
So, so, so solo that I might even forget what’s going on (Ah)
So, so, so recognized, it’s better for my mother if I kept the mask (Ah)
So, so, so solo (So), so, so, so solo (Ah)
So, so, so recognized, it’s better for my mother if I kept the mask (Mask)
Even if they catch my hand in the bag, I won’t let anyone go, if it wasn’t me
I didn’t have my hand in the bag, it wasn’t me who was in front (Han)

[Outro]
L1, L2, ah-ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Han Han

Deutsche Übersetzung von Main dans le sac – Zola & Koba LaD Lyrics

[Einführung]
Warum überraschen Sie ihn? (Mach schon, erzähl es mir)
Nichts ist mehr wert als meine Lieben
Nichts ist mehr wert als meine Lieben (Plus meine Lieben)
Mein Schmerz bei der Melodie (‘lodie, ‘lodie, ‘lodie, ‘lodie)
Wir nehmen, was Gott gibt (Geben, geben, geben, geben)
Und dann einfach verdoppeln (Geben, geben, geben, geben)
Warum überraschst du ihn (Yah, yah)? Diamanten aus dem Land an meiner Halskette

[Strophe 1]
Der Block drückt as-p (Pushes as-p), doch der Te-Stree wässert ihn (Brr)
Meine Arbeiter sitzen die ganze Saison über, ein bisschen wie Ramos (wie Ramos)
Ich habe schreckliche Dürren durchgemacht, bevor ich die Gamos gefüllt habe (Ouh)
Und bin durch Gebiete ohne Polizei gegangen, wenn ich Ausrüstung hätte (Ja)

[Brücke]
Bei mir habe ich immer Pech, du bevorzugst den Ferragamo (Han, han)
Vor der Suche rufe ich einen meiner Brüder oder einige meiner Freunde an (Han).
Als ob das Labor nicht kontaminiert wäre, setze ich die Maske auf (die Maske), du lebst in der Angst, dass jemand dir etwas antun wird (Tust du es)?
So, so, so alleine, dass ich sogar vergessen könnte, was los ist

[Chor]
So, so, so alleine, dass ich vielleicht sogar vergesse, was los ist (Ah)
So, so, so erkannt, es ist besser für meine Mutter, wenn ich die Maske behalten würde (Ah)
So, so, so solo (So), so, so, so solo (Ah)
So, so, so erkannt, es ist besser für meine Mutter, wenn ich die Maske behalten würde (Maske)
Selbst wenn sie meine Hand in der Tasche erwischen, werde ich niemanden gehen lassen, wenn ich es nicht wäre
Ich hatte meine Hand nicht im Sack, nicht ich war vorne (Han)

[Vers 2]
Äh, was halte ich Ihrer Meinung nach davon (Meinung), zu viele Orte zum Fotografieren in der Stadt
Ich möchte nicht aufstehen, aber ich möchte mich zusammenrollen (liebt), darauf läuft das Leben hinaus (ich weiß es nicht)
Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird, um meine Sorgen zu heilen.
Du weißt es nicht, du weißt es nicht, das Zeug, das du rauchst, das ist das, was ich einpacke (Das Ding, das du rauchst, das ist das Zeug, das ich einpacke)

[Brücke]
Ich komme, um zu nehmen, was Gott zu geben hat (Et die) und dann nur, um den Einsatz zu verdoppeln (Bullets)
Warum überraschen Sie ihn? Diamanten aus dem Land an meiner Halskette

[Chor]
So, so, so alleine, dass ich vielleicht sogar vergesse, was los ist (Ah)
So, so, so erkannt, es ist besser für meine Mutter, wenn ich die Maske behalten würde (Ah)
So, so, so solo (So), so, so, so solo (Ah)
So, so, so erkannt, es ist besser für meine Mutter, wenn ich die Maske behalten würde (Maske)
Selbst wenn sie meine Hand in der Tasche erwischen, werde ich niemanden gehen lassen, wenn ich es nicht wäre
Ich hatte meine Hand nicht im Sack, nicht ich war vorne (Han)

[Outro]
L1, L2, ah-ah-ah
Ah ah ah ah ah ah
Han Han

Was this article helpful?

Related Articles