Message from Katy Perry – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Message from Katy Perry – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Message from Katy Perry – Katy PerryLyrics

Hello to everybody listening to Smile, it’s Katy Perry.
I wanna say a very special hello to all of my incredible, beautiful, loyal, encouraging KatyCats all around the world.
Thank you so much for being on this journey with me every single time I put out a record, and for being excited and letting the music, um… work its magic on you, and for showing up at the shows, and all the little places, and for being such an incredible team and a support system that I can always rely on.
I am so incredibly grateful for each and every one of you, and the things that you make online, that make me laugh, and the care that you show, and… all of it, I am so profoundly grateful.
And that’s what a lot of this record is: it’s, it’s a… a record that I never really set out to make, but here we are. You know, after continuing my writing process for 2 years, I would get a little message and just be a vessel for, um… different songs or ideas over the past 2 years, and we had many of them so we felt like, maybe it should be a record. Maybe the record should be called « Smile », and it should be about finding your smile once again.
Um… I don’t know about any of you, but sometimes I can feel super low, and alone, and really in my head, and be my own worst enemy, and let that horrible negative voice that trickle, trickles in and out of my, of my head, take over. And, in this past couple of years I’ve really, um, tried to work on that; and I think a lot of these songs reflect walking through that process, walking through that valley, and coming out the other end alive, and giving live, and, um…
So, I just, I’m so grateful you guys are listening, I, um… I’m excited, I wanna know what your favorite songs are. I have one more song that you’re about to hear, um, this song is kind of a funny, sassy song. Definitely don’t @ me when you hear it, but thank you once again for listening to all the songs. I hope these songs are encouraging and can lift you out of whatever you’re feeling, or give you a little umpfh, or, um… give you whatever you need for today. And if you lost your smile, it helps you find your smile again.
God bless you! I love you.

Traduction Française de la Chanson Message from Katy Perry – Katy Perry Lyrics

Bonjour à tous ceux qui écoutent Smile, c’est Katy Perry.
Je veux dire un bonjour très spécial à tous mes KatyCats incroyables, beaux, fidèles et encourageants partout dans le monde.
Merci beaucoup d’avoir fait ce voyage avec moi à chaque fois que je sors un disque, et d’être excité et de laisser la musique, euh… opérer sa magie sur vous, et d’être présent aux concerts, et à tous les petits endroits, et pour être une équipe incroyable et un système de soutien sur lequel je peux toujours compter.
Je suis incroyablement reconnaissant envers chacun d’entre vous, et pour les choses que vous faites en ligne, qui me font rire, et pour l’attention dont vous faites preuve, et… tout cela, je vous suis si profondément reconnaissant.
Et c’est en grande partie ce qu’est ce disque : c’est, c’est un… un disque que je n’ai jamais vraiment eu l’intention de faire, mais nous y sommes. Vous savez, après avoir continué mon processus d’écriture pendant 2 ans, je recevais un petit message et j’étais juste un vaisseau pour, euh… différentes chansons ou idées au cours des 2 dernières années, et nous en avions beaucoup donc nous avions l’impression, peut-être que ça devrait être un record. Peut-être que le disque devrait s’appeler « Smile », et qu’il devrait s’agir de retrouver votre sourire.
Euh… Je ne sais pas pour aucun d’entre vous, mais parfois je peux me sentir très déprimé, et seul, et vraiment dans ma tête, et être mon pire ennemi, et laisser cette horrible voix négative qui s’infiltrer, s’infiltrer et hors de ma tête, prends le relais. Et ces dernières années, j’ai vraiment, euh, essayé de travailler là-dessus ; et je pense que beaucoup de ces chansons reflètent le fait de traverser ce processus, de traverser cette vallée, et d’en ressortir vivant à l’autre bout, et de donner du live, et, euh…
Alors, je suis tellement reconnaissant que vous m’écoutiez, je, euh… Je suis excité, je veux savoir quelles sont vos chansons préférées. J’ai encore une chanson que vous êtes sur le point d’entendre, euh, cette chanson est plutôt drôle et impertinente. Ne me contactez certainement pas lorsque vous l’entendez, mais merci encore une fois d’avoir écouté toutes les chansons. J’espère que ces chansons sont encourageantes et pourront vous sortir de tout ce que vous ressentez, ou je te donnerai un petit truc, ou, euh… je te donnerai tout ce dont tu as besoin pour aujourd’hui. Et si vous avez perdu votre sourire, cela vous aide à retrouver votre sourire.
Que Dieu te bénisse! Je t’aime.

Traducción al Español de Message from Katy Perry – Katy Perry Lyrics

Hola a todos los que escuchan Smile, soy Katy Perry.
Quiero saludar muy especial a todos mis increíbles, hermosos, leales y alentadores KatyCats en todo el mundo.
Muchas gracias por estar en este viaje conmigo cada vez que lanzo un disco, y por estar emocionado y dejar que la música, um… haga su magia en ti, y por aparecer en los shows, y en todos los pequeños lugares, y por ser un equipo tan increíble y un sistema de apoyo en el que siempre puedo confiar.
Estoy increíblemente agradecido por todos y cada uno de ustedes, y por las cosas que hacen en línea, que me hacen reír, y el cuidado que muestran, y… todo eso, estoy profundamente agradecido.
Y eso es gran parte de este disco: es un… un disco que nunca me propuse hacer, pero aquí estamos. Sabes, después de continuar mi proceso de escritura durante 2 años, recibía un pequeño mensaje y simplemente era un recipiente para, um… diferentes canciones o ideas durante los últimos 2 años, y teníamos muchas de ellas, así que sentimos que, tal vez debería ser un récord. Quizás el disco debería llamarse « Sonrisa », y debería tratarse de encontrar tu sonrisa una vez más.
Um… No sé ustedes, pero a veces puedo sentirme muy deprimido, solo, y realmente en mi cabeza, y ser mi peor enemigo, y dejar que esa horrible voz negativa que gotea, gotea y fuera de mi, de mi cabeza, toma el control. Y, en los últimos años, realmente he intentado trabajar en eso; Y creo que muchas de estas canciones reflejan caminar a través de ese proceso, caminar a través de ese valle y salir vivo del otro lado, y dar vida, y, um…
Entonces, simplemente, estoy muy agradecida de que estén escuchando, yo, um… Estoy emocionado, quiero saber cuáles son sus canciones favoritas. Tengo una canción más que estás a punto de escuchar. Esta canción es divertida y atrevida. Definitivamente no me @ cuando la escuches, pero gracias una vez más por escuchar todas las canciones. Espero que estas canciones sean alentadoras y puedan sacarte de lo que sea que estés sintiendo. o darte un poco de umpfh, o, um… darte lo que necesites para hoy. Y si perdiste tu sonrisa, te ayuda a encontrarla nuevamente.
¡Dios lo bendiga! Te amo.

Deutsche Übersetzung von Message from Katy Perry – Katy PerryLyrics

Hallo an alle, die Smile hören, hier ist Katy Perry.
Ich möchte allen meinen unglaublichen, schönen, treuen und ermutigenden KatyCats auf der ganzen Welt ein ganz besonderes Hallo sagen.
Vielen Dank, dass du mich jedes Mal auf dieser Reise begleitet hast, wenn ich eine Platte herausgebracht habe, und dafür, dass du aufgeregt bist und die Musik, ähm…, ihre Magie auf dich wirken lässt, und dass du bei den Shows aufgetaucht bist und so weiter An kleinen Orten und dafür, dass ich so ein unglaubliches Team und ein Unterstützungssystem bin, auf das ich mich immer verlassen kann.
Ich bin so unglaublich dankbar für jeden einzelnen von Ihnen und für die Dinge, die Sie online machen, die mich zum Lachen bringen, und für die Sorgfalt, die Sie an den Tag legen, und … für alles davon bin ich so zutiefst dankbar.
Und das ist es, was einen Großteil dieser Platte ausmacht: Es ist eine Platte, die ich eigentlich nie machen wollte, aber hier sind wir. Weißt du, nachdem ich meinen Schreibprozess zwei Jahre lang fortgesetzt hatte, bekam ich eine kleine Nachricht und war einfach ein Gefäß für, ähm … verschiedene Lieder oder Ideen in den letzten zwei Jahren, und wir hatten viele davon, also hatten wir das Gefühl: Vielleicht sollte es eine Platte sein. Vielleicht sollte die Platte „Smile“ heißen und es darum gehen, sein Lächeln wiederzufinden.
Ähm … Ich weiß nicht, wie es bei euch allen ist, aber manchmal fühle ich mich total deprimiert und allein und wirklich in meinem Kopf und bin mein eigener schlimmster Feind und lasse diese schreckliche negative Stimme zu, die immer weiter hereindringt Raus aus meinem, aus meinem Kopf, übernimm die Macht. Und in den letzten paar Jahren habe ich wirklich, ähm, versucht, daran zu arbeiten; Und ich denke, viele dieser Lieder reflektieren das Durchleben dieses Prozesses, das Durchwandern dieses Tals und das lebendige Herauskommen am anderen Ende und das Geben von Leben, und, ähm…
Also, ich bin einfach so dankbar, dass ihr zuhört, ich, ähm… ich bin aufgeregt, ich möchte wissen, was eure Lieblingslieder sind. Ich habe noch ein Lied, das du gleich hören wirst, ähm, dieses Lied ist irgendwie ein lustiges, freches Lied. Sagen Sie mir auf keinen Fall, wenn Sie es hören, aber ich danke Ihnen noch einmal, dass Sie sich alle Lieder angehört haben. Ich hoffe, diese Lieder sind ermutigend und können dich aus deinen Gefühlen befreien. oder dir ein wenig umpfh geben, oder, ähm… dir alles geben, was du für heute brauchst. Und wenn Sie Ihr Lächeln verloren haben, hilft es Ihnen, Ihr Lächeln wiederzufinden.
Gott schütze dich! Ich liebe dich.

Was this article helpful?

Related Articles