Nicki Minaj – 2 Lit 2 Late Interlude (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Verse]
I said I’m cool on it, baby, yeah, I’m straight
You say it’s love, I don’t it want it, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
You do too much, too little, yeah, too late

[Chorus]
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, too little, yeah, too late
Boy, you’re too much, I’m cool on it, I’m straight

[Outro]
You shoulda been listenin’, listenin’ in
Too busy glistenin’, glistenin’ in
Why you ain’t listen then, listen back then?
Now you’re too much, too little, yeah, too late

[Verset]
J’ai dit que j’étais cool là-dessus, bébé, ouais, je suis hétéro
Tu dis-le l’amour, je ne le veux pas, oui, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Vous en faites trop, trop peu, oui, trop tard

[Refrain]
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Garçon, tu es trop, trop peu, ouais, trop tard
Mec, tu es trop, je suis cool là-dessus, je suis hétéro

[Outro]
Tu aurais dû écouter, écouter
Trop occupé à scintiller, à scintiller
Pourquoi n’écoutez-vous pas alors, n’écoutez-vous pas à l’époque ?
Maintenant, vous êtes trop, trop peu, oui, trop tard

[Verso]
Dije que estoy bien en él, nena, sí, estoy recta
Dices que es amor, yo no lo quiero, sí, demasiado tarde
Boy, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Haces demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde

[Chorus]
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde
Chico, eres demasiado, me parece bien, soy hetero

[Outro]
Deberías haber estado escuchando, escuchando
Demasiado ocupado glistenin ‘, glistenin’ en
¿Por qué no escuchaste entonces, escuchaste antes?
Ahora eres demasiado, demasiado poco, sí, demasiado tarde

[Strophe]
Ich sagte, ich finde es cool, Baby, ja, ich bin heterosexuell
Du sagst, es ist Liebe, ich will sie nicht, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Du tust zu viel, zu wenig, ja, zu spät

[Chor]
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, zu wenig, ja, zu spät
Junge, du bist zu viel, ich bin cool drauf, ich bin heterosexuell

[Outro]
Du hättest zuhören sollen, zuhören sollen
Zu beschäftigt mit dem Glitzern, dem Glitzern
Warum hörst du damals nicht zu, hörst du damals nicht zu?
Jetzt bist du zu viel, zu wenig, ja, zu spät

À PROPOS

Le quatorzième titre de Queen de Nicki Minaj est un court interlude qui sert à la fois de pause et de connecteur entre les deux chansons d’amour « Nip Tuck » et « Come See About Me ». Nicki dit un dernier adieu à son ex plein de remords, Meek Mill, quelqu’un qui l’a sous-estimée pendant leur relation et qui essaie d’être à nouveau avec elle. Malheureusement, Meek est juste un peu en retard pour cela.

Was this article helpful?

Related Articles