Nicki Minaj – Bahm Bahm (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro]
(Jess, your beat on the radio)
Ayo

[Verse 1]
There I go again, kickin’ some dumb flow
Think they Harajuku, they just some young ho (Bahm, bahm)
Fronto with the raw, how the gumbo roll
My nigga with the pot, it ain’t gumbo though (Bahm, bahm)
Switchy on my hippy, sound like drumroll, ho
I paid a couple bands, let the drumrolls go
Switchin’ up the plans if that dumb ho go
We out in SoHo, you just so-so, ho (Bahm, bahm)
Man, y’all know that bitch is wack, y’all gon’ tell her or not?
Y’all report everything, y’all be tellin’ a lot (Bahm, bahm)
‘Boutta tell my niggas chill ‘fore they snap like ‘Chat
Pussy and the crown, everything intact (Mm)

[Chorus]
They say my price ridiculous, I don’t like them bitches
Pussy tight and vicious, hit them lights to lick this (Oop; bahm, bahm)
Screamin’, « Fuck the opposition » (Kyuh)
Totin’ Glocks and switches, used to pots and dishes (Brr; bahm, bahm)
Got the Bentley ’cause that’s just tradition
Made him drop his bitches just from pussy pictures (Kyuh; bahm, bahm)
Made him eat me, we don’t swap positions
We don’t talk on phones, don’t put the cops in business (Bahm, bahm)

[Verse 2]
Tryna keep my cool, so don’t be blowin’ my high
Bitches ain’t blowin’ up, they only blowin’ the guys (Bahm, bahm)
Heavy on the side, everything is a vibe
I’ve been here for a minute, just enjoyin’ the ride (Bahm, bahm)
Gabbana denim boots all the way to the thighs
Fit cost a grip, hope you enjoyin’ the fly
A bitch been sittin’ back, just lettin’ you bitches lie
Throwin’ your likkle shots, I’ve been lettin’ ’em slide (Bahm, bahm)
Me against you, you know who they gon’ decide
Tryin’ to be down, application denied (Bahm, bahm)
He could tell this pussy good by the look in my eye
Don’t ever run up on me ‘less you lookin’ to die (Mm)

[Chorus]
They say my price ridiculous, I don’t like them bitches
Pussy tight and vicious, hit them lights to lick this (Oop; bahm, bahm)
Screamin’, « Fuck the opposition » (Kyuh)
Totin’ Glocks and switches, used to pots and dishes (Brr; bahm, bahm)
Got the Bentley ’cause that’s just tradition
Made him drop his bitches just from pussy pictures (Kyuh; bahm, bahm)
Made him eat me, we don’t swap positions
We don’t talk on phones, don’t put the cops in business (Bahm, bahm)

[Intro]
(Jess, ton rythme à la radio)
Ayo

[Verset 1]
Je suis encore là, à faire du flow à la con
Je pense qu’ils sont Harajuku, ils sont juste des jeunes ho (Bahm, bahm)
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’ai payé quelques groupes, j’ai laissé les roulements de tambour s’en aller
Je n’ai pas d’autre choix que de changer de plan si cette idiote s’en va
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’en avoir, je n’ai pas le droit d’en avoir.
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’en avoir, je n’ai pas le droit d’en avoir.
Je vais dire à mes nègres de se calmer avant qu’ils ne craquent comme le chat
La chatte et la couronne, tout est intact (Mm)

[Chorus]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La chatte est serrée et vicieuse, je les éclaire pour qu’ils la lèchent (Oop ; bahm, bahm)
Je hurle, « Fuck the opposition » (Kyuh)
Je n’ai pas d’autre choix que d’acheter des Glocks et des interrupteurs, j’ai l’habitude des pots et de la vaisselle (Brr ; bahm, bahm)
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des gens qui m’entourent.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Nous ne parlons pas au téléphone, nous ne mettons pas les flics au travail (Bahm, bahm)

[Couplet 2]
J’essaie de garder mon sang-froid, alors ne me défonce pas
Les salopes n’explosent pas, elles font juste exploser les gars (Bahm, bahm)
Lourd sur le côté, tout est ambiance
Je suis ici depuis une minute, je profite juste de la balade (Bahm, bahm)
Bottes en jean Gabbana jusqu’aux cuisses
L’ajustement coûte cher, j’espère que vous apprécierez la mouche
Une salope est restée assise, je vous laisse juste mentir, salopes
Je lance tes petits clichés, je les ai laissés glisser (Bahm, bahm)
Moi contre toi, tu sais qui ils vont décider
J’essaie d’être en panne, candidature refusée (Bahm, bahm)
Il pouvait bien reconnaître cette chatte à mon regard
Ne me cours jamais dessus, à moins que tu cherches à mourir (Mm)

[Refrain]
Ils disent que mon prix est ridicule, je n’aime pas ces salopes
Chatte serrée et vicieuse, allume-les pour lécher ça (Oop; bahm, bahm)
Crier, « J’emmerde l’opposition » (Kyuh)
Totin’ Glocks et interrupteurs, utilisés pour les casseroles et les plats (Brr ; bahm, bahm)
J’ai la Bentley parce que c’est juste une tradition
Il lui a fait lâcher ses chiennes juste à partir de photos de chattes (Kyuh ; bahm, bahm)
Je lui ai fait manger, nous n’échangeons pas de positions
On ne parle pas au téléphone, on ne met pas les flics en affaires (Bahm, bahm)

[Introducción]
(Jess, tu ritmo en la radio)
Ayó

[Verso 1]
Ahí voy de nuevo, pateando un flujo tonto
Piensan que son Harajuku, son solo unas jóvenes putas (Bahm, bahm)
Fronto con lo crudo, como rueda el gumbo
Mi negro con la olla, aunque no es gumbo (Bahm, bahm)
Cambia a mi hippy, suena como redoble de tambores, ho
Pagué a un par de bandas, dejé ir los tambores
Cambiando los planes si ese tonto se va
Estamos en SoHo, tú eres regular, ho (Bahm, bahm)
Hombre, todos saben que esa perra está loca, ¿se lo van a decir o no?
Todos ustedes reportan todo, ustedes están contando mucho (Bahm, bahm)
‘Booutta decirle a mis niggas que se relajen’ antes de que rompan como ‘Chat
Coño y corona, todo intacto (Mm)

[Coro]
Dicen que mi precio es ridículo, no me gustan las perras.
Coño apretado y vicioso, dale luces para lamer esto (Oop; bahm, bahm)
Gritando, « Que se joda la oposición » (Kyuh)
Totin’ Glocks e interruptores, usados ​​para ollas y platos (Brr; bahm, bahm)
Conseguí el Bentley porque eso es sólo tradición
Lo hizo dejar a sus perras solo por fotos de coños (Kyuh; bahm, bahm)
Le hice comerme, no intercambiamos posiciones.
No hablamos por teléfono, no metamos a los policías en el negocio (Bahm, bahm)

[Verso 2]
Intenta mantener la calma, así que no me arruines
Las perras no explotan, solo explotan a los chicos (Bahm, bahm)
Pesado en el costado, todo es una vibra.
He estado aquí por un minuto, simplemente disfrutando el viaje (Bahm, bahm)
Botas vaqueras Gabbana hasta los muslos.
El ajuste cuesta un agarre, espero que disfrutes la mosca
Una perra ha estado sentada, simplemente dejándolas mentir, perras.
Lanzando tus tiros agradables, los he estado dejando pasar (Bahm, bahm)
Yo contra ti, sabes quién van a decidir
Tratando de estar abajo, solicitud denegada (Bahm, bahm)
Podía distinguir bien a este coño por la mirada en mis ojos.
Nunca corras hacia mí a menos que busques morir (Mm)

[Coro]
Dicen que mi precio es ridículo, no me gustan las perras.
Coño apretado y vicioso, dale luces para lamer esto (Oop; bahm, bahm)
Gritando, « Que se joda la oposición » (Kyuh)
Totin’ Glocks e interruptores, usados ​​para ollas y platos (Brr; bahm, bahm)
Conseguí el Bentley porque eso es sólo tradición
Lo hizo dejar a sus perras solo por fotos de coños (Kyuh; bahm, bahm)
Le hice comerme, no intercambiamos posiciones.
No hablamos por teléfono, no metamos a los policías en el negocio (Bahm, bahm)

[Einführung]
(Jess, dein Beat im Radio)
Ayo
[Strophe 1]
Da bin ich wieder und mache einen dummen Flow
Ich denke, sie sind Harajuku, das sind nur ein paar junge Huren (Bahm, Bahm)
Fronto mit dem Rohen, wie das Gumbo rollt
Mein Nigga mit dem Pot, es ist allerdings kein Gumbo (Bahm, bahm)
Switchy auf meinem Hippie, klingt wie Trommelwirbel, ho
Ich habe ein paar Bands bezahlt und die Trommelwirbel losgelassen
Ändere die Pläne, wenn dieser Dummkopf geht
Wir draußen in SoHo, du bist einfach so lala, ho (Bahm, bahm)
Mann, du weißt doch, dass die Schlampe verrückt ist. Sagst du es ihr oder nicht?
Ihr werdet alles berichten, ihr werdet eine Menge erzählen (Bahm, bahm)
Ich muss es meinem Niggas einfach sagen, bevor sie wie „Chat“ schnappen
Muschi und Krone, alles intakt (Mm)
[Chor]
Sie sagen, mein Preis sei lächerlich, ich mag diese Schlampen nicht
Muschi eng und bösartig, schlag sie an, um das zu lecken (Oop; bahm, bahm)
Schreie: „Scheiß auf die Opposition“ (Kyuh)
Totin’ Glocks und Schalter, verwendet für Töpfe und Geschirr (Brr; bahm, bahm)
Ich habe den Bentley gekauft, weil das einfach Tradition ist
Hat ihn dazu gebracht, seine Schlampen allein aufgrund der Muschibilder fallen zu lassen (Kyuh; bahm, bahm)
Hat ihn dazu gebracht, mich zu fressen, wir tauschen nicht die Positionen
Wir telefonieren nicht, lassen die Polizei nicht ins Geschäft kommen (Bahm, bahm)

[Vers 2]
Versuchen Sie, einen kühlen Kopf zu bewahren, also machen Sie mich nicht verrückt
Schlampen blasen nicht in die Luft, sie blasen nur die Jungs in die Luft (Bahm, bahm)
Schwer nebenbei, alles ist eine Stimmung
Ich bin schon eine Minute hier und genieße einfach die Fahrt (Bahm, bahm)
Gabbana-Jeansstiefel bis zu den Oberschenkeln
Die Passform kostet einen Griff, ich hoffe, Sie genießen den Flug
Eine Schlampe hat sich zurückgelehnt und euch Schlampen einfach lügen lassen
Wirf deine Lieblingsschüsse, ich habe sie abrutschen lassen (Bahm, bahm)
Ich gegen dich, du weißt, über wen sie entscheiden werden
Versuche, unten zu sein, Antrag abgelehnt (Bahm, bahm)
Er konnte diese Muschi gut an meinem Blick erkennen
Lauf niemals auf mich los, es sei denn, du siehst aus, als würdest du sterben (Mm)

[Chor]
Sie sagen, mein Preis sei lächerlich, ich mag diese Schlampen nicht
Muschi eng und bösartig, schlag sie an, um das zu lecken (Oop; bahm, bahm)
Schreie: „Scheiß auf die Opposition“ (Kyuh)
Totin’ Glocks und Schalter, verwendet für Töpfe und Geschirr (Brr; bahm, bahm)
Ich habe den Bentley gekauft, weil das einfach Tradition ist
Hat ihn dazu gebracht, seine Schlampen allein aufgrund der Muschibilder fallen zu lassen (Kyuh; bahm, bahm)
Hat ihn dazu gebracht, mich zu fressen, wir tauschen nicht die Positionen
Wir telefonieren nicht, lassen die Polizei nicht ins Geschäft kommen (Bahm, bahm)

À PROPOS

« Bahm Bahm » est une chanson que Nicki Minaj a présentée en avant-première sur son live Instagram le 10 octobre 2023. Nicki a expliqué que la chanson avait été abandonnée parce qu’elle « ne l’aimait pas pour son album ». La chanson sortira probablement car elle a été incluse dans un sondage sur X (fka Twitter), avec d’autres chansons qu’elle a prévisualisées.

La chanson a été temporairement mise à disposition en streaming sur son site Web le 13 octobre 2023, mais a été incluse dans la liste finale des pistes de l’album en raison de la demande populaire et des versions non officielles de la chanson téléchargées sur les DSP

Was this article helpful?

Related Articles