Nicki Minaj Ft. Lil Wayne & Tate Kobang – RNB (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: Tate Kobang]
Oh-oh
Oh, oh, oh (28 shit)
Brr, ayy

[Chorus: Tate Kobang]
Creep, creep, my lil’ secret, she don’t have to be (Have to be)
I just need you ’bout it, ’bout it like you Master P (Master P)
Please, the body, body, it’s a masterpiece (Ah)
Freak, I throw it deep, then put that ass to sleep
Cheap, he was cheap, bitch, that wasn’t me (Me)
Cheat, had to cheat on him, and that’s because of me (That’s because of me)
Heat, when I’m in the streets, can’t get one on me (On me)
She a real nigga bitch, I call her RNB, yeah (On me)

[Verse 1: Nicki Minaj]
Ayo, real nigga bitch, call me RNB (Ooh)
His ex bitches mad than they oughta be (Kyuh)
Body a work of art like the Mona Li’ (Grrt)
See, it’s a lot of y’all, only one of me (Uh)
We don’t make love, we be fuckin’, that’s G shit
If he gotta put a opp down, I don’t see shit
I keep his secrets, I let him beast it
Kissin’ on my thighs and my breast, he two-pieced it
I just wanna watch him do his push-ups with his sweats on
Every time he hit it, he gon’ nail it like a press-on
When I ride his dick, the only time he gettin’ flexed on
Hit it from the back with my pumps and my dress on (Ooh)
If you love me, baby, tattoo my whole name
We be laughin’ while they hatin’ ’cause they so lame
Other niggas shoot they shot, but they got no aim (No aim)

[Chorus: Tate Kobang]
Creep, creep, my lil’ secret, she don’t have to be (Woah)
I just need you ’bout it, ’bout it like you Master P (Master P)
Please, the body, body is a masterpiece (Masterpiece)
Freak, I throw it deep, then put that ass to sleep (Baow, baow, baow)
Cheap, he was cheap, bitch, that wasn’t me (Wasn’t me)
Cheat, had to cheat on him, and that’s because of me (‘Cause of me)
Heat, when I’m in the streets, can’t get one on me (Oh, oh, oh)
She a real nigga bitch, I call her RNB, yeah

[Verse 2: Lil Wayne]
She my RNB
Fuck her to some R&B, make me wanna sing
That shit sound like harmony when she moan for me
And that cat baby fat like Kimora Lee
Pop that pussy for a real nigga
I’ma mop that pussy like a spill, nigga
Make her pop that pussy like a pill, nigga
I’ma make her swap that pussy for a real nigga
If she get a opp, that pussy, I’ma kill that bitch
I don’t adopt that pussy, bitch, I kidnap it
I make her lock that pussy and conceal that clit
‘Bout to buy a fake booty for a real-ass bitch, yeah

[Chorus: Tate Kobang]
Creep, creep, my lil’ secret, she don’t have to be (Woah)
I just need you ’bout it, ’bout it like you Master P (Master P)
Please, the body, body, it’s a masterpiece (Oh)
Freak, I throw it deep, then put that ass to sleep
Cheap, he was cheap, bitch, that wasn’t me (Wasn’t me)
Cheat, had to cheat on him, and that’s because of me (‘Cause of me)
Heat, when I’m in the streets, can’t get one on me (Oh)
She a real nigga bitch, I call her RNB (Woah)

[Outro: Tate Kobang, Nicki Minaj]
Lingerie on, I hope you waitin’ for me, baby
My friends say you ain’t shit, they hatin’ on my baby (Baby)
Off the ’42, we fuck around and make some babies (Oh, no-no-no)
‘Member when them boys pulled you over and we skated? (Baby)
Lingerie on, I hope you waitin’ for me, baby (Brr, hello?)
Your friends still hatin’, shit, they hatin’ on me, baby (Oh)
We was on the block, now it’s houses and they gated (Oh)
I got a lot of bitches, they ain’t fuckin’ with my baby
Uh, oh, baby
Oh, baby

[Intro : Tate Kobang]
Oh-oh
Oh, oh, oh (28 merde)
Brr, ayy

[Chorus : Tate Kobang]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis.
Je n’ai qu’une envie, c’est que tu t’y mettes, que tu t’y mettes comme toi Master P (Master P)
Je n’ai pas le choix, je ne sais pas ce que c’est, je ne sais pas ce que c’est.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas me permettre d’avoir des problèmes de santé.
Je n’ai pas d’autre choix que de le tromper, et c’est à cause de moi (C’est à cause de moi)
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’en avoir, je n’ai pas le droit d’en avoir.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.

[Vers 1 : Nicki Minaj]
Je suis une vraie salope de nègre, je l’appelle RNB (Ooh)
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est, mais je sais ce que c’est.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
On ne fait pas l’amour, on baise, c’est ça la merde de G
Si il doit mettre un opp vers le bas, je ne vois pas la merde
J’ai gardé ses secrets, je l’ai laissé se faire plaisir
Il m’embrasse sur les cuisses et les seins, il m’a embrassé à deux reprises
Je veux juste le regarder faire ses pompes avec ses sweats
A chaque fois qu’il le fait, il le fait comme une presse.
Quand je monte sur sa bite, la seule fois où il se fait fléchir
Je le fais par derrière avec mes escarpins et ma robe (Ooh)
Si tu m’aimes, bébé, tatoue mon nom entier
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis.
Les autres nègres tirent, ils tirent, mais ils n’ont pas de but (Pas de but)

[Chœur : Tate Kobang]
Rampe, rampe, mon petit secret, elle n’a pas besoin de l’être (Woah)
J’ai juste besoin que tu en aies besoin, comme toi Maître P (Maître P)
S’il vous plaît, le corps, le corps est un chef-d’œuvre (Chef-d’œuvre)
Freak, je le jette profondément, puis j’endors ce cul (Baow, baow, baow)
Pas cher, il était bon marché, salope, ce n’était pas moi (n’était pas moi)
J’ai dû le tromper, et c’est à cause de moi (à cause de moi)
La chaleur, quand je suis dans la rue, je n’arrive pas à m’en mettre une (Oh, oh, oh)
C’est une vraie salope de négro, je l’appelle RNB, ouais

[Couplet 2 : Lil Wayne]
Elle mon RNB
Baise-la sur du R&B, donne-moi envie de chanter
Cette merde sonne comme une harmonie quand elle gémit pour moi
Et ce chat qui fait de la graisse de bébé comme Kimora Lee
Éclate cette chatte pour un vrai négro
Je vais éponger cette chatte comme un déversement, négro
Fais-lui éclater cette chatte comme une pilule, négro
Je vais lui faire échanger cette chatte contre un vrai négro
Si elle a une opportunité, cette chatte, je tuerai cette salope
Je n’adopte pas cette chatte, salope, je la kidnappe
Je lui fais verrouiller cette chatte et cacher ce clitoris
Sur le point d’acheter un faux cul pour une vraie salope, ouais

[Chœur : Tate Kobang]
Rampe, rampe, mon petit secret, elle n’a pas besoin de l’être (Woah)
J’ai juste besoin que tu en aies besoin, comme toi Maître P (Maître P)
S’il vous plaît, le corps, le corps, c’est un chef-d’œuvre (Oh)
Freak, je le jette profondément, puis j’endors ce cul
Pas cher, il était bon marché, salope, ce n’était pas moi (n’était pas moi)
J’ai dû le tromper, et c’est à cause de moi (à cause de moi)
La chaleur, quand je suis dans la rue, ne peut pas m’en mettre (Oh)
C’est une vraie salope de négro, je l’appelle RNB (Woah)

[Outro : Tate Kobang, Nicki Minaj]
De la lingerie, j’espère que tu m’attends, bébé
Mes amis disent que tu n’es pas de la merde, ils détestent mon bébé (Baby)
En dehors des années 42, on baise et on fait des bébés (Oh, non-non-non)
« Membre, quand ces gars t’ont arrêté et qu’on a patiné ? (Bébé)
De la lingerie, j’espère que tu m’attends, bébé (Brr, allô ?)
Tes amis me détestent encore, merde, ils me détestent, bébé (Oh)
Nous étions dans le quartier, maintenant ce sont des maisons et ils ont fermé (Oh)
J’ai beaucoup de salopes, elles ne s’en foutent pas de mon bébé
Euh, oh, bébé
Oh bébé

[Introducción: Tate Kobang]
Oh-oh
Oh, oh, oh (28 mierda)
Brr, ayy

[Estribillo: Tate Kobang]
Creep, creep, mi pequeño secreto, ella no tiene que ser (Tiene que ser)
Solo te necesito a ti, a ti como si fueras Maestro P (Maestro P)
Por favor, el cuerpo, el cuerpo, es una obra maestra (Ah)
Freak, lo tiro profundo y luego pongo ese a dormir
Barato, era tacaño, perra, ese no era yo (Yo)
Engañé, tuve que engañarlo, y eso es por mí (Eso es por mí)
El calor, cuando estoy en las calles, no puede ponerlo sobre mí (sobre mí)
Ella es una verdadera perra negra, yo la llamo RNB, sí (Sobre mí)

[Verso 1: Nicki Minaj]
Ayo, verdadera perra negra, llámame RNB (Ooh)
Sus ex perras están más locas de lo que deberían estar (Kyuh)
Cuerpo una obra de arte como la Mona Li’ (Grrt)
Mira, son muchos de ustedes, solo uno de mí (Uh)
No hacemos el amor, estamos jodiendo, eso es una mierda
Si tiene que poner un opp, no veo una mierda
Guardo sus secretos, dejo que lo haga
Besando mis muslos y mi pecho, él lo hizo de dos piezas
Solo quiero verlo hacer sus flexiones con sus sudaderas puestas
Cada vez que lo golpeaba, lo clavaba como una presión
Cuando me monto en su polla, la única vez que se pone se flexiona
Golpeé desde atrás con mis zapatos de tacón y mi vestido puesto (Ooh)
Si me amas, nena, tatúate mi nombre completo
Nos reímos mientras ellos odian porque son tan cojos
Otros negros disparan, disparan, pero no apuntan (No apuntan)

[Estribillo: Tate Kobang]
Creep, creep, mi pequeño secreto, ella no tiene por qué serlo (Woah)
Solo te necesito a ti, a ti como si fueras Maestro P (Maestro P)
Por favor, el cuerpo, el cuerpo es una obra maestra (Obra maestra)
Freak, lo tiro profundo, luego pongo ese a dormir (Baow, baow, baow)
Barato, él era tacaño, perra, ese no era yo (No era yo)
Engañarlo, tuve que engañarlo, y eso es por mí (Por mi culpa)
El calor, cuando estoy en las calles, no puede ponerme uno encima (Oh, oh, oh)
Ella es una verdadera perra negra, yo la llamo RNB, sí

[Verso 2: Lil Wayne]
Ella mi RNB
Fóllala con un poco de R&B, hazme querer cantar
Esa mierda suena a armonía cuando ella gime por mí
Y esa gata gorda como Kimora Lee
Saca ese coño para un negro de verdad
Voy a fregar ese coño como un derrame, negro
Hazla reventar ese coño como una pastilla, negro
Voy a hacer que cambie ese coño por un negro de verdad
Si ella tiene un opp, ese coño, voy a matar a esa perra
Yo no adopto ese coño, perra, lo secuestro
Hago que cierre ese coño y oculte ese clítoris
A punto de comprar un botín falso para una perra de verdad, sí

[Estribillo: Tate Kobang]
Creep, creep, mi pequeño secreto, ella no tiene por qué serlo (Woah)
Solo te necesito a ti, a ti como si fueras Maestro P (Maestro P)
Por favor, el cuerpo, el cuerpo, es una obra maestra (Oh)
Freak, lo tiro profundo y luego pongo ese a dormir
Barato, él era tacaño, perra, ese no era yo (No era yo)
Engañarlo, tuve que engañarlo, y eso es por mí (Por mi culpa)
El calor, cuando estoy en las calles, no puede ponerme uno encima (Oh)
Ella es una verdadera perra negra, yo la llamo RNB (Woah)

[Finalización: Tate Kobang, Nicki Minaj]
Lencería puesta, espero que me estés esperando, cariño
Mis amigos dicen que no eres una mierda, odian a mi bebé (Baby)
Del ’42, jodemos y hacemos algunos bebés (Oh, no-no-no)
‘¿Miembro cuando esos chicos te detuvieron y patinamos? (Bebé)
Lencería puesta, espero que me estés esperando, cariño (Brr, ¿hola?)
Tus amigos todavía me odian, mierda, me odian, cariño (Oh)
Estábamos en la cuadra, ahora son casas y están cerradas (Oh)
Tengo un montón de perras, no están jodiendo con mi bebé
Uh, oh, cariño
Vaya, cielo

[Intro: Tate Kobang]
Oh-oh
Oh, oh, oh (28 Scheiße)
Brr, ayy

[Refrain: Tate Kobang]
Creep, creep, mein kleines Geheimnis, sie muss nicht sein (muss sein)
Ich brauche dich nur dafür, für dich Meister P (Meister P)
Bitte, der Körper, der Körper, es ist ein Meisterwerk (Ah)
Freak, ich werfe ihn tief und schläfere dann den ein
Billig, er war billig, Schlampe, das war nicht ich (ich)
Ich habe ihn betrügen müssen, und das liegt an mir (das liegt an mir)
Hitze, wenn ich auf der Straße bin, kann mich nicht erwischen (Auf mich)
Sie ist eine echte Nigga-Schlampe, ich nenne sie RNB, yeah (Auf mich)

[Strophe 1: Nicki Minaj]
Ayo, echte Nigga-Schlampe, nenn mich RNB (Ooh)
Seine Ex-Schlampen sind sauer, als sie sein sollten (Kyuh)
Körper ein Kunstwerk wie die Mona Li’ (Grrt)
Seht ihr, es sind viele von euch, nur einer von mir (Uh)
Wir machen keine Liebe, wir sind verdammt, das ist G-Scheiße
Wenn er einen Opp hinlegen muss, sehe ich keinen Scheiß
Ich behalte seine Geheimnisse, ich lasse ihn daran teilhaben
Er küsste meine Schenkel und meine Brust und machte sie zweiteilig
Ich will ihm einfach nur dabei zusehen, wie er seine Liegestütze macht, während er seine Jogginghose anzieht
Jedes Mal, wenn er es traf, nagelte er es wie einen Druck
Wenn ich seinen Schwanz reite, war es das einzige Mal, dass er sich anspannte
Hau es von hinten mit meinen Pumps und meinem Kleid an (Ooh)
Wenn du mich liebst, Baby, tätowiere meinen ganzen Namen
Wir lachen, während sie hassen, weil sie so lahm sind
Andere Niggas schossen sie, aber sie zielten nicht (kein Ziel)

[Refrain: Tate Kobang]
Creep, creep, mein kleines Geheimnis, sie muss nicht sein (Woah)
Ich brauche dich nur dafür, für dich Meister P (Meister P)
Bitte, der Körper, der Körper ist ein Meisterwerk (Masterpiece)
Freak, ich werfe ihn tief und schlafe dann den ein (Baow, baow, baow)
Billig, er war billig, Schlampe, das war nicht ich (war ich nicht)
Ich habe ihn betrogen, musste ihn betrügen, und das liegt an mir (wegen mir)
Hitze, wenn ich auf der Straße bin, kriegt mich nicht an (Oh, oh, oh)
Sie ist eine echte Nigga-Schlampe, ich nenne sie RNB, yeah

[Strophe 2: Lil Wayne]
Sie meine RNB
Fick sie zu R&B, bring mich zum Singen
Dieser Scheiß klingt wie Harmonie, wenn sie für mich stöhnt
Und dieser Katzenbabyspeck wie Kimora Lee
Lass die Muschi für einen echten Nigga platzen
Ich wische die Muschi wie ein Klecker, Nigga
Lass sie diese Muschi platzen wie eine Pille, Nigga
Ich werde sie dazu bringen, diese Muschi gegen einen echten Nigga einzutauschen
Wenn sie einen Opp bekommt, diese Muschi, werde ich diese Schlampe töten
Ich adoptiere diese Muschi nicht, Schlampe, ich entführe sie
Ich bringe sie dazu, diese Muschi zu sperren und ihren Kitzler zu verbergen
Ich will eine falsche Beute für eine echte Schlampe kaufen, yeah

[Refrain: Tate Kobang]
Creep, creep, mein kleines Geheimnis, sie muss nicht sein (Woah)
Ich brauche dich nur dafür, für dich Meister P (Meister P)
Bitte, der Körper, der Körper, es ist ein Meisterwerk (Oh)
Freak, ich werfe ihn tief und schläfere dann den ein
Billig, er war billig, Schlampe, das war nicht ich (war ich nicht)
Ich habe ihn betrogen, musste ihn betrügen, und das liegt an mir (wegen mir)
Hitze, wenn ich auf der Straße bin, kriegt mich nicht an (Oh)
Sie ist eine echte Nigga-Schlampe, ich nenne sie RNB (Woah)

[Outro: Tate Kobang, Nicki Minaj]
Dessous an, ich hoffe, du wartest auf mich, Baby
Meine Freunde sagen, du bist nicht scheiße, sie hassen mein Baby (Baby)
Abseits der ’42 ficken wir herum und machen ein paar Babys (Oh, nein-nein-nein)
« Als die Jungs dich angehalten haben und wir Schlittschuh gelaufen sind? (Baby)
Dessous an, ich hoffe, du wartest auf mich, Baby (Brr, hallo?)
Deine Freunde hassen mich immer noch, Scheiße, sie hassen mich, Baby (Oh)
Wir waren auf dem Block, jetzt sind es Häuser und sie sind eingezäunt (Oh)
Ich habe eine Menge Schlampen, sie ficken nicht mit meinem Baby
Uh, oh, Baby
Oh Liebling

Was this article helpful?

Related Articles