Nicki Minaj Ft. Meek Mill – Big Daddy (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: Meek Mill]
You hear that right there?
That sound like, but that 300 thousand nigga
I’m triple OG in my hood
These hoes call me big daddy

[Chorus: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy

[Verse 1: Meek Mill]
Standin’ on the corner in some shit that look like I payed like a million for
Blowin’ the money I heard that they askin’ around town what he really worth
Most of these niggas be really broke
I went the Hardaway boy had a penny first
Now these bitches gon’ get this work
I tell her keep on them heels and that mini skirt
She Google my net worth, lookin’ like « what is his neck worth? »
My shooters, they shoot at your head, like the rim just to see if the net work
I land in Miami then fly out to Cali with some of my best work
You niggas so lame that my bitches won’t fuck unless you cut a check first

[Chorus: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy

[Verse 2: Nicki Minaj]
Pulled up in something that look like a million nigga put me up on
Ain’t gotta sell it, but he say the pussy a drug that he re-up on
Spur of the moment, I ball like Ginóbili, you bitches get D’ed up on
You mad at me? Go get mad at your nigga ‘fore I put my sneakers on
He copped me this wrist game, now it’s just us at the Knicks game
I might have to take him on tour just to fuck in Australia, Brisbane
Your time is ticking, you bitches will be around shorter than Vine vids
You watch your mouth or my niggas will shoot up the club like what Shyne did

[Chorus: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy

[Verse 3: Nicki Minaj]
Bitches ain’t stupid, you bitches ain’t stupid
You bitches ain’t stupid, is you?
Front like she tough but that bitch keep on crying
Get this bitch a tissue
For what it’s worth when I took him I could tell he would never miss you
I ain’t even wanna diss you, but tell me what is this bitch issue?

[Bridge: Nicki Minaj]
Still on top, pretty bitch gang
Pussy still tight, pistol still bang
Yo nigga call me big mama
Let him eat the pussy then I dip on him

[Chorus: Meek Mill]
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy

[Intro : Meek Mill]
Vous entendez ça là ?
On dirait, mais ces 300 000 négros
Je suis triple OG dans mon quartier
Ces putes m’appellent grand papa

[Refrain : Meek Mill]
Ta salope m’appelle grand papa
Dis à cette salope que je suis un grand papa
Quand je frappe le lot, je ne comprends pas la petite salope
Négro, je vais chercher le grand papa
Ramassez une chienne chez le grand papa
Rollie au grand visage, c’est un grand papa
Ta chienne m’appelle grand papa
Quand j’arrache toutes les putes comme grand papa
Négro, je suis un grand papa

[Couplet 1 : Moulin doux]
Je me tiens au coin dans une merde pour laquelle on dirait que j’ai payé un million.
J’ai explosé l’argent, j’ai entendu dire qu’ils demandaient en ville ce qu’il valait vraiment
La plupart de ces négros sont vraiment fauchés
J’y suis allé, le garçon Hardaway avait un sou en premier
Maintenant, ces salopes vont faire ce travail
Je lui dis de garder ces talons et cette mini-jupe
Elle recherche ma valeur nette sur Google, en ressemblant à « qu’est-ce que vaut son cou ? »
Mes tireurs, ils tirent sur ta tête, comme sur la jante juste pour voir si le filet fonctionne
J’atterris à Miami puis je m’envole pour Cali avec certains de mes meilleurs travaux.
Vous êtes tellement nuls que mes salopes ne baiseront pas à moins que vous ne fassiez un chèque d’abord.

[Refrain : Meek Mill]
Ta salope m’appelle grand papa
Dis à cette salope que je suis un grand papa
Quand je frappe le lot, je ne comprends pas la petite salope
Négro, je vais chercher le grand papa
Ramassez une chienne chez le grand papa
Rollie au grand visage, c’est un grand papa
Ta chienne m’appelle grand papa
Quand j’arrache toutes les putes comme grand papa
Négro, je suis un grand papa

[Couplet 2 : Nicki Minaj]
Arrêté dans quelque chose qui ressemble à un million de négros qui m’ont mis en colère
Je ne dois pas le vendre, mais il dit que la chatte est une drogue sur laquelle il se remet.
Sur un coup de tête, je joue comme Ginóbili, vous les salopes, vous vous déchaînez
Tu es fâché contre moi? Va te mettre en colère contre ton négro avant de mettre mes baskets
Il m’a volé ce jeu de poignet, maintenant il n’y a plus que nous au match des Knicks
Je devrais peut-être l’emmener en tournée juste pour baiser en Australie, à Brisbane
Votre temps presse, vous les salopes serez là moins longtemps que les vidéos de Vine
Tu fais attention à ce que tu dis ou mes négros feront exploser le club comme ce que Shyne a fait.

[Refrain : Meek Mill]
Ta salope m’appelle grand papa
Dis à cette salope que je suis un grand papa
Quand je frappe le lot, je ne comprends pas la petite salope
Négro, je vais chercher le grand papa
Ramassez une chienne chez le grand papa
Rollie au grand visage, c’est un grand papa
Ta chienne m’appelle grand papa
Quand j’arrache toutes les putes comme grand papa
Négro, je suis un grand papa

[Couplet 3 : Nicki Minaj]
Les salopes ne sont pas stupides, vous les salopes n’êtes pas stupides
Vous n’êtes pas stupides, les salopes, n’est-ce pas ?
Devant, elle a l’air dure mais cette salope continue de pleurer
Donne un mouchoir à cette salope
Pour ce que ça vaut, quand je l’ai emmené, je pouvais dire que tu ne lui manquerais jamais
Je ne veux même pas te critiquer, mais dis-moi, c’est quoi ce problème de salope ?

[Pont : Nicki Minaj]
Toujours au top, joli gang de salopes
La chatte est toujours serrée, le pistolet frappe toujours
Yo négro, appelle-moi grande maman
Laisse-le manger la chatte puis je plonge sur lui

[Refrain : Meek Mill]
Ta salope m’appelle grand papa
Dis à cette salope que je suis un grand papa
Quand je frappe le lot, je ne comprends pas la petite salope
Négro, je vais chercher le grand papa
Ramassez une chienne chez le grand papa
Rollie au grand visage, c’est un grand papa
Ta chienne m’appelle grand papa
Quand j’arrache toutes les putes comme grand papa
Négro, je suis un grand papa

[Introducción: Meek Mill]
¿Oíste eso justo ahí?
Eso suena, pero esos 300 mil negros
Soy triple OG en mi barrio
Estas azadas me llaman papá grande

[Estribillo: Meek Mill]
Tu perra me llama papá grande
Dile a esa perra que soy papá grande
Cuando llego al lote no entiendo a la pequeña perra.
Negro, voy a buscar al gran papá.
Recoge una perra en el gran papá
Rollie de cara grande, ese es un gran papá.
Tienes a tu perra llamándome papá grande
Cuando levanto todas las azadas como papá grande
Negro, soy papá grande

[Verso 1: Molino manso]
Parado en la esquina en una mierda por la que parece que pagué como un millón
Gastando el dinero Escuché que preguntan en la ciudad cuánto vale realmente
La mayoría de estos negros están realmente arruinados.
Fui, el chico Hardaway tenía un centavo primero
Ahora estas perras van a conseguir este trabajo.
Le digo que siga con esos tacones y esa minifalda.
Busca en Google mi patrimonio neto y busca « ¿cuánto vale su cuello? »
Mis tiradores, disparan a tu cabeza, como al aro, solo para ver si la red funciona.
Aterrizo en Miami y luego vuelo a Cali con algunos de mis mejores trabajos.
Ustedes, negros, son tan tontos que mis perras no follarán a menos que primero hagan un cheque.

[Estribillo: Meek Mill]
Tu perra me llama papá grande
Dile a esa perra que soy papá grande
Cuando llego al lote no entiendo a la pequeña perra.
Negro, voy a buscar al gran papá.
Recoge una perra en el gran papá
Rollie de cara grande, ese es un gran papá.
Tienes a tu perra llamándome papá grande
Cuando levanto todas las azadas como papá grande
Negro, soy papá grande

[Verso 2: Nicki Minaj]
Me detuve en algo que parece un millón de negros me puso
No tengo que venderlo, pero él dice que el coño es una droga que vuelve a consumir.
De improviso, juego como Ginóbili, ustedes, perras, se ponen nerviosos.
¿Estás enojado conmigo? Enojate con tu negro antes de que me ponga las zapatillas
Me copió este juego de muñeca, ahora solo estamos nosotros en el juego de los Knicks.
Quizás tenga que llevarlo de gira solo para follar en Australia, Brisbane.
Su tiempo corre, ustedes, perras, serán más bajas que los videos de Vine.
Cuida tu boca o mis negros dispararán al club como lo hizo Shyne

[Estribillo: Meek Mill]
Tu perra me llama papá grande
Dile a esa perra que soy papá grande
Cuando llego al lote no entiendo a la pequeña perra.
Negro, voy a buscar al gran papá.
Recoge una perra en el gran papá
Rollie de cara grande, ese es un gran papá.
Tienes a tu perra llamándome papá grande
Cuando levanto todas las azadas como papá grande
Negro, soy papá grande

[Verso 3: Nicki Minaj]
Las perras no son estúpidas, ustedes, perras, no son estúpidas.
Ustedes, perras, no son estúpidas, ¿verdad?
Frente como si fuera dura pero esa perra sigue llorando
Dale un pañuelo a esta perra.
Por si sirve de algo, cuando lo tomé me di cuenta de que nunca te extrañaría.
Ni siquiera quiero despreciarte, pero dime ¿cuál es este problema de perras?

[Puente: Nicki Minaj]
Aún en la cima, linda pandilla de perras
Coño todavía apretado, pistola todavía golpea
Yo negro, llámame mamá grande
Déjalo comer el coño y luego lo sumerjo.

[Estribillo: Meek Mill]
Tu perra me llama papá grande
Dile a esa perra que soy papá grande
Cuando llego al lote no entiendo a la pequeña perra.
Negro, voy a buscar al gran papá.
Recoge una perra en el gran papá
Rollie de cara grande, ese es un gran papá.
Tienes a tu perra llamándome papá grande
Cuando levanto todas las azadas como papá grande
Negro, soy papá grande

[Einführung: Meek Mill]
Hörst du das da?
Das hört sich an, aber das sind 300.000 Nigga
Ich bin in meiner Gegend ein dreifacher OG
Diese Huren nennen mich Big Daddy

[Chor: Meek Mill]
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Sag dieser Schlampe, dass ich Big Daddy bin
Wenn ich auf den Parkplatz komme, verstehe ich die kleine Schlampe nicht
Nigga, ich gehe und hole den großen Papa
Holen Sie sich eine Schlampe im Big Daddy
Big Face Rollie, das ist ein großer Daddy
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Wenn ich alle Hacken hochziehe wie Big Daddy
Nigga, ich bin Big Daddy

[Vers 1: Meek Mill]
Stehe an der Ecke in einer Scheiße, für die ich eine Million bezahlt habe
Ich habe gehört, dass sie in der Stadt fragen, was er wirklich wert ist
Die meisten dieser Niggas sind wirklich pleite
Ich sagte, der Hardaway-Junge hätte zuerst einen Penny gehabt
Jetzt werden diese Schlampen diese Arbeit bekommen
Ich sage ihr, dass sie die Absätze und den Minirock anbehalten soll
Sie googelt mein Vermögen und fragt: „Was ist sein Hals wert?“
Meine Schützen schießen auf deinen Kopf, wie auf den Rand, nur um zu sehen, ob das Netz funktioniert
Ich lande in Miami und fliege dann mit einigen meiner besten Arbeiten nach Cali
Ihr Niggas ist so lahm, dass meine Schlampen nicht ficken, wenn ihr nicht vorher einen Scheck ausstellt

[Chor: Meek Mill]
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Sag dieser Schlampe, dass ich Big Daddy bin
Wenn ich auf den Parkplatz komme, verstehe ich die kleine Schlampe nicht
Nigga, ich gehe und hole den großen Papa
Holen Sie sich eine Schlampe im Big Daddy
Big Face Rollie, das ist ein großer Daddy
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Wenn ich alle Hacken hochziehe wie Big Daddy
Nigga, ich bin Big Daddy

[Vers 2: Nicki Minaj]
Angezogen in etwas, das aussieht, als hätte mich eine Million Nigga angezogen
Ich muss es nicht verkaufen, aber er sagt, die Muschi sei eine Droge, die er wieder nimmt
Spontan bin ich wie Ginóbili, ihr Schlampen macht euch fertig
Bist du sauer auf mich? Sei sauer auf deinen Nigga, bevor ich meine Turnschuhe anziehe
Er hat mich bei diesem Handgelenksspiel überlistet, jetzt sind beim Knicks-Spiel nur noch wir dran
Vielleicht muss ich ihn auf Tour mitnehmen, nur um in Australien, Brisbane, zu ficken
Eure Zeit drängt, ihr Schlampen werdet kürzer sein als Vine-Videos
Passen Sie auf, was Sie sagen, sonst schießen meine Niggas in die Keule, so wie Shyne es getan hat

[Chor: Meek Mill]
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Sag dieser Schlampe, dass ich Big Daddy bin
Wenn ich auf den Parkplatz komme, verstehe ich die kleine Schlampe nicht
Nigga, ich gehe und hole den großen Papa
Holen Sie sich eine Schlampe im Big Daddy
Big Face Rollie, das ist ein großer Daddy
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Wenn ich alle Hacken hochziehe wie Big Daddy
Nigga, ich bin Big Daddy

[Vers 3: Nicki Minaj]
Schlampen sind nicht dumm, ihr Schlampen seid nicht dumm
Ihr Schlampen seid doch nicht dumm, oder?
Vorne, als wäre sie hart, aber diese Schlampe weint weiter
Hol dieser Schlampe ein Taschentuch
Als ich ihn mitnahm, wusste ich, dass er dich nie vermissen würde
Ich will dich gar nicht dissen, aber sag mir, worum geht es bei dieser Schlampe?

[Brücke: Nicki Minaj]
Immer noch an der Spitze, hübsche Schlampenbande
Die Muschi ist immer noch eng, die Pistole knallt immer noch
Yo Nigga, nenn mich Big Mama
Lass ihn die Muschi fressen, dann tauche ich auf ihn ein

[Chor: Meek Mill]
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Sag dieser Schlampe, dass ich Big Daddy bin
Wenn ich auf den Parkplatz komme, verstehe ich die kleine Schlampe nicht
Nigga, ich gehe und hole den großen Papa
Holen Sie sich eine Schlampe im Big Daddy
Big Face Rollie, das ist ein großer Daddy
Deine Schlampe nennt mich Big Daddy
Wenn ich alle Hacken hochziehe wie Big Daddy
Nigga, ich bin Big Daddy

Was this article helpful?

Related Articles