Nicki Minaj Ft. Skillibeng & Skeng – Forward From Trini (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: Skillibeng]
(Bas Beats)
Yuh sih? (Fully dunce)

[Verse 1: Skillibeng]
Bruk a gyal bad like Nicki and she
And she faawud from Trini and she
She, she small, broad and witty and she
Real deal, she nuh gwaan like pickney and she
Have a small pussy, small, slippery and she
Gwaan wicked when mi start dig it
And she start crawb mi skin and a gwaan like bitch
Gimme all style wid it, make mi waan wife it
She just a bounce pon mi buddy and she
Yeah, tear and scrape up mi buddy
You a make up yuh face, mi a tear up yuh tummy and she
Yuh pussy so great, mi haffi love it
Do yuh hair and yuh nails, yuh nuh fava nuh duppy

[Chorus: Skillibeng & Nicki Minaj]
Cum inna yuh mouth, mek yuh chug it
She a smile and a seh mi tastе like a curry
Gun inna mi waist like a police
Shе love bad man
Waist like a police
G-Gun inna yuh waist like a police
She love, she love bad man
Waist like a police
I said di gun inna yuh waist like a
She love, she love bad man (Ayo)

[Verse 2: Nicki Minaj]
They gotta look to me for what’s next
Too busy tryin’ to chase my footsteps
Hit up my account and send mi go a shop
Why mi pussy good suh? Bombo-rassclaat
Mm, hard to get me
Hard fi left me
Hard to forget me
You get me, man, you get me
Where Trinidad, Jamaica pop shit
Guyana, Barbados inna yuh top shit
Bahamas, Saint Thomas, Turks and Caicos
Belize, Saint Kitts, Haiti and Lagos
Out in Cali, they love me, down in Valley, they love me
Out in Valley, they dumbin’, out in Maui, we comin’
Poppin’ out in Bengali, lookin’ just like a dolly
With a pretty Somali, then hit Malawi

[Verse 3: Skeng, Nicki Minaj]
She love gunman in action, yuh got dat?
And if yuh nah flick bat, yuh betta lock chat
She waan gangster fi kill her wid backshot
Gunman up inna yuh belly like hopscotch
Send it tight up in deh, yuh tink mi ramp up?
Barbz and dolly mi say, my name comes up
Violent, island girls, we get the thumbs up
Gunman nuh beg you a fuck, mi talk straight up
Straight up, mi hail it, mi like all yuh nails stay
Shape good, yuh name good, gwaan wid yuh ways nuh
Yuh man fail yuh, mi deh yah suh fi save yuh
And mi nuh wear cape, have gun pon mi waist too

[Bridge: Skillibeng]
Bruk a, bruk a gyal bad like Nicki and she
And she faawud from Trini and she
She, she small, broad and witty and she
Real deal, she nuh gwaan like pickney and she

[Outro: Nicki Minaj]
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa
Go papa, go papa, go papa, go papa (Brr)

[Intro : Skillibeng]
(Bas Beats)
Le monde est en train de s’écrouler (Le temps d’une journée)

[Verse 1 : Skillibeng]
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants.
Et elle a faawud de Trini et elle
Il n’y a pas d’autre solution que d’aller à l’école.
Il y a des gens qui ne sont pas d’accord avec ce qu’on dit, mais il y a des gens qui ne sont pas d’accord avec ce qu’on dit.
Elle a une petite chatte, petite, glissante et elle
Je me sens mal quand je commence à le creuser
Et elle commence à crawb ma peau et j’ai l’impression d’être une salope
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en servir comme d’une femme.
Elle a juste rebondi sur mon pote et elle
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est…

[Chorus : Skillibeng & Nicki Minaj]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Il y a des gens qui ne savent pas ce qu’ils font, qui ne savent pas ce qu’ils font, qui ne savent pas où ils vont.
La vie de l’homme, c’est la vie de l’homme.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école
La taille d’un policier
Je me suis dit que j’avais un pistolet dans la taille comme un policier
Elle aime, elle aime le méchant (Ayo)

[Couplet 2 : Nicki Minaj]
Ils doivent se tourner vers moi pour la suite
Trop occupé à essayer de suivre mes traces
Accédez à mon compte et envoyez un magasin à mi go
Pourquoi ma chatte est bonne suh ? Bombo-rassclaat
Mm, difficile de m’avoir
Hard fi m’a quitté
Difficile de m’oublier
Tu me comprends, mec, tu me comprends
Là où Trinidad, Jamaïque pop merde
Guyane, Barbade inna yuh top merde
Bahamas, Saint-Thomas, Îles Turques-et-Caïques
Belize, Saint-Kitts, Haïti et Lagos
Là-bas, à Cali, ils m’aiment, là-bas, dans la vallée, ils m’aiment
Là-bas, dans la vallée, ils sont stupides, à Maui, nous venons
Surgissant en bengali, ressemblant à un dolly
Avec une jolie Somalie, puis a frappé le Malawi

[Couplet 3 : Skeng, Nicki Minaj]
Elle adore le tireur en action, yuh got dat ?
Et si vous n’avez pas de batte, vous pouvez verrouiller le chat
Elle waan gangster fi tuer son wid backshot
Tireur jusqu’à inna yuh ventre comme marelle
Envoyez-le serré dans deh, yuh tink mi ramper vers le haut ?
Barbz et dolly me disent, mon nom revient
Violentes, filles de l’île, nous avons le pouce en l’air
Gunman nuh beg you a fuck, mi talk up
Tout droit, je le salue, mi comme tous les ongles yuh restent
Forme bonne, nom de yuh bon, gwaan wid yuh ways nuh
Yuh man fail yuh, mi deh yah suh fi save yuh
Et mi nuh porter une cape, avoir un pistolet pon mi taille aussi

[Pont : Skillibeng]
Bruk a, bruk a gyal bad like Nicki and she
Et elle s’est éloignée de Trinité, et elle
Elle, elle petite, large et pleine d’esprit, et elle
Vraie, elle n’aime pas pickney et elle

[Outro : Nicki Minaj]
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa
Allez papa, allez papa, allez papa, allez papa (Brr)

[Introducción: Skillibeng]
(ritmos de bajo)
¿Sí, sí? (Completamente tonto)

[Verso 1: Skillibeng]
Bruk una chica mala como Nicki y ella.
Y ella faawud de Trini y ella
Ella, ella pequeña, amplia e ingeniosa y ella
De verdad, a ella no le gusta Pickney y ella
Tiene un coño pequeño, pequeño, resbaladizo y ella.
Gwaan malvado cuando empiezo a cavar
Y ella empezó a arrastrarme la piel y a convertirse en una perra.
Dame todo el estilo con él, haz que mi esposa lo desee.
Ella solo es un rebote pon mi amigo y ella
Sí, rasga y raspa a mi amigo.
Eres una cara maquillada, mi barriga te arranca lágrimas y ella
Yuh coño tan genial, a mi haffi le encanta.
Hazte el pelo y las uñas, yuh nuh fava nuh duppy

[Estribillo: Skillibeng y Nicki Minaj]
Cum en tu boca, mek yuh chug it
Ella tiene una sonrisa y sabe a curry.
Arma en mi cintura como un policía
ella ama al hombre malo
Cintura como un policia
G-Gun en tu cintura como un policía
Ella ama, ama al hombre malo.
Cintura como un policia
Dije di gun inna yuh cintura como un
Ella ama, ama al hombre malo (Ayo)

[Verso 2: Nicki Minaj]
Tienen que mirarme para lo que sigue
Demasiado ocupado tratando de seguir mis pasos
Accede a mi cuenta y envíame ir a comprar.
¿Por qué mi coño es bueno, suh? bombo-rassclaat
Mm, es difícil entenderme
Duro fi me dejó
Difícil olvidarme
Me entiendes, hombre, me entiendes.
Donde Trinidad, Jamaica pop mierda
Guyana, Barbados no es una mierda excelente
Bahamas, Santo Tomás, Turcas y Caicos
Belice, Saint Kitts, Haití y Lagos
Afuera en Cali me aman, abajo en el Valle me aman
En Valley, se vuelven tontos, en Maui, vamos
Saliendo en bengalí, luciendo como una muñeca
Con una bonita somalí, luego golpea a Malawi

[Verso 3: Skeng, Nicki Minaj]
Le encanta el pistolero en acción, ¿entiendes?
Y si yuh nah flick bat, yuh betta bloquea el chat
Ella quería que un gángster la matara con un tiro por la espalda.
Pistolero arriba en tu vientre como rayuela
Envíalo apretado en deh, ¿crees que mi rampa aumenta?
Barbz y Dolly dicen, mi nombre aparece
Chicas violentas de la isla, levantamos el pulgar
El pistolero no te lo ruego, hablo directamente
Directamente, lo saludo, me gusta que todas tus uñas se queden
Forma buena, buen nombre, gwaan con tus formas, no
Yuh hombre falla yuh, mi deh yah suh fi salva yuh
Y mi nuh usa capa, tiene un arma en mi cintura también

[Puente: Skillibeng]
Bruk a, bruk a gyal malo como Nicki y ella
Y ella faawud de Trini y ella
Ella, ella pequeña, amplia e ingeniosa y ella
De verdad, a ella no le gusta Pickney y ella

[Salida: Nicki Minaj]
Ve papá, ve papá, ve papá, ve papá
Ve papá, ve papá, ve papá, ve papá
Ve papá, ve papá, ve papá, ve papá
Vamos papá, vamos papá, vamos papá, vamos papá (Brr)

[Intro: Skillibeng]
(Bas Beats)
Yuh sih? (Völlig bedächtig)

[Strophe 1: Skillibeng]
Bruk a gyal schlecht wie Nicki und sie
Und sie hat sich von Trini abgeschaut und sie
Sie, sie klein, breit und witzig und sie
Echt, sie nuh gwaan wie pickney und sie
Habe eine kleine Muschi, klein, glitschig und sie
Gwaan böse, wenn ich anfange, es zu graben
Und sie fing an, Crawb Mi Haut und eine Gwaan wie Hündin
Gimme all style wid it, make mi waan wife it
Sie ist nur ein hüpfender Kumpel und sie
Ja, zerreißen und kratzen mi Kumpel
Du ein Make-up-Yuh-Gesicht, mi eine Träne Yuh-Bauch und sie
Yuh Muschi so toll, mi haffi liebe es
Mach yuh Haare und yuh Nägel, yuh nuh fava nuh duppy

[Chor: Skillibeng & Nicki Minaj]
Sperma inna yuh Mund, mek yuh chug es
Sie lächelt und schmeckt wie ein Curry
Waffe inna mi taille wie eine Polizei
Sch liebe bösen Mann
Taille wie ein Polizist
G-Gun inna yuh Taille wie eine Polizei
Sie liebt, sie liebt den bösen Mann
Taille wie ein Polizist
Ich sagte, di gun inna yuh Taille wie ein
Sie liebt, sie liebt den bösen Mann (Ayo)

[Vers 2: Nicki Minaj]
Sie müssen auf mich schauen, was als nächstes kommt
Zu beschäftigt damit, in meine Fußstapfen zu treten
Rufen Sie mein Konto auf und schicken Sie mir einen Shop
Warum ist meine Muschi gut, oder? Bombo-rassclaat
Mm, es ist schwer, mich zu kriegen
Hard Fi hat mich verlassen
Es ist schwer, mich zu vergessen
Du verstehst mich, Mann, du verstehst mich
Wo Trinidad, Jamaika Pop-Scheiße macht
Guyana, Barbados, das ist der Hammer
Bahamas, Saint Thomas, Turks- und Caicosinseln
Belize, St. Kitts, Haiti und Lagos
Draußen in Cali lieben sie mich, unten im Valley lieben sie mich
Draußen im Valley sind sie dumm, draußen in Maui kommen wir
Kommt auf Bengali raus und sieht aus wie ein Dolly
Mit einem hübschen Somali, dann ab nach Malawi

[Vers 3: Skeng, Nicki Minaj]
Sie liebt bewaffnete Männer in Aktion, verstanden?
Und wenn du nicht mit dem Fledermaus schnippen kannst, dann solltest du den Chat abschließen
Sie möchte, dass ein Gangster sie mit großem Rückenschuss tötet
Der Schütze ist in deinem Bauch wie Himmel und Hölle
Schicken Sie es fest nach oben, glauben Sie, dass ich hochfahre?
Barbz und Dolly Mi sagen, mein Name fällt
Gewalttätige Inselmädchen, wir heben den Daumen
Gunman, ich bitte dich verdammt noch mal, ich rede direkt
Gerade hoch, mi hagel es, mi wie alle deine Nägel bleiben
Die Form ist gut, dein Name ist gut, du hast gute Wege, nicht wahr
Yuh Mann scheitert yuh, mi deh yah suh fi rettet dich
Und ich trage einen Umhang und habe auch eine Gun-Pon-Mi-Taille

[Brücke: Skillibeng]
Bruk a, bruk a gyal bad wie Nicki und sie
Und sie faawud von Trini und ihr
Sie, sie ist klein, breit und witzig und sie
Wirklich, sie ist nicht wie Pickney und sie

[Outro: Nicki Minaj]
Geh Papa, geh Papa, geh Papa, geh Papa
Geh Papa, geh Papa, geh Papa, geh Papa
Geh Papa, geh Papa, geh Papa, geh Papa
Geh Papa, geh Papa, geh Papa, geh Papa (Brr)

À PROPOS

Forward From Trini est le 14ème titre de Pink Friday 2. Il s’agit de sa deuxième collaboration avec Skillibeng et Skeng après les remixes de Nicki de Crocodile Teeth et Likkle Miss

Was this article helpful?

Related Articles