Nicki Minaj Ft. will.i.am – Check It Out (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: Nicki Minaj]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verse 1: Nicki Minaj]
St-st-step up in the party like my name was « That Bitch »
All these haters mad because I’m so established
They know I’m a beast, yeah, I’m a fuckin’ savage
Haters, you could kill yourself (Ah)
In my space shuttle and I’m not comin’ down
I’m a stereo and she’s just so monotone
Sometimes, it’s just me and all my bottles all alone
I ain’t comin’ back this time

[Pre-Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
I can’t believe it, it’s so amazin’
This club is heated, this party’s blazin’
I can’t believe it, this beat is bangin’
I can’t believe it, I can’t believe it

[Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, check it out, check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out, ch-check it out
Check it out, check it out, yeah, yeah, I’m feelin’ it now
Check it out, check it out, check it out
You might also like
Roman’s Revenge
Nicki Minaj
Are You Gone Already
Nicki Minaj
Did It On’em
Nicki Minaj

[Verse 2: will.i.am]
St-st-step up in the party like my name is Mr. T
All these hating naggers ain’t got nat’in’ on me
Honestly, I gotta stay as fly as I can be
If you Wiki Willy, you get super OG
Honeys always rush me ’cause I’m fly, fly, fly
Dummies, they can’t touch me ’cause I’m floatin’ sky high
I stay niggarific, you don’t need to ask why
You just gotta see with your eyes

[Pre-Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
I can’t believe it, it’s so amazin’
This club is heated, this party’s blazin’
I can’t believe it, this beat is bangin’
I can’t believe it, I can’t believe it

[Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, check it out, check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out, ch-check it out
Check it out, check it out, yeah, yeah, I’m feelin’ it now
Check it out, check it out, check it out
[Interlude: will.i.am]
Check this motherfucker out
It got me in the club, in the club just rocking like this
Oh, oh

[Verse 3: Nicki Minaj]
Da-dun-dun
The sun done, yep, the sun done
Came up, but we still up in dungeon
Da-dun-dun, yep, in London
Competition? Why, yes, I would love some
How the fuck they get mad ’cause their run done?
Mad ’cause I’m gettin’ money in abundance?
Man, I can’t even count all of these hundreds
Duffel bag every time I go to SunTrust
I leave the rest just to collect interest
I mean interest, fuck my nemesis
Exclamation, just for emphasis
And I don’t sympathize ’cause you a simple bitch
I just pop up on these hoes on some pimple shit
And put the iron to your face, you old wrinkled bitch

[Interlude: will.i.am]
This is mega nigga, u-u-ultra enigmatic
-Matic, -matic, -matic, -ma-ma-matic

[Verse 4: will.i.am]
Oh, we just had to kill it
We on the radio, hotter than a skillet
We in the club, makin’ party people holla
Money in the bank, we be gettin’ top dollar
I’m a big baller, you a lil’ smaller
Step up to my level, need to grow a lil’ taller
I’m a shot caller, get up off my collar
You a Chihuahua, I’m a Rottweiler

[Pre-Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
I can’t believe it, it’s so amazin’ (Yeah)
I can’t believe it, this beat is bangin’ (Yeah)
I can’t believe it, it’s so amazin’ (Yeah)
I can’t believe it, I can’t believe it

[Chorus: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, check it out, check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out, ch-check it out
Check it out, check it out, yeah, yeah, I’m feelin’ it now
Check it out, check it out, check it out

[Intro : Nicki Minaj]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Couplet 1 : Nicki Minaj]
Participez à la fête comme si je m’appelais « Cette salope »
Tous ces haineux sont fous parce que je suis tellement établi
Ils savent que je suis une bête, ouais, je suis un putain de sauvage
Haters, vous pourriez vous suicider (Ah)
Dans ma navette spatiale et je ne descends pas
Je suis une chaîne stéréo et elle est tellement monotone
Parfois, c’est juste moi et toutes mes bouteilles tout seul
Je ne reviendrai pas cette fois

[Pré-refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Je ne peux pas y croire, c’est tellement incroyable
Ce club est chauffé, cette fête est flamboyante
Je ne peux pas y croire, ce rythme est génial
Je ne peux pas le croire, je ne peux pas le croire

[Refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hé, regarde ça, regarde ça, regarde ça, regarde ça
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le
Regarde ça, regarde ça, ouais, ouais, je le ressens maintenant
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le
vous pourriez aussi aimer
La vengeance de Romain
Nicki Minaj
Êtes-vous déjà parti
Nicki Minaj
Je l’ai fait sur eux
Nicki Minaj

[Couplet 2 : will.i.am]
St-st-intensifiez la fête comme si je m’appelais M. T
Tous ces harceleurs haineux ne s’en prennent pas à moi
Honnêtement, je dois rester aussi volant que possible
Si vous Wiki Willy, vous obtenez un super OG
Les chéries me pressent toujours parce que je vole, vole, vole
Les nuls, ils ne peuvent pas me toucher parce que je flotte très haut
Je reste nègre, tu n’as pas besoin de demander pourquoi
Tu dois juste voir avec tes yeux

[Pré-refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Je ne peux pas y croire, c’est tellement incroyable
Ce club est chauffé, cette fête est flamboyante
Je ne peux pas y croire, ce rythme est génial
Je ne peux pas le croire, je ne peux pas le croire

[Refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hé, regarde ça, regarde ça, regarde ça, regarde ça
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le
Regarde ça, regarde ça, ouais, ouais, je le ressens maintenant
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le

[Interlude : will.i.am]
Regarde cet enfoiré
Ça m’a fait entrer dans le club, dans le club, je bouge comme ça
Oh, oh

[Couplet 3 : Nicki Minaj]
Da-dun-dun
Le soleil est fini, ouais, le soleil est fini
Je suis arrivé, mais nous sommes toujours dans le donjon
Da-dun-dun, ouais, à Londres
Concours? Pourquoi, oui, j’en adorerais
Comment diable peuvent-ils se fâcher parce que leur course est terminée ?
Fou parce que je reçois de l’argent en abondance ?
Mec, je ne peux même pas compter toutes ces centaines
Sac de sport à chaque fois que je vais chez SunTrust
Je laisse le reste juste pour percevoir les intérêts
Je veux dire l’intérêt, j’emmerde mon ennemi juré
Exclamation, juste pour souligner
Et je ne sympathise pas parce que tu es une simple salope
Je viens de surgir sur ces putes avec des conneries de boutons
Et mets le fer à repasser sur ton visage, vieille salope ridée

[Interlude : will.i.am]
C’est un méga négro, u-u-ultra énigmatique
-Matic, -matic, -matic, -ma-ma-matic

[Couplet 4 : will.i.am]
Oh, nous devions juste le tuer
Nous sommes à la radio, plus chauds qu’une poêle
Nous, dans le club, faisons en sorte que les fêtards soient holla
L’argent en banque, nous obtiendrons le meilleur dollar
Je suis un gros joueur, tu es un peu plus petit
Atteignez-vous à mon niveau, j’ai besoin de grandir un peu plus
Je suis un tireur d’élite, lève-toi de mon col
Toi un Chihuahua, je suis un Rottweiler

[Pré-refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Je ne peux pas y croire, c’est tellement incroyable (Ouais)
Je n’arrive pas à y croire, ce rythme est génial (Ouais)
Je ne peux pas y croire, c’est tellement incroyable (Ouais)
Je ne peux pas le croire, je ne peux pas le croire

[Refrain : will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hé, regarde ça, regarde ça, regarde ça, regarde ça
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le
Regarde ça, regarde ça, ouais, ouais, je le ressens maintenant
Vérifiez-le, vérifiez-le, vérifiez-le

[Introducción: Nicki Minaj]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verso 1: Nicki Minaj]
Avanza en la fiesta como si mi nombre fuera « Esa perra »
Todos estos enemigos están enojados porque estoy tan establecido.
Saben que soy una bestia, sí, soy un maldito salvaje
Haters, podrían suicidarse (Ah)
En mi transbordador espacial y no voy a bajar
Soy un estéreo y ella es tan monótona
A veces, somos solo yo y todas mis botellas, solos
No voy a volver esta vez

[Pre-Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am y Nicki Minaj]
No puedo creerlo, es tan asombroso.
Este club está acalorado, esta fiesta está ardiendo
No puedo creerlo, este ritmo está sonando
No puedo creerlo, no puedo creerlo

[Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am]
Oye, compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, sí, sí, lo estoy sintiendo ahora
Compruébalo, compruébalo, compruébalo
También podría gustarte
La venganza de Romano
Nicki Minaj
¿Ya te has ido?
Nicki Minaj
Hiciste en ellos
Nicki Minaj

[Verso 2: will.i.am]
Avanza en la fiesta como si mi nombre fuera Sr. T.
Todos estos molestos que odian no tienen nada conmigo
Honestamente, tengo que mantenerme lo más volador posible.
Si haces Wiki Willy, obtienes súper OG
Las mieles siempre me apresuran porque estoy volando, volando, volando
Tontos, no pueden tocarme porque estoy flotando por las nubes
Sigo siendo niggarific, no necesitas preguntar por qué
Sólo tienes que ver con tus ojos

[Pre-Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am y Nicki Minaj]
No puedo creerlo, es tan asombroso.
Este club está acalorado, esta fiesta está ardiendo
No puedo creerlo, este ritmo está sonando
No puedo creerlo, no puedo creerlo

[Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am]
Oye, compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, sí, sí, lo estoy sintiendo ahora
Compruébalo, compruébalo, compruébalo

[Interludio: will.i.am]
Mira a este hijo de puta
Me metió en el club, en el club simplemente rockeando así
Oh, oh

[Verso 3: Nicki Minaj]
Da-dun-dun
El sol se acabó, sí, el sol se acabó.
Surgió, pero todavía estamos en el calabozo.
Da-dun-dun, sí, en Londres
¿Competencia? Pues sí, me encantaría alguno.
¿Cómo carajo se enojan porque terminaron su carrera?
¿Enojado porque estoy obteniendo dinero en abundancia?
Hombre, ni siquiera puedo contar todos estos cientos
Bolsa de lona cada vez que voy a SunTrust
el resto lo dejo solo para cobrar intereses
Me refiero al interés, que se joda mi némesis.
Exclamación, sólo para enfatizar.
Y no simpatizo porque eres una simple perra
Acabo de aparecer en estas azadas con algo de mierda de espinillas.
Y ponte el hierro en la cara, vieja perra arrugada.

[Interludio: will.i.am]
Este es mega negro, u-u-ultra enigmático
-Matic, -matic, -matic, -ma-ma-matic

[Verso 4: will.i.am]
Oh, solo teníamos que matarlo.
Estamos en la radio, más calientes que una sartén.
Nosotros en el club, haciendo que la gente del partido grite
Dinero en el banco, obtendremos el mejor precio
Yo soy un gran jugador, tú un poco más pequeño.
Sube a mi nivel, necesito crecer un poco más.
Soy un llamador, levántate de mi cuello
Tu un chihuahua, yo soy un rottweiler

[Pre-Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am y Nicki Minaj]
No puedo creerlo, es tan asombroso (Sí)
No puedo creerlo, este ritmo está sonando (Sí)
No puedo creerlo, es tan asombroso (Sí)
No puedo creerlo, no puedo creerlo

[Estribillo: will.i.am y Nicki Minaj, will.i.am]
Oye, compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, compruébalo, compruébalo
Compruébalo, compruébalo, sí, sí, lo estoy sintiendo ahora
Compruébalo, compruébalo, compruébalo

[Einführung: Nicki Minaj]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Vers 1: Nicki Minaj]
St-st-steige in der Party auf, als wäre mein Name „That Bitch“
All diese Hasser sind wütend, weil ich so etabliert bin
Sie wissen, dass ich ein Biest bin, ja, ich bin ein verdammter Wilder
Hasser, ihr könntet euch umbringen (Ah)
In meinem Space Shuttle und ich komme nicht runter
Ich bin eine Stereoanlage und sie ist einfach so monoton
Manchmal sind nur ich und alle meine Flaschen ganz allein
Diesmal komme ich nicht zurück

[Vorchor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
Dieser Club ist heiß, diese Party ist in vollem Gange
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist der Knaller
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben

[Chor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, ja, ja, ich spüre es jetzt
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Das könnte Ihnen auch gefallen
Romans Rache
Nicki Minaj
Bist du schon weg?
Nicki Minaj
Habe es an ihnen gemacht
Nicki Minaj

[Vers 2: will.i.am]
St-st-steige in der Partei auf, als wäre mein Name Mr. T
All diese hasserfüllten Nörgler haben es mir nicht angetan
Ehrlich gesagt, ich muss so flink bleiben, wie ich nur sein kann
Wenn Sie Willy Wiki, erhalten Sie super OG
Meine Liebsten hetzen mich immer, denn ich fliege, fliege, fliege
Dummies, sie können mich nicht berühren, weil ich himmelhoch schwebe
Ich bleibe geizig, du brauchst nicht zu fragen, warum
Du musst einfach mit deinen Augen sehen
[Vorchor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich
Dieser Club ist heiß, diese Party ist in vollem Gange
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist der Knaller
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben

[Chor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, ja, ja, ich spüre es jetzt
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an

[Zwischenspiel: will.i.am]
Schauen Sie sich diesen Wichser an
Es hat mich in den Club gebracht, in den Club, in dem ich einfach so rockte
Oh, oh

[Vers 3: Nicki Minaj]
Da-dun-dun
Die Sonne ist fertig, ja, die Sonne ist fertig
Kam hoch, aber wir sind immer noch im Kerker
Da-dun-dun, ja, in London
Wettbewerb? Ja, ich hätte gerne welche
Wie zum Teufel werden sie wütend, weil ihr Lauf vorbei ist?
Verrückt, weil ich Geld im Überfluss bekomme?
Mann, ich kann nicht einmal alle diese Hunderte zählen
Jedes Mal, wenn ich zu SunTrust gehe, bekomme ich eine Reisetasche
Den Rest lasse ich, nur um Zinsen zu kassieren
Ich meine Interesse, scheiß auf meinen Erzfeind
Ausruf, nur zur Betonung
Und ich habe kein Mitleid, weil du eine einfache Schlampe bist
Ich bin einfach wegen Pickelscheiße bei diesen Nutten aufgetaucht
Und halte das Eisen an dein Gesicht, du alte, runzlige Schlampe

[Zwischenspiel: will.i.am]
Das ist Mega-Nigga, u-u-ultra rätselhaft
-Matic, -matic, -matic, -ma-ma-matic

[Vers 4: will.i.am]
Oh, wir mussten es einfach töten
Wir im Radio, heißer als eine Pfanne
Wir im Club machen Partyleute zum Feiern
Geld auf der Bank, wir bekommen den höchsten Dollar
Ich bin ein großer Ballspieler, du ein bisschen kleiner
Steige auf mein Niveau und muss ein bisschen größer werden
Ich bin ein Shot-Caller, steh auf
Du bist ein Chihuahua, ich bin ein Rottweiler

[Vorchor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am & Nicki Minaj]
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich (Ja)
Ich kann es nicht glauben, dieser Beat ist der Knaller (Ja)
Ich kann es nicht glauben, es ist so erstaunlich (Ja)
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben

[Chor: will.i.am & Nicki Minaj, will.i.am]
Hey, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an
Schau es dir an, schau es dir an, ja, ja, ich spüre es jetzt
Schau es dir an, schau es dir an, schau es dir an

Was this article helpful?

Related Articles