November 18th – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson November 18th – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson November 18th –DrakeLyrics

[Sample: Notorious B.I.G]
It’s the ones that smoke blunts with ya, see ya picture
Now they wanna grab the guns and come and get ya
It’s the ones that smoke blunts with ya, see ya picture
Now they wanna grab the guns and come and get ya

[Intro]
One time for the homie DJ Screw
Already, I’m feeling throwed in this bitch

[Verse 1]
Up so high even when I’m coming down
Just met a girl, say she from the H-Town
I say my name is Drizzy and ain’t nobody realer
Cup inside a cup, smoking Ghostface Killah
Got these boppas going crazy, nigga I’m, the man
I sent ya girl a message, said I’ll see ya when I can
She sent me one back, but I ain’t never read it
‘Cause pussy’s only pussy and I get it when I need it

[Verse 2]
And I’m telling you, I’m as cold as windows down in the winter
And I be riding rims if my tires any thinner
Airport stunting, flying charters overseas
Full of Dom Perignon and the water for the D’s
Don’t know why it happens, everytime we alone
But here we are again and I swear I’m in my zone
So I’ma sip this drank until that muhfucka gone
And you gon’ get undressed and we gon’ get it on

[Chorus]
I don’t give you the time you deserve from me
This is something I know, I know, I know
So tonight, I’ll just fuck you like we’re in Houston
Taking everything slow, so slow, so slow
But I do it to her

[Bridge]
Draped up, dripped out, know what I’m talking ’bout
3 in the morning, get it popping in the parking lot
It’s on once again and I never pretend
A nigga staying G ’til the end

[Outro]
Ayy, yeah
I swear like everytime we find ourself in this situation, you know
I just get that feeling like I’m in Houston
Candy paint switching colors in the light
It’s about like 11 PM and you just rolling through the city
Bumping that Screw, Big Moe, UGK, Lil’ Keke
It feel like, like everything’s just moving slow
Let’s take my time, I pace it baby, yeah, I’m gone

Traduction Française de la Chanson November 18th –Drake Lyrics

[Exemple : Notorious B.I.G]
Ce sont ceux qui fument des blunts avec toi, à bientôt photo
Maintenant, ils veulent prendre les armes et venir te chercher
Ce sont ceux qui fument des blunts avec toi, à bientôt photo
Maintenant, ils veulent prendre les armes et venir te chercher

[Introduction]
Une fois pour le pote DJ Screw
Déjà, je me sens jeté dans cette salope

[Verset 1]
Si haut même quand je descends
Je viens de rencontrer une fille, dit-elle de la ville H.
Je dis que je m’appelle Drizzy et que personne n’est plus réel
Tasse dans une tasse, fumant Ghostface Killah
Ces boppas deviennent fous, négro, je suis l’homme
Je t’ai envoyé un message, je te dis que je te verrai quand je pourrai
Elle m’en a renvoyé un, mais je ne l’ai jamais lu
Parce que la chatte n’est que la chatte et je l’ai quand j’en ai besoin

[Couplet 2]
Et je te le dis, j’ai aussi froid que les fenêtres baissées en hiver
Et je roulerai sur des jantes si mes pneus sont plus fins
Retard de croissance à l’aéroport, vols charters à l’étranger
Plein de Dom Pérignon et de l’eau pour les D
Je ne sais pas pourquoi ça arrive, à chaque fois que nous sommes seuls
Mais nous voilà à nouveau et je jure que je suis dans ma zone
Alors je vais siroter cette boisson jusqu’à ce que cette putain de merde disparaisse
Et tu vas te déshabiller et on va l’enfiler

[Refrain]
Je ne te donne pas le temps que tu mérites de ma part
C’est quelque chose que je sais, je sais, je sais
Alors ce soir, je vais juste te baiser comme si nous étions à Houston
Prendre tout lentement, si lentement, si lentement
Mais je lui fais ça

[Pont]
Drapé, dégoulinant, je sais de quoi je parle
3h du matin, fais-le éclater sur le parking
C’est à nouveau allumé et je ne fais jamais semblant
Un négro reste G jusqu’à la fin

[Outro]
Ouais, ouais
Je jure qu’à chaque fois qu’on se retrouve dans cette situation, tu sais
J’ai juste l’impression d’être à Houston
Peinture bonbon changeant de couleur à la lumière
Il est environ 23 heures et tu traverses la ville
Cogner cette vis, Big Moe, UGK, Lil’ Keke
C’est comme si tout avançait lentement
Prenons mon temps, je rythme bébé, ouais, je suis parti

Traducción al Español de November 18th –Drake Lyrics

[Muestra: Notorious BIG]
Son los que fuman porros contigo, veo tu foto.
Ahora quieren agarrar las armas y venir a buscarte.
Son los que fuman porros contigo, veo tu foto.
Ahora quieren agarrar las armas y venir a buscarte.

[Introducción]
Una vez para el amigo DJ Screw
Ya me siento arrojado a esta perra.

[Verso 1]
Tan alto incluso cuando estoy bajando
Acabo de conocer a una chica, dice ella de H-Town
Digo que mi nombre es Drizzy y no hay nadie más real
Taza dentro de una taza, fumando Ghostface Killah
Tengo a estos boppas volviéndose locos, negro, soy el hombre
Te envié un mensaje, chica, dije: te veré cuando pueda.
Ella me envió uno, pero nunca lo leí.
Porque el único coño del coño y lo obtengo cuando lo necesito

[Verso 2]
Y te lo digo, tengo tanto frío como las ventanas cerradas en invierno.
Y estaré montando llantas si mis neumáticos son más delgados
Retraso en el crecimiento en los aeropuertos, vuelos chárter al extranjero
Lleno de Dom Perignon y el agua para los D
No sé por qué sucede, cada vez que estamos solos
Pero aquí estamos de nuevo y te juro que estoy en mi zona
Así que voy a tomar un sorbo de esta bebida hasta que ese hijo de puta se vaya.
Y te desnudarás y nos pondremos manos a la obra

[Coro]
No te doy el tiempo que mereces de mi parte
Esto es algo que sé, lo sé, lo sé.
Así que esta noche te follaré como si estuviéramos en Houston.
Tomando todo lento, muy lento, muy lento
pero se lo hago a ella

[Puente]
Envuelto, goteado, sabes de lo que estoy hablando
3 de la mañana, hazlo estallar en el estacionamiento.
Está encendido una vez más y nunca pretendo
Un negro que se queda G hasta el final

[Acabado]
Ayy, si
Lo juro, cada vez que nos encontramos en esta situación, ¿sabes?
Tengo la sensación de que estoy en Houston.
Pintura de caramelo cambiando de color según la luz.
Son como las 11 de la noche y estás paseando por la ciudad.
Golpeando ese tornillo, Big Moe, UGK, Lil’ Keke
Se siente como si todo se estuviera moviendo lentamente
Tomémonos mi tiempo, lo paso bebé, sí, me fui

Deutsche Übersetzung von November 18th –DrakeLyrics

[Beispiel: Notorious B.I.G]
Es sind diejenigen, bei denen der Rauch mit dir stumpf wird, siehe dein Bild
Jetzt wollen sie sich die Waffen schnappen und dich holen
Es sind diejenigen, bei denen der Rauch mit dir stumpf wird, siehe dein Bild
Jetzt wollen sie sich die Waffen schnappen und dich holen

[Einführung]
Einmal für den Kumpel DJ Screw
Schon jetzt fühle ich mich in diese Schlampe hineingeworfen

[Strophe 1]
So hoch hinauf, selbst wenn ich herunterkomme
Habe gerade ein Mädchen kennengelernt, sagen wir sie aus der H-Town
Ich sage, mein Name ist Drizzy und es gibt keinen echten Namen
Tasse in einer Tasse, rauchender Ghostface Killah
Habe diese Boppas verrückt gemacht, Nigga, ich bin der Mann
Ich habe deinem Mädchen eine Nachricht geschickt und gesagt, wir sehen uns, wenn ich kann
Sie hat mir eines zurückgeschickt, aber ich habe es nie gelesen
Denn Muschi ist die einzige Muschi und ich bekomme sie, wenn ich sie brauche

[Vers 2]
Und ich sage Ihnen, mir ist im Winter so kalt wie heruntergelassene Fenster
Und wenn meine Reifen dünner sind, fahre ich Felgen
Flughafen-Stunting, Charterflüge im Ausland
Voller Dom Perignon und dem Wasser für die D’s
Ich weiß nicht, warum es passiert, jedes Mal, wenn wir alleine sind
Aber hier sind wir wieder und ich schwöre, ich bin in meiner Zone
Also werde ich so lange an diesem Getränk nippen, bis der Muhfucka weg ist
Und du wirst dich ausziehen und wir werden es anziehen

[Chor]
Ich gebe dir nicht die Zeit, die du von mir verdienst
Das ist etwas, was ich weiß, ich weiß, ich weiß
Also werde ich dich heute Abend einfach ficken, als wären wir in Houston
Alles langsam angehen lassen, so langsam, so langsam
Aber ich mache es mit ihr

[Brücke]
Drapiert, herausgetropft, wissen Sie, wovon ich rede
3 Uhr morgens, es knallt auf dem Parkplatz
Es geht wieder los und ich tue nie so
Ein Nigga, der bis zum Ende G bleibt

[Outro]
Ja, ja
Ich schwöre, wie jedes Mal, wenn wir uns in dieser Situation befinden, wissen Sie
Ich habe einfach das Gefühl, als wäre ich in Houston
Bonbonfarbe wechselt im Licht ihre Farben
Es ist ungefähr 23 Uhr und du rollst gerade durch die Stadt
Bumping that Screw, Big Moe, UGK, Lil’ Keke
Es fühlt sich an, als ob sich alles nur langsam bewegt
Lassen wir uns Zeit, ich gehe auf und ab, Baby, ja, ich bin weg

Was this article helpful?

Related Articles