Oh, Wait… – Shaé Universe Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Oh, Wait… de Shaé Universe Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Oh, Wait… Lyrics

[Verse 1]
You say you love me, you say you tried
So tell me why I’m teary-eyed?
It doesn’t move me when you apologize
You made me question my intuition too many times

[Pre-Chorus]
It’s scary how you lie to me (Lie to me)
Starin’ right in my face, and don’t feel no way, no way
It shouldn’t be that easy to throw it all away (Away)

[Chorus]
You said you are the one
Said you’d prove me wrong
But you’re just (You’re just) the same (The same)
‘Cause your love’s like a storm (Ooh)
Roses turned to thorns (Ah)
What you touch you break (Break)

[Post-Chorus]
Tryna undo what you did
But I just don’t know whеre to start (I don’t know)
Still learnin’ how to forgive (How)
And that’s thе hardest part (Hardest part)

[Verse 2]
Now wait a damn minute
Made my plans and pictured you in it (You)
Anything you wanted, baby, I was it (Yeah)
I can’t even lie, yeah, I was so (So), I was so (So)
I was so in it, blinded by your love, I admit it
Said I’d never lose again but, here I am with you again
It’s so scary

[Pre-Chorus]
It’s scary how you lie to me (Lie to me)
Starin’ right in my face (Oh), and don’t feel no way, no way (No way)
It shouldn’t be that easy to throw it all away (Away)

[Chorus]
You said you are the one
Said you’d prove me wrong
But you’re just (You’re just) the same (The same, the same)
‘Cause your love’s like a storm (Ooh)
Roses turned to thorns (Ah)
What you touch (You touch) you break (Break)

[Post-Chorus]
Tryna undo what you did
But I just don’t know where to start (I don’t know, I don’t know)
Still learnin’ how to forgive (How)
And that’s the hardest part (Hardest part)

Traducción al Español de Oh, Wait… Lyrics

[Verso 1]
Dices que me amas, dices que lo intentaste
Entonces dime ¿por qué tengo los ojos llorosos?
No me conmueve cuando te disculpas
Me hiciste cuestionar mi intuición demasiadas veces.

[Pre coro]
Da miedo como me mientes (Miénteme)
Mirándome fijamente a la cara y no siento de ninguna manera, de ninguna manera
No debería ser tan fácil tirarlo todo por la borda (Lejos)

[Coro]
Dijiste que eres el indicado
Dijo que me demostrarías que estoy equivocado
Pero eres simplemente (eres) el mismo (el mismo)
Porque tu amor es como una tormenta (Ooh)
Rosas convertidas en espinas (Ah)
Lo que tocas lo rompes (Romper)

[Post-Estribillo]
Intenta deshacer lo que hiciste
Pero simplemente no sé por dónde empezar (no lo sé)
Todavía estoy aprendiendo a perdonar (cómo)
Y esa es la parte más difícil (la parte más difícil)

[Verso 2]
Ahora espera un maldito minuto
Hice mis planes y te imaginé en ellos (Tú)
Cualquier cosa que quisieras, cariño, yo era eso (Sí)
Ni siquiera puedo mentir, sí, estaba tan (así), estaba tan (así)
Estaba tan metido en ello, cegado por tu amor, lo admito.
Dije que nunca volvería a perder pero aquí estoy contigo otra vez
es tan aterrador

[Pre coro]
Da miedo como me mientes (Miénteme)
Mirándome directamente a la cara (Oh), y no sientas que de ninguna manera, de ninguna manera (De ninguna manera)
No debería ser tan fácil tirarlo todo por la borda (Lejos)

[Coro]
Dijiste que eres el indicado
Dijo que me demostrarías que estoy equivocado
Pero eres simplemente (eres) el mismo (el mismo, el mismo)
Porque tu amor es como una tormenta (Ooh)
Rosas convertidas en espinas (Ah)
Lo que tocas (Tocas) lo rompes (Rompe)

[Post-Estribillo]
Intenta deshacer lo que hiciste
Pero simplemente no sé por dónde empezar (no lo sé, no lo sé)
Todavía estoy aprendiendo a perdonar (cómo)
Y esa es la parte más difícil (la parte más difícil)

Traduction Française de la chanson Oh, Wait… Lyrics

[Verset 1]
Tu dis que tu m’aimes, tu dis que tu as essayé
Alors dis-moi pourquoi j’ai les larmes aux yeux ?
Ça ne m’émeut pas quand tu t’excuses
Tu m’as fait trop souvent remettre en question mon intuition

[Pré-refrain]
C’est effrayant comme tu me mens (Mens-moi)
Je me regarde droit dans les yeux, et je ne ressens aucun moyen, aucun moyen
Ça ne devrait pas être si facile de tout jeter (Loin)

[Refrain]
Tu as dit que tu es le seul
J’ai dit que tu me prouverais le contraire
Mais tu es juste (Tu es juste) le même (Le même)
Parce que ton amour est comme une tempête (Ooh)
Les roses se sont transformées en épines (Ah)
Ce que tu touches, tu le brises (Pause)

[Post-refrain]
J’essaie d’annuler ce que tu as fait
Mais je ne sais juste pas par où commencer (je ne sais pas)
J’apprends toujours à pardonner (Comment)
Et c’est la partie la plus difficile (la partie la plus difficile)

[Couplet 2]
Maintenant attends une putain de minute
J’ai fait mes plans et je t’ai imaginé dedans (Toi)
Tout ce que tu voulais, bébé, je l’étais (Ouais)
Je ne peux même pas mentir, ouais, j’étais tellement (Alors), j’étais tellement (Alors)
J’étais tellement dedans, aveuglé par ton amour, je l’admets
J’ai dit que je ne perdrais plus jamais mais me voilà à nouveau avec toi
C’est tellement effrayant

[Pré-refrain]
C’est effrayant comme tu me mens (Mens-moi)
Je me regarde droit dans les yeux (Oh), et je ne ressens pas la possibilité, pas la peine (Pas question)
Ça ne devrait pas être si facile de tout jeter (Loin)

[Refrain]
Tu as dit que tu es le seul
J’ai dit que tu me prouverais le contraire
Mais tu es juste (Tu es juste) le même (Le même, le même)
Parce que ton amour est comme une tempête (Ooh)
Les roses se sont transformées en épines (Ah)
Ce que tu touches (tu touches), tu le brises (casse)

[Post-refrain]
J’essaie d’annuler ce que tu as fait
Mais je ne sais juste pas par où commencer (je ne sais pas, je ne sais pas)
J’apprends toujours à pardonner (Comment)
Et c’est la partie la plus difficile (la partie la plus difficile)

Deutsche Übersetzung von Oh, Wait… Lyrics

[Strophe 1]
Du sagst, du liebst mich, du sagst, du hast es versucht
Also sag mir, warum ich Tränen in den Augen habe?
Es rührt mich nicht, wenn du dich entschuldigst
Du hast mich zu oft dazu gebracht, meine Intuition in Frage zu stellen

[Vorchor]
Es ist beängstigend, wie du mich anlügst (lüg mich an)
Starre mir direkt ins Gesicht und fühle keinen Weg, keinen Weg
Es sollte nicht so einfach sein, alles wegzuwerfen (Wegwerfen)

[Chor]
Du hast gesagt, dass du der Richtige bist
Sagte, du würdest mir das Gegenteil beweisen
Aber du bist einfach (du bist einfach) derselbe (derselbe)
Denn deine Liebe ist wie ein Sturm (Ooh)
Rosen verwandelten sich in Dornen (Ah)
Was du berührst, zerbrichst du (Break)

[Post-Chorus]
Versuchen Sie, das, was Sie getan haben, rückgängig zu machen
Aber ich weiß einfach nicht, wo ich anfangen soll (ich weiß es nicht)
Ich lerne immer noch, wie man vergibt (wie)
Und das ist der schwierigste Teil (der schwierigste Teil)

[Vers 2]
Jetzt warte mal eine verdammte Minute
Habe meine Pläne gemacht und dich darin abgebildet (Du)
Alles was du wolltest, Baby, ich war es (Ja)
Ich kann nicht einmal lügen, ja, ich war so (so), ich war so (so)
Ich war so darin, geblendet von deiner Liebe, ich gebe es zu
Ich sagte, ich würde nie wieder verlieren, aber hier bin ich wieder bei dir
Es ist so beängstigend

[Vorchor]
Es ist beängstigend, wie du mich anlügst (lüg mich an)
Starre mir direkt ins Gesicht (Oh) und fühle nicht, dass es keine Möglichkeit gibt, keine Möglichkeit (Auf keinen Fall)
Es sollte nicht so einfach sein, alles wegzuwerfen (Wegwerfen)

[Chor]
Du hast gesagt, dass du der Richtige bist
Sagte, du würdest mir das Gegenteil beweisen
Aber du bist einfach (du bist einfach) derselbe (derselbe, derselbe)
Denn deine Liebe ist wie ein Sturm (Ooh)
Rosen verwandelten sich in Dornen (Ah)
Was du berührst (du berührst), zerbrichst du (brichst)

[Post-Chorus]
Versuchen Sie, das, was Sie getan haben, rückgängig zu machen
Aber ich weiß einfach nicht, wo ich anfangen soll (ich weiß es nicht, ich weiß es nicht)
Ich lerne immer noch, wie man vergibt (wie)
Und das ist der schwierigste Teil (der schwierigste Teil)

Was this article helpful?

Related Articles