Parano – Zola & Koba LaD Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Parano de Zola & Koba LaD Ft. TOMT Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Parano – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro : Koba LaD]
Truth
A-A
Ouais, la BMF
AWA the mafia, my nigga
La B.A, la B.A
Un peu parano dans ma te-tê, tu connais, j’ai pris du recul, j’préfère la vue d’ensemble
J’f’rai plus confiance, j’suis navré
A-A

[Couplet 1 : Koba LaD]
Un peu souvent menotté, beaucoup trop d’fois pris en flag’, j’ai trop fait pour cette p’tite monnaie, j’ai trop fait pour ces p’tits bâtards
Malgré les coups durs, on a foi en Dieu, les couteaux dans l’dos, j’les ai pas rendu
J’les ai pas rendu, j’suis resté têtu, j’sais qu’j’aurais pas du mais j’ai recommencé
J’ai fait comme Kaz’, Bibi, j’suis venu, j’ai pris, j’ai taillé, bébé, faut pas m’brusquer, la plaie n’a pas cicatrisé (Han-han)
J’fais toujours semblant mais en vrai, j’suis yomb (J’suis yomb), semblant mais en vrai, j’suis yomb (J’suis yomb)
J’souris quand la kichta tombe (Elle tombe), quand un sin-cou sort de taule

[Pré-refrain : Zola]
Je n’sais pas mais j’espère passer toute la nuit, on part au charbon, on r’vient, les roses ont fané
On recompte c’qu’on a gagné et regrette ce qu’on a perdu
Parano la nuit, parano, je fume la verdure

[Refrain : Koba LaD]
Un peu parano dans ma te-tê (Un peu paro dans ma te-tê), tu connais, j’ai pris du recul (Du recul), j’préfère la vue d’ensemble (D’ensemble)
J’f’rais plus confiance, j’suis navré (J’suis navré), au fond d’moi, j’suis trop déçu (Déçu), j’croyais qu’on était ensemble (Sale bâtard)
Encore un décès (Oh), coup d’couteau dans la descente (La bagarre)
J’vais pas t’faire d’dessin (Nan), c’est que nous dans l’Parisien (C’est que nous)
Oh putain d’merde, c’est pas vrai (Oh, putain d’merde, c’est pas vrai), j’peux plus rev’nir dans l’passé

[Couplet 2 : Zola]
Elle m’dit qu’c’est pas une pute, c’est juste le monde qui est p’tit (Yea, yeah)
À c’qui p’, d’elle, j’peux faire c’que j’veux, pourtant, elle est prise (Prise)
J’reçois d’l’amour, okay, même pour cette putain d’haine, heureusement qu’on m’paie, il faut qu’on soigne mes plaies, eh
J’ai des kichtas d’bâtard, tellement qu’ça bloque mon tiroir, un passé d’poissard, jovial le miroir
J’recompte le papelard, plus vingt balles dans l’armoire, tellement j’suis sombre, ils disent que j’verse des larmes noires

[Pré-refrain : Zola]
Je n’sais pas mais j’espère passer toute la nuit, on part au charbon, on r’vient, les roses ont fané
On recompte c’qu’on a gagné et regrette ce qu’on a perdu
Parano la nuit, parano, je fume la verdure

[Refrain : Koba LaD]
Un peu parano dans ma te-tê (Un peu paro dans ma te-tê), tu connais, j’ai pris du recul (Du recul), j’préfère la vue d’ensemble (D’ensemble)
J’f’rais plus confiance, j’suis navré (J’suis navré), au fond d’moi, j’suis trop déçu (Déçu), j’croyais qu’on était ensemble (Sale bâtard)
Encore un décès (Oh), coup d’couteau dans la descente (La bagarre)
J’vais pas t’faire d’dessin (Nan), c’est que nous dans l’Parisien (C’est que nous)
Oh, putain d’merde, c’est pas vrai (Oh, putain d’merde, c’est pas vrai), j’peux plus rev’nir dans l’passé (Le passé, le passé)

[Outro : Koba LaD]
Han-han-han
Han-han-han
Han-han-han

Traducción al Español de Parano – Zola & Koba LaD Lyrics

[Introducción: Koba LaD]
Verdad
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO
Sí, el BMF
AWA la mafia, mi negro
El B.A, el B.A
Un poco paranoico en mi cabeza, ya sabes, di un paso atrás, prefiero la visión general.
Ya no tengo confianza, lo siento.
AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO

[Verso 1: Koba LaD]
Un poco a menudo esposado, demasiadas veces atrapado en la bandera, hice demasiado por este pequeño cambio, hice demasiado por estos pequeños bastardos.
A pesar de los duros golpes, tenemos fe en Dios, los cuchillos en la espalda, no los devolví.
No los devolví, seguí testarudo, sé que no debí pero comencé de nuevo
Me gustó Kaz, Bibi, vine, tomé, corté, nena, no te apresures, la herida no ha sanado (Han-han)
Siempre finjo pero en realidad, soy yomb (soy yomb), finjo pero en realidad, soy yomb (soy yomb)
Sonrío cuando cae la kichta (Cae), cuando un sin-cou sale de la cárcel

[Pre-estribillo: Zola]
No lo sé pero espero pasar toda la noche, vamos al carbón, volvemos, las rosas se han marchitado.
Contamos lo que hemos ganado y lamentamos lo que hemos perdido.
Paranoico por la noche, paranoico, fumo vegetación

[Estribillo: Koba LaD]
Un poco paranoico en mi cabeza (Un poco paranoico en mi cabeza), ya sabes, di un paso atrás (Un paso atrás), prefiero la visión general (En general)
Ya no tengo confianza, lo siento (lo siento), en el fondo, estoy demasiado decepcionado (Decepcionado), pensé que estábamos juntos (Sucio bastardo)
Otra muerte (Oh), puñalada en el camino hacia abajo (La pelea)
No te voy a hacer un dibujo (Nah), solo somos nosotros en París (Somos solo nosotros)
Oh maldita sea, no es verdad (Oh, maldición, no es verdad), no puedo volver al pasado

[Verso 2: Zola]
Ella me dice que no es una puta, es solo el mundo que es pequeño (sí, sí)
A lo que hago, puedo hacer lo que quiera de ella, pero ella es tomada (Prise)
Estoy recibiendo amor, está bien, incluso por este maldito odio, por suerte me pagan, necesito que me traten las heridas, eh
Tengo kishtas bastardos, tanto que está bloqueando mi cajón, un pasado sórdido, jovial el espejo
Vuelvo a contar el papelard, más veinte balas en el armario, estoy tan morena, dicen que estoy derramando lágrimas negras

[Pre-estribillo: Zola]
No lo sé, pero espero pasar toda la noche, vamos a carbonear, volvemos, las rosas se han marchitado
Contamos lo que hemos ganado y lamentamos lo que hemos perdido
Paranoico por la noche, paranoico, fumo vegetación

[Estribillo: Koba LaD]
Un poco paranoico en mi te-tê (Un poco paro en mi te-tê), ya sabes, di un paso atrás (En retrospectiva), prefiero el panorama general (Visión general)
Confiaría más en mí, lo siento (lo siento), en el fondo, estoy demasiado decepcionado (Decepcionado), pensé que estábamos juntos (Sucio bastardo)
Otra muerte (Oh), apuñalando en el descenso (La pelea)
No te voy a dibujar (No), es que nosotros en el parisino (Somos solo nosotros)
Oh, mierda de mierda, no es verdad (Oh, mierda de mierda, no es verdad), ya no puedo volver al pasado (El pasado, el pasado)

[Finalización: Koba LaD]
Han-han-han
Han-han-han
Han-han-han

English Translation de Parano – Zola & Koba LaD Lyrics

[Intro: Koba LaD]
Truth
A-A
Yeah, the BMF
AWA the mafia, my nigga
The B.A, the B.A
A little paranoid in my head, you know, I took a step back, I prefer the overall view
I don’t have any more confidence, I’m sorry
A-A

[Verse 1: Koba LaD]
A little often handcuffed, too many times caught in the flag, I did too much for this little change, I did too much for these little bastards
Despite the hard blows, we have faith in God, the knives in our backs, I didn’t give them back
I didn’t give them back, I remained stubborn, I know I shouldn’t have but I started again
I did like Kaz, Bibi, I came, I took, I cut, baby, don’t rush, the wound hasn’t healed (Han-han)
I always pretend but in real, I’m yomb (I’m yomb), pretend but in real, I’m yomb (I’m yomb)
I smile when the kichta falls (It falls), when a sin-cou comes out of jail

[Pre-chorus: Zola]
I don’t know but I hope to spend the whole night, we go to the coal, we come back, the roses have wilted
We count what we have gained and regret what we have lost
Paranoid at night, paranoid, I smoke greenery

[Chorus: Koba LaD]
A little paranoid in my head (A little paranoid in my head), you know, I took a step back (A step back), I prefer the overall view (Overall)
I don’t have any more confidence, I’m sorry (I’m sorry), deep inside, I’m too disappointed (Disappointed), I thought we were together (Dirty bastard)
Another death (Oh), stab on the way down (The fight)
I’m not going to draw you a picture (Nah), it’s just us in Paris (It’s just us)
Oh damn, it’s not true (Oh, damn, it’s not true), I can’t go back to the past

[Verse 2: Zola]
She tells me she’s not a whore, it’s just the world that’s small (Yea, yeah)
As for her, I can do whatever I want, yet she’s taken (Taken)
I receive love, okay, even for this fucking hatred, fortunately they pay me, they have to heal my wounds, eh
I have the kichtas of a bastard, so much that it blocks my drawer, a past of a wasteful man, jovial the mirror
I count the paper again, plus twenty bullets in the cupboard, I’m so gloomy, they say I’m shedding black tears

[Pre-chorus: Zola]
I don’t know but I hope to spend the whole night, we go to the coal, we come back, the roses have wilted
We count what we have gained and regret what we have lost
Paranoid at night, paranoid, I smoke greenery

[Chorus: Koba LaD]
A little paranoid in my head (A little paranoid in my head), you know, I took a step back (A step back), I prefer the overall view (Overall)
I don’t have any more confidence, I’m sorry (I’m sorry), deep inside, I’m too disappointed (Disappointed), I thought we were together (Dirty bastard)
Another death (Oh), stab on the way down (The fight)
I’m not going to draw you a picture (Nah), it’s just us in Paris (It’s just us)
Oh, holy shit, it’s not true (Oh, holy shit, it’s not true), I can’t go back to the past (The past, the past)

[Outro: Koba LaD]
Han-han-han
Han-han-han
Han-han-han

Deutsche Übersetzung von Parano – Zola & Koba LaD Lyrics

[Einführung: Koba LaD]
Wahrheit
A-A
Ja, der BMF
AWA die Mafia, mein Nigga
Der B.A., der B.A
Ein bisschen paranoid in meinem Kopf, weißt du, ich bin einen Schritt zurückgetreten, ich bevorzuge den Gesamtblick
Ich habe kein Selbstvertrauen mehr, es tut mir leid
A-A

[Vers 1: Koba LaD]
Ein bisschen oft mit Handschellen gefesselt, zu oft in der Flagge gefangen, ich habe zu viel für diese kleine Veränderung getan, ich habe zu viel für diese kleinen Bastarde getan
Trotz der harten Schläge glauben wir an Gott, die Messer in unserem Rücken habe ich nicht zurückgegeben
Ich habe sie nicht zurückgegeben, ich bin stur geblieben, ich weiß, ich hätte es nicht tun sollen, aber ich habe wieder angefangen
Ich mochte Kaz, Bibi, ich kam, ich nahm, ich schnitt, Baby, beeil dich nicht, die Wunde ist nicht verheilt (Han-han)
Ich tue immer so, als ob, aber in Wirklichkeit bin ich yomb (ich bin yomb), tu so, als ob, aber in Wirklichkeit bin ich yomb (ich bin yomb)
Ich lächle, wenn die Kichta fällt (sie fällt), wenn ein Sin-Cou aus dem Gefängnis kommt

[Vorchor: Zola]
Ich weiß es nicht, aber ich hoffe, dass ich die ganze Nacht hier verbringen kann, wir gehen zur Kohle, wir kommen zurück, die Rosen sind verwelkt
Wir zählen, was wir gewonnen haben, und bereuen, was wir verloren haben
Nachts paranoid, paranoid, ich rauche Grünzeug

[Chor: Koba LaD]
Ein bisschen paranoid in meinem Kopf (Ein bisschen paranoid in meinem Kopf), weißt du, ich bin einen Schritt zurückgegangen (Ein Schritt zurück), ich bevorzuge die Gesamtansicht (Overall)
Ich habe kein Selbstvertrauen mehr, es tut mir leid (es tut mir leid), tief im Inneren bin ich zu enttäuscht (Enttäuscht), ich dachte, wir wären zusammen (Dreckiger Bastard)
Ein weiterer Tod (Oh), Stich auf dem Weg nach unten (Der Kampf)
Ich werde dir kein Bild zeichnen (Nein), es sind nur wir in Paris (Es sind nur wir)
Oh verdammt, es ist nicht wahr (Oh, verdammt, es ist nicht wahr), ich kann nicht in die Vergangenheit zurückkehren

[Vers 2: Zola]
Sie sagt mir, dass sie keine Hure ist, die Welt ist nur klein (Ja, ja)
Was sie betrifft, ich kann tun und lassen, was ich will, doch sie ist vergeben (entnommen)
Ich bekomme Liebe, okay, selbst für diesen verdammten Hass, zum Glück bezahlen sie mich, sie müssen meine Wunden heilen, eh
Ich habe die Kichtas eines Bastards, so sehr, dass sie meine Schublade blockieren, eine Vergangenheit eines verschwenderischen Mannes, der den Spiegel jovial versperrt
Ich zähle noch einmal die Zeitung, plus zwanzig Patronen im Schrank, ich bin so düster, dass man sagt, ich vergieße schwarze Tränen

[Vorchor: Zola]
Ich weiß es nicht, aber ich hoffe, dass ich die ganze Nacht hier verbringen kann, wir gehen zur Kohle, wir kommen zurück, die Rosen sind verwelkt
Wir zählen, was wir gewonnen haben, und bereuen, was wir verloren haben
Nachts paranoid, paranoid, ich rauche Grünzeug

[Chor: Koba LaD]
Ein bisschen paranoid in meinem Kopf (Ein bisschen paranoid in meinem Kopf), weißt du, ich bin einen Schritt zurückgegangen (Ein Schritt zurück), ich bevorzuge die Gesamtansicht (Overall)
Ich habe kein Selbstvertrauen mehr, es tut mir leid (es tut mir leid), tief im Inneren bin ich zu enttäuscht (Enttäuscht), ich dachte, wir wären zusammen (Dreckiger Bastard)
Ein weiterer Tod (Oh), Stich auf dem Weg nach unten (Der Kampf)
Ich werde dir kein Bild zeichnen (Nein), es sind nur wir in Paris (Es sind nur wir)
Oh, heilige Scheiße, es ist nicht wahr (Oh, heilige Scheiße, es ist nicht wahr), ich kann nicht in die Vergangenheit zurückkehren (Die Vergangenheit, die Vergangenheit)

[Outro: Koba LaD]
Han-han-han
Han-han-han
Han-han-han

Was this article helpful?

Related Articles