Paroles et Traductions de Currents – Drake

Paroles et Traduction officielle de Currents – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Currents –DrakeLyrics

[Verse 1]
Don’t think twice
We’re still in formation
Testing the current
Already I’m sailing, it’s all so sudden
Catching a flight
You think we’re moving too fast, I’m
Intoxicated
We can move in slow motion if that’s what you want, babe

[Pre-Chorus]
I don’t want to come on too strong
But I’m moving to your rhythm
[Chorus]
With every move, with every move you make, babe
I’m tumbling

[Verse 2]
In your own time
Would you show me something please, babe?
Don’t wanna wait in vain
You’re the missing piece I, I been longing for
Don’t deny, oh no
The temperature’s rising inside
The cracks are showing
Show me all your colors, I may not deserve you

[Pre-Chorus]
I don’t want to come on too strong
But I’m moving to your rhythm

[Chorus]
With every move, with every move you make, babe
I’m tumbling

Traduction Française de la Chanson Currents –Drake Lyrics

[Verset 1]
Ne réfléchissez pas à deux fois
Nous sommes toujours en formation
Testant le courant
Je navigue déjà, c’est si soudain
J’attrape un vol
Tu trouves qu’on va trop vite, moi je suis
intoxiqué
On peut aller au ralenti si c’est ce que tu veux, bébé

[Pré-Chorus]
Je ne veux pas être trop fort
Mais je bouge à ton rythme

[Chorus]
A chaque mouvement, à chaque mouvement que tu fais, bébé
Je suis en train de dégringoler

[Vers 2]
Dans ton propre temps
Pourriez-vous me montrer quelque chose, s’il vous plaît, bébé ?
Je ne veux pas attendre en vain
Tu es la pièce manquante que j’attends depuis longtemps
Ne nie pas, oh non
La température monte à l’intérieur
Les fissures apparaissent
Montre-moi toutes tes couleurs, je ne te mérite peut-être pas

[Pré-Chorus]
Je ne veux pas être trop fort
Mais je bouge à ton rythme

[Chorus]
A chaque mouvement, à chaque mouvement que tu fais, bébé
Je suis en train de dégringoler

Traducción al Español de Currents –Drake Lyrics

[Verso 1]
No lo pienses dos veces
Todavía estamos en formación.
Probando la corriente
Ya estoy navegando, es todo tan repentino
coger un vuelo
¿Crees que nos estamos moviendo demasiado rápido?
Embriagado
Podemos movernos en cámara lenta si eso es lo que quieres, nena.

[Pre coro]
No quiero ser demasiado fuerte
Pero me estoy moviendo a tu ritmo

[Coro]
Con cada movimiento, con cada movimiento que haces, nena
estoy cayendo

[Verso 2]
En tu propio tiempo
¿Podrías mostrarme algo por favor, nena?
No quiero esperar en vano
Eres la pieza que me falta, he estado anhelando
No lo niegues, oh no
La temperatura está subiendo en el interior
Las grietas se están mostrando
Muéstrame todos tus colores, puede que no te merezca

[Pre coro]
No quiero ser demasiado fuerte
Pero me estoy moviendo a tu ritmo

[Coro]
Con cada movimiento, con cada movimiento que haces, nena
estoy cayendo

Deutsche Übersetzung von Currents –DrakeLyrics

[Strophe 1]
Überlegen Sie nicht zweimal
Wir sind noch in der Formation
Strom testen
Schon beim Segeln kommt alles so plötzlich
Einen Flug erwischen
Du denkst, wir bewegen uns zu schnell, das bin ich
Berauscht
Wir können uns in Zeitlupe bewegen, wenn du das willst, Baby

[Vorchor]
Ich möchte nicht zu stark auftreten
Aber ich bewege mich in deinem Rhythmus

[Chor]
Bei jeder Bewegung, bei jeder Bewegung, die du machst, Baby
Ich stolpere

[Vers 2]
In Ihrer eigenen Zeit
Würdest du mir bitte etwas zeigen, Baby?
Ich möchte nicht umsonst warten
Du bist das fehlende Teil, nach dem ich mich gesehnt habe
Leugne nicht, oh nein
Drinnen steigt die Temperatur
Die Risse sind sichtbar
Zeig mir alle deine Farben, vielleicht verdiene ich dich nicht

[Vorchor]
Ich möchte nicht zu stark auftreten
Aber ich bewege mich in deinem Rhythmus

[Chor]
Bei jeder Bewegung, bei jeder Bewegung, die du machst, Baby
Ich stolpere

Was this article helpful?

Related Articles