Paroles et Traductions de Daylight – Drake

Paroles et Traduction officielle de Daylight- Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Daylight –DrakeLyrics

[Intro: Tony Montana & Drake]
You’re all a bunch of fucking assholes
You know why?
You don’t have the guts to be what you wanna be
You need people like me
You need people like me so you can point your fucking fingers
And say that’s the bad guy
Yeah (808 Mafia)
Grrah

[Verse 1: Drake]
Treat all my exes like Jehovah’s Witnesses
Free all the dogs and fuck all the witnesses
They sittin’ down, we standin’ on business
Ayy, standin’ on business
Standin’ on business
Standin’ on business
Standin’ on, ooh
I’m tryna fuck all the bitches that look like my ex
I’m makin’ her vexed, I’m too complex
I carry a wholе lotta gold on my neck
He talkin’ down, he gеt put in a lake
Capo the type to show up to the wake

[Pre-Chorus: Drake]
I’m geekin’ hard, don’t know what to take
Don’t know what I took
My doggy got booked for actin’ like Book
He shot him in… (Damn)

[Chorus: Drake]
Shot him in daylight
Shot him in daylight
Shot him in daylight
(Shot him, he shot him, what? Shot him, what?)
Shot him in daylight
Shot him in daylight
Shot him in daylight (Broad day)

[Verse 2: Drake]
She went to Jung and she bought a body
I wasn’t there when they caught the body
TPS think that I bought the body
Internet swear that I bought the body
Take more than that to go pop somebody
Them niggas talk about everybody
So lowkey I’m happy they got somebody, nigga, what?
Like what’s in your shoe, we sockin’ niggas
Like what’s on your wrist, we clockin’ niggas
Like, « Anyone home?, » we knockin’ niggas
We clumsy as fuck, we droppin’ niggas
Like Lenny Kravitz show, we rockin’ niggas
Like tennis indoors, we squashin’ niggas
Like combo number one, we whoppin’ niggas, nigga, what?
We grabbin’ his girl and we leavin’ a note
She broke up with him and deleted a post
She said she was vegan, she eatin’ a goat (What?)

[Pre-Chorus: Drake]
I’m geekin’ hard, I know how it look
Don’t know what to take, don’t know what I took
My doggy got booked for actin’ like Book
He shot him in… (What?)

[Chorus: Drake]
Shot him in daylight
Shot him in daylight
Shot him in daylight
(Shot him, he shot him, what? Shot him, what?)
Shot him in daylight
Shot him in daylight
Shot him in daylight (Broad…)

[Outro: Adonis]
Don’t talk to my man like that
I like it when you like it
My, my, my, my man
My, my, my, my man
Don’t talk to my man like that
I like it when you like it
My, my, my, my man
My, my, my, my man
You know which one you want
I don’t care which one you want
You can take whatever
I don’t care what you do
I will always, watchin’ for you

Traduction Française de la Chanson Daylight –Drake Lyrics

[Intro : Tony Montana et Drake]
Vous êtes tous une bande de putains de connards
Tu sais pourquoi?
Tu n’as pas le courage d’être ce que tu veux être
Tu as besoin de gens comme moi
Tu as besoin de gens comme moi pour pouvoir pointer du doigt
Et dis que c’est le méchant
Ouais (808 Mafia)
Grrah

[Couplet 1 : Drake]
Traitez tous mes ex comme des Témoins de Jéhovah
Libère tous les chiens et baise tous les témoins
Ils s’assoient, nous sommes en affaires
Ayy, je suis en affaires
Je suis en affaires
Je suis en affaires
Je reste debout, ooh
J’essaye de baiser toutes les salopes qui ressemblent à mon ex
Je la vexe, je suis trop complexe
Je porte beaucoup d’or sur mon cou
Il parle bas, il est mis dans un lac
Capodastre le genre à se montrer à la veillée

[Pré-refrain : Drake]
Je suis un geek dur, je ne sais pas quoi prendre
Je ne sais pas ce que j’ai pris
Mon chien a été réservé pour avoir agi comme Book
Il lui a tiré dessus… (Merde)

[Refrain : Drake]
Lui a tiré dessus en plein jour
Lui a tiré dessus en plein jour
Lui a tiré dessus en plein jour
(Il lui a tiré dessus, il lui a tiré dessus, quoi ? Lui a tiré dessus, quoi ?)
Lui a tiré dessus en plein jour
Lui a tiré dessus en plein jour
Je lui ai tiré dessus en plein jour (grand jour)

[Couplet 2 : Drake]
Elle est allée voir Jung et elle a acheté un corps
Je n’étais pas là quand ils ont attrapé le corps
TPS pense que j’ai acheté le corps
Internet jure que j’ai acheté le corps
Prends plus que ça pour faire éclater quelqu’un
Ces négros parlent de tout le monde
Tellement discret, je suis heureux qu’ils aient quelqu’un, négro, quoi ?
Comme ce qu’il y a dans ta chaussure, on s’enfile des négros
Comme ce qu’il y a à ton poignet, nous chronométrons les négros
Genre : « Quelqu’un est à la maison ? », on frappe les négros.
Nous sommes maladroits comme de la merde, nous laissons tomber des négros
Comme le spectacle de Lenny Kravitz, nous faisons vibrer les négros.
Comme le tennis en salle, nous écrasons les négros
Comme le combo numéro un, nous sommes des négros, négro, quoi ?
On attrape sa copine et on lui laisse un mot
Elle a rompu avec lui et supprimé un message
Elle a dit qu’elle était végétalienne, qu’elle mangeait une chèvre (Quoi ?)

[Pré-refrain : Drake]
Je geeke à fond, je sais à quoi ça ressemble
Je ne sais pas quoi prendre, je ne sais pas ce que j’ai pris
Mon toutou a été réservé pour avoir agi comme un livre
Il lui a tiré dessus… (Quoi ?)

[Refrain : Drake]
Je l’ai abattu en plein jour
Je l’ai abattu en plein jour
Je l’ai abattu en plein jour
(On lui a tiré dessus, il lui a tiré dessus, quoi ? Je lui ai tiré dessus, quoi ?)
Je l’ai abattu en plein jour
Je l’ai abattu en plein jour
Je l’ai abattu en plein jour (Broad…)

[Outro : Adonis]
Ne parle pas à mon homme comme ça
J’aime quand tu aimes ça
Mon, mon, mon, mon homme
Mon, mon, mon, mon homme
Ne parle pas à mon homme comme ça
J’aime quand tu aimes ça
Mon, mon, mon, mon homme
Mon, mon, mon, mon homme
Vous savez lequel vous voulez
Peu m’importe celui que vous voulez
Vous pouvez prendre n’importe quoi
Je me fiche de ce que tu fais
Je veillerai toujours sur toi

Traducción al Español de Daylight –Drake Lyrics

[Introducción: Tony Montana y Drake]
Sois todos un montón de malditos imbéciles.
¿Sabes por qué?
No tienes las agallas para ser lo que quieres ser
Tú necesitas gente como yo
Necesitas gente como yo para poder señalar con el maldito dedo.
Y decir que ese es el chico malo
Sí (808 Mafia)
grrah

[Verso 1: Drake]
Tratar a todos mis ex como testigos de Jehová
Libera a todos los perros y folla a todos los testigos.
Ellos se sientan, nosotros nos quedamos en el negocio
Ayy, estando en el negocio
De pie en el negocio
De pie en el negocio
De pie, ooh
Estoy tratando de follarme a todas las perras que se parecen a mi ex.
La estoy molestando, soy demasiado complejo
Llevo mucho oro en mi cuello
Él habla mal y lo arrojan a un lago.
Capo el tipo que se presenta al velorio

[Pre-Estribillo: Drake]
Estoy muy nervioso, no sé qué tomar.
No sé lo que tomé
Mi perrito fue fichado por actuar como un libro
Le disparó en… (Maldita sea)

[Estribillo: Drake]
Le disparó a la luz del día
Le disparó a la luz del día
Le disparó a la luz del día
(Le disparó, le disparó, ¿qué? Le disparó, ¿qué?)
Le disparó a la luz del día
Le disparó a la luz del día
Le disparó a la luz del día (día amplio)

[Verso 2: Drake]
Ella fue a Jung y le compró un cuerpo.
Yo no estaba allí cuando agarraron el cuerpo.
TPS cree que compré el cuerpo.
Internet jura que compré el cuerpo.
Toma más que eso para hacer estallar a alguien
Esos negros hablan de todos
Tan discreto que estoy feliz de que hayan conseguido a alguien, negro, ¿qué?
Como lo que hay en tu zapato, somos niggas
Como lo que hay en tu muñeca, marcamos niggas
Como, « ¿Hay alguien en casa? », golpeamos a los negros
Somos muy torpes, dejamos caer negros
Como el show de Lenny Kravitz, somos negros rockeros
Como el tenis en el interior, aplastamos a los negros
Como el combo número uno, somos niggas increíbles, nigga, ¿qué?
Agarramos a su chica y le dejamos una nota.
Ella rompió con él y borró una publicación.
Ella dijo que era vegana, que se comía una cabra (¿Qué?)

[Pre-Estribillo: Drake]
Soy friki duro, sé cómo se ve
No sé qué tomar, no sé lo que tomé
Mi perrito fue fichado por actuar como un libro
Le disparó en… (¿Qué?)

[Estribillo: Drake]
Le disparé a la luz del día
Le disparé a la luz del día
Le disparé a la luz del día
(Le disparó, le disparó, ¿qué? Le disparé, ¿qué?)
Le disparé a la luz del día
Le disparé a la luz del día
Le disparé a la luz del día (Broad…)

[Finalización: Adonis]
No le hables así a mi hombre
Me gusta cuando a ti te gusta
Mi, mi, mi, mi hombre
Mi, mi, mi, mi hombre
No le hables así a mi hombre
Me gusta cuando a ti te gusta
Mi, mi, mi, mi hombre
Mi, mi, mi, mi hombre
Ya sabes cuál quieres
No me importa cuál quieras
Puedes tomar lo que sea
No me importa lo que hagas
Siempre, velando por ti

Deutsche Übersetzung von Daylight –DrakeLyrics

[Einführung: Tony Montana & Drake]
Ihr seid alle ein Haufen verdammter Arschlöcher
Du weißt, warum?
Du hast nicht den Mut, das zu sein, was du sein willst
Du brauchst Leute wie mich
Du brauchst Leute wie mich, damit du mit dem Finger zeigen kannst
Und sagen Sie, das ist der Bösewicht
Ja (808 Mafia)
Grrah

[Vers 1: Drake]
Behandle alle meine Ex-Partner wie Zeugen Jehovas
Befreie alle Hunde und ficke alle Zeugen
Sie sitzen da, wir stehen geschäftlich da
Ayy, ich stehe geschäftlich da
Stehe geschäftlich da
Stehe geschäftlich da
Steh auf, ooh
Ich versuche, alle Schlampen zu ficken, die wie meine Ex aussehen
Ich mache sie wütend, ich bin zu komplex
Ich trage jede Menge Gold an meinem Hals
Wenn er klein redet, wird er in einen See gesteckt
Capo ist der Typ, der bei der Totenwache auftaucht

[Vorchor: Drake]
Ich bin ein echter Geek und weiß nicht, was ich nehmen soll
Ich weiß nicht, was ich genommen habe
Mein Hund wurde wegen seines Verhaltens wie Book gebucht
Er hat ihn erschossen… (Verdammt)

[Chor: Drake]
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
(Er hat ihn erschossen, er hat ihn erschossen, was? Er hat ihn erschossen, was?)
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Erschoss ihn bei Tageslicht (heller Tag)

[Vers 2: Drake]
Sie ging zu Jung und kaufte eine Leiche
Ich war nicht da, als sie die Leiche fingen
TPS glaubt, dass ich die Karosserie gekauft habe
Im Internet schwöre ich, dass ich die Leiche gekauft habe
Es braucht mehr als das, um jemanden zu schnappen
Diese Niggas reden über jeden
So zurückhaltend, ich bin froh, dass sie jemanden haben, Nigga, was?
Wie das, was in deinem Schuh steckt, wir stecken Niggas fest
Wie das, was du am Handgelenk hast, wir stempeln Niggas
Zum Beispiel: „Ist jemand zu Hause?“ Wir klopfen Niggas an
Wir sind verdammt tollpatschig und lassen Niggas fallen
Wie in der Show von Lenny Kravitz rocken wir Niggas
Wie Tennis drinnen zerquetschen wir Niggas
Wie Combo Nummer eins, wir machen richtig Niggas, Nigga, was?
Wir schnappen uns sein Mädchen und hinterlassen eine Nachricht
Sie hat mit ihm Schluss gemacht und einen Beitrag gelöscht
Sie sagte, sie sei Veganerin und esse eine Ziege (Was?)

[Vorchor: Drake]
Ich bin ein echter Geek, ich weiß, wie es aussieht
Ich weiß nicht, was ich nehmen soll, ich weiß nicht, was ich genommen habe
Mein Hund wurde wegen seines Verhaltens wie Book gebucht
Er hat ihn erschossen… (Was?)

[Chor: Drake]
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
(Er hat ihn erschossen, er hat ihn erschossen, was? Er hat ihn erschossen, was?)
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Habe ihn bei Tageslicht erschossen
Erschoss ihn bei Tageslicht (Broad…)

[Outro: Adonis]
Sprich nicht so mit meinem Mann
Ich mag es, wenn es dir gefällt
Mein, mein, mein, mein Mann
Mein, mein, mein, mein Mann
Sprich nicht so mit meinem Mann
Ich mag es, wenn es dir gefällt
Mein, mein, mein, mein Mann
Mein, mein, mein, mein Mann
Sie wissen, welches Sie wollen
Es ist mir egal, welches du willst
Du kannst alles nehmen
Es ist mir egal, was du tust
Ich werde immer auf dich aufpassen

Was this article helpful?

Related Articles