Paroles et Traductions de First Person Shooter – Drake Ft. J. Cole

Paroles et Traduction officielle de First Person Shooter – Drake Ft. J. Cole Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson First Person Shooter –DrakeLyrics

[Part I]

[Intro: J. Cole & Adonis]
(Pew, pew-pew)
First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
Lot of niggas debatin’ my numeral
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
Yeah
Numero U-N-O
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
Man, this shit damn near big as the
[Chorus: Drake]
Big as the what? (Ah)
Big as the what? (Mm)
Big as the what? (Ayy)
Big as the Super Bowl

[Verse 1: Drake]
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
Niggas usually send they verses back to me and they be terrible, just like a two-year-old
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T.
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
Who you bitches really rootin’ for?
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole

[Chorus: Drake]
Big as the what? (Ah)
Big as the what? (Mm)
Big as the what? (Ayy)
Big as the Super Bowl

[Verse 2: J. Cole]
Niggas so thirsty to put me in beef
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
I still wanna get me a song with YB
Can’t trust everything that you saw on IG
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
Love when they argue the hardest MC
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
Rhymin’ with me is the biggest mistake
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast and I’m ’bout to clear up my plate (Huh, huh, huh)
When I show up, it’s motion picture blockbuster
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
Not Russia, but apply pressure
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
With The Boy in the status, a stadium
Nigga

[Part II]

[Intro: Drake]
Ayy, I’m ’bout to, I’m bout to
I’m ’bout to, yeah
Yeah

[Verse: Drake]
I’m ’bout to click out on this shit
I’m ’bout to click, woah
I’m ’bout to click out on this shit
I’m ’bout to click, woah
I’m down to click out you hoes and make a crime scene
I click the trigger on the stick like a high beam
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was nineteen
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
She got a Android, her messages is lime green
I search one name, and end up seein’ twenty tings
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
And they send me naked pictures, it’s the small things
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
My youngins richer than you rappers and they all stream
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
Will they ever give me flowers? Well, of course not
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
They know The Boy, the one they gotta boycott
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
Girl gave me some head because I need it
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?

[Outro: Drake]
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it

Traduction Française de la Chanson First Person Shooter-Drake Lyrics

[Partie I]

[Intro : J. Cole et Adonis]
(Banc, banc-banc)
Mode de tir à la première personne, nous transformons votre chanson en enterrement
À ces négros qui disent qu’ils veulent nous quitter, tu ferais mieux de parler de travailler dans des cabines
Ouais, ces garçons l’avaient verrouillé, mais je connaissais le code
Beaucoup de négros débattent de mon chiffre
Pas les trois, pas les deux, je suis l’U-N-O
Ouais
Numéro U-N-O
Moi et Drizzy, cette merde ressemble au Super Bowl
Mec, cette merde est presque aussi grosse que le

[Refrain : Drake]
Gros comme quoi ? (Ah)
Gros comme quoi ? (Mm)
Gros comme quoi ? (Ouais)
Gros comme le Super Bowl

[Couplet 1 : Drake]
Mais la différence c’est que ce sont juste deux gars qui jouent des trucs qu’ils ont fait en studio.
Les négros me renvoient généralement leurs vers et ils sont terribles, tout comme un enfant de deux ans
J’adore un dîner avec de belles femmes quand elles commencent à débattre de qui est le G.O.A.T.
Je me dis, allez-y, dites-le alors, qui est le G.O.A.T. ?
Qui est le GOAT ? Qui est le GOAT ? Qui est le GOAT ?
Pour qui, ces salopes, vous encouragez vraiment ?
Comme un gamin qui se comporte mal de janvier à novembre, négro, c’est juste toi et Cole

[Refrain : Drake]
Gros comme quoi ? (Ah)
Gros comme quoi ? (Mm)
Gros comme quoi ? (Ouais)
Gros comme le Super Bowl

[Couplet 2 : J. Cole]
Les négros ont tellement soif de me mettre dans le boeuf
Disséquer mes mots et commencer à chercher trop profondément
Je regarde les tweets et je commence à me sucer les dents
Je le laisse basculer parce que j’aime la mystique
Je veux toujours m’offrir une chanson avec YB
Je ne peux pas faire confiance à tout ce que tu as vu sur IG
Sache juste que si je te dénigre, je ferais en sorte que tu saches que je t’ai frappé comme si j’étais sur ton identification d’appelant
Je nomme l’album The Fall Off, c’est assez ironique parce que ce n’est pas une chute pour moi
Toujours dans cette salope qui grossit, ils attendent que l’enfant vienne tomber comme un futur père
J’adore quand ils se disputent le MC le plus dur
Est-ce que c’est K-Dot ? Est-ce Aubrey ? Ou moi?
Nous sommes les trois grands, comme si nous avions commencé une ligue, mais là, je me sens comme Muhammad Ali
Hein, ouais, ouais, hein-huh, ouais, Muhammad Ali
Celui qu’ils appellent quand ils merdent ne se connecte plus, j’ai l’impression d’avoir un travail dans l’informatique
Rimer avec moi est la plus grosse erreur
Le mème de Spider-Man, c’est moi qui regarde Drake
C’est comme si nous avions recruté vos potes pour devenir des diacres démoniaques, nous les avons fait assister à votre veillée funéraire.
Je déteste la façon dont le jeu s’est échappé des bars, mec, cette merde ressemble à une évasion de prison
Tout le monde marche, eh bien, merde, puis tout le monde prend son petit-déjeuner et je suis sur le point de vider mon assiette (Huh, hein, hein)
Quand j’arrive, c’est un blockbuster cinématographique
La chèvre. avec le stylo doré, le top touche
Le chasseur de taches, a pulvérisé toute sa merde, le plumeau
Pas la Russie, mais faites pression
À votre crâne, Cole est automatique quand il les vise
Avec The Boy dans le statut, un stade
Négro

[Deuxieme PARTIE]

[Intro : Drake]
Ayy, je suis sur le point de le faire, je suis sur le point de le faire
Je suis sur le point de le faire, ouais
Ouais

[Couplet : Drake]
Je suis sur le point de cliquer sur cette merde
Je suis sur le point de cliquer, woah
Je suis sur le point de cliquer sur cette merde
Je suis sur le point de cliquer, woah
Je suis prêt à vous éliminer, putes, et à créer une scène de crime
J’appuie sur la gâchette du bâton comme un feu de route
Mec, j’étais en train de fouetter les roues d’une Bentley quand j’avais dix-neuf ans
Elle appelle mon numéro, la laisse pendre, elle a été nettoyée à sec
Elle a un Android, ses messages sont vert lime
Je cherche un nom et je finis par en voir vingt
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlène, Pauline, Claudine
Mec, je les mets dans ce téléphone comme des sardines
Et ils m’envoient des photos nues, ce sont des petites choses
Vous, négros, prenez toujours des photos sur un Gulfstream
Mes jeunes sont plus riches que vous les rappeurs et ils diffusent tous
Je déteste vraiment que tu leur vendes de faux rêves
Mec, si ton pub était à vendre, j’achète tout
Vont-ils un jour m’offrir des fleurs ? Eh bien, bien sûr que non
Ils ne veulent pas avoir cette discussion, parce que c’est un point sensible
Ils connaissent The Boy, celui qu’ils doivent boycotter
J’ai dit à Jimmy Jam que j’utilisais un GRAMMY comme arrêt de porte
Fille m’a donné de la tête parce que j’en ai besoin
Et si je te baise, après je pourrais le manger, quoi ?
Les négros parlent de quand ça va se répéter
C’est quoi ce bordel, frérot ? Je suis à un loin de Michael
Négro, bats-le, négro, bats-le, quoi ?

[Outro : Drake]
Battre, quoi ? Battre, quoi ? Battre, quoi ? Battre, quoi ?
Battre, quoi ? Battre, quoi ? Battre, quoi ? Battre, quoi ?
Battre, quoi ? Battre, quoi ? Battez-le, ouais, battez-le, quoi ?
Ne me rembourse même pas ces faveurs, je n’en ai pas besoin

Traducción al Español de First Person Shooter –Drake Lyrics

[Parte I]

[Introducción: J. Cole y Adonis]
(banco, banco-banco)
Modo de disparos en primera persona, convertimos tu canción en un funeral
Para esos negros que dicen que quieren dejarnos, será mejor que hables de trabajar en cubículos.
Sí, esos chicos lo tenían cerrado, pero yo sabía el código.
Muchos negros debaten mi número
Ni los tres, ni los dos, soy la ONU

Numero ONU
Drizzy y yo, esta mierda como el Super Bowl
Hombre, esta mierda es casi tan grande como la

[Estribillo: Drake]
¿Tan grande como qué? (Ah)
¿Tan grande como qué? (mm)
¿Tan grande como qué? (Sí)
Grande como el Super Bowl

[Verso 1: Drake]
Pero la diferencia es que son sólo dos tipos tocando cosas que hicieron en el estudio.
Los negros suelen enviarme sus versos y son terribles, como un niño de dos años.
Me encanta cenar con algunas mujeres excelentes cuando empiezan a debatir sobre quién es la G.O.A.T.
Yo digo: adelante, dilo entonces, ¿quién carajo?
¿Quién la CABRA? ¿Quién la CABRA? ¿Quién la CABRA?
¿A quién realmente apoyan, perras?
Como un niño que actúa mal de enero a noviembre, negro, solo sois tú y Cole

[Estribillo: Drake]
¿Tan grande como qué? (Ah)
¿Tan grande como qué? (mm)
¿Tan grande como qué? (Sí)
Grande como el Super Bowl

[Verso 2: J. Cole]
Negros tan sedientos de ponerme en carne de res
Diseccionando mis palabras y empezando a mirar demasiado profundo
Miro los tweets y empiezo a chuparme los dientes.
Lo estoy dejando rockear porque amo la mística
Todavía quiero conseguirme una canción con YB.
No puedo confiar en todo lo que viste en IG.
Solo sé que si te insulto, me aseguraré de que sepas que te golpeé como si estuviera en tu identificador de llamadas.
Voy a nombrar el álbum The Fall Off, es bastante irónico porque no es una caída para mí.
Todavía en esta perra cada vez más grande, están esperando a que el niño venga a caer como un futuro padre.
Me encanta cuando discuten el MC más duro.
¿Es K-Dot? ¿Es Aubrey? ¿O yo?
Somos los tres grandes como si empezáramos una liga, pero ahora mismo me siento como Muhammad Ali.
Eh, sí, sí, ajá, sí, Muhammad Ali
El que llaman cuando ya no se conecta, siento que tengo un trabajo en TI
Rimar conmigo es el mayor error
El meme de Spider-Man soy yo mirando a Drake.
Es como si hubiéramos reclutado a tus amigos para que fueran diáconos demoníacos, los hicimos asistir a tu velorio.
Odio cómo el juego se escapó de los barrotes, hombre, esta mierda es como un escape de prisión.
Todos dan pasos, bueno, a la mierda, luego todos desayunan y yo estoy a punto de limpiar mi plato (Eh, eh, eh)
Cuando aparezco, es un éxito de taquilla
La cabra. con la pluma dorada, el tocador superior
El corredor de manchas, roció toda su mierda, el fumigador
Rusia no, pero presione
Para tu cráneo, Cole es automático cuando los apuntas.
Con The Boy en el estado, un estadio.
negro

[Parte II]

[Introducción: Drake]
Ayy, estoy a punto de hacerlo, estoy a punto de hacerlo
Estoy a punto de hacerlo, sí


[Verso: Drake]
Estoy a punto de hacer clic en esta mierda
Estoy a punto de hacer clic, woah
Estoy a punto de hacer clic en esta mierda
Estoy a punto de hacer clic, woah
Estoy dispuesto a hacer clic en tus azadas y hacer una escena del crimen.
Hago clic en el gatillo de la palanca como una luz alta
Hombre, yo era un Bentley azotando ruedas cuando tenía diecinueve años.
Ella llamó a mi número, la dejó colgando, la lavaron en seco.
Tiene un Android, sus mensajes son verde lima.
Busco un nombre y termino viendo veinte cosas
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
Hombre, los guardo en este teléfono como si fueran sardinas.
Y me mandan fotos desnuda, son las cosas pequeñas.
Ustedes, negros, todavía toman fotografías en un Gulfstream.
Mis jóvenes son más ricos que ustedes, raperos y todos transmiten
Realmente odio que les hayas estado vendiendo algunos sueños falsos.
Hombre, si tu pub estaba en venta, lo compro todo.
¿Alguna vez me regalarán flores? Bueno, por supuesto que no.
No quieren tener esa charla, porque es un punto doloroso
Ellos conocen a The Boy, al que tienen que boicotear.
Le dije a Jimmy Jam que uso un GRAMMY como tope de puerta.
La chica me dio un poco de mamada porque la necesito.
Y si follo contigo, después podría comerlo, ¿qué?
Los negros hablan de cuándo esto se repetirá
¿Qué carajo, hermano? Estoy a uno de Michael
Negro, vence, negro, vence, ¿qué?

[Salida: Drake]
Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué?
Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué?
Batirlo, ¿qué? Batirlo, ¿qué? Vence, ayy, vence, ¿qué?
Ni siquiera me pagues por ninguno de esos favores, no lo necesito

Deutsche Übersetzung von First Person Shooter –DrakeLyrics

[Teil I]

[Einführung: J. Cole & Adonis]
(Bank, Bank-Bank)
Im Ego-Shooter-Modus verwandeln wir Ihr Lied in eine Beerdigung
An die Niggas, die sagen, sie wollen von uns, ihr redet besser davon, in Kabinen zu arbeiten
Ja, die Jungs hatten es verschlossen, aber ich kannte den Code
Viele Niggas debattieren über meine Zahl
Nicht die drei, nicht die zwei, ich bin die U-N-O
Ja
Numero U-N-O
Ich und Drizzy, dieser Scheiß wie der Super Bowl
Mann, dieser Scheiß ist verdammt groß

[Chor: Drake]
Groß wie das was? (Ah)
Groß wie das was? (Mm)
Groß wie das was? (Ayy)
Groß wie der Super Bowl

[Vers 1: Drake]
Aber der Unterschied besteht darin, dass es nur zwei Typen sind, die im Studio den Mist spielen
Niggas schickt mir normalerweise ihre Verse zurück und sie sind schrecklich, genau wie ein Zweijähriger
Ich liebe ein Abendessen mit ein paar tollen Frauen, wenn sie darüber diskutieren, wer der G.O.A.T. ist.
Ich frage mich mal: „Wer zum Teufel?“
Wer zum Teufel? Wer zum Teufel? Wer zum Teufel?
Für wen stehst du Schlampen wirklich?
Wie ein Kind, das sich von Januar bis November schlecht benimmt, Nigga, da sind nur du und Cole

[Chor: Drake]
Groß wie das was? (Ah)
Groß wie das was? (Mm)
Groß wie das was? (Ayy)
Groß wie der Super Bowl

[Vers 2: J. Cole]
Niggas ist so durstig, mich in Rindfleisch zu stecken
Zerlege meine Worte und fange an, zu tief zu schauen
Ich schaue mir die Tweets an und fange an, an den Zähnen zu lutschen
Ich lasse es rocken, weil ich die Mystik liebe
Ich möchte mir immer noch einen Song mit YB besorgen
Ich kann nicht allem vertrauen, was Sie auf IG gesehen haben
Wissen Sie nur, wenn ich Sie disse, stelle ich sicher, dass Sie wissen, dass ich Sie treffe, als wäre ich auf Ihrer Anrufer-ID
Ich nenne das Album The Fall Off, das ist ziemlich ironisch, denn für mich ist es kein Fall Off
Diese Schlampe wird immer noch größer und sie wartet darauf, dass das Kind wie ein zukünftiger Vater umfällt
Ich liebe es, wenn sie über den härtesten MC streiten
Ist es K-Dot? Ist es Aubrey? Oder ich?
Wir sind die großen Drei, als hätten wir eine Liga gegründet, aber im Moment fühle ich mich wie Muhammad Ali
Huh, ja, ja, huh-huh, ja, Muhammad Ali
Derjenige, den sie anrufen, wenn sie keine Verbindung mehr haben, fühlt sich an, als hätte ich einen Job in der IT
Mit mir zu reimen ist der größte Fehler
Das Spider-Man-Meme zeigt, wie ich Drake anschaue
Es ist, als hätten wir eure Freunde als Dämonendiakone rekrutiert und sie dazu gebracht, an eurer Totenwache teilzunehmen
Ich hasse es, dass das Spiel den Gittern entkommen ist, Mann, dieser Scheiß ist wie ein Gefängnisausbruch
Alle treten, scheiß drauf, dann frühstücken alle und ich bin dabei, meinen Teller abzuräumen (Huh, huh, huh)
Wenn ich auftauche, ist es ein Kino-Blockbuster
Die Ziege. mit der goldenen Feder, dem Oberberührer
Der Spot-Rusher, der seine ganze Scheiße versprüht hat, der Sprüher
Nicht Russland, sondern Druck ausüben
Zu deinem Schädel: Cole ist automatisch, wenn er auf sie zielt
Mit The Boy im Status, einem Stadion
Nigga

[Teil II]

[Einführung: Drake]
Ayy, ich bin dabei, ich bin dabei
Ich bin dabei, ja
Ja

[Vers: Drake]
Ich bin kurz davor, diesen Scheiß rauszuklicken
Ich bin kurz davor, zu klicken, woah
Ich bin kurz davor, diesen Scheiß rauszuklicken
Ich bin kurz davor, zu klicken, woah
Ich muss euch ausschalten und einen Tatort erstellen
Ich drücke den Auslöser am Steuerknüppel wie ein Fernlicht
Mann, als ich neunzehn war, habe ich das Bentley-Rad gepeitscht
Sie ruft meine Nummer an, lässt sie hängen, sie wird chemisch gereinigt
Sie hat ein Android, ihre Nachrichten sind hellgrün
Ich suche nach einem Namen und sehe am Ende zwanzig Namen
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
Mann, ich packe sie in dieses Telefon wie ein paar Sardinen
Und sie schicken mir Nacktbilder, es sind die kleinen Dinge
Ihr Niggas macht immer noch Fotos auf einer Gulfstream
Meine Jungs sind reicher als ihr Rapper und sie streamen alle
Ich hasse es wirklich, dass du ihnen falsche Träume verkaufst
Mann, wenn deine Kneipe zum Verkauf stünde, kaufe ich das Ganze
Werden sie mir jemals Blumen schenken? Nun, natürlich nicht
Sie wollen dieses Gespräch nicht führen, weil es ein wunder Punkt ist
Sie kennen den Jungen, den sie boykottieren müssen
Ich habe Jimmy Jam gesagt, dass ich einen GRAMMY als Türstopper verwende
Das Mädchen hat mir einen Kopf gegeben, weil ich ihn brauche
Und wenn ich mit dir ficke, was dann, nachdem ich es vielleicht gegessen habe?
Niggas redet darüber, wann sich das wiederholen wird
Was zum Teufel, Bruder? Ich bin eins von Michael entfernt
Nigga, schlag es, Nigga, schlag es, was?

[Outro: Drake]
Schlag es, was? Schlag es, was? Schlag es, was? Schlag es, was?
Schlag es, was? Schlag es, was? Schlag es, was? Schlag es, was?
Schlag es, was? Schlag es, was? Schlagen Sie es, ayy, schlagen Sie es, was?
Zahlen Sie mir nicht einmal einen Gefallen zurück, ich brauche es nicht

Was this article helpful?

Related Articles