Paroles et Traductions de Girls Want Girls – Drake Ft. Lil Baby

Paroles et Traduction officielle de Girls Want Girls – Drake Ft. Lil Baby Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Girls Want Girls –DrakeLyrics

[Intro: Drake]
Woah, woah
Woah, woah, woah
Ayy

[Chorus: Drake]
Starin’ at your dress ’cause it’s see-through
Yeah, talkin’ all the shit that you done been through
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
Ayy, girls want girls where I’m from
Wait, woah, yeah, girls want girls
Woah, yeah, woah, yeah, girls want girls where I’m from
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
Ayy, woah, girls want girls where I’m from, ayy

[Verse 1: Drake]
Cannot play a player, babe
I grew up with Drayaface
I done seen the realest ones come and leave a crazy way
Had to take my spot, it wasn’t somethin’ they just gave away
Sorry to all my fans that might’ve caught me on a crazy day
Fuck you niggas thinkin’ tryna block me on a fadeaway?
I’ve been on that shit, I only vibе with a payday
Say you go that way, I guess we both go the samе way
Girls want girls where I’m from
Yeah, yeah, where we both from
Ayy, and you just got to Miami, need hotel rooms
Niggas told you that they love you, but they fell through
So you shotting ’42 ’cause you
Ayy, and you throwin’ on that dress ’cause it’s see-through
Yeah, talkin’ all the shit that you done been through
Yeah, textin’ me and say, « I need to see you »

[Pre-Chorus: Drake]
I don’t know (I don’t know)
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know)
I might come, I might go, I don’t know

[Chorus: Drake]
Starin’ at your dress ’cause it’s see-through
Yeah, talkin’ all the shit that you done been through
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
Ayy, girls want girls where I’m from
Wait, yeah, woah, girls want girls where
Oh, yeah, oh, yeah, girls want girls where I’m from
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
Ayy, yeah, girls want girls where I’m from

[Verse 2: Lil Baby]
My girl got a girlfriend
Ain’t tryna be out of shape, well, stay up on them curls then
If gym don’t work, get surgery
I’ll pay for that, my courtesy
Can’t imagine no bitch curvin’ me
I put in that work overly
I handle business
And I got two pretty bitches, keep ’em both on fleek
They got matching Benz and matching APs
Now they can really call each other twins
I’m cool with all the owners, they love me, so they gon’ let us in
And bring all of your peers, it look better with more people
We got 1942, Casamigos, it’s getting heated
They gotta follow us in the Uber, my car filled up with shooters
It be lights, camera, action when you with us, it’s a movie
I don’t drive my coupe to house parties, I’m tryna leave with two of ’em (Shh, shh)
Yeah, don’t nobody know the shit that we do
She like eating pussy, I’m like, « Me too »
I can’t wait to get off work to go and see you
Please bring your girlfriend along with you
Y’all been on my mind too much, like what the fuck is wrong with me?
She said it’s somethin’ about the way your girl just makes her feel
Whatever you’ve been dreamin’ ’bout, I swear to make it real
Just ride around the town with me
Then come lay down with me

[Pre-Chorus: Drake & Lil Baby]
I don’t know (I don’t know)
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know, I don’t know)
I might come, I might go, I don’t know

[Chorus: Drake]
Starin’ at your dress ’cause it’s see-through
Yeah, talkin’ all the shit that you done been through
Yeah, say that you a lesbian, girl, me too
Ayy, girls want girls where I’m from
Wait, woah, yeah, girls want girls
Woah, yeah, woah, yeah, girls want girls where I’m from
Oh, yeah, yeah, girls want girls where
Yeah, woah, girls want girls where I’m from

[Outro: Drake]
But I know you wanna roll with the gang
And I know you want the finest of things
Askin’ me about se— settlin’ down ’cause you know that things are going my way

Traduction Française de la Chanson Girls Want Girls –Drake Lyrics

[Intro : Drake]
Woah, woah
Woah, woah, woah
Aïe

[Refrain : Drake]
Regarde ta robe parce qu’elle est transparente
Ouais, tu racontes toutes les conneries que tu as vécues
Ouais, dis que tu es lesbienne, ma fille, moi aussi
Ayy, les filles veulent des filles d’où je viens
Attendez, woah, oui, les filles veulent des filles
Woah, ouais, woah, ouais, les filles veulent des filles d’où je viens
Oh, oui, oui, les filles veulent des filles là où
Ayy, woah, les filles veulent des filles d’où je viens, ayy

[Couplet 1 : Drake]
Je ne peux pas jouer contre un joueur, bébé
J’ai grandi avec Drayaface
J’ai vu les plus vrais venir et partir d’une manière folle
J’ai dû prendre ma place, ce n’était pas quelque chose qu’ils venaient de donner
Désolé pour tous mes fans qui m’ont peut-être surpris lors d’une journée folle
Allez vous faire foutre, vous les négros qui pensez qu’ils essaient de me bloquer sur un fadeaway ?
J’ai été sur cette merde, je ne vibre qu’avec un jour de paie
Dis que tu vas dans cette direction, je suppose que nous allons tous les deux dans la voie du samе
Les filles veulent des filles d’où je viens
Ouais, ouais, d’où nous venons tous les deux
Oui, et vous venez d’arriver à Miami, vous avez besoin de chambres d’hôtel
Les négros t’ont dit qu’ils t’aimaient, mais ils sont tombés à l’eau
Alors tu as tiré en 42 parce que tu
Oui, et tu enfiles cette robe parce qu’elle est transparente
Ouais, tu racontes toutes les conneries que tu as vécues
Ouais, tu m’envoies un texto pour me dire : « J’ai besoin de te voir »

[Pré-refrain : Drake]
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Je pourrais venir, je pourrais partir, je ne sais pas (je ne sais pas)
Je pourrais venir, je pourrais y aller, je ne sais pas

[Refrain : Drake]
Regarde ta robe parce qu’elle est transparente
Ouais, tu racontes toutes les conneries que tu as vécues
Ouais, dis que tu es lesbienne, ma fille, moi aussi
Ayy, les filles veulent des filles d’où je viens
Attendez, oui, woah, les filles veulent des filles où
Oh, oui, oh, oui, les filles veulent des filles d’où je viens
Oh, oui, oui, les filles veulent des filles là où
Oui, oui, les filles veulent des filles là d’où je viens

[Couplet 2 : Lil Baby]
Ma copine a une copine
Je n’essaie pas d’être hors de forme, eh bien, restez sur ces boucles alors
Si le gymnase ne fonctionne pas, faites-vous opérer
Je paierai pour ça, ma courtoisie
Je ne peux pas imaginer qu’une salope me courbe
J’ai trop insisté sur ce travail
Je m’occupe des affaires
Et j’ai deux jolies salopes, je les garde toutes les deux en forme
Ils ont des Benz et des AP assortis
Maintenant elles peuvent vraiment s’appeler jumelles
Je suis cool avec tous les propriétaires, ils m’aiment, alors ils vont nous laisser entrer.
Et amenez tous vos pairs, ça a l’air mieux avec plus de monde
On a 1942, Casamigos, ça devient chaud
Ils doivent nous suivre dans l’Uber, ma voiture est remplie de tireurs
Il y a des lumières, des caméras, de l’action quand tu es avec nous, c’est un film
Je ne conduis pas mon coupé à des fêtes, j’essaie de partir avec deux d’entre eux (Shh, shh)
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’ai hâte de quitter le travail pour aller te voir
Je n’ai pas le choix, je ne peux pas m’empêcher d’en parler.
Vous avez tous été dans mon esprit trop souvent, comme ce que la baise est mal avec moi ?
Elle a dit qu’il y avait quelque chose à propos de la façon dont ta copine la fait se sentir.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai qu’à faire le tour de la ville avec moi
Et puis viens t’allonger avec moi

[Pré-Chorus : Drake & Lil Baby]
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Je pourrais venir, je pourrais partir, je ne sais pas (je ne sais pas, je ne sais pas)
Je pourrais venir, je pourrais partir, je ne sais pas

[Chorus : Drake]
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’en avoir, je n’ai pas le droit d’en avoir.
Oh, yeah, yeah, les filles veulent des filles où
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.

[Outro : Drake]
Mais je sais que tu veux rouler avec le gang
Et je sais que tu veux ce qu’il y a de mieux
Je ne sais pas ce que c’est, je ne sais pas ce que c’est, je ne sais pas ce que c’est.

Traducción al Español de Girls Want Girls –Drake Lyrics

[Introducción: Drake]
Woah, woah
Woah, woah, woah
¡Ayy

[Estribillo: Drake]
Mirando tu vestido porque es transparente
Sí, hablando de toda la mierda por la que has pasado
Sí, di que eres lesbiana, chica, yo también
Ayy, las chicas quieren chicas de donde soy
Espera, woah, sí, las chicas quieren chicas
Woah, sí, woah, sí, las chicas quieren chicas de donde soy
Oh, sí, sí, las chicas quieren chicas donde
Ayy, woah, las chicas quieren chicas de donde soy, ayy

[Verso 1: Drake]
No puedo jugar con un jugador, nena
Crecí con Drayaface
He visto a los más reales venir y marcharse de una manera loca
Tuve que ocupar mi lugar, no fue algo que simplemente regalaron
Lo siento por todos mis fans que podrían haberme atrapado en un día loco
¿A la mierda los negros que están tratando de bloquearme en un desvanecimiento?
He estado en esa mierda, solo vibro con un día de pago
Digamos que vas por ese camino, supongo que los dos vamos por el camino de Sam
Las chicas quieren chicas de donde soy
Sí, sí, de donde venimos los dos
Ayy, y acabas de llegar a Miami, necesitas habitaciones de hotel
Los negros te dijeron que te quieren, pero fracasaron
Así que tú disparando el 42 porque tú
Ayy, y te pones ese vestido porque es transparente
Sí, hablando de toda la mierda por la que has pasado
Sí, enviándome un mensaje de texto y diciendo: « Necesito verte »

[Pre-Estribillo: Drake]
No lo sé (no lo sé)
Podría venir, podría irme, no sé (no sé)
Podría venir, podría irme, no lo sé

[Estribillo: Drake]
Mirando tu vestido porque es transparente
Sí, hablando de toda la mierda por la que has pasado
Sí, di que eres lesbiana, chica, yo también
Ayy, las chicas quieren chicas de donde soy
Espera, sí, woah, las chicas quieren chicas donde
Oh, sí, oh, sí, las chicas quieren chicas de donde soy
Oh, sí, sí, las chicas quieren chicas donde
Ayy, sí, las chicas quieren chicas de donde soy

[Verso 2: Lil Baby]
Mi chica tiene novia
No estoy tratando de estar fuera de forma, bueno, mantente en esos rizos entonces
Si el gimnasio no funciona, hágase una cirugía
Pagaré por eso, mi cortesía
No puedo imaginar a ninguna perra curvándome
Me esforcé demasiado
Yo me encargo de los negocios
Y tengo dos perras bonitas, mantenlas a las dos en fleek
Obtuvieron Benz y AP coincidentes
Ahora sí pueden llamarse gemelos
Estoy bien con todos los dueños, me aman, así que nos van a dejar entrar
Y trae a todos tus compañeros, se ve mejor con más gente
Tenemos 1942, Casamigos, se está calentando
Tienen que seguirnos en el Uber, mi coche se llenó de tiradores
Son luces, cámara, acción cuando estás con nosotros, es una película
No conduzco mi cupé a fiestas en casa, estoy tratando de irme con dos de ellos (Shh, shh)
Sí, nadie sabe la mierda que hacemos
A ella le gusta comer coño, yo digo: « Yo también »
No puedo esperar a salir del trabajo para ir a verte
Por favor, traiga a su novia con usted
Ustedes han estado en mi mente demasiado, como ¿qué diablos me pasa?
Ella dijo que tiene algo que ver con la forma en que tu chica la hace sentir
Lo que sea que hayas estado soñando, juro hacerlo realidad
Solo pasea por la ciudad conmigo
Entonces ven y acuéstate conmigo

[Pre-Estribillo: Drake & Lil Baby]
No lo sé (no lo sé)
Podría venir, podría irme, no sé (no sé, no sé)
Podría venir, podría irme, no lo sé

[Estribillo: Drake]
Mirando tu vestido porque es transparente
Sí, hablando de toda la mierda por la que has pasado
Sí, di que eres lesbiana, chica, yo también
Ayy, las chicas quieren chicas de donde soy
Espera, woah, sí, las chicas quieren chicas
Woah, sí, woah, sí, las chicas quieren chicas de donde soy
Oh, sí, sí, las chicas quieren chicas donde
Sí, woah, las chicas quieren chicas de donde soy

[Finalización: Drake]
Pero sé que quieres rodar con la pandilla
Y sé que quieres la mejor de las cosas
Preguntándome acerca de sentar cabeza porque sabes que las cosas van a mi manera

Deutsche Übersetzung von Girls Want Girls –DrakeLyrics

[Intro: Drake]
Woah, woah
Woah, woah, woah
Ayy

[Refrain: Drake]
Ich starre auf dein Kleid, weil es durchsichtig ist
Yeah, du redest all die Scheiße, die du durchgemacht hast
Ja, sag, dass du lesbisch bist, Mädchen, ich auch
Ayy, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Moment, woah, yeah, Mädchen wollen Mädchen
Woah, yeah, woah, yeah, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Oh ja, ja, Mädchen wollen Mädchen, wo
Ayy, woah, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme, ayy

[Strophe 1: Drake]
Kann keinen Spieler spielen, Babe
Ich bin mit Drayaface aufgewachsen
Ich habe gesehen, wie die echtesten kamen und gingen, auf eine verrückte Art und Weise
Ich musste meinen Platz einnehmen, es war nicht irgendetwas, das sie einfach verschenkt haben
Sorry an alle meine Fans, die mich vielleicht an einem verrückten Tag erwischt haben
Scheiß auf ihr Niggas, die ihr versucht, mich auf einem Fadeaway zu blockieren?
Ich war auf diesem Scheiß, ich vibе nur mit einem Zahltag
Sag, du gehst diesen Weg, ich denke, wir gehen beide den samе Weg
Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Ja, ja, wo wir beide herkommen
Ayy, und du bist gerade in Miami angekommen, brauchst Hotelzimmer
Niggas haben dir gesagt, dass sie dich lieben, aber sie sind durchgefallen
Also schießt du ’42, weil du
Ayy, und du wirfst dieses Kleid an, weil es durchsichtig ist
Yeah, du redest all die Scheiße, die du durchgemacht hast
Yeah, schreib mir eine SMS und sage: « Ich muss dich sehen »

[Pre-Chorus: Drake]
Ich weiß es nicht (ich weiß es nicht)
Ich könnte kommen, ich könnte gehen, ich weiß es nicht (ich weiß es nicht)
Vielleicht komme ich, ich gehe vielleicht, ich weiß es nicht

[Refrain: Drake]
Ich starre auf dein Kleid, weil es durchsichtig ist
Yeah, du redest all die Scheiße, die du durchgemacht hast
Ja, sag, dass du lesbisch bist, Mädchen, ich auch
Ayy, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Moment, ja, woah, Mädchen wollen Mädchen, wo
Oh ja, oh ja, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Oh ja, ja, Mädchen wollen Mädchen, wo
Ayy, yeah, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme

[Strophe 2: Lil Baby]
Mein Mädchen hat eine Freundin
Ich versuche nicht, außer Form zu sein, naja, dann bleib auf den Locken
Wenn das Fitnessstudio nicht funktioniert, lassen Sie sich operieren
Ich werde dafür bezahlen, meine Höflichkeit
Ich kann mir nicht vorstellen, dass mich keine Schlampe krümmt
Ich habe diese Arbeit zu sehr investiert
Ich kümmere mich um das Geschäft
Und ich habe zwei hübsche Schlampen, halte sie beide auf der Flucht
Sie bekamen passende Benz und passende APs
Jetzt können sie sich wirklich Zwillinge nennen
Ich bin cool mit allen Besitzern, sie lieben mich, also lassen sie uns rein
Und bringen Sie alle Ihre Kollegen mit, es sieht mit mehr Leuten besser aus
Wir haben 1942, Casamigos, es wird heiß
Sie müssen uns im Uber folgen, mein Auto ist vollgestopft mit Schützen
Sei es Licht, Kamera, Action, wenn du bei uns bist, es ist ein Film
Ich fahre mit meinem Coupé nicht zu Hauspartys, ich versuche, mit zwei von ihnen zu gehen (Pssst, Psst)
Ja, niemand weiß, was für einen Scheiß wir machen
Sie mag es, Muschi zu essen, ich sage: « Ich auch »
Ich kann es kaum erwarten, von der Arbeit zu kommen, um dich zu sehen
Bitte bringen Sie Ihre Freundin mit
Ihr wart alle zu sehr in meinen Gedanken, nach dem Motto: Was zum Teufel ist los mit mir?
Sie sagte, es geht um die Art und Weise, wie dein Mädchen sie fühlen lässt
Wovon auch immer du geträumt hast, ich schwöre, es wahr werden zu lassen
Fahr einfach mit mir durch die Stadt
Dann komm und leg dich zu mir

[Pre-Chorus: Drake & Lil Baby]
Ich weiß es nicht (ich weiß es nicht)
Ich könnte kommen, ich könnte gehen, ich weiß es nicht (ich weiß es nicht, ich weiß es nicht)
Vielleicht komme ich, ich gehe vielleicht, ich weiß es nicht

[Refrain: Drake]
Ich starre auf dein Kleid, weil es durchsichtig ist
Yeah, du redest all die Scheiße, die du durchgemacht hast
Ja, sag, dass du lesbisch bist, Mädchen, ich auch
Ayy, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Moment, woah, yeah, Mädchen wollen Mädchen
Woah, yeah, woah, yeah, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme
Oh ja, ja, Mädchen wollen Mädchen, wo
Yeah, woah, Mädchen wollen Mädchen, wo ich herkomme

[Outro: Drake]
Aber ich weiß, dass du mit der Bande rollen willst
Und ich weiß, dass du das Beste willst
Ich will mich niederlassen, weil du weißt, dass die Dinge so laufen, wie ich es will

Was this article helpful?

Related Articles