Paroles et Traductions de High for This – The Weeknd

Paroles et Traduction officielle de High for This – The Weeknd Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson High for This –The WeekndLyrics

[Verse 1]
You don’t know what’s in store
But you know what you’re here for
Close your eyes, lay yourself beside me (Ooh)
Hold tight for this ride
We don’t need no protection
Come alone, we don’t need attention

[Chorus]
Open your hand, take a glass
Don’t be scared, I’m right here
Even though, you don’t roll
Trust me girl, you wanna be high for this

[Verse 2]
Take it off, you want it off
‘Cause I know what you’re feeling
It’s okay, girl, I feel it too
Let it be, baby breathe
I swear I’m right here
We’ll be good, I promise, we’ll be so good, yeah

[Chorus]
Open your hand, take a glass
Don’t be scared, I’m right here
Even though, you don’t roll
Trust me girl, you wanna be high for this

[Post-Chorus]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
You wanna be high for this

[Outro]
For this
You wanna be high for this
Ooh, woah
You wanna be high for this, yeah
You wanna be high for this

Traduction Française de la Chanson High for This –The Weeknd Lyrics

[Verset 1]
Vous ne savez pas ce qui vous attend
Mais tu sais pourquoi tu es là
Ferme les yeux, allonge-toi à côté de moi (Ooh)
Tenez bon pour ce trajet
Nous n’avons pas besoin de protection
Viens seul, nous n’avons pas besoin d’attention

[Refrain]
Ouvre ta main, prends un verre
N’aie pas peur, je suis là
Même si tu ne roules pas
Fais-moi confiance, fille, tu veux être défoncé pour ça

[Couplet 2]
Enlève-le, tu veux l’enlever
Parce que je sais ce que tu ressens
C’est bon, ma fille, je le ressens aussi
Laisse faire, bébé respire
Je jure que je suis ici
Nous serons bons, je le promets, nous serons si bons, ouais

[Refrain]
Ouvre ta main, prends un verre
N’aie pas peur, je suis là
Même si tu ne roules pas
Fais-moi confiance, fille, tu veux être défoncé pour ça

[Post-refrain]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Tu veux être défoncé pour ça

[Outro]
Pour ça
Tu veux être défoncé pour ça
Ooh, ouah
Tu veux être défoncé pour ça, ouais
Tu veux être défoncé pour ça

Traducción al Español de High for This –The Weeknd Lyrics

[Verso 1]
No sabes lo que hay en la tienda
Pero sabes para qué estás aquí
Cierra los ojos, acuéstate a mi lado (Ooh)
Agárrate fuerte para este viaje
No necesitamos ninguna protección
Ven solo, no necesitamos atención.

[Coro]
Abre tu mano, toma un vaso.
No tengas miedo, estoy aquí
Aunque no ruedes
Créeme chica, quieres estar drogada por esto

[Verso 2]
Quítatelo, lo quieres quitar
Porque sé lo que estás sintiendo
Está bien, niña, yo también lo siento.
Déjalo ser, bebé respira
te juro que estoy aquí
Seremos buenos, lo prometo, seremos tan buenos, sí.

[Coro]
Abre tu mano, toma un vaso.
No tengas miedo, estoy aquí
Aunque no ruedes
Créeme chica, quieres estar drogada por esto

[Post-Estribillo]
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Guau, guau, guau, guau
Quieres estar drogado por esto

[Acabado]
Para esto
Quieres estar drogado por esto
Oh, guau
Quieres estar drogado por esto, sí
Quieres estar drogado por esto

Deutsche Übersetzung von High for This –The WeekndLyrics

[Strophe 1]
Sie wissen nicht, was Sie erwartet
Aber Sie wissen, wofür Sie hier sind
Schließe deine Augen, leg dich neben mich (Ooh)
Halten Sie sich für diese Fahrt fest
Wir brauchen keinen Schutz
Kommen Sie allein, wir brauchen keine Aufmerksamkeit

[Chor]
Öffne deine Hand, nimm ein Glas
Hab keine Angst, ich bin hier
Auch wenn du nicht rollst
Vertrau mir, Mädchen, dafür willst du high sein

[Vers 2]
Zieh es aus, du willst es ausziehen
Weil ich weiß, was du fühlst
Es ist okay, Mädchen, ich fühle es auch
Lass es sein, Baby atme
Ich schwöre, ich bin hier
Wir werden gut sein, das verspreche ich, wir werden so gut sein, ja

[Chor]
Öffne deine Hand, nimm ein Glas
Hab keine Angst, ich bin hier
Auch wenn du nicht rollst
Vertrau mir, Mädchen, dafür willst du high sein

[Post-Chorus]
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah
Du willst dafür bekifft sein

[Outro]
Dafür
Du willst dafür bekifft sein
Ooh, woah
Dafür willst du high sein, ja
Du willst dafür bekifft sein

Was this article helpful?

Related Articles