Paroles et Traductions de I Feel It Coming – The Weeknd

Paroles et Traduction officielle deI Feel It Coming – The WeekndLyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson I Feel It Coming –The WeekndLyrics

[Intro: The Weeknd]
Yeah, ah

[Verse 1: The Weeknd]
Tell me what you really like
Baby, I can take my time
We don’t ever have to fight
Just take it step-by-step
I can see it in your eyes
‘Cause they never tell me lies
I can feel that body shake
And the heat between your legs

[Pre-Chorus: The Weeknd]
You’ve been scared of love and what it did to you
You don’t have to run, I know what you’ve been through
Just a simple touch and it could set you free
We don’t have to rush when you’re alone with me

[Chorus: The Weeknd]
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe

[Verse 2: The Weeknd]
You are not the single type
So, baby, this the perfect time
I’m just tryna get you high (I’m just tryin’, babe)
And faded off this touch
You don’t need a lonely night
So, baby, I can make it right
You just gotta let me try (Try)
To give you what you want

[Pre-Chorus: The Weeknd]
You’ve been scared of love and what it did to you
You don’t have to run, I know what you’ve been through
Just a simple touch and it could set you free
We don’t have to rush when you’re alone with me

[Chorus: The Weeknd & Daft Punk]
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe
I feel it comin’, I feel it comin’, babe

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Uh, you’ve been scared of love and what it did to you
You don’t have to run, I know what you’ve been through
Just a simple touch and it could set you free
We don’t have to rush when you’re alone with me

[Chorus: The Weeknd & Daft Punk]
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I feel it comin’, babe)
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I know what you feel right now)
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I feel it comin’, baby)
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I know what you say right now, babe)
I feel it comin’ (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I feel it comin’, babe; oh, babe)
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I know what you say right now)
I feel it comin’ (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; I feel it comin’)
I feel it comin’, babe (I feel it comin’, baby)
I feel it comin’ (I feel it comin’)
I feel it comin’, babe

[Outro: Daft Punk]
I feel it comin’, babe
I feel it comin’, babe
I feel it comin’, babe
I feel it comin’, babe

Traduction Française de la Chanson I Feel It Coming –The Weeknd Lyrics

[Intro : Le week-end]
Ouais, ah

[Couplet 1 : The Weeknd]
Dis-moi ce que tu aimes vraiment
Bébé, je peux prendre mon temps
Nous n’avons jamais besoin de nous battre
Il suffit de procéder étape par étape
je peux le voir dans ton regard
Parce qu’ils ne me disent jamais de mensonges
Je peux sentir ce corps trembler
Et la chaleur entre tes jambes

[Pré-refrain : The Weeknd]
Tu as eu peur de l’amour et de ce qu’il t’a fait
Tu n’es pas obligé de courir, je sais ce que tu as enduré
Juste un simple contact et cela pourrait vous libérer
Nous n’avons pas à nous précipiter quand tu es seul avec moi

[Refrain : The Weeknd]
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé

[Couplet 2 : The Weeknd]
Vous n’êtes pas le seul type
Alors bébé, c’est le moment idéal
J’essaye juste de te faire planer (j’essaye juste, bébé)
Et cette touche s’est estompée
Tu n’as pas besoin d’une nuit solitaire
Alors, bébé, je peux arranger les choses
Tu dois juste me laisser essayer (Essayer)
Pour te donner ce que tu veux

[Pré-refrain : The Weeknd]
Tu as eu peur de l’amour et de ce qu’il t’a fait
Tu n’es pas obligé de courir, je sais ce que tu as enduré
Juste un simple contact et cela pourrait vous libérer
Nous n’avons pas à nous précipiter quand tu es seul avec moi

[Refrain : The Weeknd & Daft Punk]
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé
Je le sens venir, je le sens venir, bébé

[Pré-refrain : The Weeknd]
Euh, tu as eu peur de l’amour et de ce qu’il t’a fait
Tu n’es pas obligé de courir, je sais ce que tu as enduré
Juste un simple contact et cela pourrait vous libérer
Nous n’avons pas à nous précipiter quand tu es seul avec moi

[Refrain : The Weeknd & Daft Punk]
Je le sens venir (je le sens venir)
Je le sens venir, bébé (je le sens venir, bébé)
Je le sens venir (je le sens venir)
Je sens que ça arrive, bébé (je sais ce que tu ressens en ce moment)
Je le sens venir (je le sens venir)
Je le sens venir, bébé (je le sens venir, bébé)
Je le sens venir (je le sens venir)
Je sens que ça arrive, bébé (je sais ce que tu dis en ce moment, bébé)
Je le sens venir (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; je le sens venir)
Je le sens venir, bébé (Je le sens venir, bébé; oh, bébé)
Je le sens venir (je le sens venir)
Je sens que ça arrive, bébé (je sais ce que tu dis en ce moment)
Je le sens venir (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; je le sens venir)
Je le sens venir, bébé (je le sens venir, bébé)
Je le sens venir (je le sens venir)
Je sens que ça arrive, bébé

[Outro : Daft Punk]
Je sens que ça arrive, bébé
Je sens que ça arrive, bébé
Je sens que ça arrive, bébé
Je sens que ça arrive, bébé

Traducción al Español de I Feel It Coming –The Weeknd Lyrics

[Introducción: El fin de semana]
si, ah

[Verso 1: El fin de semana]
Dime lo que realmente te gusta
Bebé, puedo tomarme mi tiempo
Nunca tenemos que pelear
Simplemente hazlo paso a paso
lo puedo ver en tus ojos
Porque nunca me dicen mentiras
Puedo sentir ese cuerpo temblar
Y el calor entre tus piernas

[Pre-Estribillo: The Weeknd]
Has tenido miedo del amor y de lo que te hizo.
No tienes que correr, sé por lo que has pasado
Sólo un simple toque y podría liberarte
No tenemos que apresurarnos cuando estás a solas conmigo

[Estribillo: The Weeknd]
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena

[Verso 2: El fin de semana]
No eres el tipo único
Así que cariño, este es el momento perfecto.
Sólo estoy tratando de drogarte (solo lo estoy intentando, nena)
Y se desvaneció este toque
No necesitas una noche solitaria
Entonces, cariño, puedo hacerlo bien.
Sólo tienes que dejarme intentarlo (intentar)
Para darte lo que quieres

[Pre-Estribillo: The Weeknd]
Has tenido miedo del amor y de lo que te hizo.
No tienes que correr, sé por lo que has pasado
Sólo un simple toque y podría liberarte
No tenemos que apresurarnos cuando estás a solas conmigo

[Estribillo: The Weeknd y Daft Punk]
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena
Lo siento venir, lo siento venir, nena

[Pre-Estribillo: The Weeknd]
Uh, has tenido miedo del amor y de lo que te hizo
No tienes que correr, sé por lo que has pasado
Sólo un simple toque y podría liberarte
No tenemos que apresurarnos cuando estás a solas conmigo

[Estribillo: The Weeknd y Daft Punk]
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena (lo siento venir, nena)
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena (sé lo que sientes ahora mismo)
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena (lo siento venir, nena)
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena (sé lo que dices ahora, nena)
Lo siento venir (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; lo siento venir)
Lo siento venir, nena (lo siento venir, nena; oh, nena)
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena (sé lo que dices ahora)
Lo siento venir (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; lo siento venir)
Lo siento venir, nena (lo siento venir, nena)
Lo siento venir (lo siento venir)
Lo siento venir, nena

[Acabado: Daft Punk]
Lo siento venir, nena
Lo siento venir, nena
Lo siento venir, nena
Lo siento venir, nena

Deutsche Übersetzung von I Feel It Coming –The WeekndLyrics

[Einführung: The Weeknd]
Ja, ah

[Vers 1: The Weeknd]
Sag mir, was dir wirklich gefällt
Baby, ich kann mir Zeit lassen
Wir müssen nie kämpfen
Gehen Sie einfach Schritt für Schritt vor
Ich kann es in deinen Augen sehen
Weil sie mir nie Lügen erzählen
Ich kann dieses Körperzittern spüren
Und die Hitze zwischen deinen Beinen

[Vorchor: The Weeknd]
Du hattest Angst vor der Liebe und vor dem, was sie dir angetan hat
Du musst nicht rennen, ich weiß, was du durchgemacht hast
Nur eine einfache Berührung und es könnte dich befreien
Wir müssen uns nicht beeilen, wenn du mit mir allein bist

[Chor: The Weeknd]
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby

[Vers 2: The Weeknd]
Du bist nicht der Single-Typ
Also, Baby, das ist der perfekte Zeitpunkt
Ich versuche nur, dich high zu machen (ich versuche es nur, Baby)
Und diese Berührung ließ nach
Du brauchst keine einsame Nacht
Also, Baby, ich kann es richtig machen
Du musst mich einfach versuchen lassen (versuchen)
Um Ihnen zu geben, was Sie wollen

[Vorchor: The Weeknd]
Du hattest Angst vor der Liebe und vor dem, was sie dir angetan hat
Du musst nicht rennen, ich weiß, was du durchgemacht hast
Nur eine einfache Berührung und es könnte dich befreien
Wir müssen uns nicht beeilen, wenn du mit mir allein bist

[Chor: The Weeknd & Daft Punk]
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby
Ich fühle es kommen, ich fühle es kommen, Baby

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Ähm, du hattest Angst vor der Liebe und was sie mit dir gemacht hat
Du musst nicht rennen, ich weiß, was du durchgemacht hast
Nur eine einfache Berührung und es könnte Sie befreien
Wir müssen uns nicht beeilen, wenn du mit mir allein bist

[Refrain: The Weeknd & Daft Punk]
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich fühle, wie es kommt, Babe)
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (ich weiß, was du gerade fühlst)
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich fühle, wie es kommt, Baby)
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich weiß, was du gerade sagst, Babe)
Ich fühle, wie es kommt (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; Ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich fühle, wie es kommt, Babe; oh, Babe)
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich weiß, was du gerade sagst)
Ich fühle, wie es kommt (Na-na-na, na-na-na, na-na-na; Ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe (Ich fühle, wie es kommt, Baby)
Ich fühle, wie es kommt (ich fühle, wie es kommt)
Ich fühle, wie es kommt, Babe

[Outro: Daft Punk]
Ich fühle, wie es kommt, Babe
Ich fühle, wie es kommt, Babe
Ich fühle, wie es kommt, Babe
Ich fühle, wie es kommt, Babe

Was this article helpful?

Related Articles