Paroles et Traductions de Knife Talk – Drake Ft. 21 Savage & Project Pat

Paroles et Traduction officielle de Knife Talk – Drake Ft. 21 Savage & Project Pat Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Knife Talk –DrakeLyrics

[Intro: Project Pat & 21 Savage]
I gotta feed the streets, my pistol gon’ bleed the streets
Ski mask on my face, sometimes you got to cheat
To stay ahead in this bitch-ard (Gang), drank syrup like it’s liquor
Street life’ll have you catchin’ up to God quicker (Yeah, gang)
Sticker, AK-40 to your liver
Let the chopper bang on you like a Blood or a Cripper (Gang)
Flipper, so much bread, I’m a gymnast
Made so much money off of dummies, off of dummies (Yeah, gang)
[Verse 1: 21 Savage]
I’m mister body catcher (Gang), Slaughter Gang soul snatcher
Ain’t no regular F-150, this a fuckin’ Raptor (Yeah, gang)
No capper, street nigga, not a rapper
Chopper hit him and he turned into a booty clapper (Gang)
Smith & Wesson, I’m 4L Gang reppin’
We done baptizеd more niggas than the damn revеrend (Yeah, gang)
Kappa Alpha, me and my gang, we do all the steppin’
Who you checkin’? This FN shoot East to West End (Gang)
[Verse 2: Drake]
Yeah
I heard Papi outside
And he got the double-R droppy outside
Checked the weather and it’s gettin’ real oppy outside
I’ma drop this shit and have these pussies droppin’ like some motherfuckin’ flies
Type of nigga that can’t look me in the eyes
I despise
When I see you, better put that fuckin’ pride to the side
Many times, plenty times, I survived
Beef is live, spoiler alert, this nigga dies
[Verse 3: 21 Savage]
Keep blickies, and you know the weed sticky
My finger itchy, the Glock like to leave hickeys
Your shooters iffy, a street punk could never diss me
I come straight up out the 6, and we don’t spare sissies
[Verse 4: Drake]
I fuck with her, and fuck with her, and her
I hit up err, tell him do the err, for sure
Voodoo curse, it got him while I flew to Turks
Know the dogs had to hit them where we knew it hurts
[Chorus: 21 Savage & Drake]
Gang shit, that’s all I’m on (Yeah)
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
[Verse 5: 21 Savage & Drake]
Let it bang, bang, let it bang, bang
‘Til his brains hang and his mama sang
And the pastor sang (Woo) and them bullets sang (Yee)
And them choppers sang (Yee) and the choir sang
[Verse 6: Drake]
I’m on everything
Jacob charged me four-fifty for a tennis chain
US Open, had it on us at the tennis game
Tell the coach don’t take me out, I like to finish games
And my pen insane, am I menacin’?
There’s like eighty of us now, that’s the scary thing
Shit they doin’ on that other side embarrassing
We in Paris with it, hundred carats with it
All this shit is for my son, ’cause he’s inheritin’ it
[Interlude: 21 Savage]
If Young Metro don’t trust you I’m gon’ shoot you
Gang
Metro
[Chorus: 21 Savage]
Gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on
Nigga, gang shit, that’s all I’m on
Gang shit, that’s all I’m on, yeah

Traduction Française de la Chanson Knife Talk –Drake Lyrics

[Intro : Project Pat & 21 Savage]
Je dois nourrir les rues, mon pistolet va saigner les rues
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Pour rester en tête dans cette saloperie (Gang), j’ai bu du sirop comme si c’était de l’alcool
La vie de la rue te fera rattraper Dieu plus vite (Yeah, gang)
La vie de l’homme, c’est la vie de l’homme, c’est la vie de l’homme
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je suis un gymnaste, j’ai tellement de pain, je suis un gymnaste
Je me suis fait tellement d’argent avec des idiots, avec des idiots (Yeah, gang)

[Verset 1 : 21 Savage]
Je suis monsieur l’attrapeur de corps (Gang), l’arracheur d’âmes du Slaughter Gang
Ce n’est pas un F-150 ordinaire, c’est un putain de Raptor (Yeah, gang)
Je ne suis pas un capper, un nigga de la rue, pas un rappeur
L’hélicoptère l’a frappé et il s’est transformé en un claqueur de butin (Gang)
Je suis le 4L Gang et je suis Smith & Wesson.
Nous avons baptisé plus de nègres que cette foutue révolution (Ouais, le gang)
Kappa Alpha, moi et mon gang, on fait tous les pas
Qui est-ce que tu vérifies ? Ce FN shoot East to West End (Gang)

[Verset 2 : Drake]
Yeah
J’ai entendu Papi dehors
Et il a le double-R droppy à l’extérieur
J’ai vérifié la météo et ça devient vraiment oppy dehors
Je vais lâcher cette merde et faire tomber ces chattes comme des putains de mouches
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des gens qui m’entourent
J’ai du mépris
Quand je te vois, tu ferais mieux de mettre cette putain de fierté de côté
Je n’ai pas besoin d’être un homme, je ne suis pas un homme.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.

[Verset 3 : 21 Savage]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
J’ai des démangeaisons au doigt, le Glock aime laisser des suçons
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je viens directement du 6, et nous n’épargnons pas les mauviettes

[Verset 4 : Drake]
Je baise avec elle, et je baise avec elle, et elle
J’ai frappé err, je lui ai dit de faire err, c’est sûr
La malédiction vaudou, elle l’a eu pendant que je volais vers les Turcs
Je sais que les chiens devaient les frapper là où nous savions que ça faisait mal

[Chorus : 21 Savage & Drake]
La vie de l’homme, c’est la vie de l’homme.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à l’école.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Je n’ai qu’une envie, c’est de m’en sortir.

[Verset 5 : 21 Savage & Drake]
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Et le pasteur a chanté (Woo) et les balles ont chanté (Yee)
Et les choppers ont chanté (Yee) et la chorale a chanté

[Verset 6 : Drake]
Je suis sur tout
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas le choix, je ne sais pas ce que c’est, je ne sais pas ce que c’est
Je n’ai pas d’autre choix que de me faire sortir, j’aime bien finir les matchs
Et mon stylo est fou, est-ce que je suis menacé ?
Nous sommes quatre-vingts maintenant, c’est ce qui est effrayant.
Les choses qu’ils font de l’autre côté, c’est embarrassant
On est à Paris avec ça, cent carats avec ça
Toute cette merde, c’est pour mon fils, parce qu’il va en hériter

[Interlude : 21 Savage]
Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tuer
Gang
Metro

[Chorus : 21 Savage]
Je n’ai qu’une idée en tête, c’est le gang
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Je n’ai pas d’autre choix que de m’en aller.
Gang shit, c’est tout ce que j’ai, yeah

Traducción al Español de Knife Talk –Drake Lyrics

[Intro: Project Pat & 21 Savage]
Tengo que alimentar a las calles, mi pistola gon ‘sangrar las calles
y no se que hacer, no se que hacer, no se que hacer
Para permanecer adelante en este bitch-ard (Gang), bebió jarabe como si fuera licor
Street life’ll have you catchin’ up to God quicker (Sí, pandilla)
Sticker, AK-40 to your liver
Let the chopper bang on you like a Blood or a Cripper (Gang)
Flipper, tanto pan, soy un gimnasta
Made so much money off of dummies, off of dummies (Sí, pandilla)

[Verso 1: 21 Savage]
Yo soy el señor body catcher (Gang), Slaughter Gang soul snatcher
Ain’t no regular F-150, this a fuckin’ Raptor (Yeah, gang)
No capper, street nigga, not a rapper
Chopper hit him and he turned into a booty clapper (Pandilla)
Smith & Wesson, Soy 4L Gang reppin ‘
Hemos bautizado a más negros que el maldito revendedor (Sí, pandilla)
Kappa Alpha, yo y mi pandilla, hacemos todo el steppin ‘
Who you checkin’? This FN shoot East to West End (Gang)

[Verso 2: Drake]

Oí Papi fuera
Y él consiguió el droppy doble R afuera
Comprobado el tiempo y es gettin ‘oppy real fuera de
Me va a caer esta mierda y tienen estos coños dropping ‘como algunos motherfuckin’ moscas
Tipo de negro que no puede mirarme a los ojos
I despise
Cuando te vea, mejor deja ese puto orgullo a un lado
Muchas veces, muchas veces, he sobrevivido
La carne es en vivo, alerta de spoiler, este negro muere

[Verso 3: 21 Savage]
Y si no me dejas en paz, no me dejas en paz
Mi dedo pica, la Glock como para dejar chupetones
Tus tiradores son dudosos, un punk callejero nunca podría disuadirme
Yo vengo directamente del 6, y no perdonamos a los mariquitas

[Verso 4: Drake]
Yo me acuesto con ella, y me acuesto con ella, y ella
Me golpeó hasta err, dile que hacer el err, con seguridad
Y si no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
Y no se si me voy a ir, pero me voy a ir.

[Estribillo: 21 Savage & Drake]
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo (sí)
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo

[Verso 5: 21 Savage & Drake]
Déjalo golpear, golpear, déjalo golpear, golpear
Hasta que sus sesos cuelguen y su mamá cante
Y el pastor cantó (Woo) y las balas cantaron (Yee)
Y los helicópteros cantaron (Yee) y el coro cantó

[Verso 6: Drake]
Estoy en todo
Jacob me cobró cuatro cincuenta por una cadena de tenis
US Open, lo tuvimos encima en el partido de tenis
Dile al entrenador que no me saque, que me gusta terminar los partidos
Y mi pluma está loca, ¿estoy amenazando?
Ahora somos como ochenta, eso es lo que da miedo
Mierda que hacen en ese otro lado vergonzoso
Nosotros en París con ella, cien quilates con ella
Toda esta mierda es para mi hijo, porque él la está heredando

[Interludio: 21 Salvaje]
Si Young Metro no confía en ti, te voy a disparar
Pandilla
Metro

[Estribillo: 21 Savage]
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Negro, mierda de pandilla, eso es todo lo que estoy haciendo
Mierda de pandilla, eso es todo lo que hago, sí

Deutsche Übersetzung von Knife Talk –DrakeLyrics

[Intro: Projekt Pat & 21 Savage]
Ich muss die Straßen füttern, meine Pistole wird die Straßen bluten lassen
Skimaske auf meinem Gesicht, manchmal muss man schummeln
Um in dieser Schlampe (Gang) die Nase vorn zu haben, trank ich Sirup wie Schnaps
Das Leben auf der Straße wird dich schneller zu Gott einholen lassen (yeah, Bande)
Aufkleber, AK-40 auf Ihrer Leber
Lass den Chopper auf dich einprasseln wie ein Blood oder ein Cripper (Gang)
Flipper, so viel Brot, ich bin Turnerin
Habe so viel Geld mit Dummys verdient, mit Dummys (ja, Bande)

[Vers 1:21]
Ich bin Mister Body Catcher (Gang), Slaughter Gang Seelenräuber
Es ist kein normaler F-150, das ist ein verdammter Raptor (ja, Bande)
Kein Capper, Straßennigga, kein Rapper
Chopper traf ihn und er verwandelte sich in einen Beuteklöppel (Gang)
Smith & Wesson, ich bin 4L Gang reppin’
Wir haben mehr Niggas getauft als die verdammten Revеrend (ja, Bande)
Kappa Alpha, ich und meine Bande, wir machen den ganzen Schritt
Wen checkst du ein? Dieses FN-Dreh von East nach West End (Gang)

[Strophe 2: Drake]
ja
Ich hörte Papi draußen
Und er bekam das Doppel-R raus
Ich habe das Wetter gecheckt und es wird wirklich oppy draußen
Ich werde diesen Scheiß fallen lassen und diese Fotzen fallen lassen wie verdammte Fliegen
Typ Nigga, der mir nicht in die Augen sehen kann
Ich verachte
Wenn ich dich sehe, lege deinen verdammten Stolz lieber beiseite
Viele Male, viele Male, habe ich überlebt
Beef ist live, Spoiler-Alarm, dieser Nigga stirbt

[Vers 3: 21 Wilde]
Behalte Blickies, und Du weißt, dass das Gras klebrig ist
Es juckt mich in den Fingern, die Glock hinterlässt gerne Knutschflecken
Deine Shooter sind fragwürdig, ein Straßenpunk könnte mich niemals dissen
Ich komme direkt aus der 6 und wir verschonen keine Weicheier

[Strophe 4: Drake]
Ich ficke mit ihr, und ficke mit ihr, und sie
Ich schlage äh auf, sag ihm, dass er den Fehler machen soll, auf jeden Fall
Voodoo-Fluch, es hat ihn erwischt, als ich zu den Türken geflogen bin
Zu wissen, dass die Hunde sie dort schlagen mussten, wo wir wussten, dass es weh tut

[Refrain: 21 Savage & Drake]
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe (yeah)
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe

[Vers 5: 21 Savage & Drake]
Lass es knallen, knallen, lass es knallen, knallen
Bis ihm das Gehirn hing und seine Mama sang
Und der Pastor sang (Woo) und die Kugeln sangen (Yee)
Und die Hubschrauber sangen (Yee) und der Chor sang

[Strophe 6: Drake]
Ich bin auf allem
Jacob verlangte von mir vierfünfzig für eine Tenniskette
US Open, hatten es beim Tennisspiel auf uns
Sag dem Trainer, dass er mich nicht rausnehmen soll, ich mag es, Spiele zu beenden
Und mein Stift ist verrückt, bin ich bedrohlich?
Wir sind jetzt etwa achtzig, das ist das Beängstigende
Scheiße, die sie auf der anderen Seite peinlich machen
Wir in Paris mit ihm, hundert Karat mit ihm
Der ganze Scheiß ist für meinen Sohn, weil er es erbt

[Zwischenspiel: 21 Savage]
Wenn Young Metro dir nicht traut, werde ich dich erschießen
Bande
Metro

[Refrain: 21 Savage]
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Nigga, Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe
Gang-Scheiße, das ist alles, worauf ich stehe, yeah

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Knife Talk » de Drake, en featuring avec 21 Savage et Project Pat, présente des paroles intenses qui mettent en avant l’expérience de vie difficile et la mentalité de rue. La chanson commence par un échantillon de la voix de Project Pat, qui évoque les défis et les choix auxquels il est confronté en raison de son environnement. Les couplets de Drake et 21 Savage mettent en lumière des thèmes tels que la violence, la survie et la mentalité de gang. La chanson offre un aperçu brut de la réalité de ceux qui vivent dans des environnements difficiles, tout en mettant en avant les duretés de la vie de rue et les émotions qui en découlent

Was this article helpful?

Related Articles