Paroles et Traductions de Love All – Drake Ft. JAY-Z

Paroles et Traduction officielle de Love All – Drake Ft. JAY-Z Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Love All –DrakeLyrics

[Intro]
Previously on Ready To Die

[Chorus: Drake]
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it’s all I need
Can’t burn a bridge just to light my way
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin’ outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason

[Verse 1: Drake]
Never had a lot, this is all I need
Lost individuals is all I see
Grab the top spot like « pardon my reach »
Woke up one day and it was all on me
If it comes down, it’s gon’ fall on me
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Long way down from the heights I’m chasin’
Just touched down, I was lights out in Vegas
Girls checkin’ in ’cause my lifestyle dangerous
Hard to tell people that I’m all out of favors
Call me for songs or they call me for paper
Turnin’ off my phone for the night now, baby
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Some of my niggas don’t love me
We should sit down before shit turns ugly
We should sit down since you said things about me

[Chorus: Drake]
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it’s all I need
Can’t burn a bridge just to light my way
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin’ outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason

[Verse 2: JAY-Z]
Niggas wanted to kill me and y’all still with ’em
Nigga, y’all chill with ’em, and y’all wonder why we not friends?
Best thing I can do is not build with you
When I could destroy you, that takes some fuckin’ discipline
I could send a team to come drill you
I got a billion or two and I know where the fuck you live
Niggas gotta chill with talking gangsta
You should just thank us, humble yourselves a little bit
This ain’t the same Shawn that you knew once
I don’t shine shoes, uh, this ain’t what you want, no
All that back and forth on the internet
Nigga, we don’t tennis that, y’all gotta do something, yeah
Only thing we ‘spect now is violence
Anything besides this, we playing violins, uh
I’m public enemy
Niggas wanted to kill me and y’all want me to be friendly
Niggas want sympathy after they wanted to end me
Be those closest to it be the very ones that envy
Shout out to the family
I don’t want no friends no more, not many understand me
Everybody want something
You know the price of everything but the value of nothing
But everybody want something
You know the price of everything but the value of nothing

[Chorus: Drake]
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason
Loyalty is priceless and it’s all I need
Can’t burn a bridge just to light my way
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Pourin’ out my soul and it might sound crazy
Lotta fallin’ outs help me build foundation
Never had a lot, this is all I need
People never care ’til it’s R.I.P.
Niggas turned they back on me for no good reason

Traduction Française de la Chanson Love All –Drake Lyrics

[Intro]
Précédemment sur Ready To Die

[Chorus : Drake]
Je n’ai jamais eu grand chose, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je n’ai pas eu le temps d’aller à l’école, je n’ai pas eu le temps d’aller à l’école.
La loyauté n’a pas de prix et c’est tout ce dont j’ai besoin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
J’ai l’impression d’être un homme qui n’a pas besoin d’être un homme.
Je n’ai jamais eu beaucoup, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Je n’ai jamais eu grand-chose, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est, mais je sais ce que c’est.

[Vers 1 : Drake]
Je n’ai jamais eu beaucoup, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les individus perdus sont tout ce que je vois
J’ai pris la première place comme « Pardon my reach »
Je me suis réveillé un jour et j’ai tout pris sur moi
Si ça tombe, c’est sur moi que ça tombera
Lotta ’42 on the flights I’m takin’ (beaucoup de 42 sur les vols que je prends)
Je n’ai pas le temps de m’ennuyer, je ne sais pas ce que c’est.
Je viens d’atterrir, j’étais en panne de lumière à Vegas
Les filles s’enregistrent parce que mon style de vie est dangereux
Je n’ai pas le droit de dire aux gens que je n’ai plus de faveurs
Je n’ai pas le choix, je n’ai pas le droit de m’en plaindre
J’éteins mon téléphone pour la nuit maintenant, bébé
J’ai l’impression d’être un homme qui n’a pas d’autre choix que d’être un homme.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre de mes amis
Je n’ai pas d’autre choix que de m’asseoir avant que les choses ne tournent mal
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des gens qui m’entourent

[Chorus : Drake]
Je n’ai jamais eu beaucoup, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je n’ai pas eu le temps d’aller à l’école, je n’ai pas eu le temps d’aller à l’école.
La loyauté n’a pas de prix et c’est tout ce dont j’ai besoin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
J’ai l’impression d’être un homme qui n’a pas besoin d’être un homme.
Je n’ai jamais eu beaucoup, c’est tout ce qu’il me reste à faire
Je n’ai jamais eu grand-chose, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est, mais je sais ce que c’est.

[Vers 2 : JAY-Z]
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit de les avoir.
Je n’ai pas le droit d’avoir des enfants, je n’ai pas le droit d’en avoir, je n’ai pas le droit d’en avoir.
La meilleure chose que je puisse faire, c’est de ne pas construire avec toi
Quand je pourrais te détruire, ça demande une putain de discipline
Je pourrais envoyer une équipe pour te percer à jour
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que de parler de gangsta.
Vous devriez nous remercier, vous humilier un peu
Ce n’est pas le même Shawn que vous avez connu autrefois
Je ne cire pas les chaussures, ce n’est pas ce que vous voulez, non
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres.
La seule chose que nous voyons maintenant, c’est la violence
Tout ce qu’il y a en dehors de ça, on joue du violon, euh
Je suis l’ennemi public
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est.
Je ne sais pas ce que c’est, mais je ne sais pas ce que c’est.
Je n’ai pas d’autre choix que d’être le plus proche possible de l’ennemi.
Je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres
Je ne veux plus d’amis, peu me comprennent
Tout le monde veut quelque chose
Tu connais le prix de tout mais la valeur de rien
Mais tout le monde veut quelque chose
Tu connais le prix de tout mais la valeur de rien

[Chorus : Drake]
Je n’ai jamais eu beaucoup, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je n’ai jamais eu l’impression d’être un homme, je n’ai jamais eu l’impression d’être un homme
La loyauté n’a pas de prix et c’est tout ce dont j’ai besoin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
Je ne peux pas brûler un pont juste pour éclairer mon chemin
J’ai l’impression d’être un homme qui n’a pas besoin d’être un homme.
Je n’ai jamais eu beaucoup de choses, c’est tout ce que j’ai.
Je n’ai jamais eu grand-chose, c’est tout ce dont j’ai besoin
Les gens ne se soucient jamais jusqu’à ce que ce soit R.I.P.
Je n’ai jamais eu l’impression d’être un homme de la rue.

Traducción al Español de Love All –Drake Lyrics

[Intro]
Anteriormente en Ready To Die

[Estribillo: Drake]
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
Los negros me dieron la espalda sin una buena razón
La lealtad no tiene precio y es todo lo que necesito
No puedo quemar un puente sólo para iluminar mi camino
Lotta ’42 en los vuelos que estoy tomando
Y no te preocupes por mi, no te preocupes por mi
Y no te preocupes por mi, no te preocupes por mi
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
Los negros me dieron la espalda sin una buena razón

[Verso 1: Drake]
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
Los individuos perdidos es todo lo que veo
Agarra el primer lugar como « perdón mi alcance »
Me desperté un día y todo estaba en mí
Si se viene abajo, es gon ‘caer en mí
Lotta ’42 on the flights I’m takin’
Long way down from the heights I’m chasin’
Acabo de aterrizar, me apagaron las luces en Las Vegas
Girls checkin’ in ’cause my lifestyle dangerous
Difícil decirle a la gente que se me acabaron los favores
Me llaman por canciones o me llaman por papel
Apagando mi telefono por la noche, baby
Y no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
Algunos de mis negros no me quieren
y no se si me voy a ir o no me voy a ir
que no te quiero, que no te quiero, que no te quiero, que no te quiero

[Estribillo: Drake]
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
No te preocupes por mi, no te preocupes por mi
La lealtad no tiene precio y es todo lo que necesito
No puedo quemar un puente sólo para iluminar mi camino
Lotta ’42 en los vuelos que estoy tomando
Y no te preocupes por mi, no te preocupes por mi
Y no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
Los negros me dieron la espalda sin una buena razón

[Verso 2: JAY-Z]
Niggas quería matarme y y’all todavía con ’em
Nigga, y’all chill with ’em, y y’all wonder why we not friends?
Lo mejor que puedo hacer es no construir contigo
Cuando podría destruirte, eso requiere algo de jodida disciplina
Podría enviar un equipo a taladrarte
Tengo un billon o dos y se donde carajo vives
Niggas gotta chill with talking gangsta
Deberían agradecernos, humillarse un poco.
Este no es el mismo Shawn que conociste una vez.
Yo no lustro zapatos, uh, esto no es lo que quieres, no
Todo lo que de ida y vuelta en Internet
Nigga, no tenis que, todos ustedes tienen que hacer algo, sí
Lo único que vemos ahora es violencia
Cualquier cosa aparte de esto, tocamos violines, uh
I’m public enemy
Los negros querían matarme y vosotros queréis que sea amistoso
Los negros quieren simpatía después de que querían acabar conmigo
Sean los más cercanos sean los que envidian
Shout out to the family
Ya no quiero amigos, no muchos me entienden
Todos quieren algo
Sabes el precio de todo pero el valor de nada
Pero todos quieren algo
Sabes el precio de todo pero el valor de nada

[Coro: Drake]
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
Los negros me dieron la espalda sin una buena razón
La lealtad no tiene precio y es todo lo que necesito
No puedo quemar un puente sólo para iluminar mi camino
Lotta ’42 en los vuelos que estoy tomando
Y no te preocupes por mi, no te preocupes por mi
Y no te preocupes por mi, no te preocupes por mi
Nunca tuve mucho, esto es todo lo que necesito
La gente nunca se preocupa hasta que es R.I.P.
Los negros me dieron la espalda sin una buena razón

Deutsche Übersetzung von Love All –DrakeLyrics

[Einleitung]
Zuvor auf Ready To Die

[Refrain: Drake]
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich
Loyalität ist unbezahlbar und alles, was ich brauche
Ich kann keine Brücke niederbrennen, nur um mir den Weg zu erleuchten
Lotta ’42 auf den Flügen, die ich nehme
Ich schütte meine Seele aus und es mag verrückt klingen
Lotta Fallin’ Outs helfen mir, ein Fundament aufzubauen
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich

[Strophe 1: Drake]
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Verlorene Individuen sind alles, was ich sehe
Schnappen Sie sich den ersten Platz wie « Pardon my Reach »
Eines Tages wachte ich auf und es lag alles an mir
Wenn es runterkommt, wird es auf mich fallen
Lotta ’42 auf den Flügen, die ich nehme
Weit hinunter von den Höhen, die ich jage
Ich bin gerade gelandet, ich war in Las Vegas aus
Mädels checken ein, weil mein Lebensstil gefährlich ist
Es ist schwer, den Leuten zu sagen, dass ich keine Gunst mehr habe
Rufen Sie mich wegen Songs an oder sie rufen mich wegen Papier an
Ich schalte jetzt mein Handy für die Nacht aus, Baby
Ich schütte meine Seele aus und es mag verrückt klingen
Einige meiner Niggas lieben mich nicht
Wir sollten uns hinsetzen, bevor die Scheiße hässlich wird
Wir sollten uns hinsetzen, da du Dinge über mich gesagt hast

[Refrain: Drake]
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich
Loyalität ist unbezahlbar und alles, was ich brauche
Ich kann keine Brücke niederbrennen, nur um mir den Weg zu erleuchten
Lotta ’42 auf den Flügen, die ich nehme
Ich schütte meine Seele aus und es mag verrückt klingen
Lotta Fallin’ Outs helfen mir, ein Fundament aufzubauen
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich

[Strophe 2: JAY-Z]
Niggas wollten mich töten und ihr seid immer noch mit ihnen zusammen
Nigga, ihr chillt alle mit ihnen, und ihr fragt euch alle, warum wir keine Freunde sind?
Das Beste, was ich tun kann, ist, nicht mit dir zu bauen
Wenn ich dich zerstören könnte, braucht es verdammt noch mal Disziplin
Ich könnte ein Team schicken, um dich zu drillen
Ich habe ein oder zwei Milliarden und ich weiß, wo zum Teufel du wohnst
Niggas müssen mit sprechendem Gangsta chillen
Ihr solltet uns einfach danken, euch ein wenig demütigen
Das ist nicht mehr derselbe Shawn, den du einmal gekannt hast
Ich putze keine Schuhe, äh, das ist nicht das, was du willst, nein
Das ganze Hin und Her im Internet
Nigga, das machen wir nicht, ihr müsst alle etwas tun, yeah
Das Einzige, was wir jetzt sehen, ist Gewalt
Alles andere, wir spielen Geigen, äh
Ich bin ein Staatsfeind
Niggas wollten mich töten und ihr wollt, dass ich freundlich bin
Niggas wollen Mitleid, nachdem sie mich töten wollten
Seid diejenigen, die ihm am nächsten stehen, seid diejenigen, die beneiden
Gruß an die Familie
Ich will keine Freunde mehr, nicht viele verstehen mich
Jeder will etwas
Du kennst den Preis von allem, aber den Wert von nichts
Aber jeder will etwas
Du kennst den Preis von allem, aber den Wert von nichts

[Refrain: Drake]
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich
Loyalität ist unbezahlbar und alles, was ich brauche
Ich kann keine Brücke niederbrennen, nur um mir den Weg zu erleuchten
Lotta ’42 auf den Flügen, die ich nehme
Ich schütte meine Seele aus und es mag verrückt klingen
Lotta Fallin’ Outs helfen mir, ein Fundament aufzubauen
Ich hatte noch nie viel, das ist alles, was ich brauche
Die Leute interessieren sich nie dafür, bis es R.I.P.
Niggas wandten sich ohne triftigen Grund gegen mich

Was this article helpful?

Related Articles