Paroles et Traductions de Pain 1993 – Drake Ft. Playboi Carti

Paroles et Traduction officielle de Pain 1993 – Drake Ft. Playboi Carti Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Pain 1993 –DrakeLyrics

[Intro: Drake]
(Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre)
Ayy

[Chorus: Drake & Playboi Carti]
Ayy
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept
I put that top left
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
If you don’t say it direct
Could give a fuck, ayy, yeah, yeah

[Verse 1: Drake & Playboi Carti]
I put some ice on her hand
I let her take an advance
Shit wasn’t goin’ as planned
I put that shit in the van
She gotta move with her friend
Heard she went back to her man
Give a fuck, ayy
I just put a Wagen in the driveway, you know I did
When I shoot my shot it’s the Kawhi way, it’s goin’ in
Me and lil’ Sicko sittin’ sideways, breakin’ tens
Used to be an antisocial nigga, now I’m makin’ friends
I just got a mansion out in Turks and it’s a beachfront (Okay)
If she’s bringin’ four friends, I know I’ll hit at least one (Okay, slatt, slatt, slatt, slatt)
Got ’em all tannin’ by the pool and they greased up
Police in my city, man, I keep they pockets greased up (Okay)
Me and Capo tryna leave our mark and peace the East up
Ain’t nobody makin’ too much money off the beef stuff (Okay)
But I beef a rapper ’cause I’m never with the sweet stuff
Shawty came from Mexico, she know she got the sweet stuff (Yeah, yeah, yeah, you know)

[Chorus: Drake & Playboi Carti]
Ayy
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept (‘Cept)
I put that top left (Ayy)
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
If you don’t say it direct (Yeah)
Could give a fuck, ayy, yeah, yeah

[Verse 2: Playboi Carti]
Racks all in my jeans and they Raf Simons (Racks in my jeans, okay)
Diamonds all in my teeth, I called up the dentist, yeah (Okay)
Got a Goyard bag, I threw them racks in it (My racks, yeah)
Every time I’m home, you know I whip the Bentley (Yeah, yeah, yeah)
I just threw these pills in my cup, yeah, yeah (Just threw these pills, uh)
Shawty just pulled up just to get fucked (Shawty just pulled up)
But I only want top, yeah, for sure (Only want top)
And I know I’m on top, but I want more (Okay)
Remember I used to sleep on the floor (With my, oh yeah)
Now every day I rock Christian Dior (Okay, Dior, yeah)
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean)
Now every day I gotta pour me a four (Lean, lean, lean, lean, okay)
I spent a hundred K last night in New York (Yeah, yeah)
I spent a hundred K the next day, I was bored (Okay, okay, yeah)
That Lam’ truck got numbers on the board (Okay, get it)
Yeah, she keep textin’ my phone, I’ma ignore (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah (Oh, yeah, yeah, yeah)

[Chorus: Drake & Playboi Carti]
Ayy (Yeah)
Niggas ain’t gotta respect
Niggas just gotta accept
I put that top left
I love my crodie to death (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
If you don’t say it direct
Could give a fuck (Okay), ayy, yeah, yeah

Traduction Française de la Chanson Pain 1993 –Drake Lyrics

[Intro : Drake]
(Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre)
Ouais

[Refrain : Drake et Playboi Carti]
Ouais
Les négros n’ont pas à respecter
Les négros doivent juste accepter
je mets ça en haut à gauche
J’aime mon copain à en mourir (Codeine)
Hype Williams, Lil’X
Si tu ne le dis pas directement
Je m’en fous, ouais, ouais, ouais

[Couplet 1 : Drake et Playboi Carti]
J’ai mis de la glace sur sa main
Je l’ai laissée prendre une avance
La merde ne s’est pas passée comme prévu
J’ai mis cette merde dans le van
Elle doit déménager avec son amie
J’ai entendu dire qu’elle était retournée vers son homme
Je m’en fous, ouais
Je viens de mettre une Wagen dans l’allée, tu sais que je l’ai fait
Quand je tire, c’est à la manière de Kawhi, ça entre
Moi et le petit Sicko, assis sur le côté, cassant des dizaines
J’étais un négro antisocial, maintenant je me fais des amis
Je viens d’acquérir un manoir à Turks et c’est en bord de mer (Okay)
Si elle amène quatre amis, je sais que j’en frapperai au moins un (Okay, slatt, slatt, slatt, slatt)
Je les ai tous bronzés au bord de la piscine et ils se sont graissés
La police dans ma ville, mec, je garde leurs poches graissées (Okay)
Capo et moi essayons de laisser notre marque et de rétablir la paix à l’Est.
Personne ne gagne trop d’argent avec le bœuf (Okay)
Mais je crains un rappeur parce que je ne suis jamais du genre sucré
Shawty vient du Mexique, elle sait qu’elle a des trucs sucrés (Ouais, ouais, ouais, tu sais)

[Refrain : Drake et Playboi Carti]
Ouais
Les négros n’ont pas à respecter
Les négros doivent juste accepter (‘Cept)
Je mets ça en haut à gauche (Ayy)
J’aime mon copain à en mourir (Codeine)
Hype Williams, Lil’X
Si tu ne le dis pas directement (Ouais)
Je m’en fous, ouais, ouais, ouais

[Couplet 2 : Playboi Carti]
Des portants dans mon jean et ils sont Raf Simons (des portants dans mon jean, d’accord)
Des diamants dans les dents, j’ai appelé le dentiste, oui (d’accord)
J’ai un sac Goyard, j’y ai jeté des racks (mes racks, ouais)
Chaque fois que je suis à la maison, vous savez que je fouette la Bentley (oui, oui, oui)
J’ai juste jeté ces pilules dans ma tasse, ouais, ouais (je viens de jeter ces pilules, euh)
Shawty vient de s’arrêter juste pour se faire baiser (Shawty vient de se lever)
Mais je ne veux que le top, oui, c’est sûr (Je ne veux que le top)
Et je sais que je suis au top, mais j’en veux plus (D’accord)
Rappelez-vous que j’avais l’habitude de dormir sur le sol (avec mon, oh oui)
Maintenant, tous les jours, je porte Christian Dior (D’accord, Dior, oui)
Maintenant, tous les jours, je dois me verser un quatre (Lean, lean, lean, lean)
Maintenant, tous les jours, je dois me verser un quatre (Lean, lean, lean, lean, okay)
J’ai passé une centaine de K hier soir à New York (oui, oui)
J’ai dépensé une centaine de K le lendemain, je m’ennuyais (D’accord, d’accord, oui)
Ce camion Lam’ a des numéros sur le tableau (D’accord, comprenez-le)
Ouais, elle n’arrête pas d’envoyer des textos à mon téléphone, je vais l’ignorer (ouais, ouais, ouais, ouais)
oui (Oh, oui, oui, oui)

[Chœur : Drake & Playboi Carti]
Ayy (oui)
Les négros n’ont pas besoin de respect
Les négros n’ont qu’à accepter
J’ai mis ça en haut à gauche
J’aime mon crodie à en mourir (Codéine)
Hype Williams, P’X
Si vous ne dis-le pas directement
J’en ai rien à foutre (D’accord), oui, ouais, ouais

Traducción al Español de Pain 1993 –Drake Lyrics

[Introducción: Drake]
(Yo, Pierre, yo, Pierre)
Ayy

[Estribillo: Drake y Playboi Carti]
Ayy
Los negros no tienen que respetar
Los negros solo tienen que aceptar
puse eso arriba a la izquierda
Amo a mi crodie hasta la muerte (Codeína)
Hype Williams, Lil’ X
Si no lo dices directo
Me importa un carajo, ayy, sí, sí

[Verso 1: Drake y Playboi Carti]
Le puse un poco de hielo en la mano.
La dejé tomar un adelanto
La mierda no iba como estaba planeada
Puse esa mierda en la camioneta
Ella tiene que mudarse con su amiga.
Escuché que volvió con su hombre.
Me importa un carajo, ayy
Acabo de poner un Wagen en el camino de entrada, sabes que lo hice
Cuando disparo mi tiro es a la manera Kawhi, está entrando
Yo y el pequeño Sicko sentados de lado, rompiendo decenas
Solía ​​ser un negro antisocial, ahora estoy haciendo amigos
Acabo de adquirir una mansión en Turks y está frente a la playa (Está bien)
Si ella trae cuatro amigos, sé que golpearé al menos a uno (Está bien, slatt, slatt, slatt, slatt)
Los tengo a todos bronceándose junto a la piscina y se engrasaron
Policía en mi ciudad, hombre, les mantengo los bolsillos engrasados ​​(Está bien)
Capo y yo intentamos dejar nuestra marca y pacificar el Este.
Nadie gana demasiado dinero con la carne (está bien)
Pero me enfado con un rapero porque nunca estoy con las cosas dulces
Shawty vino de México, ella sabe que tiene cosas dulces (Sí, sí, sí, ya sabes)

[Estribillo: Drake y Playboi Carti]
Ayy
Los negros no tienen que respetar
Los negros solo tienen que aceptar (‘excepto)
Puse eso arriba a la izquierda (Ayy)
Amo a mi crodie hasta la muerte (Codeína)
Hype Williams, Lil’ X
Si no lo dices directo (Sí)
Me importa un carajo, ayy, sí, sí

[Verso 2: Playboi Carti]
Racks todos en mis jeans y ellos Raf Simons (Racks en mis jeans, ok)
Diamantes en mis dientes, llamé al dentista, sí (Está bien)
Conseguí una bolsa de Goyard, les tiré los bastidores (mis estantes, sí)
Cada vez que estoy en casa, sabes que azoto el Bentley (sí, sí, sí)
Acabo de tirar estas pastillas en mi taza, sí, sí (Acabo de tirar estas pastillas, eh)
Shawty acaba de levantarse solo para ser follada (Shawty acaba de levantarse)
Pero solo quiero la parte superior, sí, seguro (Solo quiero la parte superior)
Y sé que estoy en la cima, pero quiero más (Está bien)
Recuerda que solía dormir en el suelo (Con mi, oh sí)
Ahora todos los días me pongo Christian Dior (Vale, Dior, sí)
Ahora todos los días tengo que servirme un cuatro (Lean, lean, lean, lean)
Ahora todos los días tengo que servirme un cuatro (Lean, lean, lean, lean, okay)
Anoche me gasté cien mil en Nueva York (sí, sí)
Gasté cien K al día siguiente, estaba aburrido (Está bien, está bien, sí)
Ese camión de Lam tiene números en el tablero (Está bien, consíguelo)
Sí, ella sigue enviando mensajes de texto a mi teléfono, lo ignoraré (sí, sí, sí, sí)
Sí (Oh, sí, sí, sí)

[Estribillo: Drake y Playboi Carti]
Ayy (sí)
Los negros no tienen que respetar
Los negros solo tienen que aceptar
Puse esa parte superior izquierda
Amo a mi crodie hasta la muerte (Codeína)
Hype Williams, Lil’ X
Si no lo dices directamente
Podría importarme una mierda (Está bien), ayy, sí, sí

Deutsche Übersetzung von Pain 1993 –DrakeLyrics

[Einführung: Drake]
(Yo, Pi’erre, yo, Pi’erre)
Ayy

[Chor: Drake & Playboi Carti]
Ayy
Niggas muss keinen Respekt haben
Niggas muss einfach akzeptieren
Ich habe das oben links platziert
Ich liebe meinen Crodie zu Tode (Codein)
Hype Williams, Lil’ X
Wenn Sie es nicht direkt sagen
Könnte scheißegal sein, ayy, ja, ja

[Vers 1: Drake & Playboi Carti]
Ich habe etwas Eis auf ihre Hand gelegt
Ich ließ sie einen Vorschuss nehmen
Scheiße lief nicht wie geplant
Ich habe den Scheiß in den Van gepackt
Sie muss mit ihrer Freundin umziehen
Ich habe gehört, dass sie zu ihrem Mann zurückgekehrt ist
Scheiß drauf, ayy
Ich habe gerade einen Wagen in die Einfahrt gestellt, das wissen Sie
Wenn ich meinen Schuss abschieße, ist es die Kawhi-Art, er geht rein
Ich und der kleine Sicko sitzen seitwärts und brechen Zehner
Früher war ich ein asozialer Nigga, jetzt finde ich Freunde
Ich habe gerade eine Villa in Turks gekauft und sie liegt direkt am Strand (Okay)
Wenn sie vier Freunde mitbringt, weiß ich, dass ich mindestens einen treffen werde (Okay, Schlampe, Schlampe, Schlampe, Schlampe)
Habe sie alle am Pool bräunen lassen und sie haben sich eingefettet
Die Polizei in meiner Stadt, Mann, ich halte ihre Taschen geschmiert (Okay)
Ich und Capo Tryna hinterlassen unsere Spuren und befrieden den Osten
Niemand verdient zu viel Geld mit dem Rindfleisch (Okay)
Aber ich bin ein Rapper, weil ich nie ein Fan von Süßem bin
Shawty kommt aus Mexiko, sie weiß, dass sie das süße Zeug hat (Ja, ja, ja, du weißt schon)

[Chor: Drake & Playboi Carti]
Ayy
Niggas muss keinen Respekt haben
Niggas muss einfach akzeptieren (‘Cept)
Ich habe das oben links platziert (Ayy)
Ich liebe meinen Crodie zu Tode (Codein)
Hype Williams, Lil’ X
Wenn du es nicht direkt sagst (Ja)
Könnte scheißegal sein, ayy, ja, ja

[Strophe 2: Playboi Carti]
Racks alle in meiner Jeans und sie Raf Simons (Racks in meiner Jeans, okay)
Diamanten in meinen Zähnen, rief ich den Zahnarzt an, yeah (Okay)
Ich habe eine Goyard-Tasche, ich habe sie in die Regale geworfen (Meine Racks, yeah)
Jedes Mal, wenn ich zu Hause bin, weißt du, dass ich den Bentley peitsche (yeah, yeah, yeah)
Ich habe gerade diese Pillen in meinen Becher geworfen, yeah, yeah (Ich habe gerade diese Pillen geworfen, uh)
Shawty ist gerade hochgefahren, nur um gefickt zu werden (Shawty ist gerade vorgefahren)
Aber ich will nur Top, ja, auf jeden Fall (Ich will nur Top)
Und ich weiß, dass ich an der Spitze bin, aber ich will mehr (Okay)
Erinnerst du dich, dass ich früher auf dem Boden geschlafen habe (mit meinem, oh yeah)
Jetzt rocke ich jeden Tag Christian Dior (Okay, Dior, yeah)
Jetzt muss ich mir jeden Tag eine Vier einschenken (Lean, Lean, Lean, Lean)
Jetzt muss ich mir jeden Tag eine Vier einschenken (Lean, lean, lean, lean, okay)
Ich habe letzte Nacht hundert K in New York verbracht (yeah, yeah)
Ich habe am nächsten Tag hundert K ausgegeben, ich war gelangweilt (Okay, okay, yeah)
Der Lam-Truck hatte Nummern auf der Tafel (Okay, hol es dir)
Yeah, sie schreibt mir immer wieder SMS, ich ignoriere sie (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ja (Oh, ja, ja, ja)

[Refrain: Drake & Playboi Carti]
Ayy (ja)
Niggas haben keinen Respekt
Niggas müssen es einfach akzeptieren
Ich habe das oben links platziert
Ich liebe meinen Crodie zu Tode (Codeine)
Hype Williams, Lil’ X
Wenn du es nicht direkt sagst
Könnte einen Scheiß geben (Okay), ayy, yeah, yeah

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Pain 1993 » est une collaboration entre Drake et Playboi Carti. Le titre de la chanson est en fait un hommage au créateur de mode Ian Connor, qui avait travaillé avec des artistes de hip-hop tels que ASAP Rocky. Le titre de la chanson est basé sur le slogan de Ian Connor, « Born from Pain 1993 ». La chanson met l’accent sur les luttes qui accompagnent la célébrité et la richesse, mais elle est également considérée comme un morceau vantard qui se concentre sur la richesse et les marques de luxe. Drake parle de son succès et de ses effets psychologiques, tandis que Playboi Carti énumère les marques de luxe qu’il possède et parle de sa consommation de drogues. La chanson a été publiée le 1er mai 2020 et est apparue sur la mixtape de Drake « Dark Lane Demo Tapes ».

Was this article helpful?

Related Articles