Paroles et Traductions de Secrets – The Weeknd

Paroles et Traduction officielle deSecrets – The WeekndLyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Secrets –The WeekndLyrics

[Verse 1]
Everybody here wants you
My love, my love
And I know that you want ’em too
My love, my love
I ask you what your heart desires
My love, my love
You tell me I’m the only one
My love, my love
[Pre-Chorus]
It’s a lie, a lie
I catch you every time
In your lies, your lies
Every time you close your eyes

[Chorus]
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’

[Verse 2]
You told me not to worry ’bout
Those guys, those guys
You told me that you left it all
Behind, behind

[Pre-Chorus]
It’s a lie, a lie
I catch you every time
In your lies, your lies
Every time you close your eyes

[Chorus]
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’

[Bridge]
Wipe the lust from your eyes
I see that you’re not mine
I can see the lust in your eyes (Wipe the)
You can’t hide it (Lust from your eyes)
You can’t be the one, I rely (I see)
We’re divided (That you’re not mine)

[Chorus]
I hear the secrets that you keep (Secrets that you keep)
When you’re talkin’ in your sleep (Talkin’ in your sleep)
I hear the secrets that you keep, keep, keep (Secrets that you keep)
When you’re talk, talkin’, talkin’ (Oh, baby)
I hear the secrets that you keep (Secrets that you keep)
When you’re talkin’ in your sleep (Talkin’ in your sleep)
I hear the secrets that you keep, keep, keep (Secrets that you keep)
When you’re talk, talkin’, talkin’

Traduction Française de la Chanson Secrets –The Weeknd Lyrics

[Verset 1]
Tout le monde ici te veut
Mon amour, mon amour
Et je sais que tu les veux aussi
Mon amour, mon amour
Je te demande ce que ton cœur désire
Mon amour, mon amour
Tu me dis que je suis le seul
Mon amour, mon amour

[Pré-refrain]
C’est un mensonge, un mensonge
Je t’attrape à chaque fois
Dans tes mensonges, tes mensonges
Chaque fois que tu fermes les yeux

[Refrain]
J’entends les secrets que tu gardes
Quand tu parles dans ton sommeil
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes
Quand tu parles, parles, parles
J’entends les secrets que tu gardes
Quand tu parles dans ton sommeil
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes
Quand tu parles, parles, parles

[Couplet 2]
Tu m’as dit de ne pas m’inquiéter
Ces gars, ces gars
Tu m’as dit que tu avais tout laissé
Derrière, derrière

[Pré-refrain]
C’est un mensonge, un mensonge
Je t’attrape à chaque fois
Dans tes mensonges, tes mensonges
Chaque fois que tu fermes les yeux

[Refrain]
J’entends les secrets que tu gardes
Quand tu parles dans ton sommeil
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes
Quand tu parles, parles, parles
J’entends les secrets que tu gardes
Quand tu parles dans ton sommeil
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes
Quand tu parles, parles, parles

[Pont]
Efface le désir de tes yeux
Je vois que tu n’es pas à moi
Je peux voir le désir dans tes yeux (Essuie le)
Tu ne peux pas le cacher (le désir de tes yeux)
Tu ne peux pas être celui-là, je compte (je vois)
Nous sommes divisés (que tu n’es pas à moi)

[Refrain]
J’entends les secrets que tu gardes (les secrets que tu gardes)
Quand tu parles dans ton sommeil (Parle dans ton sommeil)
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes (les secrets que tu gardes)
Quand tu parles, parles, parles (Oh, bébé)
J’entends les secrets que tu gardes (les secrets que tu gardes)
Quand tu parles dans ton sommeil (Parle dans ton sommeil)
J’entends les secrets que tu gardes, gardes, gardes (les secrets que tu gardes)
Quand tu parles, parles, parles

Traducción al Español deSecrets –The Weeknd Lyrics

[Verso 1]
Todos aquí te quieren
Mi amor mi amor
Y sé que tú también los quieres
Mi amor mi amor
Te pregunto lo que tu corazón desea
Mi amor mi amor
Me dices que soy el único
Mi amor mi amor

[Pre coro]
Es una mentira, una mentira
te atrapo cada vez
En tus mentiras, tus mentiras
Cada vez que cierras los ojos

[Coro]
Escucho los secretos que guardas
Cuando hablas mientras duermes
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas
Cuando hablas, hablas, hablas
Escucho los secretos que guardas
Cuando hablas mientras duermes
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas
Cuando hablas, hablas, hablas

[Verso 2]
Me dijiste que no me preocupara
Esos tipos, esos tipos.
Me dijiste que lo dejaste todo
detrás, detrás

[Pre coro]
Es una mentira, una mentira
te atrapo cada vez
En tus mentiras, tus mentiras
Cada vez que cierras los ojos

[Coro]
Escucho los secretos que guardas
Cuando hablas mientras duermes
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas
Cuando hablas, hablas, hablas
Escucho los secretos que guardas
Cuando hablas mientras duermes
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas
Cuando hablas, hablas, hablas

[Puente]
Limpia la lujuria de tus ojos
veo que no eres mia
Puedo ver la lujuria en tus ojos (Limpia)
No puedes ocultarlo (lujuria de tus ojos)
No puedes ser el indicado, confío (ya veo)
Estamos divididos (Que no eres mía)

[Coro]
Escucho los secretos que guardas (Secretos que guardas)
Cuando hablas mientras duermes (Hablas mientras duermes)
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas (Secretos que guardas)
Cuando hablas, hablas, hablas (Oh, cariño)
Escucho los secretos que guardas (Secretos que guardas)
Cuando hablas mientras duermes (Hablas mientras duermes)
Escucho los secretos que guardas, guardas, guardas (Secretos que guardas)
Cuando hablas, hablas, hablas

Deutsche Übersetzung von Secrets –The WeekndLyrics

[Strophe 1]
Jeder hier will dich
Meine Liebe, meine Liebe
Und ich weiß, dass du sie auch willst
Meine Liebe, meine Liebe
Ich frage dich, was dein Herz begehrt
Meine Liebe, meine Liebe
Du sagst mir, ich bin der Einzige
Meine Liebe, meine Liebe

[Vorchor]
Es ist eine Lüge, eine Lüge
Ich erwische dich jedes Mal
In deinen Lügen, deinen Lügen
Jedes Mal, wenn du deine Augen schließt

[Chor]
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst
Wenn du im Schlaf redest
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst
Wenn du redest, redest, redest du
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst
Wenn du im Schlaf redest
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst
Wenn du redest, redest, redest du

[Vers 2]
Du hast mir gesagt, ich solle mir keine Sorgen machen
Diese Typen, diese Typen
Du hast mir gesagt, dass du alles verlassen hast
Hinten, hinten

[Vorchor]
Es ist eine Lüge, eine Lüge
Ich erwische dich jedes Mal
In deinen Lügen, deinen Lügen
Jedes Mal, wenn du deine Augen schließt

[Chor]
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst
Wenn du im Schlaf redest
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst
Wenn du redest, redest, redest du
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst
Wenn du im Schlaf redest
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst
Wenn du redest, redest, redest du

[Brücke]
Wische die Lust aus deinen Augen
Ich sehe, dass du nicht mein bist
Ich kann die Lust in deinen Augen sehen (Wischen)
Du kannst es nicht verbergen (Lust aus deinen Augen)
Du kannst nicht derjenige sein, auf den ich mich verlasse (ich verstehe)
Wir sind gespalten (Dass du nicht mein bist)

[Chor]
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst (Geheimnisse, die du behältst)
Wenn du im Schlaf redest (im Schlaf redest)
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst (Geheimnisse, die du behältst)
Wenn du redest, redest, redest (Oh, Baby)
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst (Geheimnisse, die du behältst)
Wenn du im Schlaf redest (im Schlaf redest)
Ich höre die Geheimnisse, die du behältst, behältst, behältst (Geheimnisse, die du behältst)
Wenn du redest, redest, redest du

À PROPOS DE « Secrets »

« The Weeknd » est un artiste canadien dont la chanson « Secrets » fait partie de son album « Starboy » sorti en 2016. Voici une interprétation possible des paroles de la chanson « Secrets » :

Dans « Secrets », The Weeknd explore les thèmes de la jalousie, de la tromperie et de la complexité des relations amoureuses. La chanson parle d’un homme qui découvre des secrets et des mensonges dans sa relation. Il se sent trahi et confus, car il réalise que sa partenaire lui cachait des choses.

Le refrain répète l’idée que, malgré tous les secrets et les mensonges, il veut savoir la vérité et être avec la personne qu’il aime. Cela pourrait refléter le dilemme émotionnel de la personne qui se trouve confrontée à des difficultés dans sa relation mais qui est toujours attachée à son partenaire.

En fin de compte, « Secrets » explore les complexités des relations modernes, où les secrets et la trahison peuvent être omniprésents. La chanson capture les émotions contradictoires liées à la découverte de secrets dans une relation et exprime la volonté de comprendre et de surmonter ces obstacles pour maintenir la connexion avec l’être cher.

Was this article helpful?

Related Articles