Paroles et Traductions de Six Feet Under – The Weeknd

Paroles et Traduction officielle deSix Feet Under – The WeekndLyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Six Feet Under –The WeekndLyrics

[Verse 1: The Weeknd]
Ask around about her
She don’t get emotional
Kill off all her feelings
That’s why she ain’t approachable
She know her pussy got a fanbase (No, no)
A couple niggas with a suitcase
Suit and tie niggas who play roleplay
When it comes to money, she play no games

[Pre-Chorus: The Weeknd]
She lick it up just like a candy (Candy)
She wanna make ’em leave they family (Family)
She tryna live a life so fancy (Fancy)
She wanna pull up in a Bentley (Bentley)
She ain’t got time for lovin’ (Lovin’)
Louis Vuitton her husband (Husband)
She’d rather die in lustin’ (Lustin’)
She’d rather die in the club till she

[Chorus: The Weeknd & Future]
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper
You know how she get down, pop it for a check now
Six feet under, six, six feet under (That fuckin’ paper)
Six feet under, six, six feet under (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ kill me for that paper
Not the type to fuck around, go’n and turn that ass around

[Verse 2: The Weeknd]
She don’t depend on anybody
Know just what to do with her own body
Countin’ all that money like a hobby
She don’t give a fuck about nobody
And she got her whole crew poppin’
And she bend it over like she got no backbone
Got a couple niggas blingin’ up a trap phone
She don’t need nobody waitin’ back home, she got it

[Pre-Chorus: The Weeknd]
She lick it up just like a candy (Candy)
She wanna make ’em leave they family (Family)
She tryna live a life so fancy (Fancy)
She wanna pull up in a Bentley (Bentley)
She ain’t got time for lovin’ (Lovin’)
Louis Vuitton her husband (Husband)
She’d rather die in lustin’ (Lustin’)
She’d rather die in the club till she

[Chorus: The Weeknd & Future]
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ get that fuckin’ paper
You know how she get down, pop it for a check now
Six feet under, six, six feet under (That fuckin’ paper)
Six feet under, six, six feet under (That fuckin’ paper)
Six feet under, she gon’ kill me for that paper
Not the type to fuck around, go’n and turn that ass around

[Post-Chorus: Future & The Weeknd]
Go’n and turn that ass around (Yeah, yeah)
Oh, murder, oh, murder
Go’n and turn that ass around
Oh murder, oh murder

[Bridge: The Weeknd]
Real love’s hard to find (Real love’s hard to find)
So she don’t waste her time (So she don’t waste her time)
So she don’t waste her time, oh
You ain’t gon’ catch her cryin’ (You ain’t gon’ catch her cryin’)
She ain’t gon’ lose her mind (Mind)
She ain’t gon’ lose her mind till she

[Outro: Future & The Weeknd]
Six feet under, she gon’ kill me for that paper (Till she)
Six feet under, she gon’ kill me for that paper (Till she)
Six feet under, she gon’ kill me for the paper
Not the type to fuck around, go’n and turn that ass around

Traduction Française de la ChansonSix Feet Under –The Weeknd Lyrics

[Couplet 1 : The Weeknd]
Renseignez-vous autour d’elle
Elle ne devient pas émotive
Tue tous ses sentiments
C’est pourquoi elle n’est pas accessible
Elle sait que sa chatte a une base de fans (Non, non)
Un couple de négros avec une valise
Des négros en costume-cravate qui jouent un jeu de rôle
Quand il s’agit d’argent, elle ne joue à aucun jeu

[Pré-refrain : The Weeknd]
Elle l’a léché comme un bonbon (Candy)
Elle veut les faire quitter leur famille (Famille)
Elle essaie de vivre une vie si chic (Fantaisie)
Elle veut s’arrêter dans une Bentley (Bentley)
Elle n’a pas le temps d’aimer (aimer)
Louis Vuitton son mari (Mari)
Elle préfère mourir en convoitant (Lustin’)
Elle préfère mourir dans le club jusqu’à ce qu’elle

[Refrain : The Weeknd et Future]
Six pieds sous terre, elle va chercher ce putain de papier (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va chercher ce putain de papier (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va chercher ce putain de papier
Tu sais comment elle se déprime, fais-le pour un chèque maintenant
Six pieds sous terre, six, six pieds sous terre (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, six, six pieds sous terre (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va me tuer pour ce papier
Pas du genre à baiser, vas-y et retourne ce cul

[Couplet 2 : The Weeknd]
Elle ne dépend de personne
Savoir exactement quoi faire de son propre corps
Compter tout cet argent comme un passe-temps
Elle s’en fout de personne
Et elle a fait éclater toute son équipe
Et elle l’a plié comme si elle n’avait pas de colonne vertébrale
J’ai quelques négros qui s’amusent avec un téléphone piège.
Elle n’a pas besoin que personne ne l’attende à la maison, elle l’a compris

[Pré-refrain : The Weeknd]
Elle l’a léché comme un bonbon (Candy)
Elle veut les faire quitter leur famille (Famille)
Elle essaie de vivre une vie si chic (Fantaisie)
Elle veut s’arrêter dans une Bentley (Bentley)
Elle n’a pas le temps d’aimer (aimer)
Louis Vuitton son mari (Mari)
Elle préfère mourir en convoitant (Lustin’)
Elle préfère mourir dans le club jusqu’à ce qu’elle

[Refrain : The Weeknd & Future]
Six pieds sous terre, elle va prendre ce putain de papier (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va prendre ce putain de papier (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va prendre ce putain de papier
Vous savez comment elle s’est dégonflée, faites-la sauter pour une vérification maintenant
Six pieds sous terre, six, six pieds sous terre (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, six, six pieds sous terre (Ce putain de papier)
Six pieds sous terre, elle va me tuer pour ce papier
Pas le genre à baiser, à aller et à retourner le cul

[Post-Refrain : Future et The Weeknd]
Vas-y et retourne ce cul (ouais, ouais)
Oh, le meurtre, oh, le meurtre
Vas-y et retourne ce cul
Oh meurtre, oh meurtre

[Pont : The Weeknd]
Le véritable amour est difficile à trouver (Le vrai amour est difficile à trouver)
Pour qu’elle ne perde pas son temps (Pour qu’elle ne perde pas son temps)
Pour qu’elle ne perde pas son temps, oh
Tu ne vas pas la surprendre en train de pleurer (Tu ne vas pas la surprendre en train de pleurer)
Elle ne va pas perdre la tête (Esprit)
Elle ne perdra pas la tête tant qu’elle n’aura pas

[Outro : Future et The Weeknd]
Six pieds sous terre, elle va me tuer pour ce papier (Jusqu’à ce qu’elle)
Six pieds sous terre, elle va me tuer pour ce papier (Jusqu’à ce qu’elle)
Six pieds sous terre, elle va me tuer pour le papier
Pas le genre à baiser, à aller et à retourner le cul

Traducción al Español deSix Feet Under –The Weeknd Lyrics

[Verso 1: The Weeknd]
Pregunta por ella
Ella no se emociona
Mata todos sus sentimientos.
Es por eso que ella no es accesible
Ella sabe que su coño tiene una base de fans (No, no)
Un par de negros con una maleta
Negros de traje y corbata que juegan a juegos de rol
Cuando se trata de dinero, no juega

[Pre-estribillo: The Weeknd]
Ella lo lame como un caramelo (Candy)
Ella quiere hacer que se vayan de su familia (Familia)
Ella tratando de vivir una vida tan elegante (Fantasía)
Ella quiere detenerse en un Bentley (Bentley)
Ella no tiene tiempo para amar (Amando)
Louis Vuitton su marido (Marido)
Ella preferiría morir en la lujuria (Lujuria)
Preferiría morir en el club hasta que

[Estribillo: The Weeknd y el futuro]
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel
Ya sabes cómo se deprime, ¡hazlo para que te lo revisen ahora
Seis pies bajo tierra, seis, seis pies bajo tierra (Ese maldito papel)
Seis pies bajo tierra, seis, seis pies bajo tierra (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, me va a matar por ese papel
No es el tipo de persona que se jode, ve y dale la vuelta a ese culo

[Verso 2: The Weeknd]
Ella no depende de nadie
Saber qué hacer con su propio cuerpo
Contando todo ese dinero como un pasatiempo
A ella no le importa una mierda nadie
Y consiguió que todo su equipo explotara
Y ella lo dobló como si no tuviera columna vertebral
Tengo un par de negros que brillan en un teléfono trampa
Ella no necesita que nadie espere en casa, ella lo tiene
[Pre-estribillo: The Weeknd]
Ella lo lame como un caramelo (Candy)
Ella quiere hacer que se vayan de su familia (Familia)
Ella tratando de vivir una vida tan elegante (Fantasía)
Ella quiere detenerse en un Bentley (Bentley)
Ella no tiene tiempo para amar (Amando)
Louis Vuitton su marido (Marido)
Ella preferiría morir en la lujuria (Lujuria)
Preferiría morir en el club hasta que

[Estribillo: The Weeknd y el futuro]
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, ella va a coger ese maldito papel
Ya sabes cómo se deprime, ¡hazlo para que te lo revisen ahora
Seis pies bajo tierra, seis, seis pies bajo tierra (Ese maldito papel)
Seis pies bajo tierra, seis, seis pies bajo tierra (Ese maldito papel)
A dos metros bajo tierra, me va a matar por ese papel
No es el tipo de persona que se jode, ve y dale la vuelta a ese culo

[Post-Estribillo: Future y The Weeknd]
Ve y dale la vuelta a ese (sí, sí)
Oh, asesinato, oh, asesinato
Ve y dale la vuelta a ese
Oh asesinato, oh asesinato

[Puente: The Weeknd]
El amor verdadero es difícil de encontrar (El amor real es difícil de encontrar)
Para que no pierda el tiempo (Para que no pierda el tiempo)
Para que no pierda el tiempo, oh
No la vas a pillar llorando (No la vas a pillar llorando)
Ella no va a perder la cabeza (Mente)
Ella no va a perder la cabeza hasta que

[Finalización: Future y The Weeknd]
Seis pies bajo tierra, ella me va a matar por ese papel (Hasta que ella)
Seis pies bajo tierra, ella me va a matar por ese papel (Hasta que ella)
A dos metros bajo tierra, me va a matar por el periódico
No es el tipo de persona que se jode, ve y dale la vuelta a ese culo

Deutsche Übersetzung vonSix Feet Under –The WeekndLyrics

[Vers 1: The Weeknd]
Erkundige dich nach ihr
Sie wird nicht emotional
Töte alle ihre Gefühle
Deshalb ist sie nicht ansprechbar
Sie weiß, dass ihre Muschi eine Fangemeinde hat (Nein, nein)
Ein paar Niggas mit einem Koffer
Anzug- und Krawatten-Niggas, die Rollenspiele spielen
Wenn es um Geld geht, spielt sie keine Spielchen

[Vorchor: The Weeknd]
Sie leckt es auf, genau wie eine Süßigkeit (Süßigkeit)
Sie will sie dazu bringen, ihre Familie zu verlassen (Familie)
Sie versucht, ein so schickes Leben zu führen (Schick)
Sie möchte in einem Bentley (Bentley) vorfahren
Sie hat keine Zeit zum Lieben (Lieben)
Louis Vuitton ihr Ehemann (Ehemann)
Sie würde lieber in Lust sterben (Lustin)
Sie würde lieber im Club sterben, bis sie

[Chor: The Weeknd & Future]
Sechs Fuß unter der Erde wird sie dieses verdammte Papier bekommen (dieses verdammte Papier)
Sechs Fuß unter der Erde wird sie dieses verdammte Papier bekommen (dieses verdammte Papier)
In einer Tiefe von sechs Fuß kriegt sie die verdammte Zeitung
Du weißt, wie sie abschneidet, schau es dir jetzt mal an
Sechs Fuß unter, sechs, sechs Fuß unter (Diese verdammte Zeitung)
Sechs Fuß unter, sechs, sechs Fuß unter (Diese verdammte Zeitung)
Sechs Fuß unter der Erde wird sie mich für diese Zeitung töten
Ich bin nicht der Typ, der herumalbert, sondern den Arsch umdreht

[Vers 2: The Weeknd]
Sie ist von niemandem abhängig
Wissen Sie genau, was sie mit ihrem eigenen Körper anfangen soll
Ich zähle das ganze Geld wie ein Hobby
Sie kümmert sich einen Dreck um niemanden
Und sie hat ihre ganze Crew zum Knallen gebracht
Und sie beugt sich vor, als hätte sie kein Rückgrat
Ein paar Niggas haben ein Fallentelefon aufgebaut
Sie braucht niemanden, der zu Hause wartet, sie hat es verstanden

[Vorchor: The Weeknd]
Sie leckt es auf, genau wie eine Süßigkeit (Süßigkeit)
Sie will sie dazu bringen, ihre Familie zu verlassen (Familie)
Sie versucht, ein so schickes Leben zu führen (Schick)
Sie möchte in einem Bentley (Bentley) vorfahren
Sie hat keine Zeit zum Lieben (Lieben)
Louis Vuitton ihr Ehemann (Ehemann)
Sie würde lieber in Lust sterben (Lustin)
Sie würde lieber im Club sterben, bis sie

[Refrain: The Weeknd & Future]
Sechs Fuß unter ihr, sie wird dieses verdammte Papier bekommen (Dieses verdammte Papier)
Sechs Fuß unter ihr, sie wird dieses verdammte Papier bekommen (Dieses verdammte Papier)
Sechs Fuß unter ihr, sie wird dieses verdammte Papier bekommen
Du weißt, wie sie runterkommt, lass es jetzt für einen Check knallen
Sechs Fuß unter uns, sechs, sechs Fuß unter (Dieses verdammte Papier)
Sechs Fuß unter uns, sechs, sechs Fuß unter (Dieses verdammte Papier)
Sechs Fuß unter der Erde, sie wird mich wegen dieses Papiers töten
Ich bin nicht der Typ, der herumfickt, den Arsch umdreht

[Post-Chorus: Future & The Weeknd]
Geh und dreh den um (yeah, yeah)
Oh, Mord, oh, Mord
Geh und dreh den um
Oh Mord, oh Mord

[Brücke: The Weeknd]
Wahre Liebe ist schwer zu finden (Wahre Liebe ist schwer zu finden)
Damit sie ihre Zeit nicht verschwendet (Damit sie ihre Zeit nicht verschwendet)
Damit sie ihre Zeit nicht verschwendet, oh
Du wirst sie nicht beim Weinen erwischen (Du wirst sie nicht beim Weinen erwischen)
Sie wird nicht den Verstand verlieren (Verstand)
Sie wird nicht den Verstand verlieren, bis sie

[Outro: Future & The Weeknd]
Sechs Fuß unter ihr, sie wird mich wegen dieses Papiers töten (Bis sie)
Sechs Fuß unter ihr, sie wird mich wegen dieses Papiers töten (Bis sie)
Sechs Fuß unter der Erde, sie wird mich wegen der Zeitung töten
Ich bin nicht der Typ, der herumfickt, den Arsch umdreht

Was this article helpful?

Related Articles