Paroles et Traductions de Thursday – The Weeknd

Paroles et Traduction officielle de Thursday – The Weeknd Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Thursday –The WeekndLyrics

[Verse 1]
I love her, today
‘Cause it’s Wednesday, I won’t be late
Ooh, now I need to know
If you’re feeling when I’m free

[Chorus]
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday
Sunday, but on Thursday, Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday, make sure
You are thirsty, oh, on Thursday, baby
Get ready, oh, on Thursday
Why you calling? Oh, on Thursday
Just wait on Thursday, baby
Only Thursday

[Verse 2]
Woah
Girl I try, girl I try
I’ve been here for too long
Baby, don’t cry
Why are you calling again? (Oh, again)
But it’s not Thursday, baby why you calling?

[Chorus]
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday
Sunday, but on Thursday, Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday But on Thursday, make sure
You are thirsty, oh, on Thursday, baby
Get ready, oh, on Thursday
Why you holding in, oh, on Thursday
Just wait on Thursday, baby
Only Thursday

[Outro]
Thursday (Woah)
Thursday
(Girl, get beautiful)
Thursday (Woah)
Thursday
(Girl, get beautiful)
Thursday
(Baby, I’m rushin’ to it ’til then)
Thursday
(Girl, get ready at any time)
Thursday (Woah)
Thursday
Thursday (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
Thursday (Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah)
Thursday (Ooh yeah)
Thursday (Ooh)
Ohh yeah
Yeah, yeah
Ohh yeah
Yeah, Yeah
Woahh
Yeah, yeah
Woahh
Yeah, yeah, mm

Traduction Française de la Chanson Thursday –The Weeknd Lyrics

[Verset 1]
Je l’aime, aujourd’hui
Parce que c’est mercredi, je ne serai pas en retard
Ooh, maintenant j’ai besoin de savoir
Si tu ressens quand je suis libre

[Refrain]
Pas le lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi
Dimanche, mais jeudi, jeudi
Pas le lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi, dimanche
Mais jeudi, assurez-vous
Tu as soif, oh, jeudi, bébé
Préparez-vous, oh, jeudi
Pourquoi tu appelles ? Oh, jeudi
Attends juste jeudi, bébé
Seulement jeudi

[Couplet 2]
Waouh
Fille j’essaye, fille j’essaye
Je suis ici depuis trop longtemps
Bébé, ne pleure pas
Pourquoi tu appelles encore ? (Oh, encore)
Mais ce n’est pas jeudi, bébé, pourquoi tu appelles ?

[Refrain]
Pas le lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi
Dimanche, mais jeudi, jeudi
Pas le lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi, dimanche. Mais le jeudi, assurez-vous
Tu as soif, oh, jeudi, bébé
Préparez-vous, oh, jeudi
Pourquoi tu tiens le coup, oh, jeudi
Attends juste jeudi, bébé
Seulement jeudi

[Outro]
Jeudi (Woah)
Jeudi
(Fille, sois belle)
Jeudi (Woah)
Jeudi
(Fille, sois belle)
Jeudi
(Bébé, je me précipite là-dessus en attendant)
Jeudi
(Fille, prépare-toi à tout moment)
Jeudi (Woah)
Jeudi
Jeudi (Ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais)
Jeudi (Ooh ouais, ooh ouais, ooh ouais)
Jeudi (Ooh ouais)
Jeudi (Ooh)
Oh oui
Yeah Yeah
Oh oui
Yeah Yeah
Waouh
Yeah Yeah
Waouh
Ouais, ouais, mm

Traducción al Español de Thursday –The Weeknd Lyrics

[Verso 1]
La amo hoy
Porque es miércoles, no llegaré tarde
Ooh, ahora necesito saber
Si sientes cuando estoy libre

[Coro]
No el lunes, martes, miércoles, viernes, sábado
Domingo, pero el jueves, jueves.
No el lunes, martes, miércoles, viernes, sábado, domingo
Pero el jueves, asegúrate
Tienes sed, ay, el jueves, nena.
Prepárate, oh, el jueves
¿Por qué llamas? Ah, el jueves
Sólo espera el jueves, nena.
Sólo el jueves

[Verso 2]
Vaya
Chica lo intento, chica lo intento
He estado aquí por demasiado tiempo
Bebé, no llores
¿Por qué llamas de nuevo? (Oh, de nuevo)
Pero no es jueves, cariño, ¿por qué llamas?

[Coro]
No el lunes, martes, miércoles, viernes, sábado
Domingo, pero el jueves, jueves.
No el lunes, martes, miércoles, viernes, sábado, domingo, pero el jueves, asegúrese de
Tienes sed, ay, el jueves, nena.
Prepárate, oh, el jueves
¿Por qué aguantas, oh, el jueves?
Sólo espera el jueves, nena.
Sólo el jueves

[Acabado]
Jueves (vaya)
Jueves
(Chica, ponte hermosa)
Jueves (vaya)
Jueves
(Chica, ponte hermosa)
Jueves
(Cariño, me estoy apresurando hasta entonces)
Jueves
(Chica, prepárate en cualquier momento)
Jueves (vaya)
Jueves
Jueves (Ooh sí, ooh sí, ooh sí)
Jueves (Ooh sí, ooh sí, ooh sí)
Jueves (Oh, sí)
Jueves (Oh)
Ohh si
Sí, sí
Ohh si
Sí, sí
Woahh
Sí, sí
Woahh
Sí, sí, mmm

Deutsche Übersetzung von Thursday –The WeekndLyrics

[Strophe 1]
Ich liebe sie heute
Weil es Mittwoch ist, werde ich nicht zu spät kommen
Oh, jetzt muss ich es wissen
Wenn du fühlst, wenn ich frei bin

[Chor]
Nicht am Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag
Sonntag, aber am Donnerstag, Donnerstag
Nicht am Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag
Aber stellen Sie sicher, dass es am Donnerstag passiert
Du hast Durst, oh, am Donnerstag, Baby
Machen Sie sich bereit, oh, am Donnerstag
Warum rufst du an? Ach, am Donnerstag
Warte einfach bis Donnerstag, Baby
Nur Donnerstag

[Vers 2]
Woah
Mädchen, ich versuche es, Mädchen, ich versuche es
Ich bin schon zu lange hier
Baby, weine nicht
Warum rufst du nochmal an? (Oh, schon wieder)
Aber es ist nicht Donnerstag, Baby, warum rufst du an?

[Chor]
Nicht am Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag
Sonntag, aber am Donnerstag, Donnerstag
Nicht am Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag, Sonntag. Aber stellen Sie sicher, dass es am Donnerstag ist
Du hast Durst, oh, am Donnerstag, Baby
Machen Sie sich bereit, oh, am Donnerstag
Warum hältst du am Donnerstag durch?
Warte einfach bis Donnerstag, Baby
Nur Donnerstag

[Outro]
Donnerstag (Woah)
Donnerstag
(Mädchen, werde schön)
Donnerstag (Woah)
Donnerstag
(Mädchen, werde schön)
Donnerstag
(Baby, bis dahin beeile ich mich)
Donnerstag
(Mädchen, mach dich jederzeit bereit)
Donnerstag (Woah)
Donnerstag
Donnerstag (Ooh ja, ooh ja, ooh ja)
Donnerstag (Ooh ja, ooh ja, ooh ja)
Donnerstag (Ooh ja)
Donnerstag (Ooh)
Oh ja
Ja ja
Oh ja
Ja ja
Woahh
Ja ja
Woahh
Ja, ja, mm

Was this article helpful?

Related Articles