Paroles et Traductions de Tie That Binds – Drake

Paroles et Traduction officielle de Tie That Binds – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Tie That Binds –DrakeLyrics

[Intro]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verse 1]
Kill me slowly with those piercin’ eyes
Don’t break my fall
Hidin’ from those stars, foreign inside
Every time
I know you’re here
I never felt so alive (Ooh, ooh, ooh)
Slowly you’re pullin’ me ‘cross the line
In no time, in no time

[Chorus]
Ayy
Oh, baby, I’m feelin’ all sort of things
I never wanna see you ever leave
Maybe I’ll take you to my family
Change your name
Oh, baby

[Guitar Solo]

[Verse 2]
With no doubt I’ll give you all my time
And walk the line
You bring out the best part of me, babe
Effortlessly, effortlessly
Hope you never dim the light (Ooh, ooh, ooh)
Hold me close as you can ’til we’re ghost
It’s a promise, ’til we’re ghost

[Chorus]
Ayy
Oh, baby, I’m feelin’ all sort of things
I never wanna see you ever leave
Maybe I’ll take you to my family
Change your name
Oh, baby

[Bridge]
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah
Please, don’t leave me
You know I need you, you know I need you, yeah

[Instrumental Outro]

Traduction Française de la Chanson Tie That Binds –Drake Lyrics

[Intro]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verset 1]
Tue-moi à petit feu avec ces yeux perçants
Ne brise pas ma chute
Se cacher de ces étoiles, étrangères à l’intérieur
Toujours
Je sais que tu es là
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante (Ooh, ooh, ooh)
Lentement, tu me tires à franchir la ligne
En un rien de temps, en un rien de temps

[Refrain]
Aïe
Oh, bébé, je ressens toutes sortes de choses
Je ne veux jamais te voir partir
Peut-être que je t’emmènerai dans ma famille
Changer de nom
Oh bébé

[Solo de guitare]

[Verset 2]
Sans aucun doute, je vous donnerai tout mon temps
Et marcher sur la ligne
Tu fais ressortir la meilleure partie de moi, bébé
Sans effort, sans effort
J’espère que vous n’atténuerez jamais la lumière (Ooh, ooh, ooh)
Tiens-moi près de toi jusqu’à ce que nous soyons fantômes
C’est une promesse, jusqu’à ce que nous soyons fantômes

[Refrain]
Aïe
Oh, bébé, je ressens toutes sortes de choses
Je ne veux jamais te voir partir
Peut-être que je t’emmènerai dans ma famille
Changer de nom
Oh bébé

[Pont]
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui
S’il te plaît, ne me quitte pas
Tu sais que j’ai besoin de toi, tu sais que j’ai besoin de toi, oui

[Outro instrumentale]

Traducción al Español de Tie That Binds –Drake Lyrics

[Introducción]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verso 1]
Mátame lentamente con esos ojos penetrantes
No frenes mi caída
Escondiéndome de esas estrellas, extraño por dentro
Cada vez
Sé que estás aquí
Nunca me sentí tan vivo (Ooh, ooh, ooh)
Poco a poco me estás tirando de cruzar la línea
En un abrir y cerrar de ojos, en un abrir y cerrar de ojos

[Estribillo]
¡Ayy
Oh, nena, estoy sintiendo todo tipo de cosas
No quiero verte partir nunca
Tal vez te lleve a mi familia
Cambia tu nombre
Vaya, cielo

[Solo de guitarra]

[Verso 2]
Sin duda te daré todo mi tiempo
Y camina por la línea
Sacas lo mejor de mí, cariño
Sin esfuerzo, sin esfuerzo
Espero que nunca atenúes la luz (Ooh, ooh, ooh)
Abrázame tan fuerte como puedas hasta que seamos fantasmas
Es una promesa, hasta que seamos fantasmas

[Estribillo]
¡Ayy
Oh, nena, estoy sintiendo todo tipo de cosas
No quiero verte partir nunca
Tal vez te lleve a mi familia
Cambia tu nombre
Vaya, cielo

[Puente]
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí
Por favor, no me dejes
Sabes que te necesito, sabes que te necesito, sí

[Cierre instrumental]

Deutsche Übersetzung von Tie That Binds –DrakeLyrics

[Einleitung]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Strophe 1]
Töte mich langsam mit diesen durchdringenden Augen
Brich meinen Sturz nicht
Versteckt vor diesen Sternen, fremd im Inneren
Jedes Mal
Ich weiß, dass du hier bist
Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt (Ooh, ooh, ooh)
Langsam ziehst du mich über die Grenze
Im Handumdrehen, im Handumdrehen

[Chor]
Ayy
Oh, Baby, ich fühle alles Mögliche
Ich will dich nie wieder gehen sehen
Vielleicht bringe ich dich zu meiner Familie
Ändern Sie Ihren Namen
Oh Liebling

[Gitarre Solo]

[Strophe 2]
Ohne Zweifel werde ich dir all meine Zeit geben
Und gehen Sie auf der Linie
Du bringst das Beste von mir zum Vorschein, Babe
Mühelos, mühelos
Ich hoffe, du dimmst nie das Licht (Ooh, ooh, ooh)
Halte mich fest, so gut du kannst, bis wir ein Geist sind
Es ist ein Versprechen, bis wir ein Geist sind

[Chor]
Ayy
Oh, Baby, ich fühle alles Mögliche
Ich will dich nie wieder gehen sehen
Vielleicht bringe ich dich zu meiner Familie
Ändern Sie Ihren Namen
Oh Liebling

[Brücke]
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah
Bitte, verlass mich nicht
Du weißt, dass ich dich brauche, du weißt, dass ich dich brauche, yeah

[Instrumentales Outro]

Was this article helpful?

Related Articles