Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

Couplet 1
Pet’ dans le brouillard
Confiance en soi, qui fait des saltos
Je me trouvai pas beau, j’ai fait des abdos, j’ai fait des pompes
Je suis devenu costaud, j’étais pas plus beau du tout
Du rap, du foot, le prof je l’écoute que si il m’écoute sinon je ne l’écoute pas du tout
On est grave dans ma tête, mais moi je suis tout seul avec maman dans mon back, Il y a toujours des pâtes en trop, il y a toujours de l’amour en rab
Donc il y a des copains à la maison, parfois les mamans de mes copains quand leurs papas perdent la raison
On a roulé jusqu’à l’horizon
Sans ma mère j’aurai pas ses rêves
Ce serait même si elle aimait le soleil, elle aurait moins de rayon

REFRAIN
C’est pas que j’efface et que j’ai peur qu’on manque
Je nous vois monter, j’ai que peur qu’on tombe
Le destin sourit mais j’ai peur qu’il mente
J’ai plus peur du noir, j’ai plus peur des ombres
Bientôt j’ai plus peur du monstre
Bientôt j’ai plus peur du temps
Bientôt j’ai plus peur du monde x5

Couplet 2
Oreilles décollées comme un éléphanteau
Sabrina veut qu’on se retrouve après les cours
Moi, les filles et l’amour, je ne sais pas comment on fait du tout
Elle voulait les réponses, elle a eu que ma vision de mes questions
Je demande « Maman c’est quoi l’amour ? »
Elle dit : « J’ai que ma vision de la réponse »
La première fois que j’ai ken, j’ai fait semblant de gérer
Dans ma tête je fais la composition de Manchester pour pas que ça part trop vite comme un proche ou un coup-franc de Gerrard
Les murs ont bouché leurs oreilles, mais on s’est trop senti coupables
Le préféré de la cantinière, depuis les céléris-rémoulade
You might also like
Les mégots dans le bac à sable
BEN plg
Prochaine fois
BEN plg
Faire un album à Marseille
BEN plg

REFRAIN
C’est pas que j’efface et que j’ai peur qu’on manque
Le destin sourit mais j’ai peur qu’il mente
J’ai plus peur du noir, j’ai plus peur des ombres
Bientôt j’ai plus peur du monde x5

Traducción al Español de Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

Verso 1
Pedo en la niebla
Autoconfianza, quien hace volteretas.
No me creía guapo, hacía abdominales, hacía flexiones
Me hice fuerte, no era más guapo para nada.
Rap, futbol, ​​el profesor solo escucho si me escucha sino no lo escucho para nada
Hablamos en serio en mi cabeza, pero estoy solo con mamá en mi espalda, siempre sobra pasta, siempre hay amor a mano.
Entonces hay amigos en casa, a veces las mamás de mis amigos cuando sus papás pierden la cabeza.
Condujimos hacia el horizonte
Sin mi madre no tendría sus sueños.
Sería que aunque amara el sol, tendría menos rayos.

ESTRIBILLO
No es que borro y tengo miedo de que nos perdamos
Nos veo subiendo, sólo tengo miedo de que caigamos.
El destino sonríe pero tengo miedo de que mienta.
Tengo más miedo a la oscuridad, tengo más miedo a las sombras
Pronto ya no le tengo miedo al monstruo
Pronto ya no le tengo miedo al tiempo
Pronto ya no le tengo miedo al mundo x5

Verso 2
Orejas que sobresalen como las de un elefante bebé.
Sabrina quiere quedar después de la escuela
Yo, las chicas y el amor, no sé cómo lo hacemos en absoluto.
Ella quería las respuestas, solo tenía mi visión de mis preguntas.
Le pregunto “Mamá, ¿qué es el amor?”
Ella dice: « Sólo tengo mi visión de la respuesta »
La primera vez que lo supe, fingí manejarlo.
En mi cabeza hago la composición del Manchester para que no vaya demasiado rápido como en una jugada cercana o en un tiro libre de Gerrard.
Las paredes taparon sus oídos, pero nos sentimos demasiado culpables.
El favorito de la cantina, desde la remoulade de apio.
También podría gustarte
Colillas en el arenero
BEN por favor
La próxima vez
BEN por favor
Hacer un álbum en Marsella
BEN por favor

ESTRIBILLO
No es que borro y tengo miedo de que nos perdamos
El destino sonríe pero tengo miedo de que mienta.
Tengo más miedo a la oscuridad, tengo más miedo a las sombras
Pronto ya no le tengo miedo al mundo x5

English Translation de Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

Verse 1
Fart in the fog
Self-confidence, who does somersaults
I didn’t think I was handsome, I did sit-ups, I did push-ups
I became strong, I wasn’t more handsome at all
Rap, football, the teacher I only listen to if he listens to me otherwise I don’t listen to him at all
We’re serious in my head, but I’m all alone with mom in my back, There’s always pasta left over, there’s always love on hand
So there are friends at home, sometimes my friends’ moms when their dads lose their minds
We drove to the horizon
Without my mother I wouldn’t have her dreams
It would be even if she loved the sun, she would have less rays

CHORUS
It’s not that I erase and I’m afraid we’ll miss
I see us going up, I’m only afraid we’ll fall
Destiny smiles but I’m afraid it lies
I’m more afraid of the dark, I’m more afraid of shadows
Soon I’m no longer afraid of the monster
Soon I’m no longer afraid of time
Soon I’m no longer afraid of the world x5

Verse 2
Ears sticking out like a baby elephant
Sabrina wants to meet up after school
Me, girls and love, I don’t know how we do it at all
She wanted the answers, she only had my vision of my questions
I ask “Mom, what is love?”
She says: « I only have my vision of the answer »
The first time I ken, I pretended to manage
In my head I make the composition of Manchester so that it doesn’t go too quickly like a close call or a free kick from Gerrard
The walls blocked their ears, but we felt too guilty
The canteen’s favorite, since celery remoulade
You might also like
Butts in the sandbox
BEN plg
Next time
BEN plg
Make an album in Marseille
BEN plg

CHORUS
It’s not that I erase and I’m afraid we’ll miss
Destiny smiles but I’m afraid it lies
I’m more afraid of the dark, I’m more afraid of shadows
Soon I’m no longer afraid of the world x5

Deutsche Übersetzung von Plus peur du monde – BEN plg Lyrics

Strophe 1
Furz im Nebel
Selbstvertrauen, wer Purzelbäume schlägt
Ich fand mich nicht gutaussehend, ich machte Sit-ups, ich machte Liegestütze
Ich wurde stark, ich sah überhaupt nicht schöner aus
Rap, Fußball, der Lehrer, dem ich nur zuhöre, wenn er mir zuhört, sonst höre ich ihm überhaupt nicht zu
In meinem Kopf meinen wir es ernst, aber ich bin ganz allein mit Mama im Rücken. Es bleiben immer Nudeln übrig, es ist immer Liebe zur Hand
Es sind also Freunde zu Hause, manchmal auch die Mütter meiner Freunde, wenn deren Väter den Verstand verlieren
Wir fuhren bis zum Horizont
Ohne meine Mutter hätte ich ihre Träume nicht
Selbst wenn sie die Sonne lieben würde, hätte sie weniger Strahlen

CHOR
Es ist nicht so, dass ich es lösche, und ich fürchte, wir werden es verpassen
Ich sehe, wie wir aufsteigen, ich habe nur Angst, dass wir fallen
Das Schicksal lächelt, aber ich fürchte, es lügt
Ich habe mehr Angst vor der Dunkelheit, ich habe mehr Angst vor Schatten
Bald habe ich keine Angst mehr vor dem Monster
Bald habe ich keine Angst mehr vor der Zeit
Bald habe ich keine Angst mehr vor der Welt x5

Vers 2
Abstehende Ohren wie bei einem Elefantenbaby
Sabrina möchte sich nach der Schule treffen
Ich, Mädels und Liebe, ich weiß überhaupt nicht, wie wir das machen
Sie wollte die Antworten, sie hatte nur meine Vision meiner Fragen
Ich frage: „Mama, was ist Liebe?“
Sie sagt: „Ich habe nur meine Vision der Antwort“
Als ich es zum ersten Mal wusste, tat ich so, als würde ich es schaffen
In meinem Kopf gestalte ich die Zusammensetzung von Manchester so, dass es nicht zu schnell geht wie bei einem knappen Call oder einem Freistoß von Gerrard
Die Wände blockierten ihre Ohren, aber wir fühlten uns zu schuldig
Der Kantinenliebling seit der Sellerie-Remoulade
Das könnte Ihnen auch gefallen
Hintern im Sandkasten
BEN plg
Nächstes Mal
BEN plg
Machen Sie ein Album in Marseille
BEN plg

CHOR
Es ist nicht so, dass ich es lösche, und ich fürchte, wir werden es verpassen
Das Schicksal lächelt, aber ich fürchte, es lügt
Ich habe mehr Angst vor der Dunkelheit, ich habe mehr Angst vor Schatten
Bald habe ich keine Angst mehr vor der Welt x5

Was this article helpful?

Related Articles