Prove It to You – Brittany Howard Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Prove It to You de Brittany Howard Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Prove It to You Lyrics

[Verse 1]
I’ve never been good at saying what I mean
Every time I try, it comes out incomplete
Believe me, baby
I will show you how I feel for you right now

[Refrain]
All I wanna do is prove it to you
All I wanna do is prove it to you
All I wanna do is prove it to you

[Verse 2]
I’ve never been any good at falling in love
I fall so hard I never get up
Don’t hurt me, girl
I can’t take it no more
Makes me ask what I’m doing it for

[Chorus]
‘Cause I love the way you make me feel
I hope I do it for you, baby

[Refrain]
All I wanna do is prove it to you
All I wanna do is prove it to you
All I wanna do is prove it to you

Traducción al Español de Prove It to You Lyrics

[Verso 1]
Nunca he sido bueno diciendo lo que quiero decir
Cada vez que lo intento sale incompleto.
Créeme, nena
Te mostraré lo que siento por ti ahora mismo.

[Abstenerse]
Todo lo que quiero hacer es probártelo
Todo lo que quiero hacer es probártelo
Todo lo que quiero hacer es probártelo

[Verso 2]
Nunca he sido bueno enamorandome
Me caigo tan fuerte que nunca me levanto
No me hagas daño, niña
no puedo soportarlo más
Me hace preguntar para qué lo estoy haciendo.

[Coro]
Porque amo la forma en que me haces sentir
Espero hacerlo por ti, nena.

[Abstenerse]
Todo lo que quiero hacer es probártelo
Todo lo que quiero hacer es probártelo
Todo lo que quiero hacer es probártelo

Traduction Française de la chanson Prove It to You Lyrics

[Verset 1]
Je n’ai jamais été doué pour dire ce que je veux dire
Chaque fois que j’essaye, ça s’avère incomplet
Crois-moi, bébé
Je vais te montrer ce que je ressens pour toi maintenant

[S’abstenir]
Tout ce que je veux, c’est te le prouver
Tout ce que je veux, c’est te le prouver
Tout ce que je veux, c’est te le prouver

[Couplet 2]
Je n’ai jamais été doué pour tomber amoureux
Je tombe si fort que je ne me relève jamais
Ne me fais pas de mal, fille
Je n’en peux plus
Me fait demander pourquoi je le fais

[Refrain]
Parce que j’aime ce que tu me fais ressentir
J’espère que je le ferai pour toi, bébé

[S’abstenir]
Tout ce que je veux, c’est te le prouver
Tout ce que je veux, c’est te le prouver
Tout ce que je veux, c’est te le prouver

Deutsche Übersetzung von Prove It to You Lyrics

[Strophe 1]
Ich war noch nie gut darin, zu sagen, was ich meine
Jedes Mal, wenn ich es versuche, kommt es unvollständig heraus
Glaub mir, Baby
Ich werde dir zeigen, was ich gerade für dich empfinde

[Refrain]
Ich möchte es dir nur beweisen
Ich möchte es dir nur beweisen
Ich möchte es dir nur beweisen

[Vers 2]
Ich war noch nie gut darin, mich zu verlieben
Ich falle so schwer, dass ich nie wieder aufstehe
Tu mir nicht weh, Mädchen
Ich kann es nicht mehr ertragen
Da frage ich mich, warum ich das mache

[Chor]
Denn ich liebe die Art, wie du mich fühlst
Ich hoffe, ich tue es für dich, Baby

[Refrain]
Ich möchte es dir nur beweisen
Ich möchte es dir nur beweisen
Ich möchte es dir nur beweisen

Was this article helpful?

Related Articles