Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • English Translation
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

[Letra de « Real G »]

[Intro: Bad Gyal]
Bad Gyal (Ah-ah)
Bad Gyal (Ah-ah)
Ey

[Verso 1: Bad Gyal]
Me pone loca si me mira bailar (-ar)
De solo tocarme me empiezo a soltar (-ar)
Ningún hombre me podía intimidar (Dar)
Mientra’ me agarra, yo le doy cintura

[Pre-Estribillo: Quevedo & Bad Gyal, Ambos]
Subiendo, bajando (Ay)
Diabla bailando
La voy testeando
Cuando se me pone atrá’ (Ah)
Hoy me probará
Ennotao’ se da
Quiere intimida’

[Estribillo: Bad Gyal & Quevedo]
El nene mío es real G (Ah)
Pero se mueve sexy (Oh)
Me hace elevarme de aquí (Ah, ah)
Está bueno mi papi (Mm)
La nena mía es real G (Ah)
Siеmpre se muevе sexy (Sexy)
Me hace elevarme de aquí (De aquí)
Está dura esa mami (Ah)
La nena mía e’

[Verso 1: Quevedo]
Gánster y elegante a la vez
Me enseñó los tatuajes que escondía su desnudez (Ma)
Un 9.9, ma, para no darte un diez
Si te lo pongo tan fácil, perdería tu interés
Y dile que tú eres como Ñengo, mami, Real G4 Life
Que quieres estar con un young king, mami, como Myke
La conocí en la disco y dijo: « Papi, ¿qué es la que hay? »
Solo conocerte, mi amor, que
Tú te ves perfecta sin ropa en la mano
La copa y el Phillie en la otra, yeah
Tú te ves perfecta sin ropa en la mano
La copa y el Phillie en la otra, yeah

[Estribillo: Bad Gyal & Quevedo]
El nene mío es real G (Ah)
Pero se mueve sexy (Oh)
Me hace elevarme de aquí (Ah, ah)
Está bueno mi papi (Mm)
La nena mía es real G (Ah)
Siempre se mueve sexy (Sexy)
Me hace elevarme de aquí (De aquí)
Está dura esa mami (Ah)

[Interludio: Bad Gyal]
El nene mío es real G
Me hace elevarme de aquí
(Doy cintura)

[Verso 2: Bad Gyal]
Él la pica y la fuma pura
Me le pego y la siento dura
Si fumamo’, cogemo’ altura
Dice: « Nena, tú ere’ finura »
Mueve el efe, el baby factura
Como Ñengo, josear su cultura
De los Tigers, la jefatura
Me gusta porque el nene mío

[Estribillo: Bad Gyal & Quevedo]
El nene mío es real G (Ah)
Pero se mueve sexy (Oh)
Me hace elevarme de aquí (Ah, ah)
Está bueno mi papi (Mm)
La nena mía es real G (Ah)
Siempre se mueve sexy (Sexy)
Me hace elevarme de aquí (De aquí)
Está dura esa mami (Ah)

[Outro: Bad Gyal & Quevedo]
El nene mío es real G
Me hace elevarme de aquí (Cuanto tú te sientes electric)
El nene mío es real G (Mm-mm-mm, electric)
Me hace elevarme de aquí (Mm-mm-mm)

Traduction Française de la Chanson Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

[Paroles de « Real G »]

[Intro : Bad Gyal]
Bad Gyal (Ah-ah)
Bad Gyal (Ah-ah)


[Verset 1 : Bad Gyal]
Ça me rend fou si elle me regarde danser (-ar)
Rien qu’en me touchant, je commence à lâcher prise (-ar)
Aucun homme ne pouvait m’intimider (Dar)
Alors qu’il m’attrape, je lui donne une taille

[Pré-refrain : Quevedo et Bad Gyal, les deux]
Monter, descendre (Aïe)
Diable dansant
Je suis en train de le tester
Quand ça me revient dessus (Ah)
Il va me tester aujourd’hui
Ennotao’ se da
Il veut intimider »

[Chœur : Bad Gyal & Quevedo]
Mon bébé est un vrai G (Ah)
Mais ça bouge sexy (Oh)
Ça me fait me lever d’ici (Ah, ah)
C’est bon mon papa (Mm)
Le mien de bébé est vrai G (Ah)
Toujours bouger sexy (sexy)
Me fait me lever d’ici (D’ici)
Cette maman est dure (Ah)
Mon bébé est

[Verset 1 : Quevedo]
Gangster et élégant à la fois
Il m’a montré les tatouages qui cachaient sa nudité (Ma)
A 9.9, ma, pour ne pas te donner une dizaine
Si je te facilitais la tâche, je perdrais ton intérêt
Et dis-lui que tu es comme Ñengo, maman, la vraie vie de G4
Que tu veux être avec un jeune roi, maman, comme Myke
Je l’ai rencontrée à la discothèque et elle m’a dit : « Papa, qu’est-ce qu’il y a ? »
Juste pour te savoir, mon amour, que
Vous avez l’air parfait sans vêtements à la main
La coupe et le Phillie de l’autre, oui
Vous avez l’air parfait sans vêtements à la main
La coupe et le Phillie de l’autre, oui

[Chœur : Bad Gyal & Quevedo]
Mon bébé est un vrai G (Ah)
Mais ça bouge sexy (Oh)
Ça me fait me lever d’ici (Ah, ah)
C’est bon mon papa (Mm)
Le mien de bébé est vrai G (Ah)
Bouge toujours sexy (sexy)
Me fait me lever d’ici (D’ici)
Cette maman est dure (Ah)
[Interlude : Bad Gyal]
Mon bébé est un vrai G
Me fait me lever d’ici
(Je donne la taille)

[Verset 2 : Bad Gyal]
Il la hache et la fume pure
Je la frappe et je la sens fort
Si on fume, je deviens grand
Il dit : « Bébé, tu vas bien »
Déplacer l’efe, le projet de loi de bébé
Comme Ñengo, pour chérir sa culture
De la part des Tigers, le leadership
J’aime ça parce que mon bébé

[Chœur : Bad Gyal & Quevedo]
Mon bébé est un vrai G (Ah)
Mais ça bouge sexy (Oh)
Ça me fait me lever d’ici (Ah, ah)
C’est bon mon papa (Mm)
Le mien de bébé est vrai G (Ah)
Bouge toujours sexy (sexy)
Me fait me lever d’ici (D’ici)
Cette maman est dure (Ah)

[Outro : Bad Gyal & Quevedo]
Mon bébé est un vrai G
Me fait me lever d’ici (À quel point tu te sens électrique)
Mon bébé est vrai G (Mm-mm-mm, électrique)
Me fait me lever d’ici (Mm-mm-mm)

English Translation de Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

[Lyrics de « Real G »]

[Intro: Bad Gyal]
Bad Gyal (Ah-ah)
Bad Gyal (Ah-ah)
Hey

[Verse 1: Bad Gyal]
It drives me crazy if she watches me dance (-ar)
Just by touching me I start to let go (-ar)
No man could intimidate me (Dar)
As he grabs me, I give him a waist

[Pre-Chorus: Quevedo & Bad Gyal, Both]
Going up, down (Ouch)
Dancing Devil
I’m testing it
When it gets back on me (Ah)
He’ll test me today
Ennotao’ se da
He wants to intimidate’

[Chorus: Bad Gyal & Quevedo]
My baby is real G (Ah)
But it moves sexy (Oh)
Makes me rise from here (Ah, ah)
It’s okay my daddy (Mm)
Baby mine is real G (Ah)
Always Move Sexy (Sexy)
Makes me rise from here (From here)
That mommy’s hard (Ah)
My baby is

[Verse 1: Quevedo]
Gangster and elegant at the same time
He showed me the tattoos that hid his nakedness (Ma)
A 9.9, ma, not to give you a ten
If I made it so easy for you, I’d lose your interest
And tell her you’re like Ñengo, mommy, Real G4 Life
That you want to be with a young king, mommy, like Myke
I met her at the disco and she said, « Daddy, what’s there? »
Just to know you, my love, that
You look perfect without clothes in your hand
The cup and the Phillie on the other, yes
You look perfect without clothes in your hand
The cup and the Phillie on the other, yes

[Chorus: Bad Gyal & Quevedo]
My baby is real G (Ah)
But it moves sexy (Oh)
Makes me rise from here (Ah, ah)
It’s okay my daddy (Mm)
Baby mine is real G (Ah)
Always Moves Sexy (Sexy)
Makes me rise from here (From here)
That mommy’s hard (Ah)

[Interlude: Bad Gyal]
Baby of mine is real G
Makes me rise from here
(I give waist)

[Verse 2: Bad Gyal]
He chops her and smokes her pure
I hit her and I feel her hard
If we smoke, I’ll get tall
It says, « Baby, you’re fine »
Move the efe, the baby bill
Like Ñengo, to cherish his culture
From the Tigers, the leadership
I like it ’cause my baby

Deutsche Übersetzung von Real G – Bad Gyal & Quevedo Lyrics

[Letra de « Real G »]

[Intro: Bad Gyal]
Bad Gyal (Ah-ah)
Bad Gyal (Ah-ah)
Hallöchen

[Strophe 1: Bad Gyal]
Es macht mich wahnsinnig, wenn sie mir beim Tanzen zuschaut (-ar)
Allein durch die Berührung beginne ich loszulassen (-ar)
Kein Mann konnte mich einschüchtern (Dar)
Als er mich packt, gebe ich ihm eine Taille

[Pre-Chorus: Quevedo & Bad Gyal, beide]
Rauf, runter (Autsch)
Tanzender Teufel
Ich teste es
Wenn es mich wieder erwischt (Ah)
Er wird mich heute auf die Probe stellen
Ennotao’ se da
Er will einschüchtern. »

[Refrain: Bad Gyal & Quevedo]
Mein Baby ist echt G (Ah)
Aber es bewegt sich sexy (Oh)
Lässt mich von hier aufstehen (Ah, ah)
Es ist okay, mein Papa (Mm)
Babymine ist echt G (Ah)
Bewege dich immer sexy (sexy)
Lässt mich von hier aufstehen (Von hier)
Diese Mama ist hart (Ah)
Mein Baby ist

[Strophe 1: Quevedo]
Gangster und elegant zugleich
Er zeigte mir die Tätowierungen, die seine Nacktheit verbargen (Ma)
Eine 9,9, ma, um dir keine Zehn zu geben
Wenn ich es dir so einfach machen würde, würde ich dein Interesse verlieren
Und sag ihr, dass du wie Ñengo bist, Mama, Real G4 Life
Dass du mit einem jungen König zusammen sein willst, Mama, wie Myke
Ich traf sie in der Disco und sie sagte: « Papa, was gibt’s? »
Nur um dich zu kennen, meine Liebe, das
Du siehst perfekt aus ohne Kleidung in der Hand
Der Pokal und der Phillie auf der anderen Seite, yeah
Du siehst perfekt aus ohne Kleidung in der Hand
Der Pokal und der Phillie auf der anderen Seite, yeah

[Refrain: Bad Gyal & Quevedo]
Mein Baby ist echt G (Ah)
Aber es bewegt sich sexy (Oh)
Lässt mich von hier aufstehen (Ah, ah)
Es ist okay, mein Papa (Mm)
Babymine ist echt G (Ah)
Bewegt sich immer sexy (sexy)
Lässt mich von hier aufstehen (Von hier)
Diese Mama ist hart (Ah)

[Zwischenspiel: Bad Gyal]
Baby von mir ist echt G
Lässt mich von hier aufstehen
(Ich gebe Taille)

[Strophe 2: Bad Gyal]
Er zerhackt sie und raucht sie pur
Ich schlage sie und ich fühle sie hart
Wenn wir rauchen, werde ich groß
Er sagt: « Baby, es geht dir gut »
Verschieben Sie den efe, den Babyschnabel
Wie Ñengo, um seine Kultur zu pflegen
Von den Tigers, der Führung
Ich mag es, weil mein Baby

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Real G » de Bad Gyal & Quevedo est un morceau qui met en avant l’authenticité et la fierté de soi. Dans cette chanson, les artistes revendiquent leur identité et leur parcours, affirmant qu’ils sont de vrais « G » (abréviation de « gangster » ou « genuine » selon le contexte). Ils expriment leur confiance en eux-mêmes et leur détermination à réussir malgré les obstacles.

Les paroles de la chanson abordent des thèmes tels que la force intérieure, la résilience et la persévérance. Les artistes célèbrent leur héritage et leur culture, tout en affirmant leur individualité et leur indépendance. Ils revendiquent également leur place dans l’industrie musicale et affirment qu’ils ne se laisseront pas influencer par les normes préétablies.

« Real G » est donc une chanson qui prône l’authenticité, la détermination et la fierté de soi. Elle encourage l’auditeur à croire en ses propres capacités et à rester fidèle à ses valeurs, quel que soit le chemin emprunté.

Was this article helpful?

Related Articles