Red Flags – Brittany Howard Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Red Flags de Brittany Howard Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Red Flags Lyrics

[Verse 1]
Head first
Don’t think, listen what I’m feeling first
I came, I saw, unconscious
The best time that I ever had
That’s when the worst times started
I followed you and didn’t look back
I didn’t know love could feel like that
I ran right through them red flags
I ran right through them

[Pre-Chorus]
I thought of trying harder
To keep the feeling from breaking
To get more of your love
Dreaming, a way to keep from waking

[Chorus]
Don’t let it die
Don’t say that it’s only love
Don’t let it die
Don’t say that it’s only love

[Verse 2]
Head first
Don’t think, listen what I’m feeling first (Do you feel it too?)
I came, I saw, unconscious (Do you know what)
The best time that I ever had (We’re supposed to, to do?)
That’s whеn the worst times started (Tеll me)
I followed you and didn’t look back (Do you feel it too?)
I didn’t know love could feel like that (Do you know what)
I ran right through them red flags (We’re supposed to, to do?)
I ran right through them

[Interlude]
Ooh, ooh, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Chorus]
Don’t let it die
Don’t say that it’s only love
Don’t let it die
Don’t say that it’s only love

Traducción al Español de Red Flags Lyrics

[Verso 1]
cabeza primero
No pienses, escucha primero lo que siento.
Llegué, vi, inconsciente.
El mejor momento que he tenido
Fue entonces cuando comenzaron los peores tiempos.
Te seguí y no miré atrás
No sabía que el amor podía sentirse así
Corrí a través de las banderas rojas
Corrí a través de ellos

[Pre coro]
Pensé en esforzarme más
Para evitar que el sentimiento se rompa
Para obtener más de tu amor
Soñar, una forma de no despertar

[Coro]
No lo dejes morir
No digas que es solo amor
No lo dejes morir
No digas que es solo amor

[Verso 2]
cabeza primero
No pienses, escucha primero lo que estoy sintiendo (¿Tú también lo sientes?)
Me vine, vi, inconsciente (¿Sabes qué?)
El mejor momento que he tenido (¿Se supone que debemos hacerlo?)
Fue entonces cuando comenzaron los peores tiempos (Dime)
Te seguí y no miré atrás (¿Tú también lo sientes?)
No sabía que el amor podía sentirse así (¿sabes qué?)
Pasé por encima de las banderas rojas (¿Se supone que debemos hacerlo?)
Corrí a través de ellos

[Interludio]
Oh, oh, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Coro]
No lo dejes morir
No digas que es solo amor
No lo dejes morir
No digas que es solo amor

Traduction Française de la chanson Red Flags Lyrics

[Verset 1]
Tête première
Ne pense pas, écoute d’abord ce que je ressens
Je suis venu, j’ai vu, inconscient
Le meilleur moment que j’ai jamais eu
C’est à ce moment-là que les pires moments ont commencé
Je t’ai suivi et je n’ai pas regardé en arrière
Je ne savais pas que l’amour pouvait ressentir ça
J’ai traversé ces drapeaux rouges
Je les ai traversés

[Pré-refrain]
J’ai pensé à essayer plus fort
Pour empêcher le sentiment de se briser
Pour obtenir plus de ton amour
Rêver, une façon de ne pas se réveiller

[Refrain]
Ne le laisse pas mourir
Ne dis pas que ce n’est que de l’amour
Ne le laisse pas mourir
Ne dis pas que ce n’est que de l’amour

[Couplet 2]
Tête première
Ne réfléchis pas, écoute d’abord ce que je ressens (Tu le ressens aussi ?)
Je suis venu, j’ai vu, inconscient (Tu sais quoi)
Le meilleur moment que j’ai jamais passé (Nous sommes censés le faire ?)
C’est à ce moment-là que les pires moments ont commencé (Dis-moi)
Je t’ai suivi et je n’ai pas regardé en arrière (Tu le ressens aussi ?)
Je ne savais pas que l’amour pouvait ressentir ça (Tu sais quoi)
J’ai traversé ces drapeaux rouges (Nous sommes censés le faire ?)
Je les ai traversés

[Interlude]
Ooh, ooh, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Refrain]
Ne le laisse pas mourir
Ne dis pas que ce n’est que de l’amour
Ne le laisse pas mourir
Ne dis pas que ce n’est que de l’amour

Deutsche Übersetzung von Red Flags Lyrics

[Strophe 1]
Kopf voran
Denken Sie nicht, hören Sie zuerst zu, was ich fühle
Ich kam, ich sah, bewusstlos
Die beste Zeit, die ich je hatte
Damals begannen die schlimmsten Zeiten
Ich bin dir gefolgt – und habe nicht zurückgeschaut
Ich wusste nicht, dass sich Liebe so anfühlen kann
Ich bin direkt durch diese roten Fahnen hindurchgerannt
Ich bin direkt durch sie hindurchgelaufen

[Vorchor]
Ich dachte darüber nach, mich noch mehr anzustrengen
Damit das Gefühl nicht zerbricht
Um mehr von deiner Liebe zu bekommen
Träumen, eine Möglichkeit, nicht aufzuwachen

[Chor]
Lass es nicht sterben
Sag nicht, dass es nur Liebe ist
Lass es nicht sterben
Sag nicht, dass es nur Liebe ist

[Vers 2]
Kopf voran
Denken Sie nicht nach, hören Sie zuerst zu, was ich fühle (Fühlst du es auch?)
Ich kam, ich sah, bewusstlos (Weißt du was)
Die beste Zeit, die ich je hatte (Das sollen wir tun?)
Da begannen die schlimmsten Zeiten (Erzähl es mir)
Ich bin dir gefolgt und habe nicht zurückgeschaut (Fühlst du es auch?)
Ich wusste nicht, dass sich Liebe so anfühlen kann (Weißt du was)
Ich bin direkt durch diese roten Fahnen hindurchgerannt (Sollten wir das tun?)
Ich bin direkt durch sie hindurchgelaufen

[Zwischenspiel]
Ooh, oh, oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah

[Chor]
Lass es nicht sterben
Sag nicht, dass es nur Liebe ist
Lass es nicht sterben
Sag nicht, dass es nur Liebe ist

Was this article helpful?

Related Articles