silence STArEs me down – 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson silence STArEs me down de 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traducción al Español
  • Traduction Française
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson silence STArEs me down – 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

[Verse 1: Cuco]
When I look into that glass and see myself
There’s this everlastin’ thought, it keeps on goin’
I’m by myself with no one else
When I’m drownin’ in this hell
Only silence stares me down
Only silence stares me down

[Chorus: Cuco]
And I know that if I really try
I can bring myself to make it right
I just gotta understand what’s happenin’ when silence stares me down

[Verse 2: Rich Brian]
Yeah, ayy, uh
Twenty-four hours is not enough to split my time (Nah)
And three years were just way too long for a bumpy ride
I took an exit, then I met the onе that really cracked my smile
I didn’t еxpect it, but plans are laughable, when times divine
With you, I’m always tryna spend like an hour more
But you said that we not together, the fuck are these flowers for?
The highs you give me put me on that stage when I’m not on tour
And everybody said, « That shit is hard to find »
Then she said I live in the hell of my own design
But when we’re talkin’ goals it gets harder to pick a side
The trophies I collect might seem a lil pointless without your smile
But ’til then I might just say, « Thank you for poppin’ by »

[Chorus: Cuco]
And I know that if I really try
I can bring myself to make it right
I just gotta understand what’s happenin’ when silence stares me down

Traducción al Español de silence STArEs me down – 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

[Verso 1: Cuco]
Cuando miro en ese espejo y me veo a mí mismo
Hay un pensamiento eterno, sigue adelante
Estoy solo con nadie más
Cuando me estoy ahogando en este infierno
Solo el silencio me mira fijamente
Solo el silencio me mira fijamente

[Estribillo: Cuco]
Y sé que si realmente lo intento
Puedo animarme a hacerlo bien
Solo tengo que entender lo que está pasando cuando el silencio me mira fijamente

[Verso 2: Rich Brian]
Sí, ayy, uh
Veinticuatro horas no son suficientes para dividir mi tiempo (no)
Y tres años fueron demasiado tiempo para un viaje lleno de baches
Tomé una salida, luego me encontré con el hombre que realmente rompió mi sonrisa
No lo esperaba, pero los planes son risibles, cuando los tiempos son divinos
Contigo, siempre estoy tratando de pasar como una hora más
Pero dijiste que no estamos juntos, ¿para qué coño son estas flores?
Los subidones que me das me ponen en ese escenario cuando no estoy de gira
Y todo el mundo decía: « Esa mierda es difícil de encontrar »
Luego me dijo que vivía en el infierno de mi propio diseño
Pero cuando hablamos de goles, se hace más difícil elegir un bando
Los trofeos que colecciono pueden parecer un poco inútiles sin tu sonrisa
Pero hasta entonces podría decir: « Gracias por pasarte por aquí »

[Estribillo: Cuco]
Y sé que si realmente lo intento
Puedo animarme a hacerlo bien
Solo tengo que entender lo que está pasando cuando el silencio me mira fijamente

Traduction Française de la chanson silence STArEs me down – 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

[Verset 1 : Cuco]
Quand je regarde dans ce verre et que je me vois
Il y a cette pensée éternelle, ça continue à aller
Je suis seul avec personne d’autre
Quand je me noie dans cet enfer
Seul le silence me fixe
Seul le silence me fixe

[Chœur : Cuco]
Et je sais que si j’essaie vraiment
Je peux me résoudre à arranger les choses
Il faut juste que je comprenne ce qui se passe quand le silence me fixe

[Couplet 2 : Rich Brian]
Ouais, ayy, euh
Vingt-quatre heures, ce n’est pas assez pour diviser mon temps (non)
Et trois ans, c’était beaucoup trop long pour un parcours cahoteux
J’ai pris une sortie, puis j’ai rencontré l’onе qui m’a vraiment fait craquer le sourire
Je ne l’ai pas imaginé, mais les plans sont risibles, quand les temps sont divins
Avec toi, j’essaie toujours de passer une heure de plus
Mais tu as dit qu’on n’était pas ensemble, putain c’est à ça que servent ces fleurs ?
Les hauts que tu me donnes me mettent sur cette scène quand je ne suis pas en tournée
Et tout le monde a dit : « Cette merde est difficile à trouver »
Puis elle m’a dit que je vivais dans l’enfer de ma propre conception
Mais quand on parle d’objectifs, il devient plus difficile de choisir un camp
Les trophées que je collectionne pourraient sembler un peu inutiles sans ton sourire
Mais jusqu’à ce moment-là, je pourrais juste dire : « Merci d’être venu »

[Chœur : Cuco]
Et je sais que si j’essaie vraiment
Je peux me résoudre à arranger les choses
Il faut juste que je comprenne ce qui se passe quand le silence me fixe

Deutsche Übersetzung von silence STArEs me down – 1999 WRITE THE FUTURE & Rich Brian Lyrics

[Strophe 1: Cuco]
Wenn ich in dieses Glas schaue und mich selbst sehe
Da ist dieser ewige Gedanke, er geht immer weiter
Ich bin allein mit niemand anderem
Wenn ich in dieser Hölle ertrinke
Nur Stille starrt mich an
Nur Stille starrt mich an

[Chor: Cuco]
Und ich weiß, dass, wenn ich es wirklich versuche
Ich kann mich dazu durchringen, es richtig zu machen
Ich muss einfach verstehen, was passiert, wenn die Stille mich anstarrt

[Strophe 2: Rich Brian]
Ja, ayy, uh
Vierundzwanzig Stunden sind nicht genug, um meine Zeit aufzuteilen (nein)
Und drei Jahre waren einfach viel zu lang für eine holprige Fahrt
Ich nahm einen Ausgang, dann traf ich den On, der mein Lächeln wirklich zum Lachen brachte
Ich habe es nicht erwartet, aber Pläne sind lächerlich, wenn die Zeiten göttlich sind
Ich versuche immer, noch eine Stunde mit dir zu verbringen
Aber du sagtest, dass wir nicht zusammen sind, zum Teufel sind diese Blumen da?
Die Höhenflüge, die du mir gibst, bringen mich auf die Bühne, wenn ich nicht auf Tour bin
Und alle sagten: « Dieser Scheiß ist schwer zu finden »
Dann sagte sie, ich lebe in der Hölle meines eigenen Designs
Aber wenn wir über Ziele sprechen, wird es schwieriger, sich für eine Seite zu entscheiden
Die Trophäen, die ich sammle, mögen ohne dein Lächeln ein wenig sinnlos erscheinen
Aber bis dahin werde ich vielleicht einfach sagen: « Danke, dass du vorbeigeschaut hast »

[Chor: Cuco]
Und ich weiß, dass, wenn ich es wirklich versuche
Ich kann mich dazu durchringen, es richtig zu machen
Ich muss einfach verstehen, was passiert, wenn die Stille mich anstarrt

Was this article helpful?