Silent – Ashley Kutcher Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Silent – Ashley Kutcher Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Silent –Ashley KutcherLyrics

[Verse 1]
It’s 6 a.m. and we’re in your bed
And you’re just looking at me with everything unsaid
I should go to sleep or just up and leave
I should call a car before I say what I might mean

[Pre-Chorus]
Or is it just a
Combination of this late intoxication?
And these thoughts won’t quit
Or is it worth the
Conversation of a hopeless situation?
And these thoughts

[Chorus]
We’re probably better off keeping it silent
Nothing can go wrong when you keep it quiet
No one needs to know just where my mind’s at
Best for you to guess, I’ll keep it private
Keep it, keep it

[Verse 2]
You want to know but I keep it close
Rather be the mystery than just a punchline of your joke
You can say the words or I never will be yours
Rather be the one that got away than have to say it first

[Pre-Chorus]
Is it a
Combination of this late intoxication?
And these thoughts won’t quit
Is it worth the
Conversation of a hopeless situation?
And these thoughts

[Chorus]
We’re probably better off keeping it silent
Nothing can go wrong when you keep it quiet
No one needs to know just where my mind’s at
Best for you to guess, I’ll keep it private
Keep it, keep it
Keep it silent
My friends think you’re no good but damn I’m biased
But you don’t need to know when I’ve been crying
I don’t know how you keep it cool, I’m dying
Keeping it

[Outro]
In the middle, I’ll keep it silent, mm
In the middle, I’ll keep it silent
In the middle
In the middle, I’ll keep it silent
In the middle
In the middle, I’ll keep it silent
In the middle
In the middle, I’ll keep it

Traduction Française de la Chanson Silent –Ashley Kutcher Lyrics

[Verset 1]
Il est 6 heures du matin et nous sommes dans ton lit
Et tu me regardes juste avec tout ce qui n’est pas dit
Je devrais aller dormir ou juste me lever et partir
Je devrais appeler une voiture avant de dire ce que je pourrais dire

[Pré-refrain]
Ou est-ce juste un
Combinaison de cette ivresse tardive ?
Et ces pensées ne s’arrêteront pas
Ou est-ce que ça vaut le coup
Conversation d’une situation désespérée ?
Et ces pensées

[Refrain]
Nous ferions probablement mieux de garder le silence
Rien ne peut aller mal quand tu gardes le silence
Personne n’a besoin de savoir où je pense
C’est mieux à vous de deviner, je vais le garder privé
Gardez-le, gardez-le

[Couplet 2]
Tu veux savoir mais je le garde près
Soyez plutôt le mystère que la simple punchline de votre blague
Tu peux dire les mots ou je ne serai jamais à toi
Plutôt être celui qui s’est enfui plutôt que de devoir le dire en premier

[Pré-refrain]
Est-ce un
Combinaison de cette ivresse tardive ?
Et ces pensées ne s’arrêteront pas
Est-ce que ça vaut le coup
Conversation d’une situation désespérée ?
Et ces pensées

[Refrain]
Nous ferions probablement mieux de garder le silence
Rien ne peut aller mal quand tu gardes le silence
Personne n’a besoin de savoir où je pense
C’est mieux à vous de deviner, je vais le garder privé
Gardez-le, gardez-le
Gardez le silence
Mes amis pensent que tu n’es pas bon mais bon sang, je suis partial
Mais tu n’as pas besoin de savoir quand j’ai pleuré
Je ne sais pas comment tu gardes ça cool, je meurs
Le gardant

[Outro]
Au milieu, je garderai le silence, mm
Au milieu, je garderai le silence
Au milieu
Au milieu, je garderai le silence
Au milieu
Au milieu, je garderai le silence
Au milieu
Au milieu, je le garderai

Traducción al Español de Silent –Ashley Kutcher Lyrics

[Verso 1]
Son las 6 a.m. y estamos en tu cama
Y solo me estás mirando con todo lo no dicho
Debería irme a dormir o simplemente levantarme e irme.
Debería llamar a un coche antes de decir lo que podría decir

[Pre coro]
¿O es sólo un
¿Combinación de esta intoxicación tardía?
Y estos pensamientos no se detendrán
¿O vale la pena?
¿Conversación sobre una situación desesperada?
Y estos pensamientos

[Coro]
Probablemente sea mejor mantenerlo en silencio.
Nada puede salir mal si lo mantienes en silencio
Nadie necesita saber dónde está mi mente
Lo mejor es que lo adivines, lo mantendré en privado.
Guárdalo, guárdalo

[Verso 2]
Quieres saberlo pero lo mantengo cerca
Prefieres ser el misterio que solo el remate de tu broma.
Puedes decir las palabras o nunca seré tuyo
Prefiero ser el que se escapó que tener que decirlo primero

[Pre coro]
Es una
¿Combinación de esta intoxicación tardía?
Y estos pensamientos no se detendrán
¿Vale la pena
¿Conversación sobre una situación desesperada?
Y estos pensamientos

[Coro]
Probablemente sea mejor mantenerlo en silencio.
Nada puede salir mal si lo mantienes en silencio
Nadie necesita saber dónde está mi mente
Lo mejor es que lo adivines, lo mantendré en privado.
Guárdalo, guárdalo
mantenlo en silencio
Mis amigos piensan que no eres bueno, pero maldita sea, soy parcial.
Pero no necesitas saber cuando he estado llorando
No sé cómo lo mantienes tranquilo, me estoy muriendo
Manteniéndola

[Acabado]
En el medio lo callaré, mm
En el medio lo mantendré en silencio
En el centro
En el medio lo mantendré en silencio
En el centro
En el medio lo mantendré en silencio
En el centro
En el medio me lo quedo

Deutsche Übersetzung von Silent –Ashley KutcherLyrics

[Strophe 1]
Es ist 6 Uhr morgens und wir liegen in deinem Bett
Und du siehst mich nur mit allem Ungesagten an
Ich sollte schlafen gehen oder einfach aufstehen und gehen
Ich sollte ein Auto rufen, bevor ich sage, was ich meine

[Vorchor]
Oder ist es nur ein
Kombination dieses späten Rausches?
Und diese Gedanken lassen nicht nach
Oder lohnt es sich?
Gespräch über eine aussichtslose Situation?
Und diese Gedanken

[Chor]
Wir sind wahrscheinlich besser dran, es zu verschweigen
Wenn Sie es ruhig halten, kann nichts schief gehen
Niemand muss wissen, wo meine Gedanken gerade sind
Das Beste ist, dass Sie es erraten, ich werde es geheim halten
Behalte es, behalte es

[Vers 2]
Du willst es wissen, aber ich behalte es im Auge
Seien Sie lieber das Geheimnis als nur eine Pointe Ihres Witzes
Du kannst die Worte sagen, sonst werde ich nie dein sein
Seien Sie lieber derjenige, der entkommen ist, als es zuerst sagen zu müssen

[Vorchor]
Ist es ein
Kombination dieses späten Rausches?
Und diese Gedanken lassen nicht nach
Ist es das wert?
Gespräch über eine aussichtslose Situation?
Und diese Gedanken

[Chor]
Wir sind wahrscheinlich besser dran, es zu verschweigen
Wenn Sie es ruhig halten, kann nichts schief gehen
Niemand muss wissen, wo meine Gedanken gerade sind
Das Beste ist, dass Sie es erraten, ich werde es geheim halten
Behalte es, behalte es
Halte es ruhig
Meine Freunde denken, du bist nicht gut, aber verdammt, ich bin voreingenommen
Aber Sie müssen nicht wissen, wann ich geweint habe
Ich weiß nicht, wie du cool bleibst, ich sterbe
Behalten

[Outro]
In der Mitte werde ich den Mund halten, mm
In der Mitte schweige ich
Mitten drin
In der Mitte schweige ich
Mitten drin
In der Mitte schweige ich
Mitten drin
In der Mitte behalte ich es

Was this article helpful?

Related Articles