Spit – Katy Perry Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Spit – Katy Perry Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Spit –Katy PerryLyrics

[Verse 1]
If You came by me
Would I crown You my King
Or brush You off as though
I really didn’t see
If You walked by my side
Would our souls then be unified
I swore Your name
Would never be denied

[Chorus]
But I took up this hammer
And laughed at all Your slander
And pierced Your hands
With the nails of blasphemy
How could I do this? I don’t know
Said something forced me to it, so
Spit in Your face and passed You by

[Verse 2]
But time and time again
I’d live that life of sin
I knew it hurt you bad
But I wasn’t ready to give in
Maybe someday
But not this day I said
I wanted to live my life
I was willing to pay the price

[Chorus]
But I took up this hammer
And laughed at all Your slander
And pierced Your hands
With the nails of blasphemy
How could I do this? I don’t know
Said something forced me to it, so
Spit in Your face and passed You by
(‘Cause I’d forgotten those words
Your name won’t be denied)

[Verse 3]
But looking into my eyes
I knew You felt this heart’s cry
I needed You
Bad my life was oh so sad
But looking back at all this pain
This guilt, this strife
Would You take it all away
If I were to give you back my life?

[Bridge]
But You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee

[Verse 4]
He was hanging on a cross
With a crown of thorns
In His head
He was hanging on a cross
With a crown of thorns
In His head
He was hanging on a cross
With a crown of thorns
In His head
He was hanging on a cross
With a crown of thorns
In His head

[Outro]
And You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee
And You said
I’ve forgiven thee

Traduction Française de la Chanson Spit –Katy Perry Lyrics

[Verset 1]
Si tu venais vers moi
Voudrais-je te couronner mon roi
Ou te repousser comme si
Je n’ai vraiment pas vu
Si tu marchais à mes côtés
Nos âmes seraient-elles alors unifiées
J’ai juré ton nom
Ne serait jamais refusé

[Refrain]
Mais j’ai pris ce marteau
Et j’ai ri de toutes tes calomnies
Et t’a transpercé les mains
Avec les clous du blasphème
Comment pourrais-je faire ça ? Je ne sais pas
J’ai dit que quelque chose m’y avait forcé, alors
Je t’ai craché au visage et je t’ai dépassé

[Couplet 2]
Mais encore et encore
Je vivrais cette vie de péché
Je savais que ça te faisait très mal
Mais je n’étais pas prêt à céder
Peut-être un jour
Mais pas ce jour, j’ai dit
Je voulais vivre ma vie
J’étais prêt à payer le prix

[Refrain]
Mais j’ai pris ce marteau
Et j’ai ri de toutes tes calomnies
Et t’a transpercé les mains
Avec les clous du blasphème
Comment pourrais-je faire ça ? Je ne sais pas
J’ai dit que quelque chose m’y avait forcé, alors
Je t’ai craché au visage et je t’ai dépassé
(Parce que j’avais oublié ces mots
Votre nom ne sera pas refusé)

[Couplet 3]
Mais en me regardant dans les yeux
Je savais que tu sentais le cri de ce cœur
J’avais besoin de toi
Mauvais, ma vie était tellement triste
Mais en repensant à toute cette douleur
Cette culpabilité, ce conflit
Voudrais-tu tout enlever
Si je devais te rendre ma vie ?

[Pont]
Mais vous avez dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné

[Couplet 4]
Il était accroché à une croix
Avec une couronne d’épines
Dans sa tête
Il était accroché à une croix
Avec une couronne d’épines
Dans sa tête
Il était accroché à une croix
Avec une couronne d’épines
Dans sa tête
Il était accroché à une croix
Avec une couronne d’épines
Dans sa tête

[Outro]
Et tu as dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné
Et tu as dit
je t’ai pardonné

Traducción al Español de Spit –Katy Perry Lyrics

[Verso 1]
Si viniste por mi
¿Te coronaría mi Rey?
O ignorarte como si
Realmente no vi
Si caminaste a mi lado
¿Estarían entonces nuestras almas unificadas?
juré tu nombre
Nunca sería negado

[Coro]
Pero tomé este martillo
Y se rió de toda tu calumnia.
Y traspasó tus manos
Con las uñas de la blasfemia
¿Cómo podría hacer esto? No sé
Dijo que algo me obligó a hacerlo, así que
Escupe en tu cara y te paso de largo

[Verso 2]
Pero una y otra vez
Viviría esa vida de pecado
Sabía que te dolía mucho
Pero no estaba listo para ceder
Tal vez algún día
Pero no este día dije
quería vivir mi vida
Estaba dispuesto a pagar el precio.

[Coro]
Pero tomé este martillo
Y se rió de toda tu calumnia.
Y traspasó tus manos
Con las uñas de la blasfemia
¿Cómo podría hacer esto? No sé
Dijo que algo me obligó a hacerlo, así que
Escupe en tu cara y te paso de largo
(Porque había olvidado esas palabras
Tu nombre no será negado)

[Verso 3]
Pero mirándome a los ojos
Sabía que sentiste el llanto de este corazón
Te necesité
Malo mi vida era oh tan triste
Pero mirando hacia atrás a todo este dolor
Esta culpa, esta lucha
¿Te lo quitarías todo?
¿Si tuviera que devolverte mi vida?

[Puente]
Pero tu dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado

[Verso 4]
Estaba colgado en una cruz
Con una corona de espinas
En su cabeza
Estaba colgado en una cruz
Con una corona de espinas
En su cabeza
Estaba colgado en una cruz
Con una corona de espinas
En su cabeza
Estaba colgado en una cruz
Con una corona de espinas
En su cabeza

[Acabado]
Y tú dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado
Y tú dijiste
te he perdonado

Deutsche Übersetzung von Spit –Katy PerryLyrics

[Strophe 1]
Wenn Du bei mir vorbeikämst
Würde ich Dich zu meinem König krönen?
Oder wisch dich ab, als ob
Ich habe es wirklich nicht gesehen
Wenn du an meiner Seite gehst
Würden unsere Seelen dann vereint sein?
Ich habe deinen Namen geschworen
Würde niemals geleugnet werden

[Chor]
Aber ich habe zu diesem Hammer gegriffen
Und lachte über all deine Verleumdungen
Und deine Hände durchbohrt
Mit den Nägeln der Blasphemie
Wie könnte ich das machen? Ich weiß nicht
Sagte, irgendetwas hat mich dazu gezwungen, also
Spucke dir ins Gesicht und ging an dir vorbei

[Vers 2]
Aber immer und immer wieder
Ich würde dieses Leben der Sünde führen
Ich wusste, dass es dir sehr wehgetan hat
Aber ich war nicht bereit nachzugeben
Vielleicht eines Tages
Aber nicht an diesem Tag, sagte ich
Ich wollte mein Leben leben
Ich war bereit, den Preis zu zahlen

[Chor]
Aber ich habe zu diesem Hammer gegriffen
Und lachte über all deine Verleumdungen
Und deine Hände durchbohrt
Mit den Nägeln der Blasphemie
Wie könnte ich das machen? Ich weiß nicht
Sagte, irgendetwas hat mich dazu gezwungen, also
Spucke dir ins Gesicht und ging an dir vorbei
(Weil ich diese Worte vergessen hatte
Ihr Name wird nicht geleugnet)

[Vers 3]
Aber ich schaue mir in die Augen
Ich wusste, dass Du den Schrei dieses Herzens gespürt hast
Ich brauchte Sie
Schade, mein Leben war so traurig
Aber wenn ich auf all diesen Schmerz zurückblicke
Diese Schuld, dieser Streit
Würdest du alles wegnehmen?
Wenn ich dir mein Leben zurückgeben würde?

[Brücke]
Aber du hast gesagt
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben

[Vers 4]
Er hing an einem Kreuz
Mit einer Dornenkrone
In Seinem Kopf
Er hing an einem Kreuz
Mit einer Dornenkrone
In Seinem Kopf
Er hing an einem Kreuz
Mit einer Dornenkrone
In Seinem Kopf
Er hing an einem Kreuz
Mit einer Dornenkrone
In Seinem Kopf

[Outro]
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben
Und du sagtest
Ich habe dir vergeben

EXPLICATION DU LYRIC

« Spit » est une chanson de Katy Perry qui parle de la force intérieure et de la détermination à surmonter les obstacles. La chanson évoque le sentiment de ne pas se laisser abattre par les difficultés et de se relever avec courage. Katy Perry encourage à faire face aux défis et à ne pas abandonner, en utilisant la métaphore de cracher le feu pour illustrer la résilience et la détermination.

Was this article helpful?

Related Articles