Still Got it – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Still Got it – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Still Got it –DrakeLyrics

[Drake]
I feel good I got some time off, Girl its been so long
Did you have fun? ’cause Ima need a cab just to get me home
And maybe you can call in sick
And bring you to the crib and get all this, all this
I know, I know I’m blunt, but how real is that?
You want that feeling back?

[Tyga]
Probably one of my realest loves ever
Four page letters, and time is all better
‘Cause time heal whatever
Ima need a moment ’cause moments last forever
Cars with cream leather, Females are on a regular
What’s the point in titles, we liking it how they tell us
I’d rather stay friend with benefits till we ready
Now ready, Sean Don got me feeling heavy
She like “one more chance”, more problems no biggie ah
It’s all good don’t take it the wrong way
Ain’t nothing personal, but who this nigga in your face?
We can leave together or give eachother space
The night young, we should head over to my place
Ha, now we laughing and all that (all that)
Tell your friends they can fall back
Ain’t even gotta ask twice
She said what you feeling like?

[Drake]
I feel good I got some time off, Girl its been so long
Did you have fun? ’cause Ima need a cab just to get me home
And maybe you can call in sick
And bring it to the crib and get all this, all this
I know, I know I’m blunt, but how real is that
You want that feeling back?
Well you should know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still…

[Tyga]
Uh, ain’t no, ain’t nobody like you
Heard you gotta ballplayer, but he don’t excite you
I ain’t the one you gotta lie to
Lay down, relax, climax, let me bite you
Uh, still a, still a superfreak
You know how it be when I’m rolling in the sheets
Enough about me, I heard you finished your degree
Just call me Genuine, ’cause I’m the same O G
We was young, full of insecurities
Grown up now, all we got is old memories
Used to be like enemies
Arguing in Barney’s, fly shit, too much pride to say sorry
Problems ruined like half the day
Number 24, let it fade away
She gotta leave, but she wanna stay
She like, how you feeling babe?
Like, like, shit

[Drake]
I feel good I got some time off, Girl its been so long
Did you have fun? ’cause Ima need a cab just to get me home
And maybe you can call in sick
And bring you to the crib and get all this, all this
I know, I know I’m blunt, but how real is that
You want that feeling back?
Well you should know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still got it for ya, I still got it for ya [x3]
And even though we let it go, it’s better that you know
I still

Chorus:
I still got it for ya x6
And even though we let it go, it’s better that you know
I still got it for ya x6
And even though we let it go, it’s better that you know I still

Traduction Française de la Chanson Still Got it –Drake Lyrics

[Drake]
Je me sens bien d’avoir eu un peu de temps libre, ma fille, ça fait si longtemps
Vous êtes-vous amusé ? parce que j’ai besoin d’un taxi juste pour me ramener à la maison
Et peut-être que vous pouvez vous déclarer malade
Et je t’amène à la crèche et je prends tout cela, tout cela
Je sais, je sais que je suis direct, mais à quel point est-ce réel ?
Vous voulez retrouver ce sentiment ?

[Tyga]
Probablement l’un de mes plus vrais amours de tous les temps
Quatre lettres de pages, et le temps est meilleur
Parce que le temps guérit quoi que ce soit
J’ai besoin d’un moment parce que les moments durent éternellement
Voitures avec du cuir crème, les femmes sont sur une régulière
Quel est l’intérêt des titres, nous aimons la façon dont ils nous le disent
Je préfère rester ami avec des avantages jusqu’à ce que nous soyons prêts
Maintenant prêt, Sean Don m’a fait me sentir lourd
Elle aime « une chance de plus », plus de problèmes pas de biggie ah
C’est très bien, ne le prenez pas mal
Il n’y a rien de personnel, mais qui est ce négro en face de vous ?
Nous pouvons partir ensemble ou nous donner de l’espace
La nuit, jeunes, nous devrions nous rendre chez moi
Ha, maintenant on rit et tout ça (tout ça)
Dites à vos amis qu’ils peuvent se rabattre
Je n’ai même pas besoin de demander deux fois
Elle m’a dit ce que tu ressentais ?

[Drake]
Je me sens bien d’avoir eu un peu de temps libre, ma fille, ça fait si longtemps
Vous êtes-vous amusé ? parce que j’ai besoin d’un taxi juste pour me ramener à la maison
Et peut-être que vous pouvez vous déclarer malade
Et apportez-le au berceau et prenez tout cela, tout cela
Je sais, je sais que je suis direct, mais à quel point est-ce réel
Vous voulez retrouver ce sentiment ?
Eh bien, vous devriez savoir
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
J’ai encore…

[Tyga]
Euh, non, il n’y a personne comme toi
J’ai entendu dire que tu dois jouer au ballon, mais il ne t’excite pas
Ce n’est pas à moi qu’il faut mentir
Allonge-toi, détends-toi, jouis, laisse-moi te mordre
Euh, toujours un, toujours un superfreak
Tu sais ce que c’est quand je me roule dans les draps
Assez parlé de moi, j’ai entendu dire que vous aviez terminé vos études
Appelez-moi simplement Authentique, parce que je suis le même O G
Nous étions jeunes, pleins d’insécurités
Adultes maintenant, tout ce que nous avons, ce sont de vieux souvenirs
Avant, ils étaient comme des ennemis
Se disputer chez Barney, merde de mouches, trop d’orgueil pour s’excuser
Des problèmes gâchés comme la moitié de la journée
Numéro 24, laisse-le s’évanouir
Elle doit partir, mais elle veut rester
Elle aime, comment tu te sens bébé ?
Comme, comme, merde

[Drake]
Je me sens bien d’avoir eu un peu de temps libre, ma fille, ça fait si longtemps
Vous êtes-vous amusé ? parce que j’ai besoin d’un taxi juste pour me ramener à la maison
Et peut-être que vous pouvez vous déclarer malade
Et je t’amène à la crèche et je prends tout cela, tout cela
Je sais, je sais que je suis direct, mais à quel point est-ce réel
Vous voulez retrouver ce sentiment ?
Eh bien, vous devriez savoir
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
Je l’ai toujours pour toi, je l’ai toujours pour toi [x3]
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
J’ai encore

Chœur:
Je l’ai toujours pour toi x6
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que vous le sachiez
Je l’ai toujours pour toi x6
Et même si nous laissons tomber, il vaut mieux que tu saches que je suis toujours

Traducción al Español de Still Got it –Drake Lyrics

[Drake]
Me siento bien de haber tenido algo de tiempo libre, chica, ha pasado tanto tiempo
¿Te divertías? porque necesito un taxi solo para llevarme a casa
Y tal vez puedas decir que estás enfermo
Y llevarte a la cuna y conseguir todo esto, todo esto
Lo sé, sé que soy franco, pero ¿qué tan real es eso?
¿Quieres recuperar esa sensación?

[Tyga]
Probablemente uno de mis amores más reales
Cartas de cuatro páginas, y el tiempo es mejor
Porque el tiempo cura lo que sea
Necesito un momento porque los momentos duran para siempre
Coches con cuero crema, las mujeres están en un regular
¿Cuál es el punto de los títulos?, nos gusta cómo nos dicen
Prefiero seguir siendo amigo de los beneficios hasta que estemos listos
Ahora listo, Sean Don me hizo sentir pesado
A ella le gusta « una oportunidad más », más problemas no hay gran ah
Todo está bien, no te lo tomes a mal.
No es nada personal, pero ¿quién es este negro en tu cara?
Podemos irnos juntos o darnos espacio
La noche joven, deberíamos dirigirnos a mi casa
Ja, ahora nos reímos y todo eso (todo eso)
Diles a tus amigos que pueden retroceder
Ni siquiera tengo que preguntar dos veces
¿Te dijo cómo te apetecía?

[Drake]
Me siento bien de haber tenido algo de tiempo libre, chica, ha pasado tanto tiempo
¿Te divertías? porque necesito un taxi solo para llevarme a casa
Y tal vez puedas decir que estás enfermo
Y llévalo a la cuna y consigue todo esto, todo esto
Lo sé, sé que soy franco, pero ¿qué tan real es eso?
¿Quieres recuperar esa sensación?
Bueno, deberías saber
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Yo todavía…

[Tyga]
Uh, no es no, no hay nadie como tú
Escuché que tienes un jugador de béisbol, pero él no te emociona
No soy la persona a la que tienes que mentir
Acuéstate, relájate, llega al clímax, déjame morderte
Uh, todavía un, todavía un superfreak
Ya sabes cómo es cuando me estoy revolcando en las sábanas
Basta de hablar de mí, escuché que terminaste tu carrera
Solo llámame Genuino, porque soy el mismo O G
Éramos jóvenes, llenos de inseguridades
Ahora que hemos crecido, todo lo que tenemos son viejos recuerdos
Solían ser como enemigos
Discutiendo en Barney’s, mierda de mosca, demasiado orgullo para pedir perdón
Problemas arruinados como la mitad del día
Número 24, deja que se desvanezca
Tiene que irse, pero quiere quedarse
A ella le gusta, ¿cómo te sientes, nena?
Como, como, mierda

[Drake]
Me siento bien de haber tenido algo de tiempo libre, chica, ha pasado tanto tiempo
¿Te divertías? porque necesito un taxi solo para llevarme a casa
Y tal vez puedas decir que estás enfermo
Y llevarte a la cuna y conseguir todo esto, todo esto
Lo sé, sé que soy franco, pero ¿qué tan real es eso?
¿Quieres recuperar esa sensación?
Bueno, deberías saber
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía lo tengo para ti, todavía lo tengo para ti [x3]
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía

Coro:
Todavía lo tengo para ti x6
Y aunque lo dejemos ir, es mejor que lo sepas
Todavía lo tengo para ti x6
Y aunque lo dejamos ir, es mejor que sepas que todavía

Deutsche Übersetzung von Still Got it –DrakeLyrics

[Erpel]
Ich fühle mich gut, ich habe eine Auszeit bekommen, Mädchen, es ist so lange her
Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich nach Hause zu bringen
Und vielleicht können Sie sich krank melden
Und dich zur Krippe bringen und all das bekommen, all das
Ich weiß, ich weiß, dass ich unverblümt bin, aber wie real ist das?
Du willst dieses Gefühl zurück?

[Tyga]
Wahrscheinlich eine meiner größten Lieben überhaupt
Vierseitige Briefe, und die Zeit ist besser
Denn die Zeit heilt was auch immer
Ich brauche einen Moment, denn Momente dauern ewig
Autos mit cremefarbenem Leder, Frauen sind regelmäßig auf einer
Was ist der Sinn von Titeln, wir mögen es, wie sie uns sagen
Ich bleibe lieber Freund mit Vorteilen, bis wir bereit sind
Jetzt bin ich bereit und Sean Don hat mir ein schweres Gefühl gegeben
Sie mag « noch eine Chance », mehr Probleme keine große Sache ah
Es ist alles gut, nimm es nicht falsch
Nichts Persönliches, aber wer ist dieser Nigga in deinem Gesicht?
Wir können gemeinsam gehen oder uns gegenseitig Raum geben
In der Nacht, jung, sollten wir zu mir nach Hause gehen
Ha, jetzt lachen wir und all das (all das)
Sagen Sie Ihren Freunden, dass sie zurückfallen können
Ich muss nicht zweimal fragen
Sie hat gesagt, wie du dich fühlst?

[Erpel]
Ich fühle mich gut, ich habe eine Auszeit bekommen, Mädchen, es ist so lange her
Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich nach Hause zu bringen
Und vielleicht können Sie sich krank melden
Und bring es in die Krippe und hol dir all das, all das
Ich weiß, ich weiß, ich bin unverblümt, aber wie real ist das
Du willst dieses Gefühl zurück?
Nun, Sie sollten es wissen
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich bin immer noch…

[Tyga]
Uh, ist nicht nein, ist niemand wie du
Ich habe gehört, dass du ein Ballspieler bist, aber er erregt dich nicht
Ich bin nicht diejenige, die du anlügen musst
Leg dich hin, entspann dich, komme zum Höhepunkt, lass mich dich beißen
Äh, immer noch ein, immer noch ein Superfreak
Du weißt, wie es ist, wenn ich mich in den Laken wälze
Genug von mir, ich habe gehört, dass du dein Studium abgeschlossen hast
Nenn mich einfach echt, denn ich bin der gleiche O G
Wir waren jung, voller Unsicherheiten
Alles, was wir jetzt haben, sind alte Erinnerungen
Früher waren sie wie Feinde
Streiten im Barney’s, Fliegenscheiße, zu viel Stolz, um sich zu entschuldigen
Probleme ruiniert wie der halbe Tag
Nummer 24, lass es verblassen
Sie muss gehen, aber sie will bleiben
Sie mag, wie du dich fühlst, Baby?
Wie, wie, Scheiße

[Erpel]
Ich fühle mich gut, ich habe eine Auszeit bekommen, Mädchen, es ist so lange her
Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich nach Hause zu bringen
Und vielleicht kannst du dich krank melden
Und dich zur Krippe bringen und all das bekommen, all das
Ich weiß, ich weiß, ich bin unverblümt, aber wie real ist das
Du willst dieses Gefühl zurück?
Nun, Sie sollten es wissen
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich habe es immer noch für dich, ich habe es immer noch für dich [x3]
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich bin immer noch

Chor:
Ich habe es immer noch für Sie x6
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du es weißt
Ich habe es immer noch für Sie x6
Und auch wenn wir es loslassen, ist es besser, dass du weißt, dass ich immer noch

Was this article helpful?

Related Articles