Survival – Drake Lyrics

Paroles et Traductions officielle de la chanson Survival – Drake Lyrics

  • Paroles Officielle
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

Paroles Officielle de la Chanson Survival –DrakeLyrics

[Intro]
I been waitin’ on this
Yeah

[Verse]
All of this disorder, no addressin’
The crown is broken in pieces, but there’s more in my possession
There’s a whole lot in my possession
Who do you really love? Well, that’s sure to be in question
My Mount Rushmore is me with four different expressions
Who’s givin’ out this much return on investment?
After my run, man, how is that even a question?
After this summer, man, how is that even a—
I’ve had real Philly niggas try to write my endin’
Takin’ shots with the GOAT and talked about shots that we sendin’
I’ve had scuffles with bad boys that wasn’t pretendin’
I’ve had too many nights to mention, that’s just the beginnin’
I’m pretty sure we got a label, I’m still independent
I fell back a hundred times when I don’t get the credit
Seen this movie a hundred times, I know where it’s headed
Realize someone gotta die when no one’ll dead it
Niggas gamblin’ with they life for some content
That’s the type of lottery that could get your top picked
I am a cream-of-the-crop nigga
You niggas pop mollies, my ‘Malis pop niggas
House on both coasts, but I live on the charts
I have tea with the stars and I swim with the sharks
And I see in the dark, wasn’t this cold at the start
Think my soul has been marked, there’s a hole in my heart
Yeah, I was about to— Man, I thought about it
It’s unsettlin’ to talk about it
Free all of my niggas that they caught with it
RIP my niggas that they caught without it
This just the intro, let me not get ahead of myself
This is God’s plan, young man, you said it yourself
Always got a ace up my sleeve for whatever was dealt
Daddy got suits like Bernie Mac, he dresses himself
I stopped askin’ myself and I started feelin’ myself
Now I gotta deal with all this drama and deal with myself
I ain’t even have to cut the tie, it severed itself
This just the intro, let me not get ahead of myself

Traduction Française de la Chanson Survival –Drake Lyrics

[Intro]
J’attendais ça
oui

[Verset]
Tout ce désordre, pas d’adressage
La couronne est brisée en morceaux, mais il y en a d’autres en ma possession
Il y a beaucoup de choses en ma possession
Qui aimez-vous vraiment ? Eh bien, c’est sûr que c’est en question
Mon Mont Rushmore, c’est moi avec quatre expressions différentes
Qui donne autant de retour sur investissement ?
Après ma course, mec, comment est-ce que c’est même une question ?
Après cet été, mec, comment est-ce que c’est même un…
J’ai eu de vrais négros de Philadelphie qui ont essayé d’écrire ma fin
J’ai pris des photos avec le GOAT et j’ai parlé des photos que nous envoyions
J’ai eu des bagarres avec des mauvais garçons qui ne faisaient pas semblant
J’ai eu trop de nuits pour les mentionner, ce n’est que le début
Je suis à peu près sûr que nous avons un label, je suis toujours indépendant
J’ai rechuté une centaine de fois quand je n’obtiens pas le crédit
J’ai vu ce film une centaine de fois, je sais où il va
Réaliser que quelqu’un doit mourir quand personne ne le tuera
Les négros jouent avec leur vie pour du contenu
C’est le type de loterie qui pourrait vous permettre d’être le mieux choisi
Je suis un négro de la crème de la crème
Vous, les négros pop, les négros, mes ‘Malis pop négros
Maison sur les deux côtes, mais je vis sur les cartes
Je prends le thé avec les étoiles et je nage avec les requins
Et je vois dans l’obscurité, n’était-il pas si froid au début
Je pense que mon âme a été marquée, il y a un trou dans mon cœur
Ouais, j’étais sur le point de… Mec, j’y ai pensé
C’est troublant d’en parler
Libérez tous mes négros qu’ils ont attrapés avec
RIP mes négros qu’ils ont attrapés sans ça
Ce n’est que l’introduction, ne m’emballons pas
C’est le plan de Dieu, jeune homme, vous l’avez dit vous-même
J’ai toujours un atout dans ma manche pour tout ce qui a été distribué
Papa a des costumes comme Bernie Mac, il s’habille tout seul
J’ai arrêté de m’énerver et j’ai commencé à me sentir moi-même
Maintenant, je dois faire face à tout ce drame et m’occuper de moi-même
Je n’ai même pas besoin de couper la cravate, elle s’est coupée toute seule
Ce n’est que l’introduction, ne m’emballons pas

Traducción al Español de Survival –Drake Lyrics

[Introducción]
He estado esperando en esto


[Verso]
Todo este desorden, sin necesidad de abordarlo
La corona está rota en pedazos, pero hay más en mi poder
Hay un montón de cosas en mi poder
¿A quién amas realmente? Bueno, eso seguramente estará en duda
Mi Monte Rushmore soy yo con cuatro expresiones diferentes
¿Quién está dando tanto retorno de la inversión?
Después de mi carrera, hombre, ¿cómo es eso siquiera una pregunta?
Después de este verano, hombre, ¿cómo es eso a…
He tenido verdaderos negros de Filadelfia tratando de escribir mi final
Tomando fotos con el GOAT y hablando de tomas que enviamos
He tenido peleas con chicos malos que no fingían
He tenido demasiadas noches para mencionarlo, eso es solo el comienzo
Estoy bastante seguro de que tenemos un sello, sigo siendo independiente
Retrocedí cien veces cuando no recibí el crédito
He visto esta película cientos de veces, sé hacia dónde se dirige
Date cuenta de que alguien tiene que morir cuando nadie lo matará
Negros jugando con su vida por algo de contenido
Ese es el tipo de lotería que podría hacer que tu mejor elección
Soy una negra de la crema y nata
Ustedes, los negros, los molibros, mis ‘Malis pop, negros,
Casa en ambas costas, pero vivo en las cartas
Tomo té con las estrellas y nado con los tiburones
Y veo en la oscuridad, ¿no hacía tanto frío al principio?
Creo que mi alma ha sido marcada, hay un agujero en mi corazón
Sí, estaba a punto de… Hombre, lo pensé
Es inquietante hablar de ello
Liberen a todos mis negros que atraparon con él
RIP mis negros que atraparon sin él
Esto es solo la introducción, permítanme no adelantarme
Este es el plan de Dios, joven, tú mismo lo dijiste
Siempre tenía un as bajo la manga para lo que se repartía
Papá tiene trajes como Bernie Mac, se viste solo
Dejé de preguntarme a mí mismo y empecé a sentirme a mí mismo
Ahora tengo que lidiar con todo este drama y lidiar conmigo mismo
Ni siquiera tengo que cortar el lazo, se cortó solo
Esto es solo la introducción, permítanme no adelantarme

Deutsche Übersetzung von Survival –DrakeLyrics

[Einleitung]
Ich habe darauf gewartet
ja

[Strophe]
All diese Unordnung, keine Adressierung
Die Krone ist zerbrochen, aber es ist noch mehr in meinem Besitz
Es gibt eine ganze Menge in meinem Besitz
Wen liebst du wirklich? Nun, das steht sicher in Frage
Mein Mount Rushmore bin ich mit vier verschiedenen Gesichtsausdrücken
Wer gibt so viel Return on Investment?
Nach meinem Lauf, Mann, wie ist das überhaupt eine Frage?
Nach diesem Sommer, Mann, wie ist das überhaupt ein…
Ich hatte echte Philly-Niggas, die versuchten, mein Ende zu schreiben
Ich habe mit dem GOAT geschossen und über Schüsse gesprochen, die wir geschickt haben
Ich hatte Rangeleien mit bösen Jungs, die sich nicht verstellten
Ich hatte zu viele Nächte, um sie alle aufzuzählen, das ist erst der Anfang
Ich bin mir ziemlich sicher, dass wir ein Label haben, ich bin immer noch unabhängig
Ich bin hundertmal zurückgefallen, wenn ich die Anerkennung nicht bekomme
Ich habe diesen Film hundertmal gesehen, ich weiß, wohin er führt
Erkenne, dass jemand sterben muss, wenn niemand ihn töten wird
Niggas spielen mit ihrem Leben für etwas Inhalt
Das ist die Art von Lotterie, bei der Sie die beste Lotterie auswählen können
Ich bin ein Crème de la Crème Nigga
Ihr Niggas Pop Mollies, meine ‘Malis Pop Niggas
Haus an beiden Küsten, aber ich lebe auf den Karten
Ich trinke Tee mit den Sternen und schwimme mit den Haien
Und ich sehe im Dunkeln, war es am Anfang nicht so kalt
Ich denke, meine Seele ist gezeichnet, da ist ein Loch in meinem Herzen
Ja, ich war kurz davor… Mann, ich dachte darüber nach
Es ist beunruhigend, darüber zu sprechen
Befreie alle meine Niggas, die sie damit erwischt haben
RIP meine Niggas, die sie ohne es erwischt haben
Dies ist nur das Intro, lassen Sie mich nicht vorgreifen
Das ist Gottes Plan, junger Mann, du hast es selbst gesagt
Ich hatte immer ein Ass im Ärmel für alles, was ausgeteilt wurde
Daddy hat Anzüge wie Bernie Mac, er zieht sich an
Ich hörte auf, mich selbst zu belästigen und fing an, mich selbst zu fühlen
Jetzt muss ich mit all dem Drama umgehen und mich mit mir selbst auseinandersetzen
Ich muss nicht einmal die Krawatte durchtrennen, sie hat sich selbst durchtrennt
Dies ist nur das Intro, lassen Sie mich nicht vorgreifen

EXPLICATION DU LYRIC

La chanson « Survival » de Drake est un hymne à la résilience, explorant la poursuite acharnée du succès par le rappeur et les obstacles qu’il a rencontrés en cours de route. Les paroles traduisent son parcours personnel, alors qu’il navigue à travers les complexités et les luttes de la célébrité, du succès et des relations. Drake évoque sa capacité à s’adapter et à prospérer dans n’importe quelle situation, ainsi que des thèmes de perte et de deuil, rendant hommage à des amis perdus. La chanson mise en lumière sa capacité à persévérer au milieu de l’adversité et à rester fidèle à lui-même.

Was this article helpful?

Related Articles