Taylor Swift Ft. Ed Sheeran – Everything Has Changed (Paroles et Traduction)

  • Version Originale
  • Traduction Française
  • Traducción al Español
  • Deutsche Übersetzung

[Intro: Ed Sheeran]
(You good to go?)

[Verse 1: Taylor Swift]
All I knew this morning when I woke
Is I know something now
Know something now I didn’t before
And all I’ve seen since 18 hours ago
Is green eyes and freckles and your smile
In the back of my mind, making me feel like

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
‘Cause all I know is we said, « Hello »
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

[Verse 2: Ed Sheeran & Taylor Swift]
And all my walls stood tall, painted blue
And I’ll take ’em down, take ’em down
And open up the door for you
And all I feel in my stomach is butterflies
The beautiful kind, making up for lost time
Taking flight, making me feel right

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
‘Cause all I know is we said, « Hello »
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

[Bridge: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Come back and tell me why
I’m feeling like I’ve missed you all this time
And meet me there tonight
And let me know that it’s not all in my mind

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
I just wanna know you better
Know you better, know you better now
I just wanna know you, know you, know you

[Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
‘Cause all I know is we said, « Hello »
And your eyes look like coming home
All I know is a simple name
And everything has changed
All I know is you held the door
You’ll be mine and I’ll be yours
All I know since yesterday
Is everything has changed

[Outro: Taylor Swift]
All I know is we said, « Hello »
So dust off your highest hopes
All I know is pouring rain
And everything has changed
All I know is a new found grace
All my days, I’ll know your face
All I know since yesterday
Is everything has changed

[Intro : Ed Sheeran]
(Vous êtes prêt à partir ?)

[Couplet 1 : Taylor Swift]
Tout ce que je savais ce matin quand je me suis réveillé
Est-ce que je sais quelque chose maintenant
Je sais maintenant quelque chose que je ne savais pas avant
Et tout ce que j’ai vu depuis il y a 18 heures
Est-ce que les yeux verts et les taches de rousseur et votre sourire
Dans un coin de ma tête, je me sentais comme

[Pré-refrain : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

[Chœur : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Parce que tout ce que je sais, c’est qu’on s’est dit « Bonjour »
Et tes yeux ont l’air de rentrer à la maison
Tout ce que je connais, c’est un simple nom
Et tout a changé
Tout ce que je sais, c’est que vous avez tenu la porte
Tu seras à moi et je serai à toi
Tout ce que je sais depuis hier
Est-ce que tout a changé

[Couplet 2 : Ed Sheeran et Taylor Swift]
Et tous mes murs étaient debout, peints en bleu
Et je les enlèverai, je les enlèverai
Et vous ouvrir la porte
Et tout ce que je ressens dans mon estomac, ce sont des papillons
Le beau genre, rattraper le temps perdu
Prendre son envol, me faire me sentir bien

[Pré-refrain : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

[Chœur : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Parce que tout ce que je sais, c’est qu’on s’est dit « Bonjour »
Et tes yeux ont l’air de rentrer à la maison
Tout ce que je connais, c’est un simple nom
Et tout a changé
Tout ce que je sais, c’est que vous avez tenu la porte
Tu seras à moi et je serai à toi
Tout ce que je sais depuis hier
Est-ce que tout a changé

[Pont : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Revenez me dire pourquoi
J’ai l’impression que tu m’as manqué pendant tout ce temps
Et retrouvez-moi là ce soir
Et dites-moi que tout n’est pas dans ma tête
[Pré-refrain : Taylor Swift]
Je veux juste mieux te connaître
Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant
Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

[Chœur : Taylor Swift et Ed Sheeran]
Parce que tout ce que je sais, c’est qu’on s’est dit « Bonjour »
Et tes yeux ont l’air de rentrer à la maison
Tout ce que je connais, c’est un simple nom
Et tout a changé
Tout ce que je sais, c’est que vous avez tenu la porte
Tu seras à moi et je serai à toi
Tout ce que je sais depuis hier
Est-ce que tout a changé

[Outro : Taylor Swift]
Tout ce que je sais, c’est que nous nous sommes dit « Bonjour »
Alors dépoussiérez vos plus grands espoirs
Tout ce que je sais, c’est qu’il pleut à verse
Et tout a changé
Tout ce que je sais, c’est une grâce retrouvée
Toute ma vie, je reconnaîtrai ton visage
Tout ce que je sais depuis hier
Est-ce que tout a changé

[Introducción: Ed Sheeran]
(¿Estás listo para irte?)

[Verso 1: Taylor Swift]
Todo lo que sabía esta mañana cuando me desperté
¿Es que ahora sé algo?
Sé algo ahora que antes no sabía
Y todo lo que he visto desde hace 18 horas
Son los ojos verdes y las pecas y tu sonrisa
En el fondo de mi mente, haciéndome sentir como

[Pre-estribillo: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte

[Estribillo: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Porque todo lo que sé es que dijimos: « Hola »
Y tus ojos parecen volver a casa
Todo lo que conozco es un nombre simple
Y todo ha cambiado
Todo lo que sé es que sostuviste la puerta
Tú serás mía y yo seré tuya
Todo lo que sé desde ayer
Es que todo ha cambiado

[Verso 2: Ed Sheeran y Taylor Swift]
Y todas mis paredes estaban erguidas, pintadas de azul
Y los derribaré, los derribaré
Y te abriré la puerta
Y todo lo que siento en mi estómago son mariposas
De los que son hermosos, recuperando el tiempo perdido
Alzando el vuelo, haciéndome sentir bien

[Pre-estribillo: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte

[Estribillo: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Porque todo lo que sé es que dijimos: « Hola »
Y tus ojos parecen volver a casa
Todo lo que conozco es un nombre simple
Y todo ha cambiado
Todo lo que sé es que sostuviste la puerta
Tú serás mía y yo seré tuya
Todo lo que sé desde ayer
Es que todo ha cambiado

[Puente: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Vuelve y dime por qué
Siento que te he echado de menos todo este tiempo
Y encuéntrame allí esta noche
Y hazme saber que no todo está en mi mente
[Pre-estribillo: Taylor Swift]
Solo quiero conocerte mejor
Te conozco mejor, te conozco mejor ahora
Solo quiero conocerte, conocerte, conocerte

[Estribillo: Taylor Swift y Ed Sheeran]
Porque todo lo que sé es que dijimos: « Hola »
Y tus ojos parecen volver a casa
Todo lo que conozco es un nombre simple
Y todo ha cambiado
Todo lo que sé es que sostuviste la puerta
Tú serás mía y yo seré tuya
Todo lo que sé desde ayer
Es que todo ha cambiado

[Finalización: Taylor Swift]
Todo lo que sé es que dijimos: « Hola »
Así que desempolva tus mayores esperanzas
Todo lo que sé es lluvia torrencial
Y todo ha cambiado
Todo lo que conozco es una gracia recién encontrada
Todos mis días, conoceré tu rostro
Todo lo que sé desde ayer
Es que todo ha cambiado

[Intro: Ed Sheeran]
(Bist du bereit zu gehen?)

[Strophe 1: Taylor Swift]
Alles, was ich heute Morgen wusste, als ich aufwachte
Weiß ich jetzt etwas?
Ich weiß jetzt etwas, was ich vorher nicht wusste
Und alles, was ich seit 18 Stunden gesehen habe
Sind grüne Augen und Sommersprossen und dein Lächeln
In meinem Hinterkopf, der mir das Gefühl gibt,

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur kennen, dich kennen, dich kennen

[Refrain: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Denn alles, was ich weiß, ist, dass wir « Hallo » gesagt haben
Und deine Augen sehen aus, als würdest du nach Hause kommen
Alles, was ich weiß, ist ein einfacher Name
Und alles hat sich verändert
Alles, was ich weiß, ist, dass du die Tür aufgehalten hast
Du wirst mein sein und ich werde dein sein
Alles, was ich seit gestern weiß
Hat sich alles verändert?

[Strophe 2: Ed Sheeran & Taylor Swift]
Und alle meine Wände standen hoch, blau gestrichen
Und ich werde sie niedermachen, sie niederreißen
Und öffne dir die Tür
Und alles, was ich in meinem Bauch spüre, sind Schmetterlinge
Die schöne Sorte, die verlorene Zeit nachholt
Fliegen und mir das Gefühl geben, richtig zu sein

[Pre-Chorus: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur kennen, dich kennen, dich kennen

[Refrain: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Denn alles, was ich weiß, ist, dass wir « Hallo » gesagt haben
Und deine Augen sehen aus, als würdest du nach Hause kommen
Alles, was ich weiß, ist ein einfacher Name
Und alles hat sich verändert
Alles, was ich weiß, ist, dass du die Tür aufgehalten hast
Du wirst mein sein und ich werde dein sein
Alles, was ich seit gestern weiß
Hat sich alles verändert?

[Brücke: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Komm zurück und sag mir warum?
Ich fühle mich, als hätte ich dich die ganze Zeit vermisst
Und triff mich heute Abend dort
Und lass mich wissen, dass es nicht nur in meinem Kopf ist

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
Ich will dich nur besser kennenlernen
Ich kenne dich besser, lerne dich jetzt besser kennen
Ich will dich nur kennen, dich kennen, dich kennen

[Refrain: Taylor Swift & Ed Sheeran]
Denn alles, was ich weiß, ist, dass wir « Hallo » gesagt haben
Und deine Augen sehen aus, als würdest du nach Hause kommen
Alles, was ich weiß, ist ein einfacher Name
Und alles hat sich verändert
Alles, was ich weiß, ist, dass du die Tür aufgehalten hast
Du wirst mein sein und ich werde dein sein
Alles, was ich seit gestern weiß
Hat sich alles verändert?

[Outro: Taylor Swift]
Alles, was ich weiß, ist, dass wir « Hallo » gesagt haben
Also entstauben Sie Ihre größten Hoffnungen
Alles, was ich kenne, ist strömender Regen
Und alles hat sich verändert
Alles, was ich weiß, ist eine neu gefundene Gnade
Alle meine Tage werde ich dein Gesicht kennen
Alles, was ich seit gestern weiß
Hat sich alles verändert?

Was this article helpful?

Related Articles